ID работы: 991378

All I Ever Wanted

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
93
переводчик
Captain_Hero бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
189 страниц, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 46 Отзывы 24 В сборник Скачать

Xbox

Настройки текста
“Эй, Лия. Это Спенсер. Мы должны вернуть тебя в студию как можно скорее, так что позвони мне. У нас есть несколько интервью, и мы должны посетить еще некоторые шоу. Скоро поговорим!” Я удалила голосовое сообщение и напомнила себе позвони ему. День рождения Гарри будет через три дня, и я, как предполагалось, уезжала в Холмс-Чапел через два, поэтому Спенсер и студия подождут. Я вырулила на дорогу. Я была в супермаркет, и покупала подарок Гарри. У меня не было подсказки, что подарить парню, у которого было всё, и я решила купить несколько винтажных футболок с группами, новую пару его любимых Рейбэнов и новые часы Audemars Piguet. Он любил свои старые, но в последнее время жаловался, что они выглядели немного потертыми. Иногда он волновался в чем он одет больше, чем я. “Я домааа!” Я крикнула, когда зашла в парадную дверь квартиры Гарри. Никто не ответил. Я пожала плечами, и пошла вперед и положила овощи. Когда я поставила молоко, я заметила записку на холодильнике. Вышел, чтобы найти, что можно поделать. Нам было скучно. Люблю тебя! - Гарри Хорошо, его не было, я могу обернуть его подарки. Не было никаких сообщений, во что Гарри, Зейн, Луи и Лиам влазят прямо сейчас. Найл уехал сразу после их второго шоу в LA две ночи назад, чтобы провести больше времени с Эммой. Я была рада, что они всё решили. Я взяла сумки и помчалась наверх, чтобы обернуть подарки Гарри, так они будут готовы к сегодняшнему вечеру. Сегодня вечером Гарри и я ужинали, потому что он уезжал в Холмс Чапел завтра рано утром. Другие мальчики также уезжали домой утром. Мне не нравился факт, что все они разошлись по разным путям на неделю, но так как у них была неделя отдыха, у них не было никакой причины оставаться здесь, в ЛА, я завязывала последнюю часть ленты на последнем краю коробки новых часов Гарри, когда я услышала, что парадная дверь распахнулась. “Сладкая, я дома!” Я задвинула подарки под нашу кровать, с глаз долой, и поспешила вниз по лестнице. “Вы все насквозь промокшие! Где вы были?” Я увидела четырех мокрых мальчиков передо мной. Здесь действительно было жарко или это мне так кажется? “Ну, нам было скучно, и мальчики поняли, что хотели забрать меня, чтобы отпраздновать мой день рождения пораньше. И мы вышли и купили несколько джетскис*. Мы ездили вокруг и вокруг, и затем мы собрались найти еду, но Лиам захотел поездить немного дольше. И так, мы поехали на еще немного и -”. “Мы обнаружили эту бухту просто за пределами залива. Это великолепно, и там есть скала с которой можно спрыгнуть в воду. Вот почему мы все мокрыне”. Луи прервал Гарри, переходить к сути дела истории. Я хихикнула. “Подождите, это кажется незаконным. Разве залив не защищен?” Я спросила. “О, это незаконно. Это не сексуально?” Гарри покачал бровями. “Нет, но я хочу, чтобы вы все взяли меня! Почему я была не учтена?!” Я высунула нижнюю губа. Другие мальчики засмеялись, потому что я сказала Гарри, что его выходки плохого мальчика не были сексуальными и он дулся. “Ты была в супермаркете!” Зейн воскликнул. Я пожала плечами. “Вы, ребята, лучше сообщайте мне в следующий раз, если вы сталкиваетесь с чем-то клевым как это”. Я показала пальцем в них, заставляя их всех выпучить глаза на меня. “Ну, мы все идем выпить сегодня вечером, начиная с вас,голубки, у которых свидание”. Лиам сказал голосом девчушки. “Я занимаю душ!” Он поспешил вверх по лестнице с Зейном и Луи позади. “Незаконность довольно сексуальная”. Я повернулась к Гарри лицом. "Извини меня, Лия”. Он дразнил. “Я собираюсь в душ”. Я засмеялась и пошла за ним наверх, чтобы подготовиться к нашему ужину. ----------- “Я действительно, действительно, действительно, действительно хочу, чтобы ты поехала со мной. Ты не можешь просто сказать Спенсеру, что у тебя есть приоритеты?” Гарри попросил. Мы заказали наш обед и дожидались, чтобы поесть. “Я пробовала, детка. Он не отпустит меня, так как я только вернулась из Мексики”. Я попыталась не преподнести сюрприз далеко. Гарри абсолютно не мог узнать, что я собиралась быть в Холмс Чапеле. Я дулась, чтобы дополнительно убедить его. “Я собираюсь скучать по тебе очень сильно. Уффф”. Гарри опустился на свой стул. “Я тоже собираюсь скучать по тебе, Хаз. Но мы отчасти должны привыкнуть к этому. Ты живешь в Лондоне, я живу в ЛА, я должна вернуться, чтобы поработать в LA, в то время как ты будешь ездить по США, и затем в конечном счете другим странам. Это будет хорошей практикой”. Я попыталась убедить его, понимая, какое печальное будущее нас ждало. “Блять. Иногда я очень не хочу быть известным. Если бы мы не были такими, то мы могли бы жениться, успокоиться, начать жить вместе. Я видел бы тебя каждое утро, когда я просыпался, и я буду целовать тебя каждую ночь, прежде чем я лег спать. Это кажется настолько хорошим, Ли”. Я думала о его заявлении и начала желать того же самого. “Это действительно кажется хорошей вещью; выйти замуж за тебя, завести детишек. Но с другой стороны, если бы не наша известность, мы никогда не встречались бы”. Ужас вспыхнул сквозь лицо Гарри. “Ну, теперь я понимаю, что никогда не буду проклинать популярность снова. Это принесло мне самую драгоценную вещь, которую я когда-либо знал”. Он улыбнулся, плавя мое сердце. Официант прервал наш момент, когда он поставил наши тарелки перед нами. Мы шутили за остальной частью обеда, пытаясь не думать о том, как трудно это будет, когда мы не сможем видеть друг друга каждый день. В конце обеда официант принес Гарри десерт в честь дня рождения. Я вытащила свечу из своего клатча и прикрепила ее. Тогда я вытащил коробок спичек. Гарри высмеивал меня, смеялся из-за того, что я вытащила все это из моего кошелька, но эй, я была подготовлен. Не было подходящей песни для дня рождения, так как это был действительно необычный ресторан, поэтому я пела ему сам. Люди поблизости наблюдали, и некоторые даже поприветствовали, когда он дал мне большой поцелуй после песни. Он накормил меня несколькими кусочками его торта и как только это закончилось, он открыл свои подарки, которые я вытащила. Он полюбил каждый подарок, воркую над нами как ребенок. Когда мы вышли из ресторана, он положил руку вокруг моей шеи, и я потянулась, чтобы держать его руку. “Я хочу провести каждый день рождения в своей жизни с тобой”. “Хорошо, потому что я тоже этого хочу”. Я подмигнула ему и мы пошли к его автомобилю. ---------- Сегодня был день! Я летела в Холмс Чапел. Я встретила Энн и Джемму, но ни кого другого. Я абсолютно обожала его маму и сестру, и я была уверена, что буду обожать остальную часть его семьи; я просто надеялась, что они будут чувствовать то же самое ко мне. Я сидела на своем месте в самолете, боясь этого долгого полета. Я включила свой iPod и начала расслабляться. Я думала об этой поездке, и каким взволнованным собирается быть Гарри . Мы говорили по телефону приблизительно тысячу раз, и все, о чем он мог говорить, был то, насколько ему жаль, что я не была там. Джемма настроила все настолько прекрасно. Я бы приземлилась в Лондоне в пределах 22:00. Оттуда, я поехала бы в дом Энн в Холмс Чапеле, где Гарри оставался. Джемма сказала, что каждый год, они все остаются вплоть до полуночи в дни рождения друг друга, поэтому, в полночь я позвонил бы в дверь и она сделает так, чтобы Гарри открыл дверь. Тогда все было бы прекрасно, и я останусь здесь с ними в течение еще трех дней и отпраздную день рождения Гарри с ним. Я не могла сдержать свое волнение. ----------- Я проверил свои часы. Я был в доме соседа Энн, в ожидании полуночи. Была половина одиннадцатого. Соседи Энн были очень любезны. Я был здесь приблизительно в течение двадцати минут, и я уже стала великими друзьями с семьей Робинсон. У них было две маленьких дочери, которые любили One Direction, я сфотографировалась с ними и пообещала, что Гарри и я посетим их, прежде чем мы уедим. Я проверил свои часы снова – 23:45. Я решила проехать через улицу. Я быстро проделала путь, пытаясь остаться в тенях, на всякий случай, если Гарри будет около окна. В 23:52 я достигла места Энн. Я был вне себе от нервов, но также и чрезвычайно взволнована, чтобы увидеть Гарри. Я провела пальцами по волосам и поправила пальто.Через несколько моментов я проверила свои часы снова. 0:00, минута в минуту. Я позвонила в дверь, глубоко вздыхая. Момент спустя Гарри открыл парадную дверь. “СЮРПРИЗ!” Я бросила руки, открывая для объятия, и засмеялась. На нем была шляпа для вечеринки, и он выглядел восхитительным. Он стоял там в шоке. Я обернула руки вокруг его шеи. “С днем рождения, мой милый Гарри!” Он медленно обнял меня, все еще пытаясь понять факт, что я была в Холмс Чапеле. Энн, Джемма и Робин подбежали к двери и обняли меня. “Я не могу поверить, что ты здесь!” Гарри усмехнулся от уха до уха, Джемма раздала пирог и вино. Да, это полночь. Да, мы едим пирог и пьем вино. Да, они моя семья. “Я не хотела бы быть где-либо еще!” Я усмехнулась, целуя его в нос. “Эуууу, нам просто наплевать!” Джемма смеялась. Я растерялась и забыла, что они были здесь. Я начала краснеть. “Джемма, тише! Они милые!” Энн подмигнула мне, и Гарри засмеялся. Робин поднял тост за Гарри, и Энн сделала фотографию нас в шляпках для вечеринки. Мы хихикали на фотографии, и я быстро загрузил ее в Твиттер. С днем рождения лучшего мальчика, которого я знаю! Люблю тебя, Гарри! Xx ---------------- “Так, это твоя старая комната?” Я сказала, когда Гарри и я плюхнулись на двуспальную кровати. У Энн была гостевая спальня, но Гарри настоял, чтобы мы спали вместе в его комнате детства. Мы будем близко и будем прислоняться друг к другу, он сказал. “Да, где я провел много времени вне комнаты." Он засмеялся. Мы лежали в тишине, и я придвинулась ближе к нему. “Ты - лучший подарок на день рождения, который я когда-либо получал”. Он поцеловал мой лоб. “О, подожди, я действительно получил тот Xbox однажды …” Я ущипнула заднюю часть его руки, заставляя его визжать. “Да, Xbox был определенно лучше!” Он хихикал, держа свою руку. Я закатила глаза. “Спасибо за то, что была здесь”. Он прошептал. “Это означает большее, чем ты знаешь”. “Как я могла пропустить твое день рождения?!” Я поймала его взгляд, и он поцеловал меня. “Доброй ночи, Xbox!” Он прощебетал. “Доброй но-ЭЙ!” Я засмеялась, понимая то, что он сказал. “Доброй ночи, Лия. Я люблю тебя”. Я потянула покрывало на себя, когда Гарри зацепил руку вокруг моей талии, перетаскивая меня поближе. “Люблю тебя тоже, именинник”. ______________________________________________________________ Джетскис* - это бренд гидроцикла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.