62
21 августа 2020 г. в 19:27
«Что?»
Я была настолько смущена, что чуть ли не закричала, даже не осознавая этого, но вовремя заткнулась.
«Это ты подошел ко мне, не проявив никакого уважения!»
Услышав ответ принца, Деррик немедленно повернул голову в мою сторону.
Меня словно окатили холодным белоснежным снегом.
Его голова внезапно заблестела.
[Интерес: 25%]
Благосклонность упала на один процент!
Будучи до глубины души разочарованной падением благоприятности, я отчаянно помотала головой, будто бы говоря своим взглядом не верить в слова сумасшедшего.
«Да нет же! Я ни в чем не виновата!»
Недавнее предупреждение всплылось в моей памяти. Его недавнее предупреждение о «тюрьме» прогудело в закоулках сознания живым напоминанием.
Деррик, пристально глядя на меня, вскоре качнул головой и отвернулся с легким вздохом, который могла расслышать только я.
— Моя сестра все еще находится в нестабильном состоянии после всего произошедшего, Ваше Высочество.
— …
— Без понятия, что за дерзость она выказала в Вашу сторону, но, пожалуйста, проявите свое великодушие…
— Принцесса обманула меня.
— Обманула?
Я широко раскрыла рот. О чем он говорит?
— Она играла с моим разумом, не сдержала своих самых сокровенных обещаний и без колебаний растоптала их.
Возмутившись, я тут же решила опровергнуть столь беспочвенные обвинения.
— Что это значит?
Но Деррик оказался на шаг впереди. Голубые глаза помрачнели.
Кронпринц лишь пожал плечами при виде представшего зрелища.
— Разве она забыла? Я вот до сих пор прекрасно помню, что принцесса так уверенно шептала мне в саду лабиринта…
— Ваше… Ваше Высочество!
С моих губ сорвался паникующий крик.
Герцог и оба брата думали, что я была ранена безумным принцем безо всякой причины. Они и понятия не имели о том бредовом разговоре.
«Ну уж нет, сукин ты сын, мне придется оттащить тебя в безлюдное место и вырубить арбалетом!»
Я была так решительно настроена выплюнуть это.
— Кажется, мы не до конца друг друга поняли. Пожалуйста, давайте отойдем. Мне нужно поговорить наедине с Его Высочеством.
Я больше не могла вынести и секунды, слушая эти абсурдные замечания, поэтому собиралась увести его и исчезнуть прямо перед Дерриком.
Ку-у-у-у!
— А-а-а-а-а-а!
Раздался неописуемый взрыв громких ревущих звуков с пронзительными криками.
Все взгляды, включая и мой, стремительно обратились в ту сторону.
— Что… что это такое…
В углу банкетного зала, достаточно высоко, над двухэтажным зданием, поднимался огромный воздушный шар.
Мне в голову тут же пришла гигантская белоснежная утка из современной жизни, прилетевшая на озеро.
— Ку-у-у, ку-у-у!
В этот момент неопознанное существо громко взвыло.
Только тогда я поняла.
«О, Боже мой!»
Это то самое редкое животное, которое было вытащено группой женщин из другой страны. Оно стало невообразимо огромным, увеличившись в размере.
В этот момент летящее чудовище, зашевелившись, оглушительно завизжало.
— Ку-у-у-у, ку-у-у-у!
— А-а-а-а-а-а-а-а! Спасите! Спасите меня!
Кругом началась невыносимая паника и суматоха. Люди испуганно кричали и разбегались кто куда, дабы избежать монстра, похожего на большую курицу.
Существо, которое я раньше посчитала очаровательным, теперь казалось жутким.
— А-а-а-а!
В это время одна из леди, старающаяся убежать от надвигающегося зверя, поскользнувшись, упала.
— Ку-у-у-у!
— А-а-а-а!
Внушительная тень монстра склонилось над женщиной, и его куриная лапа опустилась ей на живот, обездвижев жертву.
— Дерьмо.
Деррик, стоявший рядом со мной, побежал в их сторону.
Слишком быстро.
На бегу он вытащил из-за пояса железный меч, в одно мгновение добравшись до зверя.
И вонзил лезвие в нижнюю часть огромной куриной ноги, которая пыталась раздавить женщину.
— Кью-ю-ю-ю!
Нога зверя ступила на землю, но юноша не отскочил.
Меч угрожающе изогнулся, словно вот-вот был готов сломаться от возникшего напряжения.
Этого оказалось достаточно, чтобы Деррик, схватив женщину на руки, потащил ее прочь.
Дама, попавшая в чужие объятья, пришла в безмерное замешательство.
Когда они смогли сбежать, оружие Деррика к тому времени полностью оказалось раздавленным о ногу зверя. Послышался треснувший звук ломающегося железа.
— Стража! Вызовите охрану!
— Кью! Кью-ю!
Чудовище бушевало еще яростнее, чем прежде. Зал под открытым небом, в котором только недавно царило спокойствие, превратился в полный беспорядок.
— Там кронпринц!
Среди происходящего хаоса я отчетливо услышала чей-то оглушительный крик.
Мои глаза широко распахнулись.
— Убейте его!
Знакомая группа одетых в черные одеяния женщин, которые вытащили пушистого зверя, переключила внимание на наследного принца. Их губы раскрылись и стали произносить странное заклинание.
Я обернулась.
«Сумасшедший!»
Я и наследный принц стояли бок о бок.
«Во что превратилась эта игра?! Почему монстр внезапно появился в игре-симуляторе любви?»
Я была настолько ошеломлена столь абсурдным развитием событий, что даже не могла пошевелиться.
— Ку-у-у! Ку-у-у!
Тем временем существо приближалось.
Его нога устремилась назад.
Это был угрожающий жест, подходящий скорее быкам во время боя, готовящихся напасть.
— Для твоего брата, похоже, незнакомая женщина куда важнее своей единственной сестры.
Это произошло…
Кронпринц, ранее спокойно стоявший рядом со мной, вдруг выступил вперед и заговорил.
— Лично я на его месте никогда не оставил бы свою сестрицу наедине с мужчиной, едва не зарубившем ее на куски. Тем более, в столь опасной ситуации.
— …
— А ведь, учитывая наш прошлый разговор, я могу преспокойненько бросить тебя здесь в качестве приманки и убежать, что думаешь?
Мое тело задеревенело.
Если он действительно это сделает, я буду тут же убита кровожадным зверем.
Не добившись от меня ответа, кронпринц вдруг встал передо мной и ухмыльнулся.
— Я шучу, так что расслабься, принцесса. Во всяком случае, здесь много лишних глаз.
— Что…
— Это семя, которое я посеял, и я его пожну.
Не успела я спросить, не шутка ли это…
Как он резко рванул вперед, быстрым движением вытаскивая меч из ножен. В этом они с Дерриком были похожи.
— Кью-ю! Кью-ю!
К тому моменту чудовище перестало беспечно топтаться, напрягшись.
Дудудуду. Земля завибрировала под ногами.
Достигнув опасного зверя, кронпринц, разбежавшись с огромной скоростью, неожиданно прыгнул в воздух перед ним.
И безжалостно всадил меч прямо в большой глаз чудовища.
— Ку-у-у!
Зверь с болезненным стоном бросился наутек.
Тело кронпринца затрепетало в воздухе, подобно листу бумаги.
«Он же сейчас упадет!»
Но мои тревоги мгновенно исчезли.
Держа оружие одной рукой, он сумел удержать равновесие.
Резь!
Стоило ногам кронпринца коснуться пола, и сопротивление зверя прекратилось.
«Неужели…»
Чудовище обездвижено рухнуло на землю.
С одной только макушки головы воздушного монстра, едва склеенной и разломанной надвое, стекало нечто, похожее на жевательную резинку.
— Ух…
Я растерянно заморгала.
Все произошло в мгновение ока.
Кронпринц, который прикончил чудовище менее чем за несколько минут, смотрел куда-то ярко-красными глазами.
«Странно».
Его объектом наблюдений стала та самая группа людей в мрачных одеяниях, ранее контролировавших беспощадного зверя.
Собравшиеся в круг, они настораживались к любому лишнему движению, и каждый из них держал в руках блестящий хрустальный шар.
Наверняка опасались, что дворяне с оружием смогут к ним приблизиться.
Деррик, будучи со сломанным мечом, не торопился подходить к ним.
А женщина, что спаслась от нападения зверя, уже пропала из поля видимости. Кронпринц все это время молча наблюдал за окрестностями.
— Почему стражники еще не подошли?!
Эти слова были произнесены шепотом дворян, находящихся неподалеку.
Если подумать, то я была с ними полностью согласна. Повсюду происходила настоящая суета, разумеется, все беспокоились о наличии охраны.
Но странно, что они до сих пор не появились.
Более того, если они не поторопятся, то множество людей окажется под угрозой смерти.
За исключением нескольких молодых людей, таких как Деррик и наследный принц, которые принесли оружия в банкетный зал, другие являлись всего лишь обыкновенными гостями.
— Если ты думал, что все кончено, то ошибся, Каллисто Регулус!
В это время один человек из группы, одетых в черное, пронзительно закричал. Стоило заметить, достаточно хриплым голосом.
Я предполагала, что это была маленькая невысокая женщина, но теперь меня посетило сомнение.
— Сегодня ты умрешь!
— Это остатки из Королевства Лейлы? О, я не предполагал, что вы притворитесь гостями, переодетых в костюмы Сетины.
Сетина являлась маленькой пустынной страной вдали от Империи Инков.
Похоже, наследный принц опознал их.
Если бы он ошибся, они не стали бы так нервничать и колебаться. Похоже, они были жителями одной из проигравших стран.
— Было бы нелегко пройти проверку безопасности. Кто вам помог?
— Ты никогда не должен стать императором, будучи настолько злым человеком!
Когда его вопрос остался без ответа, кронпринц лишь склонил голову набок.
— И почему же?
Словно он действительно не понимал причины.
Его невозмутимое поведение, похоже, прибавило раздражения людям в черных одеяниях.
— Десятки тысяч жизней погибло из-за тебя! Того, кто начал войну! Неужели ты не боишься небес, сукин сын?
— Ну, я не думаю, что именно вы, ребята, использовавшие людей в качестве пищи и объектов для своих экспериментов, должны это говорить.
— Заткнись, заткнись!
— Даже похитили детей и надругались над ними, наделив магической силой.
— Таков… Таков был приказ Великой Богини Лейлы! Ведь только когда грязные ублюдки, нацеленные против Бога, исчезнут, появится истинный император!
Резкие слова потонули в тишине. Что-то подобное я слышала когда-то от Винтера.
— Некоторые придерживаются истории, что истинный император, избранный Богом, родится после исчезновения колдунов.
«Неужели Винтер имел в виду их?»
— И что же вы думаете о кланах Герса, благодаривших меня за уничтожение ваших несанкционированных владений?
Насмешливо переспросил кронпринц, внимательно разглядывая людей в черных одеяниях.
— Да как… Да как смеют эти маленькие ублюдки создавать наше святое Королевство?!
— Ну, этого ответа вполне достаточно.
Внезапно задавший вопрос поднял руку и стремительно прервал разговор, будто не желая дальше слышать чужой болтовни.
— Вы все сдохнете от моих рук. Все до единого, как тот же зверь, которого притащили сегодня с собой.
Лязг.
С этими жуткими словами он поближе поднес свой железный меч, сверкнув кровавыми глазами.
Примечания:
Дорогие читатели, сегодня я обращаюсь к вам с одной небольшой просьбой.
Если вам нетрудно, можете ли вы оставить несколько слов насчет перевода? Требуются ли изменения, чувствуете ли вы комфорт во время чтения?
Если вы видите какие-нибудь минусы и недочеты, то смело говорите мне об этом. Постараюсь исправиться.
И еще. Если вы увидите ошибку, то, пожалуйста, указывайте на нее.
Как я уже говорила, для меня самое главное - удобство читателя.
Еще раз спасибо, что читаете мой перевод!