О штурме Корфу

Отец мне говорил раз сто, не меньше: «Патрис, мальчик мой, запомни! Для Франции есть три самых главных опасности: голод, революция и война с русскими!». Да… Я всегда смеялся над этим. Как могут русские, эти медведи, эти дикари в лаптях, быть опасными для Франции? Я смеялся над отцом, но мог ли я предположить, что они осадят и неприступную крепость Корфу? Они подходят с моря… Залп! Еле слышно до нас донёсся сигнал «к атаке», и тут же грянуло тысячеголосое «ура!». Что за люди эти русские! Слыхал я про их адмирала — с матросами якшается! С солдатами как с равными общается! Тоже мне, дворянин… Наших командующих солдаты боятся. Да и не только солдаты: каждый боится старшего по званию. Боится и ненавидят. Чёрт побери! Дело становится хуже. Они лезут на стену! Нет, это определённо самоубийство. Первым по лестнице карабкается матрос с андреевским флагом в зубах. Он безоружен! Жан, Луи — взять его! Провалиться мне на этом самом месте… Это дьявол, а не человек: одним ударом ноги он сбрасывает со стены и того, и другого! Он бежит к флагштоку и срывает флаг. Мой товарищ Жюльен стреляет в него, но он, не обращая внимания на пули, поднимает над крепостью русский андреевский флаг! Жюльен стреляет снова, ещё и ещё… Русский умирает стоя, и нижний угол вьющегося флага алый от его крови. Сразу за ним лезут другие: матросы в холщовых робах, солдаты со штыками… Рядом, бок о бок, офицеры. А канонада с моря не прекращается… Через час всё было кончено. Умирая, мой генерал приказал мне спасти честь Франции: убить Адмирала. О, да! Я не упущу случая. Их адмирал после победы сказал что-то вроде «Spasibo bratsy» и поклонился! Матросам и солдатам! Представляете себе? На что матросы ответили дикими воплями «Hura!». Этот человек, порочащий честь дворянина и офицера, заслуживает одного: смерти и только смерти! Бежать мне удалось довольно легко. Я никогда не думал, что эти русские будут так гуманны с нами. Ни один солдат, матрос или офицер — никто не тронул нас даже пальцем, напротив, они даже перевязали наших раненных, они сочувствовали нам! Я сбежал ночью. У спящего солдата взял ружьё. Укрылся в развалинах крепости, в верхних переходах. Проснулся утром от громких песен и разговоров. Русские. Какой-то офицер показывал Адмиралу крепость. Они проходили подо мной, внизу! Я зарядил ружьё (даже ружья у этих медведей не такие как у нас!) и стал ждать. Вот они прошли ещё немного вперёд. Теперь самое время. Я прицелился… Спуская курок, я увидел, как вперёд Адмирала рванулся юноша — нет, скорее мальчик — русские называют их «Meechman». Он упал. И сразу же — мне — резкая жгучая боль около сердца. Темнеет в глазах… Да, отец. Ты был прав. Этих русских нам не победить. Никогда.