Don't Leave me/Не покидай меня

POV Джейкоб - Джейк, Джейк, проснись, - требовательно шептала любимая, при этом толкая меня в бок. - Что? – промычал я. – Я и не сплю, - пытался оправдаться я, возвращаясь из мира снов в реальность. Не думал, что дневной просмотр телевизора втянет меня в сон. Потерев глаза, я понял, что по-прежнему полусижу на кровати рядом со своей любимой, и увидел, как она со счастливой улыбкой до ушей держится за свой живот. - Тшш, - Несси взяла меня за руку. У неё был такой вид, будто она пыталась что-то услышать или боялась кого-то спугнуть. – Малыш толкается, - с ноткой любви в голосе сказала она и положила мою руку на свой живот. Я выпрямился на месте и уже обеими руками почувствовал, как толкается мой ребёнок. По телу растеклась радостная нега, а сердце переполнилось любовью к этому маленькому комочку. Не могу поверить, что со мной это происходит. Я чувствую, как толкается наш ещё не родившийся малыш, я наблюдаю за тем, как частичка меня зреет в животике моей возлюбленной. Я постоянно завидовал и ревновал Несси к Саймону, потому что он был рядом с ней во время её первой беременности. Возможно, что она даже давала ему вот так потрогать свой живот, а я в это время жил, не зная, что должен стать отцом. Эта мысль вызывает во мне совсем недобрые эмоции, поэтому я отметаю её в сторону, наслаждаясь моментом вместе с любимой. Я до сих пор не могу поверить своему счастью. - Чувствуешь? – спросила Несс, смотря на мою реакцию. Я сумел лишь кивнуть, затаив дыхание. – Ай! – толчок оказался слишком сильным, из-за чего любимая вскрикнула. - Малыш, только не покалечь свою мамочку, она этого не заслуживает, - сказал я, наклонившись к любимому животику и поцеловав его. Ренесми лишь усмехнулась, запустив пальцы в мои волосы, от чего я готов был замурлыкать, а потом зарычать, потому что даже её самые невинные прикосновения заводят меня. Кстати, сколько дней мы уже этим не занимались? - Джейк, нам надо выбрать имя, - вдруг сказала любимая, прерывая мои нескромные фантазии. – У тебя есть идеи? Вот, я подумала, что если родиться мальчик, то, может, мы назовём его Джереми? Как тебе? Я выпрямился и облокотился на подушку, обнимая свою жену. - Хм… Неплохо, но надо ещё подумать. - А как тебе Мэт? - Мэт? Мэт. – Я призадумался, ещё раз проговаривая имя будущего сына. – Мэт. Мне определённо нравится, - улыбнулся я, посмотрев на свою счастливую жену, которая поцеловала меня в щёку. – А если родится девочка? - Я хочу услышать твои варианты, - ответила жена, обнимая огромный живот. - У меня есть одна мысль, - довольно улыбнулся я, уверенный в том, что Несси понравится имя, которым я бы хотел назвать нашу дочь. – Что ты думаешь об… В дверь комнаты постучали, прерывая наш разговор. - Папа! – радостно воскликнула Несси, будто давно не видела Эдварда, хотя они с Беллой каждый день проводят у нас, рядом со своей беременной дочерью. - Я думал, что не сильно вам помешаю своим присутствием. Можно войти? - Конечно, входи, - сказала Несс и тут же подняла голову на меня. – Джейк, я мороженое хочу, - сказала она, надув губки и состроив щенячьи глазки. - Сейчас принесу, - поняв намёк, я поцеловал эти самые надутые губки и направился к двери. - Тебе какое именно? - Хочу с шоколадом… и клубникой, и банан туда тоже положи, и апельсин, и ещё что-нибудь. Точно! Ещё огурец туда положи и сыра натри. На крупной тёрке, - говорила она мне вслед. Я усмехнулся, глядя на Эдварда. Тот тоже не сдерживал улыбки. - Ладно. Я сделаю всё, как ты сказала, - я вышел из комнаты. - Люблю тебя, - крикнула Несси, и я ответил ей тем же. Спустившись на кухню, я обнаружил Беллу, которая готовила мороженое для своей дочери, услышав, как та кричала мне рецепт приготовления. Я подошёл к ней и стал помогать. Мы улыбнулись друг другу, не говоря ни слова. Заметив, что её оливковые глаза засияли при виде меня, я спросил: - Что-то случилось? - Нет, - усмехнулась она, продолжая улыбаться. Я натирал сыр на крупной тёрке. – Просто мне нравится видеть тебя счастливым. Я улыбнулся её словам. - Спасибо тебе, Белз! - За что? – удивилась она. - Ну, - я повернулся к ней, отвлекаясь от мороженого. – Правда, Белз, я уже давным-давно должен был поблагодарить тебя за нашу с тобой дружбу, за… - я сглотнул. – За то, что ты выбрала его, а не меня. - Джейк… - Нет, подожди. – Я перебил её. – Я действительно благодарен тебе за это. Несмотря на все те мои мучения, что я испытывал, зная, что ты с Эдвардом, а не со мной, я хочу сказать тебе «спасибо!». Потому что иначе у меня не было бы Несси. А ты уж прости, но её я люблю намного больше, чем тебя когда-то. Белла усмехнулась и ударила меня кулачком по плечу, что позволило мне расслабиться. Когда она была человеком, её движения были немного неуклюжими, но став вампиром, она приобрела грацию и уверенность в себе. Возможно, где-то я не совсем верно истолковал свои мысли, но это то, что я должен был ей сказать уже давно. Благодаря её выбору всё встало на свои места. Каждый из нас счастлив, найдя свою половинку. А я приобрёл Несси только благодаря этим двоим. Никогда бы не подумал, что я буду благодарен вампиру, которого когда-то ненавидел больше всего на свете. Они подарили мне мою возлюбленную. Я не могу представить свою жизнь без Несси. Она… моя половинка. Она и наши дети - всё для меня. Да и кто ещё, кроме меня, может похвастаться такими дружескими отношениями со своей тёщей? - Ахренеть, - протянул Крис. Его появление на кухне заставило нас с Беллой разомкнуть наше дружеское объятие. – Так это она? – спросил меня сын, указывая на свою бабушку. – Это она та самая девушка? - Джейк, - протянула Белла. – Ты рассказал Крису нашу историю? – удивилась она. - Так это правда? – продолжал возмущаться Крис. - Все на улицу, - скомандовал я. – Не хватало, чтобы ещё и Ренесми узнала об этом. *** POV Ренесми - Папуль, помоги мне подняться, - попросила я о помощи, вытянув руки вперёд. Папа с огромной радостью помог мне встать с кровати. - Оденься потеплее, - сказал он, прочитав в моих мыслях о том, что я хочу выйти на балкон. Он натянул на меня шерстяные носки, пока я укутывала себя огромным тёплым пледом. Не хочу наряжаться капустой, натянув на себя несколько слоёв одежды. На улице такой воздух свежий, а снег сверкает на солнышке. Скоро начнётся закат. Вот бы встретить его вместе с Джейкобом. Ну, где он там с моим мороженым? - Несси, ты не замёрзнешь? – побеспокоился отец, стоя рядом со мной. - Папа, - протянула я. – Меня греют изнутри, - я улыбнулась, обнимая свой большой натянутый живот. Эдвард улыбнулся моим словам. - Я рад, что у вас всё хорошо, - вдруг сказал он. - Я давно не видела Джейкоба таким… - Счастливым? - Да, - ответила я, опустив глаза на свой живот. Малыш снова толкнулся. Папа стоял рядом со мной и как-то странно, слишком широко, улыбался. – Что? – спросила я. - Ему нравится видеть тебя такой, - ответил Эдвард, а я смущённо улыбнулась, вспоминая прикосновения Джейкоба к моему животу, то, как он целует его и меня и улыбается при этом. – Несси, пойдём в дом. – Вдруг сказал папа серьёзным голосом. Почему-то улыбка быстро пропала с его лица. - Что такое? – насторожилась я. - Тебе лучше вернуться в дом. – Настаивал он, сжав моё плечо. - Почему? – отпиралась я. – Я не хочу уходить. Мне и малышу нужен свежий воздух. Лицо отца исказилось в какой-то странной гримасе. Он смотрел в пол, а не на меня. - Пап, что случилось? Ты что-то слышишь? - Я сейчас вернусь, - вдруг сказал он, но я успела поймать его за руку, чтобы выяснить, в чём дело, и он не успел уйти от меня. - Пап, подожди, - попросила я. Он смотрел на меня виноватым взглядом, и я не могла понять, за что он извиняется, пока не услышала возникшие внизу голоса. - Крис, твоя мама не должна ничего знать об этой истории, - говорил Джейкоб. По запаху я чувствую троих – с ними ещё моя мама. - То есть мама не в курсе того, что ты когда-то любил Беллу? «Что?» - пронеслось у меня в голове, и я посмотрела на папу. Вот, почему он просил меня вернуться в дом. Он не хотел, чтобы я слышала их разговор. - Ей не стоит об этом знать, - сказала мама. – Это было до неё, и это вообще ничего не значит. - А вы разве не считаете обманом скрывать это от неё столько лет? – спросил Крис. Я уверена, что сын сейчас поднял правую бровь. - Мы не сказали ей, потому что это совершенно не важно, - объяснял Джейкоб, а внутри меня зарождалась ревность и злоба. Он не говорил мне, что вообще был когда-то влюблён до меня. Он ничего мне не говорил. А я-то думала, что я у него единственная. Хах, наивная. – Да, я любил Беллу, да, я страдал, потому что она выбрала Эдварда, а не меня, но всё это было до рождения Несси. Потом всё изменилось. - Можно я сматерюсь? – спросил Крис, явно остолбеневший от слов своего отца. - Нет, - твёрдо ответил Джейкоб и тяжело вздохнул. - А мне можно сматериться? – спросила я, с силой впившись обеими руками в поручни огромного балкона так, что, они согнулись, и все трое стоящих внизу тут же посмотрели наверх. Джейкоб одними губами проговорил моё имя, смотря мне прямо в глаза, в которых отражалось всё моё отношение к нему и к маме, которая в данный момент боялась сдвинуться с места. А Крис, кажется, смотрел на Эдварда, стоявшего позади меня. Они. Врали. Мне. Всю. Мою. Жизнь. У них. Была. Тайна. От. Меня. Своей дочери и, я теперь уже не уверена, что любимой жены. Он. Любил. Мою. М… Маму. Они. Врали. Мне. Все. Ненавижу их! *** POV Джейкоб - Несси, прошу, выслушай меня, - просил я, вбегая в нашу спальню. - Я уже достаточно услышала, - холодно ответила она, бросая плед на кровать. - Ты не так всё поняла. - Да ну? И что же именно я не поняла? – сарказмом отвечала она, сложив руки над животом. - Ренесми, выслушай его, - попросил Эдвард. Она вздохнула. - Пап, оставь нас, пожалуйста, - сказала она, даже не повернувшись в сторону вампира, и он тут же покинул эту комнату так быстро, будто его здесь и не было. – Ты… врал мне, - вдруг сказала она, глотая ком в горле. - Я не врал тебе, - оправдывался я. - Ты никогда не говорил мне, что у тебя была другая до меня, - снова холодно сказала она, сверля меня взглядом. - Да, Господи, Несс! У меня никогда ничего не было с Беллой. Мы были всего лишь друзьями. - Но ты был влюблён в неё. Ты её добивался. Просил, чтобы она выбрала тебя, а не его, так ведь? Я промолчал, не зная, что ответить на эту правду. - Между нами ничего не было, - ещё раз повторил я. - Это ещё не значит, что ты её не хотел, - сквозь зубы прошипела любимая, и в этот момент я понял, что она не на шутку сердится на нас.., на меня. - У нас был всего один поцелуй, и ничего больше! – повышая голос, говорил я. - Всего один? – с долькой надежды спросила она, нахмурившись и не веря моим словам. - Ну, два. Но это не имеет никакого значения, потому что я тебя люблю. Мне нужна ты, а не она. - Она замужем, - прорычала Несс. – Решил на мне отыграться? Отомстить за то, что она выбрала другого? Или что? - Боже, Несси! Что за глупости ты говоришь?! – воскликнул я, приближаясь к ней. Она сделала шаг назад. - Не подходи ко мне! – потребовала она, сражаясь со слезами. В этом момент мне показалось, что весь прекрасный мир вокруг меня рухнул. Мы стояли так какое-то время, пока любимая не задала один очень каверзный вопрос: - Как ты запечатлелся? При каких обстоятельствах это произошло? – голос её был таким тихим, словно Несси теряет свою жизненную энергию, узнавая правду. - Я же рассказывал тебе, - пытаясь сохранять спокойствие, ответил я. - Я чувствую, что это не полная история. Расскажи мне всю правду. Она как-то странно прикоснулась к животу (не как обычно), облокачиваясь одной рукой о комод и зажмуривая глаза. Я сделал шаг вперёд, чтобы помочь ей, но тут же остановился, как только она вытянула вперёд себя руку, не позволяя подойти к ней. - Когда ты родилась, я думал, что Белла умерла. - Ты… любил её в тот момент? – Несси еле хватило сил озвучить этот вопрос. - Несс, что с тобой? – забеспокоился я, снова приближаясь к ней. - Стой на месте и отвечай на мой вопрос, - приказала она, грозно посмотрев на меня. Её губы побледнели, а лоб покрылся испариной, цвет лица стал болезненно-бледным. - Ты плохо выглядишь, - не унимался я, испугавшись за неё. На этот раз любимая схватила меня за руку и очень сильно сжала её. - Больно, - брызнув слезами, проговорила она. - Что? Где? - Живот больно, - плакала она. – Очень сильно. Джейк… ребёнок… О, нет! Только ни это. Нет! Нет! Нет! Пожалуйста, НЕТ! Ещё не время. Я взял любимую на руки и уложил её на кровать. Она сжалась в позе эмбриона, обхватив живот обеими руками, а я в панике побежал за помощью, но, слава Богу, Эдвард уже позвал на помощь Карлайла. Раньше я никогда ещё не испытывал такого сильного страха. Мои руки тряслись, а сердце колотилось, выпрыгивая из груди, уши начало закладывать от слишком сильного прилива крови. Вернувшись к любимой, я взял её за руку, пытаясь поддержать её, хоть как-то унять её боль и свой страх за неё и нашего малыша, но Несси отдёрнула свою руку и посмотрела на меня полными слёз и страдания глазами со словами: - Не трогай меня. Я ненавижу тебя, - проплакала она, корчась от боли. В этот момент я вновь почувствовал каково это, провалиться во тьму.