ID работы: 9646400

Выбор из одного

Джен
Перевод
G
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
38 Нравится 19 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Она не поверила ему, когда он сказал, что существует большее зло, чем Империя. Для неё Империя была величайшим известным злом. Он оправдывал это зло, угнетение и террор и пытался убедить её, что где-то за пределами галактики скрываются чужаки, планирующие вторжение и геноцид. То, что он говорил, звучало как сказка для взрослых, как пропаганда. Может быть, он намеренно лгал, чтобы получить пост гранд-адмирала имперского флота и укрепить армию, которая подавит всякое сопротивление единой законной и неизменной власти? Может, он надеялся, что такие, как она, из страха перед чужаками и несомой ими угрозой поддержат имперский порядок, власть сильной руки, сжатой в кулак? И согласятся, что свободу надо ограничить, чтобы можно было её сохранить? Это её поразило. Она всегда думала, что чисс внимательно следит за происходящим вокруг и может понять, как думают другие. Со временем до неё дошло, что Траун и в самом деле как никто иной мог понять чужую точку зрения, но делал это для того, чтобы победить своих противников. Он безупречно предвидел их ходы и обдумывал свой ответ на каждый из них. Он отличался от остальных тем, что совести не имел и без колебаний бил первым. Поэтому он пришел к ней. Явился лично. Наверное, догадывался, что ей всё больше и больше хотелось активно поддержать Восстание. Что-то в ней начинало уже кричать «С меня хватит!» — и с этим криком Марис Фераси не раз и не два хотела выйти на улицу. Но что-то всегда останавливало её, а потом он... преградил ей путь. Он обратился к ней заботливо, будто и в самом деле беспокоился о ней. За столько лет не обменялся с ней ни словом, а теперь вдруг так разволновался о её судьбе? Может, он думал, что повстанцы скоро постучатся к ней в дверь? Знал, что если они с ней свяжутся, то легко убедят её в правоте своего дела, потому что её взгляды давно уже близки к повстанческим? Он снова использовал свою любимую стратегию — упреждающий удар. Старая Марис поверила бы ему сразу — в то, что на самом деле Траун хотел добра. Что существовало большее зло, которое, быть может, только он один мог победить. Нынешняя Марис была не настолько наивна. Он пришёл к ней, и это значило только, что у неё должно быть нечто особенно важное для него. Или не столько для него, сколько для повстанцев? Возможно, информация о нём? Или, может, он просто хотел, чтобы она оставалась дома в безопасности, чтобы её голос не звучал, чтобы она не подвергала себя опасности — излишней, как он думал? — Таким образом ты ничего не изменишь, Марис, — сказал он. Он ошибался.
38 Нравится 19 Отзывы 30 В сборник Скачать
Отзывы (19)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.