Чтение
16 июня 2020 г. в 15:51
Примечания:
Гастон неохотно выслушивает аргументы, с которыми ему не поспорить.
Гастон сидел перед камином, развалившись в кресле. Белль стояла чуть поодаль от него.
Она бросила ему книгу, но если бы она протянула её, он бы ничего не взял.
Он нахмурился и поднял книжку. Гастон посмотрел на холщовую обложку, потом на Белль. Он видел, как шевелятся ее губы, слышал ее голос, но не слушал, пока не уловил определенную фразу.
— Читать? — недоверчиво переспросил Гастон.
Белль ожидала от него такой реакции, поэтому была морально готова.
— Да, Гастон.
Он недоверчиво хмыкнул и сел прямо.
— Ты в этом уверена? — Гастон внимательно посмотрел на неё, словно речь шла о жизни и смерти., что в его случае тоже было бы неплохо. — Белль, горожане и так не дают тебе покоя из-за того, что ты читаешь эти книги. А теперь ты хочешь научить этому наших детей?
Она раздраженно фыркнула.
— Гастон, наши дети не будут неграмотными. И тебе следует освежить свои литературные навыки.
— Я умею читать, — надменно отмахнулся он.
Белл пристально посмотрела на него.
— Да, основы, но это сгодится только для понимания карт. Тебе нужно прочитать настоящую книгу и… и я научу читать Лефу тоже.
Он усмехнулся.
— Проклятый Лефу. Жители деревни этого не примут. Нам придется переехать!
— Мы никуда не будем переезжать, Гастон. Здесь папа, и я хочу, чтобы наши дети знали его, а горожане просто должны привыкнуть к тому, что дети Гастона учатся читать.
Разочарованное ворчание без колебаний вырвалось из его груди.
Она приподняла бровь.
— Ты ведь хотел иметь сыновей, да? Крепких молодых парней вроде тебя?
Гастон посмотрел на нее. Тут был какой-то подвох.
— Я рожу тебе сыновей, только если смогу научить их читать.
А вот и подвох. Но он был Гастоном, и никто не отказывался читать больше, чем Гастон.
— А если я скажу «нет»?
Она натянуто улыбнулась.
— Тогда у тебя не будет сыновей, а я больше не буду твоей любовью.
Его уверенность в победе в этом споре медленно таяла. Гастон потом долго сидел, уставившись в противоположную стену, и его верхняя губа раздраженно подергивалась. Ему пришло в голову, что он должен сдаться и смириться с тем, что их дети научатся читать… и Лефу тоже.
— Отлично, — проворчал Гастон, надувшись ещё больше и скрестив руки на груди.
Белл была очень довольна собой. Она взяла у него книгу.
— Тогда, может быть, начнем?
У Гастона перехватило дыхание, пока он нетерпеливо, но смирно сидел в одной позе.
— Прямо сейчас? — спросил он с легким смешком, как будто вовсе не упрямился. Затем Гастон быстро добавил, — Не то чтобы я был против, но ты хочешь попробовать сделать сыновей прямо сейчас, до ужина?
Она бросила на него свирепый взгляд.
— Нет, болван. Чтение. Учу тебя чтению.
Он прищурился и откинулся на спинку кресла, разочарованно бормоча себе под нос.
— Я никогда не соглашался на это.
— Но ты никогда не говорил, что не станешь делать это.
Гастон должен был отдать ей должное. Белль умела быть столь же убедительной, сколь и красивой. Именно за это он её и любил.
— Хорошо, — неохотно согласился Гастон (или огрызнулся — он не мог сказать), — но никому ни слова. Я не хочу портить свою репутацию среди жителей города, — после чего он начал бормотать, — читаю… книги… я!
Она закатила глаза.
— Что угодно.