Циферблат/Dial

11 января 2014 Позже я удалил CapWatch на своем телефоне. Как бы хорошо она ни работала, специальная программа для поиска Кэпа теперь не нужна. И без моего суперкомпьютера, я пока не мог превратить её во что-то новое. CapWatch, ты хорошо послужил мне. Вошел Сэм с кофейником. — О, слава богу, — сказал я, подходя, чтобы присоединиться к нему за обеденным столом. — У меня кончаются силы. — Да, вы все выглядите так, будто у вас был адский день, — заметил Сэм, взглянув на меня, а затем на коридор, куда ушли Кэп и Наташа. — Что именно происходит? Я пожал плечами, наблюдая, как Сэм достает сливки и сахар и приносит чашки. — Честно говоря, я просто парень, который вляпался в эту историю. Я хотел помочь Капитану Америке, а ЩИТ пытается убить меня. Но вот что я знаю, и что Кэп и Нат сказали мне по дороге сюда… Я вкратце рассказал Сэму о том, что знаю. Проект «Озарение», «ЩИТ атакует Кэпа», «ЩИТ атакует меня», то, что мы узнали от Арнима Золи, и, наконец, Х-образное устройство, которое я сделал из частей Арнима. — Значит, в этой крошке есть вся необходимая информация? — спросил Сэм. Он жарил яичницу и отложил в сторону тосты. — Да, насколько нам известно, — я сделал ещё глоток кофе. — Кстати, ты меня откуда-то знаешь? — спросил Сэм. Я снова отхлебнул кофе. — Я имею в виду, ты, кажется, узнал мое имя. Я мгновение помолчал, откинувшись на спинку стула. — Да. У ЩИТА было на тебя досье. Они сказали, что ты хороший солдат. Я ничего не раскопал, но, очевидно, они планировали однажды завербовать тебя. Сэм на мгновение замер. Он поднял голову. — А если ЩИТ — Гидра? — Не все, — поправил я его. — Черная Вдова — нет. Там очень много людей, которые, вероятно, просто пытаются помочь людям и понятия не имеют, что они вообще были обмануты Гидрой… Но да. Если ЩИТ знает о тебе, Гидра тоже может знать. — Это немного пугает, — Сэм положил приготовленные яйца на тарелку. — Я думал, что мир стал ужасным в тот момент, когда я проснулся в Нью-Йорке, где инопланетяне и сверхлюди были обычным делом, — признался я. — По сравнению с этим все эти шпионские штучки почти нормальны. По крайней мере, мы знаем, что Гидра — угроза, исходящая от нормальных людей. Нормальных, расистских мужчин. Сэм, чернокожий, и я, араб, обменялись взглядами. — Не могу поверить, что мы имеем дело с нацистами, — пробормотал Сэм. — Эй, они вернулись, и Капитан Америка пришел с ними, — мы оба усмехнулись. — Я хочу надрать задницу какой-нибудь Гидре. Мне просто интересно, что нам нужно, чтобы сделать это. Я имею в виду, всё, что я знал о проекте «Озарение», это то, что у них было три больших старых вертолета с репульсорными технологиями. — Похоже, ты можешь причинить много вреда, — сказал Сэм. Он поставил на стол яичницу с тостами, и я поблагодарил его. — Пойду позову этих двоих. Он пошел за Стивом и Наташей, а я продолжал есть. Вскоре они вошли. Наташа посмотрела на меня, разглядывая Омнитрикс, но ничего не сказала. Я решил, что это прогресс. Стив сел рядом со мной, а Наташа заняла место напротив, прислонившись к стене. Сэм взял тост, намазал его маслом и сел рядом с нами. — Так что же нам делать? — спросил я двух супергероев. — Ты просмотрел информацию, которую взял у Золи? — Спросила меня Наташа. Я покачал головой. — Может, у меня и есть талант, но я не специалист по шпионажу и военной тактике. Я хотел подождать. Я потянулся к своему устройству и постучал по его крышке. — Икс-устройство, проснись. Стеклянно-стальная штуковина на мгновение зажужжала, прежде чем спроецировать голографический экран на меня и Кэпа. — Вау, — Сэм посмотрел на голограмму, не обращая внимания на тост в руке. — Как это возможно? — спросила Наташа, ошеломленная не меньше Сэма. — Арним Золя не был создан из технологий, позволяющих делать голограммы. — Неважно, — сказал я. — Гремлин не понимает, что такое технология. Когда он разрывает вещи на части, это дает ему понимание того, что возможно. Он похож на парня, который разбивает домик из Лего, чтобы увидеть его части, а потом делает что-то новое. — Я не собираюсь в этом сомневаться, — сказал Стив. — Покажи нам, что у тебя есть. Как ни странно, он не казался слишком взволнованным. Я полагаю, что его опыт с внезапной новой технологией был более гибким после замораживания во льду. — Икс-девайс, что у тебя по проекту «Озарение»? — спросил я. — Одну минуту, сэр, — Наташа вздрогнула, когда прибор заговорил. — Погоди, он живой? — она наклонилась вперед, уставившись на Икс-устройство. — Нет, я не живой, мэм, — голос был очень деревенским, из тех, что можно услышать в Техасе. Мне нужен был голос, основанный на чем-то американском, учитывая, что мы сражались с нацистами. — Махмуд сделал меня интерфейсом для доступа к моим файлам. — Он всего лишь элементарный виртуальный интеллект, — объяснил я. — Он может стимулировать реакции и эмоции, но кроме этого, он не является реальным человеком. Без обид, Икс. — Нет проблем, сэр, — ответил он. — Это значит, что ты убил Золю? — спросил меня Стив. Я усмехнулся. — Нет. Он не был ИИ. Он даже не был загруженным мозгом. Чертовски близко, но… истинные ИИ и загруженные мозги могут развиваться. Они могут придумывать новые идеи, обрабатывать эмоции, учиться, даже делать глупости. Золи не было в живых. Он был просто записью. Кассета, которая могла выдавать ответы по сигналу. Он застрял во времени, без души, без истинного разума. — Совершенно верно, сэр, — сказал Икс. — Самое большее, он был уменьшенной версией меня. А, у меня есть файлы. — сказал Икс, показывая файлы на голографическом экране перед нами. Я поднял руку, чтобы пролистать их, «нажимая» пальцами на экран и перемещая их. — Давайте посмотрим, проект «Озарение», — я вытащил файлы с различными чертежами, и бросил их Наташе, которая моргнула, когда Икс-устройство создало для неё второй экран. — Вот чертежи вертолетов. Но Золя сказал, что нужен алгоритм. Зачем? — Фьюри говорил, что цель состоит в том, чтобы убить террористов прежде, чем они смогут нанести удар, — Стив казался немного раздраженным. — Может, Гидра хотела что-то с этим сделать? — Хм, нет, — Наташа пролистала присланные мной чертежи, увеличив масштаб, чтобы посмотреть на различные детали. — Это не может быть просто заговор с целью убийства террористов. Золя говорил так, словно это был какой-то финал. У нас есть алгоритм и информация, которой располагал Золя. Эм, Икс? — нерешительно сказала Наташа. Голос с южным акцентом ответил. — Да, мэм? — В ваших файлах есть что-нибудь о том, что должен был делать алгоритм? — Нет, мэм. Он был сделан, чтобы предсказать вещи в массовом масштабе, используя интернет, сохраненные кадры, медицинские записи, социальные медиа, фактические СМИ и различные другие источники. — ответил Икс. — Золя верил, что можно предсказать течение жизни человека, следуя этим тенденциям. Но нет никаких записей о том, что сама Гидра собиралась с ним делать. — Ну, это удобно, — саркастически проворчала Наташа. — Но в этом есть смысл, верно? Золя сделал алгоритм, так что это имеет смысл, но я сомневаюсь, что Гидра поместила все свои планы в устаревшее место, которое даже не охранялось. — заявил я, прежде чем спросить: — И что теперь? — Ну, кто-то запустил в нас эту ракету, — Наташа закрыла экран и бросила его мне. — Кто из ЩИТА мог это сделать? — Пирс, — Стив раздраженно откинулся на спинку стула. — Александр Пирс, — заговорил Икс. — Глава Гидры и один из их высших чиновников. Он часто приходил к Золе за советом. — Ну, сейчас он в одном из самых безопасных зданий в мире, — сказала Наташа. — Нет проблем, — я поднял руку с Омнитриксом. — Я могу просто вломиться и схватить его. Но я не знаю, кто в здании из Гидры, а кто нет. Икс, у тебя есть список? — Один момент… У меня есть личные выводы, но многие оперативники Гидры скрыты, и я уверен, что информационная база Золи сильно устарела. Различные лидеры не доверяют друг другу, чтобы поделиться полным списком солдат, и Золя был «технически» несуществующим активом за пределами его алгоритма. — Но это хорошее начало, — Стив наклонился вперед. — Кто в Гидре работал под началом Пирса? — Джаспер Ситвел, — все посмотрели на Наташу. — Он был на «Лемурийской Звезде». Где я впервые украла алгоритм Золи. — Он в моем списке подчиненных. По-видимому, его сын в настоящее время собирается в подготовительную Академию Гидры. Мы повернулись и посмотрели на Икса. Я оглянулся. — У Гидры есть академия… для детей… Стив шумно выдохнул и провел рукой по лицу. — Ладно, сосредоточься. Нам нужно похитить Ситвела, выяснить, для чего нужен алгоритм. Итак, вопрос в том, как два самых разыскиваемых человека в Вашингтоне и их друг-оборотень похитят офицера ЩИТА средь бела дня? Сэм встал, привлекая наше внимание. Он прошел на кухню и бросил на стол папку. — Ответ таков: не вы. Стив посмотрел на папку, которую уронил Сэм. — Что это? — Назовем это резюме, — уверенно сказал Сэм. Я наклонился, чтобы рассмотреть фотографию. Там был Сэм, чуть моложе, чем сейчас, в облегающем костюме. Рядом с ним стоял мужчина в том же костюме, оба держали в руках очки. Наташа взяла фотографию и внимательно посмотрела на нее. — Это Бахмала? — спросила Наташа. Сэм кивнул. — Миссия Халида Хандила, это был ты, — она посмотрела на Стива. — Ты не сказал, что был пункт эвакуации. Стив сосредоточился на чем-то другом, глядя на снимок. Его взгляд был прикован к другому парню, стоящему рядом с Сэмом. Он посмотрел на Сэма. — Это Райли? Сэм кивнул. — Да. Сэм и Стив обменялись взглядами. Я ничего не сказал. Наташа снова заговорила. — Я слышала, что они не смогли доставить вертолеты из-за РПГ. Что ты использовал, скрытый парашют? — Нет, — Сэм шагнул вперед и протянул папку Стиву. — Это. Стив взял папку и открыл её. Я усмехнулся тому, что было внутри. Я догадывался, но всё равно было здорово увидеть правду. Казалось, Стива это позабавило. — Мне показалось, ты говорил, что ты пилот. Сэм усмехнулся. — Я никогда не говорил такого. Стив посмотрел на папку. После задумчивой паузы он покачал головой. — Я не могу просить тебя об этом, Сэм. Ты ушёл не просто так. — Чувак, Капитану Америке нужна моя помощь. Нет лучшей причины вернуться, — твердо сказал Сэм. Стив и Наташа посмотрели на меня. Я поднял руки. — Эй, он услышал это не от меня. Когда Капитану Америке нужна помощь, люди хотят помочь ему. Стив переводил взгляд с меня на Сэма и, казалось, был ошеломлен. Через некоторое время, он кивнул. — Окей. Где мы их достанем? — Последний находится в Форт-Миде, за тремя охраняемыми воротами и двенадцатидюймовой стальной стеной. Стив и Наташа переглянулись. Она пожала плечами. Стив снова посмотрел на Сэма. — Не должно быть проблем. Он бросил на стол папку. На ней было написано несколько слов. EXO-7 Falcon. — Думаю, мне придется сделать ещё один глушитель радара, — сказал я, прежде чем повернуться к Стиву. — И тебе нужно позвонить. — Подожди, — перебил Стив, уже догадываясь, к чему я клоню. — Не думаю, что это необходимо. -…Они захотят участвовать в этом, — сказал я Стиву. — Я имею в виду то, с чем ты имеешь дело. По крайней мере, дай им знать, что ты в порядке. — Я, — Стив посмотрел на Наташу. Она ухмыльнулась. — У меня нет надежного способа связаться с ними. В ответ я бросил ему свой смартфон. Он легко поймал его в воздухе. — Это мой телефон. Его нельзя обнаружить ничем, кроме настоящей магии. Ты можешь позвонить кому угодно на планете, и не волноваться, что тебя прослушают. Стив уставился на меня, не находя слов. Я пожал плечами. — Они ведь твои друзья, верно? Я хотел бы знать, что мои друзья в безопасности. — Он прав, — сказала Наташа. — Плюс… возможно, позже мы позовем их на помощь. — Я не хочу втягивать в это кого-то ещё, — запротестовал Стив. — Я не совсем понимаю, что происходит, — сказал Сэм, привлекая наше внимание. — Но если люди, которым ты хочешь позвонить, друзья… Если бы Райли был жив, и он не попросил бы меня о помощи в таком большом деле, я бы никогда не простил его. Стив огляделся. Через мгновение он вздохнул и пошел в другую комнату. — Хорошо. Я позвоню. * * * Некоторое время спустя я сидел в комнате с Наташей и Стивом, ожидая, когда Сэм выполнит свою часть плана. Он смотрел на город из ближайшего окна. Наташа, напротив, задавала мне вопросы. — Так ты говоришь, что ты из Окленда? — многозначительно спросила она. — Родился там, — ответил я. — Я вырос в разных городах Калифорнии, потом провел часть жизни в Орегоне, прежде чем приехал сюда. — Где ты взял Омнитрикс? — спросила Черная Вдова. Я пожал плечами — Кто тебе его дал? — Нет идей. Она подняла бровь. — Ни одной? — Ну, есть парочка, — признался я. — Но я понятия не имею. — Значит, кто-то дал тебе, по твоему собственному признанию, случайное «никто», инопланетную технологию, запрограммированную на превращение тебя в таких существ, как Алмаз, и ты понятия не имеешь почему? — скептически спросила Наташа. — Нет, — я посмотрел на неё. Её взгляд был нейтральным. Я вздохнул. — Да, я знаю, что это подозрительно. Я просто делаю всё, что могу с инструментами, которые мне дали. В этот момент лифт в коридоре открылся. Наташа посмотрела на меня. — Ты готов? — Да, — легко ответил я. Мы втроем прошли через лифт. Внутри стояли Сэм и ещё один мужчина. Старше нас, лысый, с кожей чуть темнее моей, в очках, слегка полноватый. А ещё он выглядел чертовски напуганным и готовым обоссаться. Он уставился на нас, когда Сэм подтолкнул его вперед. Я ухмыльнулся. Это будет весело. * * * Стив швырнул парня, Ситвела, через дверь на крышу, а мы с Наташей последовали за ним. Ситвел упал, откатился назад и поднялся, едва не споткнувшись о собственные ноги. Я сделал круг, и мы втроем направились к мужчине. Я уставился на него, чувствуя, как меня переполняет гнев. Гидра. Этот парень был одним из тех, кто пытался меня убить. Теперь всё стало очень личным. Стив не стал терять времени. — Расскажи мне об алгоритме Золи. Ситвел быстро отступил назад, стараясь сохранять спокойствие. — Никогда о таком не слышал. — Что ты делал на Лемурийской Звезде? — Меня тошнит, у меня морская болезнь. Мы добрались до края крыши, и Стив схватил костюм Ситвела, притянув его к себе так, чтобы они оказались лицом к лицу. На мгновение он напрягся. Ситвел улыбнулся. — Этот маленький спектакль намекает на то, что ты собираешься сбросить меня с крыши? Потому что это не твой стиль, Роджерс. Стив посмотрел на Ситвелл. Через мгновение Стив улыбнулся в ответ и отошел. — Вовсе нет. К счастью, для этого у меня есть другие люди. Я нажал кнопку Омнитрикса. Оранжевая шерсть мгновенно покрыла мою фигуру, и мои глаза исчезли. Я опустился на четвереньки и зарычал от ярости и радости одновременно. — БОЖЕ МОЙ! — взвизгнул Ситвел. — Я знаю, — Наташа шагнула вперед, поток сладкого запаха и прекрасного звука пронесся по крыше мимо меня. — И это даже не твоя непосредственная проблема. — плавным движением она ударила Ситвела ногой в грудь, когда он испугался при виде моего дикого тела. — Ваааааааааааа… Когда голос Ситвела затих вдали, Наташа посмотрела на Стива и щелкнула пальцами. — О, подожди, а как насчет той девушки из научного отдела, Дианы?.. — Дебби! — ответил Стив, глядя на падающую фигуру Ситвела. — С синей полосой в волосах? — Угу! — радостно сказала Наташа. — Она симпатичная, правда? — Да, я не готов к этому. Я издал тихое пыхтение, пытаясь звучать неодобрительно. — Я знаю, — сказала Наташа таким же разочарованным тоном, как и я. Стив не знал, что и думать. Внезапно Сэм пронесся мимо нас на своем крылатом реактивном ранце. Крылатый реактивный ранец, чувак. С большими серыми крыльями, изящным полетом и крутыми ракетами. Насколько потрясающим был Сэм? Ситвел висел в его левой руке, всё ещё крича от страха. Сэм перелетел через нас, сбросив Ситвела на крышу. Как только он упал, я бросился на него. Ситвел снова закричал, пытаясь убежать, но я приземлился ему на спину, повернув его лицом к моим оскаленным челюстям. Я укусил его за нос и втянул сладкий запах страха. — О БОЖЕ! — Ситвел вскрикнул от ужаса. Я пускал слюни ему в лицо. Он закричал громче. — Пожалуйста, уберите его! — Думаю, мы забыли упомянуть, что в этой форме ему нравится вкус людей. — радостно добавила Вдова, отчего Ситвел только заскулил от страха. Я рассмеялся, воздух наполнился рычанием. — Говори! — рявкнул Стив, когда они подошли ближе. Я немедленно отошел, позволяя Ситвелу подняться. — Алгоритм Золи — это программа! — быстро сказал Ситвел, пытаясь отойти подальше от Сэма, Наташи, меня и других монстров, прячущихся поблизости. — Для выбора целей Озарения! — Это мы поняли, — криво усмехнулась Наташа. Проходя мимо меня, она провела рукой по моей голове и я довольно зарычал. — Кто цели? — Все вы! — Ситвел огляделся, пытаясь отдышаться, вздрагивая всякий раз, когда видел меня. — Телеведущий в Каире, заместитель министра обороны, выпускник средней школы в Айова-Сити. Брюс Баннер, Стивен Стрэндж, любой, кто представляет угрозу Гидре! Сейчас или в будущем. Я перестал рычать. Кто угодно. Даже ребенок может в конце концов вырасти непокорным, с ненавистью к Гидре. Что, если он разовьет это в детстве, когда увидит, что его родители были убиты? Решит ли проект «Озарение», что он представляет опасность? Черт, любой может решить, что Гидра — зло. Питер Паркер. Мэтт Мердок. Джессика Джонс. Народ Ваканды. Если кто-то из них решит восстать против Гидры, Гидра нападет. И однажды они это сделают… Я шлепнул по символу Омнитрикса. Зарычав, я поднялся на ноги, как человек, не обращая внимания на Наташу, поспешно пятящуюся от меня. — Сколько людей?! Ситвел уставился на меня. — СКОЛЬКО? — Миллионы! — Ситвел оглянулся на нас. — Вертолеты Озарения убьют миллионы. * * * Позже мы были в машине Сэма, на высокой скорости направляясь в сторону здания штаба ЩИТА. Я сидел сзади слева от Ситвела, позади Сэма, а Наташа — позади Стива, справа от Ситвела. — Значит, мы проберемся туда и прикроем его? — спросил я. — Таков план, — мрачно сказал Стив. — Ну, проект «Озарение» запускается через 20 часов, мы должны успеть сделать это вовремя, — отметила Наташа, наклоняясь вперед, чтобы поговорить со Стивом и Сэмом. — Я знаю, но все равно давай поторопимся, — сказал Стив. — Мы используем его, чтобы обойти сканирование ДНК и добраться до вертолетов, а потом попросим Гремлина или Алмаза остановить их полет. — Что??! — я вздрогнул, когда Ситвел закричал мне в ухо. — Ты шутишь?! Это ужасное, ужасное удостоверение личности. Мощный удар обрушился на крышу. Затем роботизированная рука разбила заднее стекло, схватила Ситвела и выбросила его из машины. — Черт возьми! — закричал я, потрясенный. Я видел, как Ситвел пролетел двадцать футов, прежде чем врезаться в землю, и остановился только для того, чтобы попасть под другую машину. — Черт! — Шевелись! Наташа схватила меня и стащила с сиденья, когда пуля ударила в подушку. Я позволил ей подвинуть себя, следуя её примеру, и она заставила меня сесть на переднее сиденье со Стивом, куда мы втиснулись так неловко, как только могли. — Как он вообще попал в машину? — в шоке закричал я. Наташа выстрелила в крышу, а парень выстрелил в ответ. Стив перегнулся через Наташу, чтобы нажать на тормоза, пока Сэм вел машину, и мы резко остановились. С крыши слетел человек, покатился по тротуару, потом встал на колени, ударил пальцами по бетону и остановился. Его механическая рука блеснула на свету, и я уставился на неё. — Зимний Солдат. Он поднялся на ноги. Его лицо было закрыто маской и очками. Но я знал, что под этой маской скрывается Баки Барнс. Я потянулся к Омнитриксу. Наташа подняла пистолет. И тут сзади на нас налетела машина. На мгновение локоть Наташи оказался у меня в животе, когда нас швырнуло из стороны в сторону, и я поспешно оттолкнулся на заднее сиденье. Наша машина на большой скорости мчалась навстречу Зимнему солдату. Он прыгнул на крышу с громким «бум». Сэм попытался затормозить, но нас всё равно толкала машина. — Жми на газ! — закричал я. Сэм нажал на кнопку. Позади себя я видел ноги Зимнего Солдата, прыгнувшего с крыши на капот грузовика. Грузовик развернулся, когда Сэм помчался по дороге, и я выругался, моё тело заскользило из стороны в сторону. Грузовик снова врезался в машину, и нас отбросило на ограждение. В один ужасный момент я оказался в воздухе. Я потянулся к Омнитриксу. Стив, Наташа и Сэм вылетели из машины. На короткий момент мы с Наташей обменялись испуганными взглядами. А потом я остался один, когда машина взмыла в воздух.