История Джейн Куимби

ГЛАВА 4 - У прокариот ДНК замкнута в кольцо и находится в цитоплазме.. Первое индивидуальное занятие с Ником проходило успешно. Парень был, конечно, плох в биологии, но его неподдельная заинтересованность и старание давали ему сто очков вперед. У Джейн даже почти получалось не отвлекаться на его улыбку, несмотря на то, какими привлекательными были его губы. Нет, не было ни секунды, когда бы её взгляд задержался на его темных глазах дольше, чем было нужно. Сосредоточенности Дженни вряд ли могло что-то помешать. Даже тот факт, что рядом с ней сидит самый популярный бейсболист в школе, к тому же такой сексуальный. Безумно сексуальный. - В клетках прокариот присутствуют плазмиды. Молекулы ДНК меньшего размера.. Смотри, - наклонившись к нему поближе, Джейн потянулась к его учебнику, где раздел генетики был особенно хорошо проиллюстрирован. Она почему-то смутилась, когда Ник осторожно убрал с её лица упавшую прядь волос. Кожа на щеках вспыхнула. Ну ладно, совсем чуть-чуть он её отвлекал. Тем не менее, не настолько, чтобы помешать дальнейшему развитию её мысли в направлении естественных наук. ************************************************************* Следующее утро наступило вместе с ожиданиями чего-то значимого. Но если для Джейн Куимби это были мечты о прекрасном будущем в модном бизнесе, и единственное, что её заботило, это то, что на данный момент она являлась сотрудницей сразу двух компаний (весьма интересная ситуация); то для Билли Наттера эти ожидания сопровождались тревожным предчувствием грядущего апокалипсиса. Все началось с того, что в семь часов утра в дверь его маленькой съемной квартиры, которую, после последнего заключения Томми под стражу, занимал теперь только он один, позвонили. Позвонили в неё только раз, и после того, как обнимавший в это время подушку Наттер проигнорировал раннего гостя, на несчастную дверь обрушились удары. Кто бы ни был по ту сторону квартиры, кулаки разбить он не боялся и большим терпением не обладал. Билли спустил ноги с кровати и, натянув джинсы, которые неизменно ждали его на полу возле прикроватного столика, побрел к двери. Открыв её, он понял, что это было едва ли не самой большой ошибкой в его жизни. В комнату влетел бритоголовый шкаф, под черной борцовкой у него играли внушительные мускулы. В один миг Билли оказался прижатым спиной к стене, без всякой возможности пошевелиться. Над ним нависло лицо громилы. Скулы, покрытые недельной щетиной, и глубоко посаженные бегающие глаза оказались от него всего в нескольких сантиметрах. Сверля его взглядом, бугай прохрипел: - Твой брат должен нам денег. До Билли дошло его дыхание, отдающее чесноком и запахом табака одновременно. Он поморщился и ответил с напускной беспечностью : - Хреново, чувак. Но братишка сейчас отсутствует. Может, зайдешь через…месяцев шесть? Я передам, что ты забегал..Оо,- Билли согнулся от внезапного удара в живот. Этот парень был не настроен шутить. Желваки его бешено ходили, он сплюнул на пол: - Мне нужны мои деньги, кретин. Еще один болезненный хук подтвердил его намерения. - Сколько? – выдохнул Билли, голосом, перешедшим на хрип. - Шесть тысяч долларов. - У меня нет таких денег. - Найдешь. Даю тебе три дня, - шкаф отступил от парня, позволив ему дышать и смерил его презрительным взглядом, - А если нет.. Мои ребята найдут тебя. Будь уверен, Наттер. Двумя стремительными шагами он достиг дверного проема и вышел, не оборачиваясь. *************************************************************** На подъездной дорожке у дома Куимби был припаркован превосходный белый порше. Зоуи получила этот нескромный подарок премиум класса за неделю до своего семнадцатилетия. В любой другой день такой автомобиль сделал бы её самой удовлетворенной жизнью девушкой, но сегодня обсуждаемые в этом доме утренние новости омрачили первоначальную радость. Бросив последний, полный печали взгляд на новую машину, Зоуи задернула шторы и отвернулась от окна. - Ну и что будем делать? На повестке дня был вопрос о дальнейшем будущем её парня, что не могло не вызывать беспокойства. - Я не знаю. Не знаю! Почему ты не сказал о проблемах с Томми ещё раньше, когда у меня был чек от Донована? – Джейн мерила шагами комнату, нервно заламывая пальцы и кусая губы, - Билли?! - А-а? – парень сидел на диване и, закинув голову на подушки, бесстрастно изучал выкрашенный белой краской потолок, - Я не знал. Да и тогда вряд ли бы сказал.. - Дурак, они тебя убьют из-за этих денег! – от сквозившего в голосе Зоуи отчаяния у Дженни болезненно сжалось сердце, мозг в миг представил самые страшные картины. Билли невесело усмехнулся: - Девочки, не наводите панику. Кто здесь эксперт по части того, как выпутаться из любой передряги? Все будет в порядке. На несколько секунд в доме повисла тишина. Джейн с сомнением посмотрела на друга - сейчас эти слова не внушали ей былого спокойствия. Столько раз это его “все будет в порядке” помогало не опустить руки, когда все шло не так. Билли никогда не оставлял подругу наедине с проблемами, всегда был рядом, готовый подставить плечо. Но сейчас магия этих слов не действовала, было также страшно. - Мы должны придумать, где достать деньги, - её изменившийся, решительный голос нарушил молчание. Она перевела взгляд на стоящую рядом Зоуи, от напряжения прямую, как натянутая струна, - Мы с тобой вместе сделаем это для Билли. Зоуи с готовностью кивнула: - Я поговорю об этом с родителями. Думаю, что шесть тысяч для них не будут проблемой. - А я попробую взять аванс у Джереми. Через полгода я смогу отработать, - с энтузиазмом поддержала Джейн. Послышавшиеся невнятные слова протеста обе проигнорировали, - Если нам удастся собрать хотя бы по половине суммы.. Билли вдруг почувствовал, что его здесь считают не больше, чем предметом интерьера. Он поднял руку, не дав Джейн договорить: - Стоп, стоп, стоп. О чем вы говорите? – его взгляд обратился к Зоуи, - Ты не будешь просить денег у твоей семьи. Две пары блестящих глаз посмотрели на него, как на неожиданно заговоривший журнальный столик. Парню было непонятно, когда девушки успели найти общий язык, но ясно было одно – обе считали, что на этот раз его мнение совершенно не уместно. - Ладно, - он приподнял ладони вверх, показывая, что сдается, - Ладно. - Отлично, - Дженни подобрала лежавшую на кресле кожаную куртку и, бросив её другу, прошла к двери, - Едем в офис прямо сейчас. Зоуи с довольным видом потрясла ключами от своей новой машины. ******************************************************** Дорога заняла больше времени, чем кто-нибудь из ребят мог предположить в своих самых смелых ожиданиях. Зоуи абсолютно не имела представления, как справиться со своим подарком и к тому же оказалась отвратительным водителем – сворачивала не туда, резко давила на педаль газа и тормозила на светофоре. И пока Дженни, расположившаяся на заднем сидении дорогого салона, высунувшись в окно, старалась удержать съеденный в школе обед от попыток выйти наружу, Билли изо всех сил пытался сохранять спокойствие и быть понимающим парнем, не позволяя проявиться выражению ужаса на его лице. Именно поэтому он лишь давал своей девушке напутствующие советы и великодушно прощал или даже хвалил её старания, когда она делала все наоборот. Когда порше остановился у высокого офисного здания в Манхэттене, все облегченно выдохнули. - Ждите меня здесь, я скоро вернусь, - бросила Джейн, выпрыгивая из новенького авто. Офис Джереми Джонса находился на тридцать четвертом этаже. Поднимаясь, Дженни нетерпеливо наблюдала, с какой раздражающей медлительностью меняются электронные цифры над дверьми лифта. Потом длинный коридор, отделанный в современном стиле, с обилием стекла и светлым мягким напольным покрытием. Скромная дверь с табличкой «Jhons.Design&Fashion». Не сравнить с изыском и престижностью “Донован Деккер”. Не модный дом, конечно.. Но все же когда-то приходится начинать с нуля. Мучавшие её сомнения исчезли, как только она зашла внутрь. Офис оказался довольно просторным, являя собой мастерскую с запасами материалов, манекенами с уже одетыми для примерки сметанными выкройками, длинным столом, усыпанным ворохом папок, бумаг и незавершенных эскизов, и в то же время рабочий кабинет, отделенный от неё широкой перегородкой из стекла. Стены были увешаны черно-белыми фотографиями неизвестных обнаженных моделей – Джереми повесил их, когда кто-то из его знакомых сказал, что кабинет кажется безжизненным и пустым. Нашлось место и полкам из светлого дерева, на которых в творческом беспорядке устроились целая коллекция бамбуковых статуэток – результат последней поездки в Азию, и другие вещи, привезенные с разных континентов. Обилие света создавало иллюзию обширного пространства - вместо одной стены, от потолка до пола было установлено огромное окно, из которого открывался потрясающий вид на город: сверкающие на солнце небоскребы и желтеющие пятнышки кэбов такси где-то внизу улиц, мимо них проходили люди - толпы метающихся темных точек. Атмосфера была полна живого вдохновения. В тот самый день Джейн поняла, что хочет здесь работать. Стоило рискнуть и, отказавшись от работы ассистента в известном «Деккере», стать дизайнером в новой фирме Джонса, чтобы самой создавать что-то новое, стать частью чего-то большего. Увлеченная изучением мастерской, она не сразу заметила, как откуда-то из-за её спины появился Джереми. Деловой, счастливый и, как всегда, безупречно одетый. - Ты даже не можешь представить, Джейн, как я рад тебя видеть. Думаю, мы можем продолжить в моем кабинете? Дженни последовала за ним через прозрачную дверь и после того, как Джереми жестом попросил её присесть, опустилась на обитый черной кожей диванчик перед его рабочим столом. Он устроился в кресле напротив. - Приступим сразу к делу, - девушка тут же выпрямилась, приготовившись слушать, он продолжил – Показ в Милане через месяц. Ты же понимаешь о чем я? Мы должны зарекомендовать себя. Я хочу услышать, как люди, выходя с него, скажут: “Коллекция Джонса вдохновляет ” или: “Я хочу платье от Джереми Джонса”. Мы можем удивить их, Джейн! И у меня уже есть идеи и основная концепция – японские мотивы. Мне нужна твоя помощь в детальной проработке моделей. - Да, конечно. Эскизы будут готовы в ближайшие несколько дней. Дженни нравилось ощущать себя в новой роли. Заниматься дизайном новой коллекции! Значит Джереми целиком и полностью доверяет ей, это придавало уверенности. Нужный момент настал. - Джереми, я тоже хотела попросить тебя помочь мне.. Он удивленно приподнял брови, но все же не без удовольствия ответил: - Для тебя – все что угодно! – и, игриво улыбнувшись, добавил, - Только, конечно, если ты не хочешь, чтобы я помог тебе с уроками. Джейн пропустила шутку по поводу её возраста мимо ушей: - Вообще-то, мне нужны деньги.. - Ну, это не проблема. Я выпишу чек. - Шесть тысяч, -уточнила она, - Мне необходимо найти эту сумму до завтра. Но я все отработаю. - Шесть тысяч долларов – не такие большие деньги. Но.. – он замешкался, потер ладонью лоб и продолжил извиняющимся тоном,- я не могу просто так потратить ни цента теперь, когда я только запустил свою линию и все средства приходится вкладывать в производство. Мне очень жаль.. Джейн почему-то вдруг почувствовала жуткий стыд. Действительно, как ей могло прийти в голову, что она может просто так просить у него почти половину своей годовой зарплаты. - Все в порядке, ты же не должен.. – она не успела договорить. В кабинет, стуча каблуками своих «Лабутенов», вошла Индия. Прямая спина и все тот же высокомерный взгляд, как у хищной кошки. Джейн она не заметила или предпочла не замечать. Очевидно, ей давно было известно о намерении Джереми пригласить девушку в свою компанию, поэтому не проявив никакой реакции по поводу её присутствия, Индия просто прошла мимо нее и, подойдя к своему парню, опустилась на подлокотник кресла, в котором он сидел. Ничего не понимающая Джейн, только ошеломленно смотрела, как та, обвив шею Джереми своими руками, наклонилась и пылко поцеловала его в губы. Когда они успели помириться? Удивительно, как их отношения претерпевают предательства и ложь. Дженни еще не успела сообщить Грей, что не будет работать в “Донован Деккер” и меньше всего ей хотелось, чтобы она узнала это от Индии. - Странно снова видеть тебя, Джейн, - наконец повернулась к ней девушка. Её тон был преувеличенно пренебрежителен, - Я наивно надеялась, что ты поступишь в колледж, как все, и не будешь надоедать мне. - Индия, перестань- Джереми неодобрительно покачал головой. Не моргнув глазом Джей поднялась, намереваясь направится к выходу: - Все в порядке. Мне действительно нужно идти, в помещении что-то стало тесно..Наверно из-за чьего-то чрезмерно раздутого эго. Эскизы будут готовы в ближайшее время, Джереми. До свидания. Не забыв прихватить свою сумочку с дивана и не утратив собственного достоинства, она вышла из офиса. Джейн не знала, как сказать Билли, что не смогла достать деньги. Возвращаясь назад к машине, она прокручивала запасные варианты и ходы, на случай, если и у Зоуи ничего не получится. Вариантов было немного. И тем не менее один был вполне осуществим. Увидев её, кто-то из ребят посигналил. Водительская дверь открылась и из автомобиля вылез Билли. Весьма разумная мысль - поменяться с Зоуи местами. Так хотя бы и машина, и те, кто находятся в ней останутся целы. - Не получилось, - ответила Дженни на вопросительный взгляд друга. Он нервно запустил пальцы в волосы, поджав губы, - Прости… - Все в порядке, Дженни, - стараясь оставаться оптимистом, он натянуто улыбнулся, - Зоуи еще не спрашивала у родителей. Мы что-нибудь придумаем. Зоуи постучала в окно, дав знак ребятам, что пора возвращаться. Не нужно было что-то слышать, чтобы понять, как все прошло – реакция Билли все разъяснила. - Вообще-то я уже придумала, - Джейн знала, что её идея возможно не обрадует Билли, но нужно было попробовать, - Я поеду к Илаю. - В каком смысле? – сухо осведомился Билли, не сводя с нее испытывающего взгляда своих светлых глаз. - Я поеду к Илаю и попрошу его помочь, - спокойно повторила она. - Помочь мне? О, да ладно, Джейн. Откуда в нем столько благородства? Сарказм. Дженни закатила глаза: - Пожалуйста, не начинай. Я хочу, чтобы ты оставался моим любимым живым лучшим другом, а не трупом,- девушка состроила гримаску, - Поэтому я достану эти деньги. Тебя не должно волновать как. - Но меня волнует! Зоуи начинала терять терпение, к тому же её порядком напрягало, что эти двое что-то так долго обсуждают, не желая посвящать её в свои дела. Она с раздражением надавила на кнопку сигнала на руле. Оба проигнорировали её попытку. - Слушай, Илай не откажет мне. - Я чего-то не знаю? Просвети меня. - Ну.. Просто я ему нравлюсь. Мы.. целовались. - О.. – Билли замолк и уставился на белые носки своих конверсов. - Я возьму такси, а ты отвези Зоуи домой. Я позвоню вечером, ладно? Джейн больно кольнуло то, как Билли отреагировал. Нечестно осуждать её за желание быть кому-то нужной. В конце концов, у него ведь есть Зоуи.