ID работы: 9466443

Дневник Диснеевских историй

Гет
R
В процессе
144
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 390 страниц, 117 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
144 Нравится 805 Отзывы 43 В сборник Скачать

Часть 8. Трудности перевода

Настройки текста
      Клариса верещала так, словно где-то на одной из ферм Техаса кололи свинью. Хищник в один момент даже захотел бросить свою затею, лишь бы заставить эти звуковые волны утихнуть.       — Да больно же!!! — девушка, пуская в ход руки и ноги, старалась вырваться, рьяно сопротивляясь тому, как хозяин звездолета чуть ли не «утрамбовывал» своеобразный «инопланетный наушник», который смог бы мгновенно посылать информацию, переведенную на язык землян, — глубоко! Глубоко-о-о-о!!!       Хищник, заметив, что на лице ууманки, у самого уха, проступила кровь, остервенело зашипел, а после швырнул её на пол.       Шатенка тут же скрутилась в позу зародыша, держась ладонью за левое ухо.       Самец поднес свою руку ближе к себе и, недовольно пощелкивая, обнаружил, что чёрные когти его и кончики пальцев измазаны в багровой жидкости.       Он слегка перестарался… его крупные пальцы и острые когти не были предназначены для того, чтобы без лишних повреждений поместить «передатчик» в ухо землянки.       — Ау… — Клариса, продолжая держаться за ухо, тихо зашипела, не перестав жмуриться и хмурить брови, — что ты за урод такой… — под нос себе пробормотала та.       Боль, распространявшаяся от головы и дальше по всему телу, была отвратительной. Девушка не понимала, то ли ей выстрелили в ухо из дробовика, то ли она просто оглохла. Но к явным физическим увечьям, вот-вот готовилось прибавиться ещё одно…       — Дичь не должна бегать, — встрепенувшись, будто смахнув со своих широких плеч звездную пыль, проговорил самец.       Шатенка вскрикнула, когда сквозь ухо в мозг словно попала игла, диаметр которой был с одну треть миллиметра.       — Да что ж ты делае… а-а-а! — Клариса готова была свернуться до размера атома, лишь бы режущий звук, что заполнял её голову, исчез.       Землянка почувствовала, как барабанная перепонка взорвалась, словно в ушной проход засунули петарду.       — Прекрати… — сквозь зубы процедила та, — прекрати… — слишком тяжело было выдерживать подобные ощущения, которые раньше просто никогда не были испытаны, и слезы невольно брызнули из глаз.       — Ты меня слышишь? — рыкнув, громко и грубо спросил воин, но вместо положительного ответа или кивка головы, он получил душераздирающий крик.       Хищник даже опешил немного от такой реакции.       Скрестив руки на груди, самец склонил голову в сторону, а после, поднеся левую руку к лицу, задумчиво постучал коготком о максиллы.       Он не помнил, когда в последний раз использовал подобный гаджет, да и понятия не имел, какую информацию получала Клариса.       — Может настройки сбились? — хозяин такого крупного судна не специально задал вопрос вслух, чем вызвал очередной приступ дикого ора.       Мандибулы как-то коряво приподнялись вверх.       Состояние землянки — не проблема. Одичалый крик — вот проблема, ведь «частота» воспроизведения подобного звука Второго Кетану, а вернее, его перепонки, не устраивала вовсе.

***

      Шатенка, закрыв лицо руками, плакала навзрыд, не в силах утихомириться.       Хищник, доставив ууманку в медицинский отсек, уложил её на длинный и широкий металлический стол, поверхность которого была гладкой, бледно-серого цвета.       А она даже не почувствовала как оказалась в другом месте. Вся её энергия и внимание были сосредоточены лишь на боли. Клариса даже думать нормально не могла. Единственным желанием её было то, чтобы всё это поскорее прекратилось.       Самец старался не «трещать», дабы не вызвать очередной коллапс в собственной голове, но нет-нет, да пару щелчков издал.       — Боже… — выла Клариса, чуть ли не захлебываясь собственными слезами и слюнями, — вытащите… — содрогаясь от слез, еле выговаривала шатенка.       Хищник разбирал только скулеж и вой, но старался пропускать это мимо «ушей». Он, достав длинные тонкие щипцы, которыми можно было «залезть» в ушную раковину землянки и вытащить «устройство», чтобы проверить настройки, направился к ууманке.       Конечно «адаптацией» наушника нужно было заняться перед тем, как нагло пихать его в ухо шатенки, но всё произошло слишком сумбурно, и такая важная деталь ушла далеко на второй план.       Хищник, убрав волосы девушки, придвинул яркую лампу, что была на регулируемой подвеске сверху, а затем присмотрелся к уху «пострадавшей».       Жвала неоднозначно дернулись поочередно.       Он явно перестарался…

***

      Клариса, всё ещё содрогаясь от волн рыданий и изредка всхлипывая, стояла на вытяжку рядом с хищником у главного пульта.       Заплаканные глаза невидящим взглядом смотрели куда-то сквозь пол, у левого уха шатенка держала «бинт», пропитанный неизвестной пахучей жидкостью. Клариса и в земных лекарствах была профаном, что уж говорить о межпланетных…       Девушка вроде бы и стояла, но находилась в неком коматозном состоянии. Что за ужас она только что пережила?       «Больной ублюдок», — собственный голос в голове и то задрожал, когда Клариса едва приподняла взгляд на самца, который усиленно вводил настройки на дисплее пульта.       Это был самый настоящий кошмар наяву, такой дичайшей боли Клариса не испытывала никогда. Сквозь ухо в её мозг будто бы впились тысячи тонких игл, а после ещё и «помешали» содержимое. Шатенка даже не могла понять, будет ли слышать она левым ухом или нет?       — Даже не думай! — продолжая прижимать «бинт», землянка выставила правую руку вперед в жесте «стоп», когда Второй Кетану, закончив настройки, обернулся к ней, порываясь снова насильно затолкать гаджет в её ушную раковину.       Хищник негромко зашипел, поочередно растопырив жвала, когда заметил её жест. Ну уж нет… подобное в свой адрес он никогда не принимал.       — Стой! — громко пискнула Клариса, нахмурив брови, — ты мне делаешь больно, слышишь?!       Второй Кетану резко повернул голову к пульту, взмахнув чёрными «дредами». Жёлтый столбец голограммы для перевода на его язык подскочил, а после хищник понял смысл слов ууманки.       — Мне всё равно, — фыркнув, протрещал самец, уставившись на дичь, карие глаза которой переливались под состоянием аффекта.       Воин, не медля, снова сделал попытку подойти к землянке, как та закричала пуще прежнего.       — Да стой же ты!!! — изо всех сил выпалила Клариса, не желая второй раз пройти эти круги ада, — что… — часто дышала шатенка, — что это такое?       Хищник зафыркал ещё сильнее, начав быстро качать головой вправо-влево и трясти «дредами», а после, сделав глубокий вдох, заметно успокоился.       Чёрный коготок указал на наушник в его левой ладони, а после на столбики голограммы.       — Переводчик для меня? — протараторила девушка, на что получила величественный утвердительный кивок, — что? Сразу сказать не мог? — обозлилась на последовательность действий представителя внеземной цивилизации та.       Клариса, в возмущении поджав губы, сделала шаг ко Второму Кетану и выхватила из его ладони чёрный миниатюрный наушник.       — Да ты меня чуть без уха не оставил! — причитала шатенка, а после без труда и увечий вставила устройство в ухо, — ну? — кивнула девушка в сторону хищника, — скажи что-нибудь.       Самец, чуть вздернув «нос» вверх, застрекотал, но с каждой секундой лицо Кларисы вытягивалось всё больше.       — Ты что, француз? — не веря голосу, раздавшемуся из наушнику, осторожно спросила девушка.       Второй Кетану яро затрещал. Да что за напасть с этим устройством?! Сперва оно оказалось не настроенным, а теперь ещё и параметры не те определились.       — Я типа тут с французом среди Космоса? — шатенка скривилась так сильно, словно её заставили нюхать бочку с галактическими помоями, и всю её реакцию хищник воспринял на свой счет.       Сколько эта ууманка может оскорблять его величие?       Хищник, постукивая коготками по дисплею, уже мысленно приготовил ей наказание, но беспомощно взвыл, вспомнив, чем всё может для него закончиться.       «Вселенная, за что ты так со мной поступаешь?»       — Ужас… — Клариса, не переставая кривить нос, не верила тому, что услышало её правое ухо, — мало того, что я… каким-то… — она распахнула глаза и покачала головой, — как-то очутилась здесь, без брата, так ещё и ты фра…       Шатенка не успела договорить, так как левый глаз дернулся, волосы на голове чуть ли не встали дыбом, а мышцы в теле скрутило так, что она и мизинцем пошевелить не могла.       В её наушнике только что прорезался тот самый звук, когда роняют на пол микрофон, только девушка всё это услышала на другой частоте, отчего показалось, что этот «писк» проник в голову и забился в подкорку.       — Не смей называть меня подобным именем…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.