ID работы: 9464133

КНЭЛ. "Всё начинается с любви"

Гет
PG-13
Завершён
35
Размер:
258 страниц, 38 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
35 Нравится 290 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 18. "Мы летим в Москву"

Настройки текста

Глава 18. «Мы летим в Москву»       «Давай уедем туда, где нас       Никто не знает, никто не ищет.       Давай уедем, рванув сейчас,       Только об этом, прошу, потише.       Давай уедем, длинны дороги,       И ночи кратки, мы до утра.       Ты называл меня недотрогой,       А я любила твои глаза.» Алина Бондарева       Ужин в Шантиване уже подходил к концу, когда нани неожиданно для всех сказала:       - Я очень счастлива, что мои внуки скоро станут мужьями и, надеюсь, что через девять месяцев после их свадьы в этом доме появятся дети.       При этих словах сёстры Гупта густо покраснели, а братья Райзада весело переглянулись. Нани же продолжала свою речь:       - Одно меня беспокоит…       - Что тебя беспокоит, бабушка?- тревожно спросила Анджали.       - Ты. Ты меня беспокоишь, внучка. Я хочу позаботиться о твоём счастье…       - Но я счастлива, бабушка! – пыталась возразить Анджали, догадавшись, о ЧЁМ хочет сказать нани.       - Нет, Анджали. Как ты можешь быть счастлива без второй половинки? Тебе нужно выйти замуж.       Арнав и Кхуши заметили, что при этих словах нани Ранвир с Анджали встревоженно переглянулись. Это же заметила и старая женщина, которая весь ужин наблюдала за переглядками внучки и этого молодого человека, который показался нани очень надёжным. Сделав для себя какие-то выводы, нани и завела этот разговор, чтобы убедиться в справедливости своего наблюдения и подтолкнуть молодого человека к действию…       - Бабушка! Я не хочу замуж! И потом, кто захочет жениться на… хромой девушке? И потом… у меня дважды была помолвка и ни разу не состоялась свадьба… На мне будто какое-то проклятье… Никто не захочет жениться на такой девушке… - непрошенные слёзы покатились из глаз девушки.       - А это уже глупости! – не выдержал Ранвир.       Головы всех присутствующих повернулись в сторону юноши. Нани внутренне улыбнулась, довольная тем, что её догадка нашла подтверждение в горячем протесте юноши.       - Анджали, к сожалению, права,- вздохнула она. – Мало найдётся желающих соединить с ней свою жизнь…Но, Анджали, я найду тебе юношу, который захочет на тебе жениться… Обязательно найду,- пообещала Дивьяни, надеясь, что это её «обещание» заставит Ранвира поторопиться… Мудрая женщина видела, что этот молодой человек и её внучка неравнодушны друг к другу и, по-видимому, они видят друг друга не первый раз. Но что - то останавливает его от решительного шага… Вот бабушка и решила помочь внучке.       Как ни странно, но Кхуши разгадала манёвр Дивьяни и стала ей подыгрывать:       - Вы правы, бабушка! Анджали должна быть счастлива! И я верю, что Вы найдёте ей достойного мужа.       - Кхуши! Ты не можешь вмешиваться в семейный разговор,- остановил свою кузину Ранвир.       - Почему? Я скоро стану частью этой семьи, и мне не безразлична судьба моей будущей родственницы.       - Кхуши, спасибо тебе за заботу обо мне, но…       - Что «но», Анджали? Вы хотите быть счастливой?       - Конечно, хочу….Но это невозможно…       - Почему? Почему невозможно, сестра? – подключился к разговору Арнав.       - Потому что… потому что тот, кого я люблю, никогда не решится мне сделать предложение…, а за другого я не хочу замуж,- пересилив своё смущение, призналась Анджали.       - Извините, - подал голос Ранвир,- Анджали, можно Вас на минуту? – с надеждой в глазах спросил он.       - Да. Конечно,- встала из-за стола Анджали.       Под пристальным взглядом обеих семей молодые люди отошли в сторонку.       - Анджали, кого Вы имели в виду, когда говорили, что тот, кого Вы любите, никогда не сделает Вам предложение?       - Вам зачем это знать?- подняла она глаза, полные любви.       - Я думал…       - Что ты думал? – перешла она на «ты».       - Я думал, что Вы и я…Я и Вы…       - Вот я и имела ЭТО в виду. Твою нерешительность. - Правда? Так это ты обо мне говорила? – обрадовался Ранвир.       - Понимай, как хочешь…       - Анджали, а ты согласишься выйти за меня замуж? – надеясь на положительный ответ, спросил юноша.       - Я старше тебя… И ты знаешь, что в Индии не приветствуются браки, в которых жена старше мужа…       - Разве это имеет какое-ниудь значение? Я люблю тебя, а ты любишь меня. Сама за столом сказала…Поэтому…- он смело взял девушку за руку и повёл к столу.       - Простите, - подойдя к семьям, решительно начал Ранвир.- Миссис Райзада, мистер Арнав, я прошу у вас руки Анджали. Я её очень люблю и буду счастлив, если вы согласитесь на наш брак…       - Ранвир! – подскочила к брату Кхуши,- Какой же ты молодец! Я так рада за тебя!       - Ты-то рада, но … семья Анджали молчит,- огорчённо произнёс Ранвир.       - Анджали, дочка,- обратилась к внучке Дивьяни,- что ты ответишь на предложение этого молодого человека?       - Я согласна, бабушка. Я …люблю его.       - Арнав, а что ты скажешь? – обратилась мудрая женщина к внуку.       - Бабушка, а что я могу сказать? Я хочу счастья для сестры. И, если она видит своё счастье в Ранвире, то я не буду против.       - Слышали, молодой человек? Мы даём своё согласие на ваш брак. Но всё должно быть по правилам. Вы должны с семьёй прийти, чтобы попросить руки Анджали.       - Мы придём,- радостно ответил Ранвир.- Я поговорю с родителями и позвоню Анджали, чтобы назвать день, когда мы придём просить её руки.       - Как хорошо всё получилось! – радовалась Кхуши, когда Арнав, высадив семейство Гупта, задержал её у двери дома Мадхумати.       - Ты имеешь в виду предложение Ранвира?       - Да. Я это имею в виду. Оказывается, иногда просто надо чуть – чуть подтолкнуть кого-то, чтоы помочь обрести счастье.       - Ты ж моё Счастье! – нежно сжимал девушку в своих объятиях Арнав. – А кто нас подтолкнул друг к другу?       - Тебя подтолкнула ревность. Помнишь, когда ты влетел к нам и увидел Ранвира, которого я представила в качестве Арнава….Что ты сделал?       - Признался, что я АРНАВ… Точно! – рассмеялся он. - Мы ему отплатили твоей монетой. Ведь бабушка наверняка заметила их взаимную симпатию и неслучайно завела разговор о замужестве Анджали. Представляешь? Ранвир испугался, что сестру выдадут замуж за другого и…признался ей в любви, да ещё и руку попросил! Так что наш план удался.       - Да. Удался. Но что скажет мама Ранвира? Она очень своеобразная женщина…Хотя, наверное, будет рада, что её сын женится на богатой девушке. Ведь миссис Аша Гупта превыше всего ценит деньги,- с какой-то грустью сказала Кхуши.       - Но почему ты загрустила? – приподняв двумя пальчиками подбородок любимой, спросил Арнав.       - Ты ведь знаешь, что наши отцы были родными братьями? Когда папа женился на маме, то семья от него отказалась и, в первую очередь это сделал его старший брат. Отец Ранвира. Если они узнают, что я – часть твоей семьи, то…то, боюсь, что они не захотят с вами породниться…Что делать, Арнав? -       Ничего не надо делать, - успокоил любимую Арнав.- Ведь пока никто не знает, что ты – моя невеста. До свадьы ещё две недели,- вздохнул он тяжело.- За эти две недели нужно провести свадебные обряды сестры и Ранвира. А потом…Там видно будет. Не бери в голову. Всё будет хорошо.       - Ты уверен?       - Да. Я уверен. И ты будь уверена.       - Ладно. Я постараюсь быть уверенной в счастье своего брата и твоей сестры.       - Вот и хорошо! Иди сюда! – притянул он к себе девушку и обвил её своими ласковыми руками.- Так не хочется тебя отпускать,- честно признался он.       - Скоро тебе не нужно будет меня отпускать. Всего две недели осталось…       - Вот, вот! ЦЕЛЫХ две недели ещё! – воскликнул возрастной Ромео.- И КАК мне эти две недели пережить?       - Нужно чем-то себя занять,- предложила Кхуши.       - И чем я могу себя занять? Я хочу хотя бы выходные проводить с тобой… Но эти папарацци! – сжал он свои кулаки.       - А ты придумай что-нибудь! Ведь ты же Всемогущий! Вот и докажи, что это так,- искушала его юная Джульетта.       - Но, если я что-то придумаю, то ты примешь всё?       - Что именно?       - Я имею в виду, ты примешь всё, что я придумаю?       - Если это не навредит тебе и твоему бизнесу и не раскроет раньше времени нашу тайну, то – да. Я приму всё, что ты придумаешь.       - Хорошо! Готовься к путешествию, будущая миссис Райзада! – снова сжал её в своих объятиях Арнав.- Через два дня, а именно – в пятницу вечером вы с сестрой и братом летите…       - Куда?       - А куда бы ты хотела полететь? – заинтересованно посмотрел он в глаза любимой.       - Мало ли куда я хочу полететь…Разве не всё равно?       - Нет, не всё равно! И, если я спрашиваю, значит, мне важно знать, КУДА ты хотела бы полететь?       - Я бы непрочь полететь в Россию. Там у меня подружка… Помнишь, я тебе говорила, что в школе у меня была подружка из русских. Её родители тогда были в долгосрочной командировке в Дели. Потом они снова вернулись в Россию.       - А в каком городе живёт твоя подружка? – поинтересовался Арнав.       - В главном их городе. В Москве.       - Значит, в пятницу вы летите в Москву! Сообщай своей подружке.       - Почему «мы» летим? А ты?       - Мы тоже летим. Но вы с Паяль и Ранвиром раньше должны быть в аэропорту, а мы с Акашем и Паяль прибудем к самому отлёту. Для миллионера Райзады самолёт на немного задержат.       - Зазнайка! – вылетело у Кхуши.       - Кто? Это я – Зазнайка?       - А кто же? «Для миллионера Райзады самолёт на немного задержат»! – передразнила она жениха. Причём не только мимика, но и голос был один в один похож на голос Арнава.       - Кхуши! Как это ты делаешь? – удивился Всемогущий Зазнайка.       - А ЧТО я делаю? – невинно моргнула глазками Кхуши.       - Ты говоришь МОИМ голосом!       - Ну, и что? Я с детства любила подражать голосам других людей, и это у меня очень хорошо получалось.       - Чего я в тебе ещё не знаю? Мне даже страшно…       - А ты не бойся! Уж тебе – то я точно не причиню вреда,- чмокнула она его в щёку.       - Кхуши! – зарычал Арнав, сильнее прижимая к себе невесту, будто желая слиться с ней в одно целое.       - Арнав! Мне пора! – упёрлась своими кулачками девушка в грудь Арнава.       - Не могу! Не могу я тебя отпустить,- продолжал сжимать её в своих объятиях влюблённый до сумасшествия жених.       - Любимый! Мы же через десять часов увидимся! И я…я хочу спать и ещё кое – что…       - Что ты хочешь? Я всё достану для тебя! Ты же знаешь!       - Это ты мне не сможешь достать…Это у меня дома …в туалетной комнате,- не первый раз прибегала девушка к такой уловке, намекая на то, что она хочет в туалет. Только в этом случае Арнав нехотя отпускал её. Вот и сейчас он недоверчиво посмотрел на невесту, но та сделала страдальческое лицо, и неистовому жениху пришлось отпустить желанную невесту, чтобы она не опозорилась перед ним…       Кхуши упорхнула домой, а Арнав поехал домой, чтобы побыстрее заказать билеты на самолёт и номера в лучшем отеле Москвы. Он надеялся, что с этим затруднений не будет. Сначала заказал билеты на самолёт, рассчитав время, чтобы не пропал зря ни один час. К его огорчению, вечерних рейсов на Москуву из Дели не было…Значит, полетят они ночным рейсом в час двадцать ночи. Лететь шесть часов тридцать минут. Разница во времени между Дели и Москвой составляет два часа тридцать минут. Значит, в Москве они будут в семь пятьдесят по делийскому времени, а по московскому – в пять двадцать. Пока заселяются, пока приводяти себя в порядок, пока завтракают… В общем, к обеду они будут готовы прогуляться по Москве и встретиться с Зоей, подружкой Кхуши. Так. Что ещё? А! Отель! Арнав стал просматривать в интернете отели Москвы. Больше всех отелей ему понравился отель «Ritz-Carlton», который располагался на тверской улице в центре Москвы. Из его окон были видны Храм Христа Спасителя и Собор Василия Блаженного. Это, конечно, ни о чём не говорило Арнаву, так как он совсем не знал религию и культуру России, но Кхуши это, наверное, будет интересно. Через интернет он заказал номера в отеле, подроно написав о своих требованиях и предпочтениях, добавив к тому, что деньги для отдыха его семьи не имеют значения.       - Девочка моя! Два дня мы будем вместе! И не нужно будет опасаться, что нас «засекут» вездесущие журналисты. В России меня никто не знает. так что…- он расплылся в блаженной улыбке…Ох, как же ты глубоко ошибаешься, если думаешь, что в России тебя никто не знает! Знают…Ещё КАК знают! Даже с ума по тебе сходят… Не ехал бы ты лучше туда …А? Ну, и что, что твоя малышка хочет в Москву? Она, глупая, не знает, ЧТО её там ждёт… Но ты-то должен почувствовать! Нет же! Лёг и уснул! Ну, спи, спи! И что же ты увидишь во сне? Плачущую Кхуши…Она плачет? Почему?       - Кхуши! – вскочил Арнав в постели.- Ничего не понимаю…Вроде бы сна никакого не видел, а вот Кхуши почему-то плакала… Почему она плакала? Что-то произошло? Богиня! Побереги мою Кхуши! – он снова лёг, но долго вертелся в постели, что-то мешало ему уснуть. Но вот ЧТО? Он так и не смог понять.       Утром Арнав за завтраком сказал Акашу и Анджали, что они в пятницу летят в Россию на выходные.       - И ты оставишь Кхуши здесь одну?- недоверчиво спросила Анджали.       - Почему это я её оставлю? Конечно же, нет. Она тоже полетит с нами.       - А ещё Кто полетит?- осторожно спросил Акаш, боясь верить в своё счастье.       - А ещё с нами летят Паяль и…- он посмотрел на замеревшую сестру,- и Ранвир. Я решил всем нам сделать предсваденый подарок.       - А почему ты выбрал Россию?- спросил Акаш.       - Это не я выбрал. Это Кхуши хочет повидать свою подружку. Они учились вместе, когда родители Зои, так зовут подружку Кхуши, были в Индии в долгосрочной командировке.       - Понятно. Значит, летим в гости к Зое! Это хорошо! Я о России почти ничего не знаю, тем более будет интересно посмотреть. Но, брат, там ведь, как я слышала, бывает очень холодно, - выразила свои опасения Анджали.       - Ты права, сестра. Там бывает холодно. Особенно зимой. Но сейчас август, и там должно быть тепло. А если что, так мы там купим себе тёплую одежду.       - Хорошо. А..а Ранвир уже знает, что ты организуешь такую поездку? – всё так же смущаясь, спросила Анджали.       - Об этом ему Кхуши должна сказать. Мы с ней так договорились. У неё это лучше получится, - улыбнулся он.       - Да, конечно,- согласилась Анджали.       Как эти два дня прошли, я не буду описывать. Молодёжь с нетерпением ждала пятницы, чтобы побыть вместе подальше от недремлющего ока родственников и от вездесущих журналистов. Хотелось покоя и радости. А ещё больше хотелось побыть наедине с тем, кто тебе дороже всех на свете. Быть вдвоём и не бояться попасть на обложку какого-нибудь скандального издания…       И вот – она! Пятница! Ранвир с девушками уже к двенадцати ночи был в аэропорту. Кхуши постоянно вертелась, оглядываясь на входные двери, стараясь не пропустить приход Арнава. Ближе к посадке она стала нервничать, забыв, что Арнав предупреждал её, что он приедет к самому отправлению самолёта.       - Ну, вот где они? – всматриваясь в очередной раз в открывающиеся двери, спрашивала она сама себя. Её волнение передалось и Ранвиру. Только Паяль была спокойна …или делала вид, что спокойна…       - Чёрт! Я совсем забыла!- стукнула себя по лбу Кхуши.- Зазнайка же говорил, что он приедет к самому отлёту!       - Кто такой Зазнайка? – поинтересовался Ранвир.       - Как «кто»? Конечно же, ЕГО Величество Арнав Сингх Райзада! Он мне так и сказал : «Для миллионера Райзады самолёт на немного задержат!» Ну, разве не Зазнайка?       - Кхуши! Как вы будете вместе жить, если ты всё время к нему придираешься? – засмеялся Ранвир.       - Это я к нему придираюсь? Ты не слышал, КАК он ко мне придирается…       - Вот я и говорю, КАК вы удете жить? Вы же покалечите друг друга…       - Ничего подобного! Мы любим друг друга, и всё, что мы делаем: ссоримся, обижаемся или ещё что-то,- это делает нашу любовь только ярче и сильнее. Пусть попроует кто-нибудь меня обидеть, так Арнав вмиг того несчастного в порошок сотрёт. Он только себе позволяет меня обижать, как и я, только себе позволяю его обидеть, а другие пусть только попробуют! – воинственно сжала она кулачки.- Им не поздоровится!       - А ты, сестрёнка, смотрю, большая собственница! – рассмеялся Ранвир.       - Да! Собственница! Ну, и что? – не на шутку расшумелась Кхуши.       - Да, ничего. Идёмте. Уже объявили посадку.       Ещё раз оглянувшись на двери, Кхуши нехотя пошла за братом и сестрой. Сердце почему-то было неспокойно. Они прошли на лётное поле и направились к самолёту.       - Если Арнав не придёт, я не полечу! – говорила сама себе Кхуши.- и почему у него всё не так, как у всех? Кто его ночью караулить будет? Не мог приехать пораньше…- бубнила она, поднимаясь по трапу вслед за Ранвиром и Паяль.- Где наши места? – спросила она у Ранвира, которому ещё в зале отдала билеты.       - Наши места в бизнес – классе, - показал он Кхуши направление.       - Конечно! Разве может Зазнайка летать в общем салоне? Только в бизнес - классе! А как же иначе?       - Ты чего бубнишь? – неожиданно над ухом у неё раздался такой родной голос.- Наверное, опять меня костеришь? Я прав?       - А разве было когда-нибудь такое, чтобы ты был неправ? – ухмыльнулась девушка, настроение которой резко поднялось. Теперь она успокоилась.       - Вот твоё место,- указал он ей на кресло возле иллюминатора, а рядом – моё, - сел он на кресло с краю. – И так теперь будет всегда.       - Как «так»?       - Я всегда буду рядом с тобой, а ты будешь рядом со мной. Ребята! – обратился он к остальным членам их дружной группы.- Лететь нам шесть с половиной часов. Так что можете спокойно поспать. В Москву прилетим в пять тридцать по московскому времени. У нас в Дели это будет восемь часов. Так что для нас пять тридцать не будет слишком рано. У нас два номера. В каждом номере по три человека. Но в каждом номере есть отдельная спальня и гостиная. Так что места для уединения нам хватит…       Девушки дружно покраснели, поняв намёк Арнава.- Я очень счастлив, что лечу с вами в эту загадочную страну. Там меня никто не знает, и я смогу хоть какое-то время побыть простым смертным и насладиться обществом своей любимой невесты! – обнял он Кхуши и поцеловал её макушку.- Ты позвонила Зое?       - Да.       - И что ты ей сказала?       - Я сказала, что на выходные лечу с друзьями в Москву.       - И как она отнеслась к твоему сообщению?       - Очень обрадовалась. Мы договорились, что когда я прилечу и устроюсь, то позвоню ей, и мы встретимся. Она сможет нам показать Москву.       - Это хорошо. Но, Кхуши, я не хочу долго гулять по Москве со всей компанией. Я хочу побыть с тобой наедине…- притянул он к себе невесту и впился в её подрагивающие губы.       - Арнав…- пыталась вырваться из его оъятий Кхуши, но… Разве Арнав отпустит её, если он за несколько часов так по ней истосковался, что теперь ни за что не разомкнёт кольцо своих рук, в котором, если честно признаться, Кхуши так уютно себя чувствовала, и только чувство противоречия заставляло её вырываться из таких желанных и надёжных объятий.       - Кхуши, ты поспи немного. Нам всё-таки долго лететь,- проговорил Арнав.       - Давай вместе поспим,- предложила Кхуши.       - Давай,- обрадовался Арнав.       Он опустил своё кресло, затем то же самое сделал и с креслом Кхуши. Достал с полки подушки и одеяло.       - Ложись! – предложил он невесте.       Кхуши удобно устроилась в кресле, Арнав лёг в своё кресло, вплотную придвинувшись к невесте и укрыв себя и её одним одеялом.       - Арнав! – испуганно распахнула Кхуши глаза, когда почувствовала руку жениха у себя под туникой.       - Что, любимая? Невинно смотрел он на невесту.       - Убери руку! – прошипела она.       - Она тебе очень мешает?- осведомился он.       - Мешает!       - Правда?       - Да!       - Правда? – повернулся всем корпусом к невесте Арнав.       - Да…- уже не совсем уверенно отвечала Кхуши.       - Пусть будет там,- ворковал он, прокладывая по нежной шейке дорожку лёгких поцелуев.       - Арнав! Нас могут увидеть,- пыталась отбиться от него Кхуши.       - Кто? Эти? – кивнул он в сторону других влюблённых.- Они заняты, как и мы, друг другом, и дела им до нас нет. Так что спи и молчи,- накрыл он её губы своим нежным поцелуем…
35 Нравится 290 Отзывы 6 В сборник Скачать
Отзывы (290)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.