ID работы: 944912

Far Away.

Гет
R
Завершён
80
автор
Gally23 бета
Размер:
121 страница, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 90 Отзывы 23 В сборник Скачать

Chapter 10.

Настройки текста
What day is it Какой сегодня день? And in what month И какой месяц? This clock never seemed so alive Часы никогда не казались настолько живыми. I can't keep up and I can't back down Я не могу держаться, но не могу и отступить, I've been losing so much time Я столько раз проигрывал… All of the things that I want to say Всё, что я хочу сказать, Just aren't coming out right Звучит не так, как надо. I'm tripping on words, you got my head spinning Я путаюсь в словах, ты вскружила мне голову, I don't know where to go from here Я не знаю, куда мне отсюда деться. Lifehouse - You And Me. - ...правильно сказано! Бенедикт, а теперь скажи, пожалуйста, как проходят съёмки "Длинной Дороги"? - Знаешь, Чед... Все эти погони, стрельба - это невероятно круто, однако снимать это ужасно тяжело. Чтоб снять сцену в поле, нам пришлось ехать далеко за город, ближе к югу, а там невыносимо жарко. А под палящим солнцем мозг превращается в подобие каши, поэтому это было очень тяжело. И всё же нам безумно нравится это. Я впервые работаю над таким фильмом. Конечно, я тренировался тогда для "Стар Трека", но здесь нагрузка была другая, не такая, как в том фильме. - Но сейчас ты в отличной форме! - Правда? Спасибо. Это мой тренер постарался, - засмеялся Бенедикт. - А теперь, Бенедикт, ответь... у вас есть что-то с мисс О`Брайан? В зале воцарилась тишина. Видимо, Чед - ведущий этой утренней телепередачи - только и ждал того момента, когда сможет задать этот вопрос. - Я хотел бы сказать одну вещь, можно, да? - после долгой паузы произнёс актёр. Чед кивнул. - Когда я узнал, что наша прогулка с Алекс стала всем известна... я удивился реакции людей... моих поклонниц. Я не могу поверить, что эти милые девушки могут питать столько ненависти к такому прекрасному человеку, как Алекс. Она действительно потрясающий человек. - Это ревность, Бенедикт, - вставил Чед. - Может быть, однако я не хотел бы, чтоб мои поклонницы так относились к девушкам, с которыми я дружу. Я даже представить себе боюсь, что будет, если я соберусь жениться! - Значит, у вас с Алекс что-то есть! В зале раздались аплодисменты. - Я не могу сказать, что что-то есть! И я не могу вам точно сейчас сказать! - начал Камбербэтч. - Однако, девушка и вправду замечательная. - Ой! Смотрите, застеснялся! - засмеялся Чед. - Ладно, не буду больше тебя мучить. Мы с нетерпением будем ждать твоего заявления об официальных отношениях и, конечно же, с нетерпением ждём премьеру нового фильма. - Спасибо большое. * * * - Завтра опять съёмки, - выдохнула Алекс. - Безумно устаю после них. Буквально с ног валюсь. - Впервые же в таком проекте участвуешь, - сказал Бенедикт. Ночь опять накрыла своим покрывалом Лондон, поэтому маленькую тропинку, по которой сейчас шли две знаменитости, освещал лишь свет, исходящий от фонарных столбов. В такое время обычно в этом парке никого нет, поэтому им можно было не волноваться, что их увидят. Актёр смотрел себе под ноги, время от времени что-то говоря, но Алекс заметила, что тот был не в духе. - Эй, всё хорошо? - спросила девушка, взяв мужчину под локоть. Мужчина взглянул на девушку, после чего улыбнулся: - Да. Не обращай внимания. Возможно, это был один из тех моментов, когда девушка понятия не имела, что происходит. Что между ними? Работа? Нет... Дружба? Что-то больше, чем дружба... Внезапно Алекс остановилась и дёрнула Бенедикта за руку, уставившись куда-то: - Стой. - Что такое? - спросил мужчина. Проследив за взглядом девушки, актёр заметил двух высоких парней, которые внимательно следили за парой. - Кто это? - мужчина прищурился, чтоб повнимательней их разглядеть. - Это так... ну... один, - стала запинаться девушка. - Алекс, кто это? - Мой бывший... это давно было... - Бывший? - Бенедикт вопросительно взглянул на девушку. - Почему он следит сейчас за тобой? - Это очень давно было. Когда я ещё впервые приехала в Лондон. Пошли отсюда, - слышно было по голосу, что Алекс очень волновалась... и боялась. Парни двинулись в их сторону. Первый был одним ростом с Бенедиктом. Чёрные, как смоль волосы торчали во все стороны, синяя рубашка отлично сидела на хорошо сложенном теле. Он был довольно красив, но что-то отталкивало в нём. Второй был слишком простой: обычные футболка и джинсы, каштановые волосы. - Привет, Алекс! - произнёс первый, наигранно улыбнувшись и всплеснув руками. - Как поживаешь? - Здравствуй, Оливер. До встречи с тобой было лучше... Бенедикт аккуратно взял девушку за руку и не отрывал взгляда от первого парня. - Всё язвишь? - парень встал прямо перед ней. Бен крепче сжал руку Алекс. - Не твоё дело... - Да нет же. Второй парень стоял чуть в стороне, наблюдая за развитием событий. - Оставь меня в покое, - произнесла Алекс, сделав шаг в сторону, но Оливер преградил ей дорогу. - Я не понял, кто тебе мужиков разрешал заводить? - повысил голос парень. - А с каких пор я должна кого-то спрашивать? - Как это с каких пор?! - Оливер схватил Алекс за локоть, но Бенедикт тут же отбил его руку и, встав между ними, со злостью посмотрел в глаза парню. - Не смей её трогать, - буквально сквозь зубы процедил актёр. - Бен, не надо... - произнесла Алекс, пытаясь подойти к Оливеру, чтоб поговорить, но мужчина аккуратно рукой толкнул её за себя. - Какого хрена?! - закричал Оливер, осмотрев Бенедикта с ног до головы. - Тебе повторить? НЕ ТРОГАЙ ЕЁ. Второй парень дёрнулся в их сторону, но Оливер остановил его, показывая тем самым, чтобы тот не двигался. - Алекс, это что, твой новый? С каких это пор тебя на старичков потянуло? - с усмешкой спросил парень. - Бен, пошли отсюда... Он просто пьян, - зашептала девушка. - Уйди по хорошему, - сказал Камбербэтч, всё так же держа Алекс за руку. - Алан, ты слышал? - засмеялся Оливер во весь голос. - Он угрожает мне! Парень резко развернулся, и Бенедикт едва успел увернуться от кулака, нацеленного на лицо актёра. Алекс растерянно отскочила. Алан от испуга сразу убежал, оставив своего друга один на один с Бенедиктом. От первого удара Камбербэтч увернулся, а второй удар пришёлся ниже живота. Дыхание сбилось, в глазах помутнилось. Согнувшись, Бенедикт получил третий удар по лицу. - Что, уже не такой смелый? - засмеялся Оливер, подходя к мужчине. Бен резко поднялся уже с сжатым кулаком. Под пальцами что-то неприятно хрустнуло, и это была переносица Оливера. Парень схватился за нос. Удар под дых - Оливер упал на землю. Бенедикт сел сверху. Одной рукой схватил парня за шиворот, другой рукой замахнулся. - НЕ СМЕЙ, - удар по лицу, - ЕЁ, - ещё один удар, - ТРОГАТЬ! - кулак уже в крови. - ТВАРЬ! - сдавленный стон Оливера. - НЕ СМЕЙ, - кровь уже попала на асфальт, - К НЕЙ, - пальцы уже болят, - ПРИБЛИЖАТЬСЯ! Кто-то схватил Бена за запястье: - Бен, пожалуйста... Он уже понял... Пошли. Алекс помогла Бенедикту подняться. Сердце всё ещё бешено колотилось в груди, в глазах ярость, тело трясло. Бенедикт посмотрел на Оливера. Тот лежал, постанывая и держась за лицо. Только сейчас актёр ощутил ужасную боль в груди и солоноватый привкус во рту. Губа разбита. Придерживая Бенедикта, Алекс повела его прочь. * * * - Бен... Боже... - Алекс вытирала кровь с лица Бенедикта мокрым полотенцем, жалея о том, что не увела его сразу с этого парка. Актёр лежал не шевелясь, позволяя девушке ухаживать за ним. Чуть прикрыв глаза, он произнёс: - Он сам первый полез... А ты что думала? Я просто отойду и буду смотреть, как он тебя трогает? Слава Богу, что в номере Алекс всегда были лекарства, поэтому девушка сразу стала обрабатывать раны. - Да не трогал бы он меня... Покричали бы друг на друга и разошлись, - произнесла Алекс, обматывая руки бинтом. - Пальцы бы так все себе разбил... У нас же ещё завтра съёмки... Бенедикт взял одну руку девушки и отвёл в сторону. Алекс смотрела на него с какой-то грустью. - А что если б он избил тебя? Я же себе потом это не простила бы, - на глазах девушки, казалось, вот-вот навернутся слёзы. - Эй... - улыбнулся Бенедикт, проведя рукой по щеке Алекс. - Всё же в порядке. Завтра со мной тоже всё будет в порядке. Девушка накрыла своей ладонью ладонь Бенедикта и улыбнулась. - Алекс, ты мне очень дорога, - произнёс Бен. - Я не допущу, чтоб с тобой что-то случилось.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.