Город грусти (мой перевод песни Liudesio miestas, группа Soul Stealer)
24 июня 2013 г. в 17:52
Город, где солнце не светит, не греет,
Биение сердца здесь люди лелеют,
Деревья – из рая их будто изгнали,
И ты ждешь от завтра одни лишь печали.
Для глаз твоих свет – огромные муки,
Вниз опустились холодные руки,
Гнев на губах уж застыл безвозвратно
Ты чувствуешь боль, и тебе неприятно.
Свет в небе будет опять угасать,
Теперь ты не знаешь – идти или ждать
Злость твою душу навек разорвет,
Надежды теперь в ней никто не найдет!
Родился в печальном ты городе этом,
Сбежать так хотелось от яркого света.
Но путь скроет тьма – не добраться сюда,
В сознании снова одна пустота.
Кричать бесполезно – никто не услышит,
И воздухом серым дома все здесь дышат.
Ты остался один, ведь все тени ушли,
И боль, страх и злость ждут тебя впереди.