ID работы: 9442905

When I am with you (Когда я с тобой)

Гет
R
Завершён
28
автор
Размер:
219 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
28 Нравится 24 Отзывы 6 В сборник Скачать

Рука помощи

Настройки текста
Она нервно поерзала на стуле, явно не находя себе места, то и дело оглядываясь на террасу. Потом взглянула на часы и попыталась сосредоточиться на своих собеседницах, но ей это удавалось с трудом. Шарлотта принялась нервно теребить свою и без того видавшую виды салфетку. - Милая, я думаю они прекрасно управятся без тебя - спокойно сказала Эстер. Шарлотта подняла на неё глаза и вымученно улыбнулась. Она прекрасно знала, как волновалась Эллисон перед этой встречей со Сьюзан. - Да, но вдруг... - начала Шарлотта. - Здесь не может быть никаких вдруг - перебила её София - она Хэйвуд, как и ты, и с честью носит эту фамилию. Эллисон не даст себя в обиду. - Вы очень добры к нам, София - ответила Шарлотта. - Не добра, а объективна - сказала Леди Денэм, выразительно нахмурив брови. Эстер понимающе улыбнулась. - Я все понимаю, но я все-таки должна пойти туда - возразила Шарлотта, резко вставая из-за стола - прошу прощения. Шарлотта вышла из-за стола и опрометью бросилась через весь зал к заветной стеклянной двери за которой, возможно, молила о помощи её родная сестра. - Эти девчонки когда - нибудь научатся твоему терпению? - спросила София. - Кто знает... - с улыбкой сказала Эстер - Ещё чаю, тётя? - Да, пожалуй - ответила Леди Денэм - и подай мне вон тот эклер. Артур Паркер довольно забавный и неуклюжий малый, но его пирожные, должна признать, невероятно вкусные. Этот подлец смог таки удивить даже такую видавшую виды старуху, как я. Эстер снова улыбнулась и протянула тетушке блюдо с разнообразными десертами. Ноги Шарлотты несли её прямо на террасу. Она вдохнула побольше воздуха и замерла прямо перед распахнутой дверью, не решаясь войти внутрь. "Могла ли она вмешиваться в разговор? Так ли беспомощна Эллисон, да и с чего она вдруг поддалась панике и решила, что Сьюзан будет каким-то образом ущемлять её сестру? Леди Вустер достаточно давно знает Эллисон, чтобы понимать, что та никогда бы не начала отношения из-за денег или положения в обществе " - снова и снова думала про себя Шарлотта. Наконец, она тряхнула головой и решительно выглянула наружу, но за дверью никого не было. Раздосадованная, она выбежала на террасу, в растерянности оглядываясь по сторонам, но её встретили лишь густые заросли плюща и многочисленные цветы в кадках. Шарлотта уже собиралась уходить, когда внезапно услышала радостный смех своей сестры. Она прильнула к зелёной живой стене и посмотрела на улицу сквозь просвет между большими резными листьями. Эллисон и Сьюзан сидели на скамейке в саду и мирно беседовали. - Боже, он пришёл к себе, а в его комнате эта девушка? Обнажённая? - спросила Эллисон, все ещё хихикая - Дэниэл наверное был зол. - Да, несомненно, он был в ярости. Когда мы зашли, она уже лежала в ванной в наушниках и пела какую-то песню. Должна признаться, худшего исполнения мне слышать не приходилось - ответила Сьюзан, лукаво улыбаясь - а ещё эта девица принесла с собой плешивую собачку, которая сжевала добрую половину его ботинка. - Господи, но как такое могло случиться? - спросила младшая Мисс Хэйвуд - это же особняк, он охраняется, как она там оказалась? - Его сестра Элинор отчаянно хочет женить его. Скажем так это её маленький пунктик - ответила Сьюзан, засмеявшись - из-за которого наш бедный Брум не останавливается в родительском доме уже больше двух лет и тихо ненавидит китайских хохлатых собак. - Бедняжка - заключила Эллисон - а я думала он их любит, да и других животных тоже. Дэн охотно помогал мне в конюшне. - Он будет делать все, что угодно, потому что он очень сильно любит тебя - наконец, сказала Леди Вустер, эффектно приподняв одну бровь - даже закроет глаза на то, что ты вдруг решишь поселить в ваш дом пару этих "красоток". Эллисон вновь рассмеялась и покраснела одновременно. - О, нет, это было бы слишком жестоко - ответила Эллисон - я никогда не пойду на такое, хоть и всегда хотела завести собаку. - Ну тогда послушай мой совет - заговорческим тоном проговорила Сьюзан - выбери королевского корги - это именно то, что тебе нужно. Дэн будет в восторге. Таких держала его матушка. Они всегда напоминают ему о детстве. И потом они отлично ладят с детьми. - Но Сьюзан, я не ... - ответила Эллисон - мне кажется об этом слишком рано говорить... Дэниель вовсе не... - Уверена, он просто ждёт нужного момента - сказала Леди Вустер - Дэн очень дорожит тобой и хочет все сделать правильно и красиво... - Говорите обо мне? - спросил внезапно появившийся из ниоткуда Брум, присаживаясь на скамейку рядом с Эллисон. Так близко, что коснулся её руки и бедра. Она вздрогнула от неожиданности, напряглась, но тут же оттаяла, почувствовав тепло, исходящее от его тела и взгляда. - Мы... - начала она не смело, Эллисон была крайне смущена и не знала что сказать. - Я рассказывала о том, каким ты был в детстве - ответила за неё Сьюзан. - Господи -шутливо сказал он, нежно беря Эллисон за руку и инстинктивно прижимая её к своему бедру - надеюсь дело не дошло до младенческих снимков? Сьюзан улыбнулась, отметив про себя, что каждое движение, каждый жест её кузена просто кричали о том, что Брум безнадёжно влюблен, его тянет к Эллисон и он готов защищать её от кого угодно, даже от собственной семьи. - Конечно нет - игриво ответила Сьюзан и тут же добавила - я просто не захватила с собой альбом... Но могу подняться в номер, это дело пары минут. - О нет, уволь меня - ответил он смеясь - только не сегодня. - В таком случае, я думаю, что больше не нужна вам. Пожалуй, мне стоит вернуться к моей предыдущей беседе - сказала Леди Вустер, вставая со скамейки. Дэн поднялся вместе с ней. - Не нужно меня провожать - ответила Сьюзан, хитро улыбаясь - я думаю, у вас найдётся куда более приятное занятие. Брум кивнул ей, а Эллисон одарила её самой очаровательной улыбкой, на какую только была способна. Сьюзан ушла. Брум улыбался и что-то говорил шёпотом, нежно целуя руки Эллисон, а Шарлотта так и не смогла оторваться от происходящего. Её вдруг охватила невероятная радость оттого, что её сестра наконец - то нашла то, что искала, что Эллисон будет счастлива. Точно так же, как и она сама. - Подсматривать нехорошо - сказал тихий голос за её спиной - даже если она твоя сестра. Шарлотта подпрыгнула от неожиданности. Перед ней стояла Леди Вустер, собственной персоной. - Я, я просто волновалась за Эллисон - еле слышно ответила она - вас не было так долго. - Ты подумала, что я вдруг превратилась в кровожадного монстра и съела твою сестру? - спросила Сьюзан, смеясь. - Да... нет, конечно нет - воскликнула Шарлотта - я.... - Успокойся, твоей сестре ничего не угрожает, а если бы и было что-то, то кроме тебя определённо есть кому её защитить - сказала Сьюзан, прищурившись - уверена, за неё он будет биться насмерть. Я раньше никогда Дэна таким не видела. Шарлотта улыбнулась ей в ответ. - Лучше расскажи мне о своём Мистере Паркере и обо всем, что случилось - сказала Леди Вустер, беря Шарлотту под руки. - Это будет очень длинная история - ответила Шарлотта. - А я никуда не тороплюсь - сказала Сьюзан, проходя с ней в дальний угол длинной террасы. Он постучал в дверь и вошёл, не дожидаясь ответа. - Что происходит, Джорджи? - спросил он, глядя на разгром, царивший в гостиничном номере. Огромный люкс, казалось, попал в эпицентр урагана. Куча порваной бумаги, многочисленные кисточки, тюбики с красками, пара холстов, одежда валялись в хаотичном порядке. Он внимательно посмотрел на неё и понял, что эта комната была сейчас точным отражением внутреннего мира своей хозяйки. Волосы Джорджиана были взъерошены, платье времен регентства валялось в углу, а сама она была одета в светлые мятые спортивные штаны и простую белую футболку с коротким рукавом. Джорджи вдруг показалась ему маленькой девочкой, запутавшейся в жизни и страстно желающей чьей-то помощи. - Ничего - буркнула она в ответ, закидывая очередную порцию одежды в раскрытый чемодан - зачем ты пришёл? - Ты написала Шарлотте, что уезжаешь... она забыла свой телефон в офисе, так что я прочел... - ответил он -короче, я бы хотел узнать почему ты это делаешь? - Не твоё дело, Паркер! И нечего читать чужие письма! - бросила она в ответ - я уже не твоя подопечная и не нуждаюсь в твоей... нет, вообще ни в чьей заботе. Он лишь покачал головой. - Что? - с вызовом спросила она. - Это неправда! Тогда зачем ты писала? - спросил Сидни, отодвигая пару платьев и садясь на край кровати - могла бы просто уехать всё. - Что ты хочешь этим сказать? - пробормотала она сквозь зубы. - Я думаю, что на самом деле ты не хочешь покидать Сэндитон и очень хочешь, чтобы тебя кто-то остановил... - ответил он. - Чушь! - воскликнула она - ты бредишь! Меня ничего здесь не держит! - Разве? - снова спросил он, внимательно наблюдая за её реакцией - даже Френ? Джорджиана скривилась, словно от боли, и резко отвернулась от Сидни. Прошло ещё какое-то время, прежде чем она обернулась, крепко сжав кулачки и челюсти. - Тем более он - холодно ответила она - Шарлотте не стоило тебе рассказывать. - Она мне ничего и не говорила - ответил Сидни уже серьёзнее. - Тогда откуда? Какого черта? Почему ты здесь на самом деле, Сидни Паркер? - спросила она. - Меня попросил Кроу - признался Сидни - он волнуется за тебя. - С какой стати? - спросила она - по- моему он отлично проводит время со своей ЖЕНОЙ!... пусть теперь волнуется о ней!!! - При чём тут Клара? - спросил Сидни - вы ушли вместе, я решил, что ... - Что? - выкрикнула она. - Что вы наконец - то поговорите! - воскликнул Сидни - я заметил, что между вами что-то происходит, а сегодня утром... - Отстань от меня, Паркер! - Джорджиана уже не сдерживала себя - отстаньте все от меня, оставьте меня в покое! Катитесь к черту со своим Сэндитоном! Терпеть не могу этот городишко! - Что произошло между вами после фотосессии? - Сидни был непреклонен - причём здесь Клара? Она уже приехала? Джорджиана замолчала и снова посмотрела на Сидни. - Мы... мы собирались поговорить... Черт, мы пришли к нему в, номер, чтобы... чтобы решить... я...я не знаю что я хотела и он, но потом... потом пришла эта стерва и в слезах бросилась ему на грудь - воскликнула Мисс Лэмб - и он... господи, мне стало так противно, что я тут же ушла, а они остались там... вдвоём... - А потом ты в пух и прах разнесла свою комнату - закончил за неё Сидни - в новостях напишут, что ураган Джорджиана со всей своей силой обрушился на Сэндитон, наибольший урон понёс гостиничный люкс. Как по мне, так впору спасателей вызывать. Джорджиана оглянулась по сторонам, наконец придя в себя, с ужасом осознавая, что весь этот кавардак - дело её рук. - Да, похоже на то - хихикнув сказала она - как думаешь Эстер будет сильно ругаться? - Не знаю - ответил он, улыбаясь - возможно она решит сжечь тебя на костре. Джорджи снова хихикнула и вытерла рукой набежавшие слезы и шмыгающий нос. - Думаешь, я дура, да? - уже серьёзнее спросила она. - Нет - не раздумывая ответил он, отодвигая платья ещё дальше - присядь. Она подошла и аккуратно села рядом с Сидни. Он нежно взял её за руку. - Знаю, я вовсе не тот человек, который может давать советы - начал Сидни - но послушай, не гони коней, не бросай все как есть, дай Кроу время разобраться с тем что накопилось.... да, он может быть циничным и даже грубым, но не подлым... И зачем я тебе это говорю? Ты знаешь всё не хуже чем я. Джорджиана кивнула, шмыгнула носом и положила голову ему на плечо. Сидни в ответ по отечески поцеловал её в макушку. - Спасибо - сказала она - может быть ты и не такой идиот, каким я тебя считала. - Роскошный комплимент - засмеялся Сидни - нужно поставить его в рамку, чтобы не забыть. Джорджиана прыснула от смеха и ещё крепче прижалась к его плечу. - Помочь тебе прибраться? - спросил он после затяжного молчания - сделаем вид, что ничего не произошло... - Думаешь стоит? - уточнила она, в ужасе разглядывая последствия своего бесчинства. -Моя мама всегда говорила, для того чтобы привести голову и душу в порядок нужно сначала навести порядок в своём доме - сказал Сидни - и я склонен верить, что она была права. Так что предлагаю попробовать... - Хорошо - ответила Джорджиана, улыбнувшись. Около часа назад. Он решительно убрал её руки, с силой обвившие его талию. - Прекрати этот цирк, Клара - бросил Кроу - ты прекрасно знаешь, что мы здесь вовсе не для этого. Лучше скажи что произошло между тобой и Элайзой. Как ты вообще дошла до такого? Зачем ты это сделала? Ради Эдварда? Её руки вмиг сложились в плотный замок на её груди, а лицо стало непроницаемым. Клара Бреретон заняла оборонительную позицию, которая вот - вот могла перейти в нападение. - Я пошла к ней ради Эрика - сухо сказала она - возможно, ты не знаешь, но ребёнку нужен отец. - Отец - презрительно бросил Кроу - это Эдвард то отец? Да он не любит никого, кроме себя... - Конечно, куда ему до великого и могучего Кроу - съязвила она - который побоялся растить чужого ребёнка. - Я люблю Эрика не меньше, чем ты - воскликнул он - и ты это прекрасно знаешь. Прекрати разыгрывать комедию. Не уходи от темы. Говори что случилось в тот вечер... Несколько мгновений Клара не могла решиться, начала быстро ходить по комнате, нервно заламывая себе руки. - Я не знала про поджог в Сэндитоне до того самого дня - начала Клара. Кроу внимательно посмотрел на неё. - Судя по твоей реакции ты в курсе, да? - спросила она, и Френ утвердительно кивнул в ответ. - Я случайно услышала его разговор с Эстер, вернее то, что он наговорил ей на автоответчик. Идиот! - продолжила Клара - Он хотел немедленно предупредить Кэмпион. Я сказала, что это глупо, но Эдвард меня не послушал. В итоге мы сильно поругались и я ушла проветриться. Мне хотелось убить этого идиота. Он снова мог разрушить всю мою жизнь и жизнь моего сына. Эрик только начал привыкать к нему и новому дому. Она замолчала, пытаясь подобрать нужные слова. - И что было потом? - спросил Френ, устало опускаясь в кресло. - Я бродила по Сэндитону почти три часа, дошла до дома тёти, не знаю зачем, может хотела повиниться перед ней и вымолвить прощение, я не знаю что со мной было - сказала Клара - мне казалось, что земля уходит из-под ног. У нас только - только все стало получаться с Эдвардом. И тут такое... - Зачем он тебе, Клара? - спросил Кроу - ты умная, сильная и красивая женщина. Зачем ты снова связалась с ним? У тебя не было проблем с деньгами. Ты могла выбрать кого пожелаешь? Почему Денэм? - Он отец Эрика... - ответила Мисс Бреретон - мы снова встретились и во мне проснулось что-то старое, то, что я отчаянно пыталась похоронить в себе все эти годы...я не знаю как тебе это объяснить... - Извини, ты права, ты не обязана мне ничего объяснять - сказал он - это твоя жизнь и лишь тебе решать кто в ней будет первой скрипкой.... Что было когда ты вернулась? - Когда поднялась наверх, я поняла, что Эдвард не один в номере, а с этой Кэмпион - продолжила свой рассказ Клара - знаешь, Сидни Паркер, конечно, далеко не подарок, но господь всё же пощадил его, не дав жениться на этой стерве. - Она что-то говорила? - спросил Кроу, поняв, что он подступился к самой сути проблемы. - Да, Элайза унижала Эдварда... говорила, что он ничтожество и ни на что не способен, что ему просто нужно было убрать Эстер и никто ничего не узнал... - в волнении пробормотала Клара - а теперь... теперь он будет отвечать за все один, она сделает все, чтобы утопить его и чтобы её имя никогда не всплыло в связи с этим делом...сказала, что у неё не было явных мотивов, в отличии от Эдварда. Черт, в этом Элайза была абсолютно права. - А что Денэм? - спросил Кроу, немного поразмыслив. - Умолял её не трогать Эстер и меня с Эриком, просил как-то по другому всё уладить ... - ответила Клара - он был так жалок, Френ. А она... она холодная расчетливая сука. Как можно так мило улыбаться и без за зрения совести шагать по трупами собственных врагов. Она сказала, что такое ничтожество должно сгнить в тюрьме, в окружении себе подобных... Ты считал меня чудовищем, но по сравнению с Кэмпион.... - Я никогда не считал тебя чудовищем - спокойно сказал он - я думаю, что ты запуталась и начала врать сама себе. Я никогда не желал тебе зла и ты это прекрасно знаешь. Клара покраснела и медленно села на край кровати. - Даже не сделаешь мне колкого замечания? - спросила она - не отвесишь фирменной шуточки? Что с тобой, Кроу? Что эта сумасбродная девчонка сделала с тобой? Зачем она была в твоём номере? И почему ушла так скоро? - Это не твоё дело - сухо ответил Френсис - задумчиво опуская глаза вниз и принимаясь внимательно разглядывать узоры на ковре. - Между вами что-то есть? - удивлённо спросила Клара - серьёзно? Ты и она? Да это какое-то безумие... Вы же как кошка с собакой...она такая дурёха... Это же смешно, Френ! Он быстро достал телефон, написал кому-то короткое сообщение, подумав мгновение, написал второе и снова посмотрел на свою бывшую жену. - Я сказал, что это тебя не касается - сквозь зубы проговорил Кроу и Клару обдало невероятным холодом - мои отношения - это только мои отношения, мы в разводе, так что.... и вообще мы здесь не для этого... что случилось потом? Как ты попала в коттедж к Элайзе? Клара крепко сжала зубы, чтобы не сказать ничего лишнего. - Я проследила за ней - ответила она - Кэмпион шла пешком и мне не составило труда... - Зачем ты это сделала? - спросил он - Чего ты хотела добиться? Хотела убить её? Припугнуть? Ты правда была готова сесть в тюрьму ради Эдварда? - Нет, нет! - воскликнула Мисс Бреретон - я не знаю зачем пошла за ней, наверное чисто машинально. Я долго стояла около дома, а потом, наконец, решила зайти. Просто поговорить. Попытаться все решить без эмоций. Он наблюдал за ней молча, не желая прерывать. - Я взывала и к её здравому смыслу и к жалости - продолжила Клара - но Миссис Кэмпион лишь посмеялась надо мной, сказав, что ей жаль, что у Эрика такие жалкие и никчёмные родители, что наш удел валяться в ногах у таких как она. А ещё Элайза сказала, что ему лучше было бы в детдоме... - Этого ты ей простить не смогла? - со вздохом заключил Кроу. - Нет... я схватила её за волосы и тряхнула хорошенько - ответила она - потом мы боролись, разбили вазу с цветами, она тоже вцепилась в меня, выдернув целую прядь с моей головы. - И ты толкнула Элайзу? - спросил Кроу с надеждой в голосе - это вышло случайно? - Нет, черт возьми, это она толкнула меня, я ударилась об столик, бедро до сих пор болит и синяк ещё не прошёл. - Тогда как она разбила голову? - удивился Френсис - я думал... - Кэмпион подскользнулась, на воде из разбитой вазы, она бросилась ко мне, но её ноги разъехались, и она повалилась на бок. Я протянула руки, но не успеха схватить её... - ответила Клара - её падение и то, что после него было так и стоит передо мной... вот она летит и через секунду я уже смотрю в её распахнутые голубые глаза, а её волосы плавают в луже крови... Френ, это было ужасно! Я думала, что убила её.... Мисс Бреретон замолчала, нервно теребя собственные пальцы. Кроу тоже молчал, дав возможность ей выговориться и прийти в себя. - Испугавшись, я выскочила на улицу, но там был Сидни, он окликнул меня, видимо приняв за Элайзу - наконец, продолжила Клара - я вернулась в дом... и пока он долбился в дверь и кричал, успела выскочить в окно с другой стороны дома. Когда я вернулась в гостиницу, Эдварда уже не было, я собрала вещи и тотчас уехала. - Почему ты сразу не вызвала скорую и полицию? - спросил он - почему не рассказала все как было? - А кто бы мне поверил Френ? Забыл о моей репутации? - в сердцах воскликнула она - удивлена, что ты... - Я знаю кто такая Элайза Кэмпион и знаю тебя - ответил он - так что я верю твоим словам. - Что же мне делать, Френ? - спросила Клара, вытирая пальцами стекающие по щекам слёзы. - Ты должна пойти в полицию - спокойно сказал Кроу - причём чем быстрее, тем лучше. В дверь постучали, Френсис резко встал и открыл её. На пороге стоял Брум и какой-то неизвестный ни ему ни ей мужчина. Брум кивнул Кроу и скрылся в коридоре. Мужчина радушно протянул Кроу руку. - Колин Уильямс - мужчина очаровательно улыбнулся, в его глубоких карих глазах зажёгся огонёк интереса. На вид ему было около шестидесяти, его густые, чуть вьющийся волосы уже тронула седина, но прямая спина, смело протянутая рука, и умение держаться выдавали в нем настоящего джентльмена. И Кроу, и Клара подумали про себя, что увидев его на улице, обязательно бы оглянулись вослед. В нем было что-то приковывающее к себе все твоё внимание. Его высокая статная фигура, одетая в сшитый на заказ костюм, дорогие, но не броские часы, начищенные до блеска кожаные туфли и в тон им кожаный портфель говорили о немалом достатке и довольно изысканном вкусе вошедшего. - Френсис Кроу - представился хозяин номера, отвечая на рукопожатие - а это Мисс Клара Бреретон. Мистер Уильямс подошёл поближе и поцеловал, протянутую Кларой руку. - Мисс Бреретон - сказал он, уже серьёзнее - я буду представлять ваши интересы в полиции в связи с этим делом и, если понадобится, в суде. - Что? Вы адвокат? - спросила она - постойте, вы тот самый Колин Уильямс, который защищал члена королевской семьи в том громкому деле? -Да, вы совершенно правы - ответил Колин. - Не уверена, что мне по карману ваши услуги - честно призналась Клара. - Не волнуйтесь, ваши друзья уже позаботились об этом - ответил он с лёгкой улыбкой. - Но... у меня нет друзей - растерянно сказала она. - Очевидно есть, Мисс Бреретон - ответил Мистер Уильямс - никогда не знаешь кто придёт на помощь, пока не попросишь о ней. Клара покраснела и бросила беглый взгляд на Френсиса. - Итак, Мисс Бреретон - начал Колин, присаживаясь за стол и расстегивая свой портфель. - Пожалуйста, зовите меня Клара - поправила она. Мистер Уильямс кивнул. - Я оставлю вас - сказал Кроу, направляясь прямиком к двери. - Ты что бросишь меня одну? - почти истерично спросила она. - Ты не одна - спокойно ответил Кроу - а у меня есть ещё одно очень важное дело. - Пойдешь к ней? - в сердцах бросила Мисс Бреретон. - Всего доброго - сказал Френсис и решительно вышел из комнаты. Она растерянно оглядела комнату и снова вернулась к своему новому знакомому. - Итак, Клара, расскажите, что случилось тем вечером - сказал Мистер Уильямс.
28 Нравится 24 Отзывы 6 В сборник Скачать
Отзывы (24)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.