Кольцо Счастья

Далее журнал содержит голосовую запись номер один, датированную 36 Дывом по Кадетскому календарю. Транскрипт записи:

Голос Алола (звучит громко, и, пожалуй, чересчур пафосно): итак, сегодня, 35 Дыва, я отправляюсь на мою миссию, не первую в жизни, но первую в профессиональной карьере путешественника (пауза). Что сулит мне эта миссия? Это еще неизвестно. Вернусь ли я живым? Скорее всего, да. Я волнуюсь, но надеюсь, что вскоре подобные миссии станут для меня обыденностью, и волнение перед вылетами тоже пропадет. .

Голосовая запись номер два: Транскрипт записи:

(шумы двигателя корабля) Голос Алола (перекрикивая двигатели): Я приблизился к объекту! Он мал, размером с два моих корабля, но у него чертовски большое гравитационное поле. Двигатели работают почти на максимальной мощности! (судя по всему, отворачивается) Ох, блин, боюсь, как бы что не случилось (поворачивается обратно)! Вообще, мне больно на него смотреть. Даже с напылением на стеклах эта штука очень яркая. Даже и не рассмотришь, что это такое! Голос бортового компьютера: (невнятно) Далее в записи слышна сигнализация, и запись резко прерывается.

Текстовая запись номер два.

      «Моя миссия обернулась совсем не так, как я этого ожидал. Сейчас я даже не уверен, нахожусь ли в безопасности, однако я решил, что необходимо сделать паузу и записать события. Нужно хотя бы перевести дух.       Объект, который необходимо было исследовать, мне идентифицировать не удалось. Как только я приблизился на достаточное расстояние для произведения наблюдений, по всему кораблю прошел, кажется, электрический разряд или что-то вроде того. В результате я потерял сознание.       Когда я очнулся — я сделал это самостоятельно, ведь тренировки гипнозом не прошли даром — я обнаружил, что вся электроника и двигатель корабля выключены, в том числе и источник резервного питания. Я сделал вывод, что корабль стоит на поверхности какой-то планеты. Воспользовавшись системой экстренного механического открытия запасного люка, я выбрался из корабля, захватив с собой лишь свой кинжал и дневник. Я надеялся вернуться в корабль позднее, однако в тот же момент — я даже не успел осмотреться — раздался скрежет, и огромная клешня-манипулятор схватила мой корабль, смяла и унесла в неизвестном направлении.       В растерянности я начал осматриваться. То, куда я попал, представляло из себя помещение с высокими потолками, по которому то и дело проезжали манипуляторы. Видимо, это был ангар или склад, потому что тут и там стояли объекты, которые можно было охарактеризовать как летательные аппараты, космические корабли и тарелки разных форм и размеров. Среди них я так же заметил нескольких животных огромных размеров, спящих или без сознания. При этом, ни одного бодрствующего живого существа мною не было замечено.       Тогда я сделал вывод, что это помещение могло представлять из себя кладбище кораблей, потерявшихся на просторах космоса, а яркий объект — космического уборщика. Тогда оставалось только искать выход.       Ангар казался мне невероятно большим, и я шел между сваленных кораблей довольно долго, пока вдруг не заметил движение — точнее, «движение» не заметило меня. Ко мне направлялось два робота на гусеницах, ростом выше человека. Каждый из них носил галстук и имел большую улыбку, над которой располагался телевизионный экран. У них было много гибких рук, четыре у одного и шесть у другого. Когда они подошли достаточно близко, я увидел, что у каждого на экране было написано «Все будет хорошо, мы Вам поможем».       Я сказал им: «Здравствуйте». Роботы повторили фразу, написанную на их экране. Голоса у них были очень веселые и довольно высокие. Тогда я подумал, что мне нечего бояться и они проводят меня до выхода и сопроводят домой.       Но в этот момент надпись на их экранах сменилась и стала очень яркой, я не смог ее прочитать. Они сказали: «Оставайтесь на месте, сейчас мы снова сделаем вас счастливым». Один из них довольно болезненно ударил меня током, и тогда я решил, что какие-то у них не очень хорошие способы делать меня счастливым, и побежал, куда глаза глядят. Когда силы начали меня покидать, я увидел корабль, люк которого был искорежен и, вследствие этого, открыт, и прыгнул туда. Корабль был полон рассады, а среди рассады спал, свернувшись калачиком, пластилиновый человек. Я упал прямо на него и этим его разбудил. Зажав ему рот, чтобы он не выдал нас, я стал слушать, что творится снаружи. Роботы еще немного посуетились возле корабля и ушли.       Пластилиновый человек, которого я потревожил своим визитом, был оранжевого цвета, и у него на голове было два спиральных выроста, напоминающих рога. Он задал вопрос о том, что происходит и я честно рассказал все, что знаю об этом месте. Тогда пластилиновый человек представился как Терри и сказал, что он биолог, отправившийся на миссию добровольно. И что хорошо бы ему вернуться домой, пока младший брат Дерри не начал беспокоиться.       Когда снаружи все окончательно затихло, мы с Терри выбрались из его искореженного корабля — он с грустью оставлял свою рассаду — и отправились искать выход. На самом деле, моя интуиция меня не подвела, и я все это время шел в правильном направлении, поэтому арка наружу оказалась в нескольких метрах.       Снаружи было яркое голубое-голубое небо, такое светлое, что глаза начали слезиться. Мы оказались в местности, где стояли большие постройки, выкрашенные в разные цвета. Видимо, эти постройки были такими же ангарами.       Я сказал новому знакомому красться, и мы крались какое-то время, пока я не почувствовал, что Терри не следит за ситуацией, а пялится на меня. Тогда я спросил, в чем дело, и он что-то промямлил про кольцо на моей голове, а затем уточнил, как меня зовут. Я честно ответил, что зовут меня Ало Ал, сын Оттоборга.       Забыв про все меры предосторожности, Терри громко сказал «Офигеееть».       Тут мое сердце ушло в пятки, ведь нас могли заметить. И нас заметили. К нам подошли два существа разных цветов, ростом мне по плечо, почти треть высоты которых составляли плоские выросты на голове, похожие на уши. У них были тонкие длинные носы и мягкие лапы, а во рту они держали сигареты, от которых, правда, пахло не табаком, а розами. Они носили комбинезоны с нашивками в виде шестеренок. Так же у каждого из них левый глаз отличался от правого. Он был больших размеров, сильно выпирал из глазницы и был окрашен в веселые цвета.       Один из них сказал: «Почему ходите по территории в неурочное время? Непорядок, за работу, живо, молодые веселые инженеры!», на что второй ответил, что что у нас нет какого-то там счастливого глаза и что мы какие-то левые товарищи, вообще не инженеры и скорее всего не веселые. И что о нас надо побыстрее сообщить, а то мы можем наделать дел. Он уже потянулся в карман за чем-то, но я быстро остановил его, попросив не сообщать, а объяснить, куда же мы попали.       Работники — видимо, это были они — переглянулись, хором сказали «о-о-о-о» и начали громко смеяться.       Это было обидно. Когда их приступ смеха прошел, один наконец-то сообщил нам, что место, где мы оказались, называется Кольцо Счастья. И что, мол, все путники обретают тут дом раз и навсегда. На это Терри возразил, что собирался вернуться домой.       Работники снова сказали «о-о-о-о» и снова начали смеяться.       Тут я сделал глупую вещь, которая, возможно, лишило нас очень ценных союзников: я схватил одного из них за шкирку и строго сказал ему, что, если они тут же не объяснят нам, что происходит, я подброшу его в воздух.       Второй, видимо, испугался и нажал тревожную кнопку. Из соседней двери в ангаре выскочило штук пять или шесть роботов, и они все погнались за нами. Я отпустил работника, и мы с Терри бросились наутек.       Мы вскоре очутились около стены, отделявшей район с ангарами от какого-то леса, и я, использовав ракето-ботинки, взял Терри на руки и перепрыгнул забор, оставляя противников позади.       В лесу было безопасней. Я с моим союзником прошел какое-то время, пока мы не забрели в овраг. Терри предложил расположиться в овраге на привал. Когда мы с ним насобирали ветвей и соорудили палатку, маскирующую нас и прикрывающую от яркого света, я достал дневник и сделал эту запись.       До сих пор не могу осознать, что произошло, но кажется, Терри тоже не может.       Конец записи.»