Наследники-2

1860 год. Варшава. Частный детектив вскоре отбыл в неизвестном направлении, переводчик тоже как- то быстро исчез. Нужно было ехать в больницу, куда доставили пострадавшую; — по злой иронии судьбы, это был тот самый госпиталь; где Катерина начала свою врачебную практику. Ехали всю дорогу молча; каждый был погружён в свои невесёлые размышления.      » — Кстати, нужно будет ещё заехать на опознание» — сообщил Прохор Петрович. При одном упоминании о предстоящей процедуре фрау Шеффер вздрогнула. Судьба Катерины мало её трогала; несмотря на их близкое родство…а вот мысль о том, что в морге, возможно, лежит Григорий Петрович Червинский, не давала ей покоя; тяжёлым камнем лежала на душе.      » — Кажись, приехали» — сообщил работник сыска. Андрей Андреевич всё это время, не отрываясь, смотрел на Лидди…в таком состоянии он её никогда ещё не видел! Она была очень бледна; — несмотря на внешнее спокойствие, внутри у неё разыгралась буря чувств…      Прохор Петрович поспешил в госпиталь разведать обстановку, Лидия с Андреем оставались вместе в ожидании. Андрей крепко сжимал руку Лидди и смотрел в её глаза…которые были полны слёз! Он только решил начать откровенный разговор…и в этот момент вернулся Прохор Петрович. Он жестом позвал своих спутников следовать за ним.      » — Это Юрий Захарович Хованский, главный хирург в госпитале» — кивнул он в сторону вышедшего навстречу худощавого молодого парня, которого запросто можно было принять за подростка. Тот учтиво кивнул. В облике молодого врача Лидди что- то показалось до боли знакомым… где- то она уже видела этот блеск в зелёных глазах; фигура и стать Хованского кого- то ей напоминали. Врач что- то говорил, однако Лидди его совсем не слушала. Энергичный и напористый Прохор Петрович выразил желание поговорить с пациенткой, эскулап при этом не менее резво возражал, загораживая при этом проход в сторону палаты, где лежала Кречетская.      «-Это решительно невозможно, говорю я Вам! Дело в том…что пациентка получила очень тяжёлые травмы… по пути в больницу она скончалась…мне очень жаль…»

***

       Варшава.После клинической смерти медикам всё же удалось вернуть Катерину к жизни…но молодая женщина по- прежнему находилась в очень тяжёлом состоянии. Лидди и Андрей Андреевич поняли это сразу, как только вошли в палату. Прохор Петрович уже сидел там, вглядываясь в лицо Катерины; пытаясь понять, кто перед ним.      Дело в том, что видел он Кречетскую лишь на портрете…и то пятилетней давности; поэтому справедливо начал сомневаться в том, что перед ним находится именно интересующая его особа. В этот момент в палату зашёл Юрий Захарович, и буднично принялся делать пациентке перевязку; ставить уколы. Вскоре он ушёл; предупредив, что больная ещё очень слаба; поэтому им не стоит задерживаться здесь надолго. Прохор Петрович кивнул, продолжая разглядывать Катерину. Её лицо было покрыто многочисленными ссадинами и гематомами, на голове бинты…в таком виде Кречетскую не узнала бы и родная мама… Лидди с Андреем собирались уже уходить…и в этот момент Катрин открыла глаза. Прохор Петрович взглянул на портрет, затем на пациентку…и сразу всё понял! Неповторимый блеск огромных тёмно- зелёных глаз, пронизанных страхом насквозь…такой взгляд мог быть лишь у неё! Лидди взглянула на Кречетскую…и земля тут же ушла у неё из- под ног…

***

       Андрей настоял на том, чтобы Лидии не было на процедуре опознания; — берёг её здоровье и нервы. Вечером того же дня они с Прохором Петровичем отправились в морг. " — Нет, это не он. Тот было выше и с седой бородкой» — уверенно сообщил Андрей. -» Кстати, мне нужно сообщить Вам нечто важное!»      » — Простите меня за этот маленький спектакль! Врач Хованский; Вы разговаривали с ним, неужели Вы не узнали его?» Прохор Петрович покачал головой, с недоумением глядя на него. Как- то таинственно улыбаясь, Андрей Андреевич предложил работнику сыска снова съездить в больницу якобы навестить пациентку. Навстречу им вышел Юрий Захарович; но не один, а в сопровождении…уже знакомого «переводчика». Андрей вынул из дорожной сумки широкополую шляпу и очки, и передал их Хованскому. Надев их, Юрий Захарович на глазах превратился…в частного детектива, а «переводчиком» был не кто иной…как подлинный князь Кречетский! Прохор Петрович помотал головой, но видение никуда не исчезло…напротив, оно стало материальным; как никогда! Кто тогда в морге?       » — Юрий Захарович, — сын того самого управляющего Захара, который погиб тогда во время пожара в имении Шеффер. Впрочем, он гораздо лучше поведает о себе сам! Прошу! «      » — Мне было тогда всего шестнадцать лет. Нам с матерью удалось спастись…но в Шефферовке оставаться было небезопасно, поэтому мы решили уехать. Выбор пал на Чехию. Я прожил там три года, поэтому вполне сносно говорю по- чешски! Я решил разыграть эту небольшую комедию… чтобы отвлечь внимание пани Лидии Ивановны от своей скромной персоны, ведь она легко могла узнать меня; а это в мои планы не входило! Я решил сотрудничать с Вами напрямую… поверьте, мне есть; что Вам рассказать! А пока что позвольте Вам представить… кое- кого ещё!». С этими словами Хованский направился в палату, которая была напротив палаты Кречетской. Прохор Петрович и Андрей последовали за ним. В палате, казалось, никого не было…лишь на дальней кровати под одеялом угадывался чей- то силуэт. Юрий Захарович подошёл и резко откинул покрывало.      » — Здравствуйте, Григорий Петрович! " — сказал он с ехидной усмешкой на лице. Григ сел и поднял глаза на работника сыска, затем перевёл взгляд на Андрея Андреевича.       «Это он!» — уверенно сказал Андрей. Прохор Петрович потёр ладони и обратился к Григорию.      » — Григорий Петрович Червинский? Поверьте, мне есть что Вам предъявить…а Вам, уверен, есть что мне рассказать! Вы…ведь не хотите отправиться за решётку?        «-Нет, конечно!» — ответил он. -"Я всё расскажу!»