ID работы: 9268829

КНЭЛ. "Ещё раз про любовь"

Джен
G
Завершён
40
Размер:
239 страниц, 36 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
40 Нравится 314 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1. «Прости. Не уходи»

Настройки текста

Часть 1. «Прости. Не уходи»       - Как я мог её отпустить? Ведь я не смогу жить, не видя её каждый день! Что ж я стою, как осёл? - метнулся Арнав в комнату за ключами от машины. Он уже знал, ЧТО будет делать. И плевать на всё!       Кхуши вышла из Шантивана со смешанными чувствами. С одной стороны, она больше не увидит этого Зазанйку, и это хорошо. С другой стороны… ей, несмотря ни на что, было больно осознавать, что она его больше не увидит…Да, он обижал её! Унижал! Оскорблял! Но в его взгляде было что-то такое, что вызывало в ней трепет... Визг тормозов заставил её вздрогнуть и остановиться. Напротив неё остановился знакомый джип, из которого вышел измученный Арнав. Кхуши показалось, что он постарел за эти несколько минут, как они расстались. Взгляд был рассеян, печален. В нём не было обычного для Арнава гнева. Но была боль и отчаяние…       - Кхуши! Я хочу с тобой поговорить…       - Нам не о чем больше разговаривать! – резко ответила девушка.       - Кхуши! Я тебя очень прошу! Это вопрос жизни смерти…       - Чьей жизни и смерти? – карие глаза смотрели на него в упор.       - Моей жизни и смерти.       - Меня это не волнует!       - Правда? Я не верю! Ты ведь очень добрая! Ты никому не позволишь умереть, если от тебя это будет зависеть…       - Вы хотите сказать, что Ваша жизнь сейчас зависит от меня? – усмехнулась девушка.       - Да. Именно Это я имею в виду.       - Вы меня шантажируете?       - Считай это, как тебе угодно. Но я не смогу жить, пока ты меня не выслушаешь! Кхуши! Пожалуйста, выслушай меня! Я ни о чём больше не прошу…- голос звучал так жалобно, что у Кхуши сердце чуть не разорвалось на кусочки.       - Хорошо. Я Вас выслушаю,- наконец, согласилась она, не зная, почему.       - Спасибо! Садись в машину,- обрадовался Арнав.       Он помог ей сесть в машину, пристегнул ремень безопасности, и они поехали. Ехали молча. Каждый был погружён в свои мысли, которые нам прочитать не дано…       Притормозив у красивой ограды, Арнав вышел из машины и подал руку Кхуши, предлагая выйти и ей. Кхуши подала руку юноше и будто обожглась : по телу пробежал ток. Выйдя из машины, она выдернула свою руку из руки Арнава.       - Вы куда меня привезли? – испуганно заморгала она своими огромными глазами, увидев незнакомое место.       Арнав открыл калитку и пригласил девушку зайти.       - Это место для меня святое. Я часто приезжаю сюда, когда мне хочется побыть одному. Здесь я чувствую присутствие мамы. Здесь я никогда не солгу. Знаешь, Кхуши, я никогда никого сюда не привозил… Ты первая, кого я захотел привезти сюда, и, думаю, вернее, уверен, что ты и единственная…Это сад моей мамы…       Глазам девушка представился сад дивной красоты : он был похож на райский сад, каким нам его описывают. Не было здесь только райских птичек. Нежный аромат разливался по всему саду и за его пределами. Кхуши во все глаза смотрела на всю эту красоту. Здесь были разные цветы, но больше всего её покорили крупные красные розы. Она любила жёлтые розы, но ЭТИ красные розы, что росли в саду мамы Арнава, покорили её сердце навсегда. Она подошла к кусту и, наклонившись, стала вдыхать аромат цветов. Арнав смотрел на девушку, и его сердце наполняла нежность и щемящая боль за то, КАК он поступал с ней. Простит ли она его? Поймёт ли? Он надеялся на то, что поймёт и простит. Для этого он и привёз её сюда…       - Почему мамин сад так далеко от Вашего дома? – тихо спросила Кхуши. Здесь, в этом саду, не хотелось громких звуков…       - Здесь мама жила до того, как вышла за папу замуж,- ответил Арнав.- Там, в глубине сада стоит дом, откуда она переехала в Шиш Махал…       - Почему туда? Разве Ваши родители жили не в Шантиване? – удивилась Кхуши.       - Нет. Мои родители и мы жили в Шиш Махале, пока не случилась беда. Мои родители погибли, когда мне было всего четырнадцать лет, а сестре – восемнадцать. Они погибли в день её свадьбы, которая так и не состоялась…       - Но ведь Ваша сестра замужем?       - Да. Замужем. Она вышла замуж через семь лет после несостоявшейся свадьбы…Но до этого нам пришлось хлебнуть немало горя. Родной дядя выгнал нас из нашего дома. Бабушка по линии отца ушла в ашрам, бросив нас на произвол судьбы. Спасибо нани, матери моей мамы. Она нас не бросила. Взяла к себе, хотя сама жила очень скромно. Жила вот здесь,- они подошли к небольшому чистенькому домику.- Мне пришлось много работать, чтобы обеспечить достойную жизнь сестре и бабушке…- Арнав замолчал, что-то вспоминая. По его лицу пробегали тени. Кхуши тоже молчала. Она ждала, когда Арнав продолжит свой рассказ. И он продолжил,- Пока мама была жива, она часто приезжала сюда к своей маме и брала нас с собой. Она очень любила цветы, поэтому когда мы приезжали, она много времени проводила в саду, ухаживая за цветами. Поливала, удобряла, рыхлила, пересаживала, обрезала… Мне было всё интересно, что делала мама, и я часто ей помогал. От неё ко мне перешла любовь к цветам…       - Вы любите цветы? – не поверила Кхуши.       - Что? Не похоже на сурового АСРа? – горько улыбнулся он. Кхуши смутилась, но лгать не стала:       - Не похоже…       - Но тем не менее я очень люблю цветы, и в Шантиване у меня их целая оранжерея.       - Правда? – искреннее удивление вырвалось из груди у девушки.       - Правда,- улыбнулся он уже совсем другой улыбкой. Она была тёплой, доброй и мягкой.- Ты когда-нибудь обязательно увидишь мою оранжерею.       Теперь в глазах Кхуши отразилось недоумение. О ЧЁМ вообще говорит этот Зазнайка? Да, она больше и шагу не сделает в сторону его дома!       - Расскажите дальше. Как Вы оказались в Шантиване? - Как мы оказались в Шантиване? – переспросил он.- Это было не так       просто. Я много работал. Очень много. Открыл своё дело, которое через пару лет стало давать неплохую прибыль. К двадцати годам я уже крепко стоял на ногах, имел хороший бизнес, купил Шантиван и перевёз туда бабушку и Анджали. Потом я смог выдать сестру замуж. Только вот муж её мне не очень нравится. Но она полюбила…А для меня счастье сестры важнее всего на свете… Кхуши заметила, что когда он говорил о сестре, то лицо его стало мягким, а глаза – тёплыми. Невероятно! Этот Демон мог быть ТАКИМ простым и добрым? Если бы Кхуши этого не видела, то она никогда бы в это не поверила…       Они молча сели на скамеечку возле дома.       - Мистер Райзада,- нарушила молчание Кхуши.- Вы сказали, что перевезли в Шантиван бабушку и сестру…Но я видела у Вас в доме ещё каких-то людей. Они – тоже Ваша семья?       - Да. Они тоже моя семья, Кхуши. - Арнав вдруг обнаружил, что ему приятно произносить её имя.- Позже я пригласил к нам жить дядю, сына моей бабушки, его жену и их сына. Дядя Манохар и Акаш работают в моей корпорации. Тётя помогает сестре по дому…А ты с кем живёшь? – неожиданно для Кхуши спросил Арнав.- Я видел тётю и твою сестру. А ещё кто-нибудь живёт с вами?       - Но Вы же не за этим меня сюда привезли, чтобы спрашивать о том, с кем я живу? Вы хотели со мной о чём-то поговорить…       - Да. Я хочу с тобой поговорить. Но всё же не расскажешь ли ты о своей семье?       - Зачем Вам это, мистер Райзада?- искренне не понимала Кхуши. - Ну, скажем так, я должен всё знать о своих сотрудниках,- снова улыбнулся Арнав.       - Но я больше не Ваша сотрудница! – возразила Кхуши.       - Вот об этом я и хочу с тобой поговорить…       - О чём?       - О твоей работе в моём офисе. .       - Я не понимаю.       - Сейчас поймёшь. Кхуши, выслушай, пожалуйста, и не перебивай. Я хочу, чтобы ты не думала обо мне плохо.       - А я о Вас вообще никак не думаю! – вырвалось у девушки.       - Неправда. Ты думаешь. И думаешь очень плохо. Я признаю, что у тебя на это есть все основания… Но, Кхуши, поверь мне, я не знал о том, что гостевой дом в аварийном состоянии! Иначе я бы ни за что тебя туда не послал! – его глаза, полные боли, умоляюще смотрели на девушку.- Я отослал тебя туда, чтобы…чтобы…не видеть, чтобы забыть, чтобы не сорваться…       - О чём Вы? Что не видеть и куда не сорваться?       - Кхуши! Я не знаю, КАК ЭТО получилось, но я …не могу тебя не видеть! Ты стала чем-то очень важным для меня! Но я не хотел! Я боролся со своим чувством! Злился! На тебя! На себя! На всех, кто попадал под руку! Потом я решил, что если я тебя не буду видеть, то смогу избавиться от этого чувства… Но я не смог. Когда мне позвонили и сказали, что дом может в любой момент рухнуть, и никто не видел девушку, выходящую из этого дома, да ещё твоя сестра позвонила, искала тебя, так как было уже поздно, а ты ещё не вернулась с работы, я думал, что сам умру. Как я долетел до этого чёртова дома, я не помню. Помню только одно, что я думал, если не успею, и с тобой что-то случится, то и я жить не стану…       Кхуши растерянно и вместе с тем со страхом посмотрела на Арнава, который сейчас был похож на приговорённого к смертной казни. Она невольно положила свою руку на его руку и тихонечко погладила её, чтобы он успокоился. Она видела, что суровый АСР был сломлен и искренен…Обрадованный жестом девушки Арнав накрыл её руку своей большой ладонью и продолжал,- Не помню, КАК я сломал замок, токрыл дверь и влетел в дом. Всё шаталось, рушилось, а у меня была лишь одна мысль – найти тебя живую и невредимую. И я, как сумасшедший, разбирал завал у двери, за которой, я это чувствовал, была ты… Как же я был рад, увидев тебя живой! Ты была такая испуганная, перепачканная, но живая! Только теперь я стал жить. Ты помнишь, что дом сразу же обвалился, как только мы из него выскочили? Ещё бы секунда, и мы вместе могли оказаться под обломками этого дома…- он закрыл глаза, представляя страшную картину…       - Забудьте об этом, - тихо сказала Кхуши, которой до боли сердечной стало жалко этого, всегда сильного и строгого мужчину, ставшего в этот момент слабым и уязвимым.       - Кхуши! – повернул он к ней своё лицо, по которому …текли слёзы?! – Ты простишь меня? Не оставишь? Не уйдёшь?- он нежно сжимал её руку, которую она не успела убрать.       - Я уже Вас простила. Ведь Вы спасли меня…- тихо ответила девушка. Ей было непривычно видеть Арнава таким слабым.       - Спасибо, Кхуши! Ты не уйдёшь от меня? – с надеждой смотрел он в глаза девушки.       - В смысле «от Вас»?       - Ну, из офиса? Я прошу, не уходи! Ты мне очень нужна!       - Для битья? – не сдержалась Кхуши. – Вам некого бить? Не над кем издеваться?       - Ну, вот! А говоришь, что простила…- горестно прозвучал его голос.       - Я Вас искренне простила за дом, за то, что послали туда, а потом спасли. Но скажите, КАК мне забыть многочасовое держание дурацкой шубы? То, что Вы заставляли меня надеть неприличное платье для съёмок, которые я, якобы, сорвала? Парковку машин под проливным дождём? Бессонную ночь, проведённую за старой машинкой для печатания никому не нужных бумаг? Оскорбления и унижения? Полёт со второго этажа? Скажите, КАК ЭТО всё забыть?       Арнав молчал. Ему нечего было отвечать. Всё, что говорила Кхуши, было правдой, и он не знал, МОЖНО ЛИ ЭТО ЗАБЫТЬ… ПРОСТИТЬ, наверное, можно, а вот забыть…       - Кхуши! Прости…- и здесь внутри девушки что-то сломалось. Она увидела перед собой не грозного безжалостного АСРа, а простого несчастного парня, который натворил дел и теперь искренне раскаивается, не зная, КАК всё ИСПРАВИТЬ.       - Мистер Райзада, я попробую забыть…, но работать у Вас я навряд ли смогу…       - Почему, Кхуши? Почему ты не сможешь работать в моём офисе?       - Потому что, если я останусь у Вас работать, то Вы проиграете.       - Где я проиграю? – не понял Арнав. - Вы, наверное, не знаете, что Ваши сотрудники устроили что-то вроде тотализатора и делают на нас с Вами ставки?       - Ты про это? Знаю я про этот тотализатор. Также знаю, что ты пока ведёшь 2:0.       - Знаете? И ничего не делаете? – была шокирована девушка.       - А зачем? Я был уверен, что выиграю я, поэтому…       - Понятно! – перебила его Кхуши.- Ну, и что же теперь? Если я вернусь, то ставки на меня увеличатся…       - Кхуши, неужели это так важно? – спросил Арнав.- Неужели какой-то дурацкий тотализатор может испортить наши отношения?       - О каких отношениях Вы говорите? – не поняла Кхуши- И КАК можно испортить то, чего нет?       - Пока нет. Но могут быть. Ты только дай нам шанс, и мы всё исправим…       - Послушайте, мистер Райзада! ЗАЧЕМ ВАМ ЭТО нужно? Ведь я Вам только одни проблемы создаю. Не будет меня, исчезнут проблемы…       - Ты не понимаешь! – начинал выходить из себя Арнав.- Без тебя не станет и меня!       Кхуши опешила от такого поворота.       - Вы о ЧЁМ вообще говорите?       - Кхуши! Я не знаю, ЧТО со мной происходит! Но точно знаю, что мне нужно каждый день видеть тебя! Знать, что с тобой всё в порядке. Признаю: я обижал тебя, чтобы заглушить неясное чувства к тебе. Я не знаю, ЧТО это за чувства, но они очень сильные, и я их не понимаю. А если я не понимаю чего-то, то я злюсь…Прости! Прости ещё раз и возвращайся на работу. Над тобой не будет начальников, кроме меня. Ты будешь подчиняться только мне, и мы перепишем контракт, выгодный для нас обоих. Я обещаю, что не буду тебя обижать и не позволю другим это делать.       - А как же тотализатор?       - Предоставь это мне. Я разберусь.       - Хорошо,- сдалась Кхуши.- Я попробую, но если Вы снова приметесь за своё, я терпеть не буду.       - Спасибо, Кхуши! – обрадовался Арнав, хотя Кхуши думала, что он не умеет радоваться.- Только у меня к тебе одна просьба.       - Какая?       - Дело в том, что у нас в офисе введён дрсс-код. Ты видела, что все женщины одеты в европейскую одежду. Ты одна ходила в традиционной, и это позволяло некоторым смеяться над тобой. Меня лично твоя одежда устраивает, но …как бы это тебе объяснить? Я не смогу всем рты заткнуть. Поэтому я предлагаю тебе купить что-то вроде униформы, которую ты будешь надевать только в офисе.       - В смысле «только в офисе»? – не поняла девушка.       - Ты будешь приезжать в привычной для тебя одежде, а в офисе переоденешься в униформу. После работы снова наденешь свою одежду.       - Но … это, наверное, стоит очень дорого, а у меня нет денег. Вы же знаете.       - Это не страшно. Одежду мы купим на офисные деньги. Это же только для работы. Так что…       - Хорошо. Я согласна. Знаете, я могу насмешницам закрыть рот, но на это очень много сил уходит, поэтому будет лучше, если мы их лишим возможности посмеяться,- разъяснила Кхуши своё решение Арнаву, который в очередной раз убедился в уме и мудрости Кхуши.       - Тогда поехали?       - Куда?       - За униформой.       - Да. Поедемте.       В магазине они подобрали девушке юбочный костюм тёмно-синего цвета, три блузки : жёлтую, голубую и белую, а так же туфельки на среднем каблучке.       - Спасибо, господин Райзада! – от души поблагодарила Кхуши.- Вы возьмёте с собой мою униформу, а то дома меня не поймут.       - Хорошо. Я возьму твою форму с собой и попрошу кого-нибудь её погладить, чтобы ты могла завтра сразу переодеться. А сейчас я тебя отвезу домой.       - Нет, нет! Спасибо! Я сначала сама доберусь! И потом, я сначала хочу заехать в храм. Он совсем недалеко от нашего дома, так что до храма я доеду, а потом дойду пешком.       - Тогда я довезу тебя до храма. И это не обсуждается! Садись!       Кхуши ничего не оставалось делать, как сесть в машину и пристегнуться ремнём безопасности. До храма ехали молча. Да, и о чём было говорить, когда сердца обоих тревожно бились, пытаясь заглянуть в завтрашний день, чтобы понять, КАК себя вести, и КАК поведёт себя каждый из них… Какие отношения ждут их? К чему приведёт начало этих отношений? Оба понимали, что ТАК, КАК было до этого, уже не будет… Но КАК будет?       - Спасибо, господин Райзада, что подвезли! Я помолюсь за Вас Богине.       - Кхуши! Постой! – Арнав медленно вышел из машины.- Я хочу тоже пойти в храм…       Кхуши округлила глаза. Она слышала, что Арнав не верит ни в Бога, ни в чёрта и никогда не посещает храм, не молится…А ЧТО же сегодня с ним случилось?       - Да…конечно…идёмте.       Подойдя к ступенькам, Кхуши сняла туфли.       - Вы тоже должны обувь оставить здесь,- обратилась она к Арнаву.       - Я знаю, Кхуши. Когда мама была жива, я с ней часто ходил в храм. Но когда её не стало, я перестал верить в Бога. Если бы он был, то не позволил бы ТАКОМУ случиться… Мама так верила Богам и почитала их, а они…- в глазах сурового АСРа отразилась боль, и мелькнула слеза. Кхуши стало очень жалко этого мужчину, который оказался таким ранимым! Оказывается, он столько боли прятал в себе! Его сердце НЕ ПРОСТО ТАК стало чёрствым… Девушке захотелось успокоить его, сделать для него что-то хорошее. И она не нашла ничего лучше, как взять его за руку и повести за собой к статуе своей любимой Богини.       - Кхуши! Я забыл, КАК надо молиться,- прошептал он.       - Ничего страшного! Сложите руки вот так! – показала она, сложив свои ручки.- Закройте глаза и расскажите ей всё, что хотите. Только все ваши слова должны идти от сердца, быть искренними.       Арнав послушно сложил руки, закрыл глаза и стал шептать слова молитвы.       О чём он разговаривал с Богиней, мы узнаем много позже. А сейчас просто посмотрим на наших Арши, которые именно с этой общей молитвы начинали трудный путь друг к другу…       Арнав не отпустил Кхуши и довёз её до дома, хоть храм, действительно, был почти рядом с домом, где жила Кхуши.       - Спасибо Вам! – снова поблагодарила девушка своего босса, который за сегодняшний день столько раз её удивил и открылся ей с новой, никому не известной стороны. Она почувствовала, что между ними возникла какая-то связь, которой девушка была рада, но которую почему-то и боялась….
40 Нравится 314 Отзывы 8 В сборник Скачать
Отзывы (314)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.