ID работы: 9257054

Создавая новый мир

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 14 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
6 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Дженни положила голову на руки и посмотрела на Тома через красиво накрытый стол. Он оживлённо что-то говорил, время от времени поглядывая на неё, дабы удостовериться, что она слушает. Ресторан был прекрасен. Хороший выбор в качестве ужина в честь праздника. Они закончили. Они сделали это. Увидев их всех вместе на выпускном, особенно Тома, Зака и Саммер, Дженни расплакалась. Они были так близки к тому, чтобы лишиться всего этого, но этот момент настал. Даже её друзья, с погасшими воспоминаниями о том времени, с их нежеланием говорить об этом, даже они чувствовали это наслаждение. Их достижение. Они позволили себе забыть, позволили дыханию в лёгких стать слаще. Она решила никому из них не говорить, что она воскресила того, кто отправил их в ад. Теперь у неё была романтическая трапеза с Томом, и это было бы прекрасно… ели бы она не была такой уставшей. Неделя была полна всевозможными вечеринками. Она спала лишь несколько часов, не в силах даже навестить Джулиана. А ведь он нетерпелив… но она отмахнулась от этой мысли. Она была здесь, с Томом. Его мягкий голос действовал успокаивающе, свет был приглушён, и свеча идеально вписывалась в обстановку. Её взгляд был прикован к пламени, что мерцало и танцевало, она отвлекалась, веки становились всё тяжелее… Её глаза были закрыты! Дженни открыла их, чувствуя себя подавленной. Но все следы усталости странным образом исчезли. Она посмотрела на Тома, но, конечно, за столом сидел не он. Джулиан по-волчьи ей улыбнулся. — Ты не можешь так поступать, — раздражённо сказала она.- Я обедала с Томом. Джулиан сделал вид, что оскорбился. — Я ничего не делал, Дженни. Это ты уснула. Он ухмыльнулся. То, что она заснула прямо за столом, рядом с Томом, явно его позабавило. — А что со всем этим? — она указала на то, что всё вокруг было точно таким же, как и место, которое она покинула. Ну, кроме людей за соседними столами. — Ты принесла это с собой, — мягко ответил он. Но она всё же услышала нотку горечи.- А я, — он развёл руками, — лишь подыграл. Она осторожно посмотрела на него, всё ещё пытаясь понять, может он менять мир её снов или нет. Но он не делал никаких намёков, не давал больше подсказок. Огненный свет сверкнул в его волосах и вспыхнул искрой в его глазах. Она словно вернулась в пещеру, где всё изменилось, и почувствовала трепет в груди, который её испугал. — Я должна вернуться к Тому, — сказала она, словно на автопилоте, ведь она не хотела никуда идти. — Останься, Дженни, — его голос обвился вокруг неё, проникая внутрь.- Я так давно тебя не видел, — она отнеслась к просьбе спокойно. Она знала, что он не обвинял, он лишь скучал по её компании.- Скажи мне, чем ты занималась. Так было всегда между ними с Джулианом. Он хотел слышать её голос, интересовался: кто, что, где и когда. Интересовался ей. В свою очередь он рассказывал ей истории о далёких местах, которых она никогда не видела. Истории и мифы. Правда и ложь. С ним она была самой собой. Она не могла быть никем другим во сне, и это было освежающе. Она скучала по их разговорам на этой неделе. — Выпускной, — наконец сказала она.- Много прощаний, — со смехом она вздохнула.- Я так рада…- она поймала себя на мысли, что думала об этом весь день. Она могла сказать об этом только Джулиану.- Я бы так хотела быть с тобой, где-нибудь в другом месте, начать всё заново. Конечно, ещё и с моими друзьями, — они так много пережили вместе. — Конечно, — повторил он. Ей показалось, что она услышала насмешку и хотела возразить, но он не позволил.- Ты не можешь сказать им, потому что они не поймут. Им будут больно, — ей оставалось только грустно кивнуть. Он наклонился в её сторону.- Я понимаю твоё желание, Дженни. Она внимательно на него посмотрела с другой стороны стола. Неужели он хотел начать всё сначала? Хотел нового начала? Он был здесь, с ней, в мире светлых снов, где тьма была просто романтической эстетикой. Это действительно значило, что он хотел измениться, или он просто снова с ней играл? Их взгляды встретились, что-то повисло в воздухе между ними. Она чувствовала, что её сердце билось быстрее. — Дженни, — он встал и потянулся к ней через стол, как будто коснулся её лица… — Дженни! Проснувшись, она вздрогнула и увидела явно злого Тома. Она чувствовала себя немного не в себе. — Что произошло? — пробормотала она, потирая лицо ладонью, и услышала, как Том вздохнул и с раздражением откинулся назад. — Ты уснула. Она почувствовала себя подавленной. — О, Том, мне очень жаль! Это всё эти вечеринки… Он вздохнул и провёл рукой по волосам. — Всё нормально, Дженни… — Нет, это не так, — перебила она его.- Я приду в норму, — она снова почувствовала себя немного сонливой.- Тем более я уже выспалась! — Она начала его поддразнивать, пытаясь поднять ему настроение, и он сдался, улыбаясь, подшучивая и делая из этого одну из тех историй, которую потом рассказывают друзьям. «Тот самый раз, когда Дженни уснула на романтическом свидании». Несмотря на всё это, она почувствовала что-то… Раздражение от того, что он её разбудил? Что он и не подумал о том, что она устала? Что из-за него она сейчас не с Джулианом? Из-за последнего она ощутила ужасное чувство вины. Она не могла позволить им снова участвовать в соревнованиях. Она и не будет. И всё же в её голове прозвучал горький шёпот. Это определённо были её собственные мысли, но они звучали слишком похоже на Джулиана. «Глупый мальчишка. Всё испортил».
6 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать
Отзывы (1)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.