ID работы: 9151049

Чёрная королева

Гет
R
Завершён
56
автор
Moran Syven соавтор
Ungoliant бета
Размер:
86 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 163 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть четвёртая: Перламутр

Настройки текста
Работа предстоит огромная: нос “Королевы Айренн” раскололся почти до ватерлинии, пробоина в корпусе — щерится досками, точно голодная пасть, а паруса на единственной уцелевшей мачте висят перебитым крылом. Завтра, всё завтра… Вечером в доках тихо. В мирное время нет нужды торопить корабелов — гавань встаёт и ложится раньше, чем город. Магнус — товарищ что надо, и под его надзором всякое дело спорится; так здесь говорят. Реман согласен — тоже, смущая двор, предпочитает ловить раннее утро. Ранний вечер прельщает его не меньше. Ничего нового — небо, и море, и умирающее закатное солнце, — но Реман не может не любоваться: Магнус, истекающий светом, ещё вызолачивает края облаков — почти по привычке, — но исподволь наливает небо багрянцем. Недолго оно хранит рубежную нежность, недолго переливается перламутром: от бело-жемчужного — в розовый, персиковый и бледно-лиловый; насыщаясь закатной кровью, небо смелеет — до рыжины, киновари, пурпура и индиго, ярких, бескомпромиссных... — и море, впитывая все эти краски, тонкой полоской серебрит горизонт. Днём, отгорающим так живописно, Реман доволен. Многое было сделано: он держал двор — и принял двадцать четыре просителя; изучил и отрецензировал список правок в налоговый кодекс, предложенный рив-казначеем; увиделся со своим агентом, вернувшимся из Имперского города; написал одиннадцать писем, завизировал три назначения, встретил бедняжку “Айренн”, на одной силе воле добравшуюся до доков, и даже успел проводить Алентира, прежде чем тот уплыл-таки в свой Рихад. Они поужинали — вдвоём, как это редко теперь бывает: улитки с соусом из кленовых почек, бретонское молодое вино... Реман — в отличном расположении духа. Когда у дворца на него налетает, едва устояв на ногах, посыльный, он придерживает паренька за плечо — улыбается и просит не торопиться. Не торопиться не получается — и тот говорит, говорит, говорит... На дворе — четырехсотый год третьей эры, последний год беспокойного, тёмного века. Реману — пятьдесят четыре. Тэрону через два месяца исполнилось бы тринадцать. Реману говорят, что его сын мёртв, и в это невозможно поверить. Какая-то глупая шутка — ведь Тэрон не мог умереть… Ещё утром он, почти задыхаясь от нетерпения и восторга, влетел в отцовскую студию — рассказывать о новом уроке с мастером Ливеллоном, — и Реман, выслушав, потрепал его по волосам, а Тэрон нахмурился: для этого он слишком взрослый... Теперь он мёртв. — Несчастный случай, — лепечет гонец, и по глазам видно: не врёт. — Взрыв в Обсерватории. Мёртв... Что-то лопается у Ремана в груди. Его мутит. В ушах — гул, как бывает, когда ты ныряешь на глубину, но слишком резко всплываешь. Он должен… всё-таки убедиться, так? А остальное — потом. Всё — потом... Прозекторская залита варлово-белым. Аккуратно, ровным рядком — трупы трёх соучеников, таких же мальчишек; труп мастера Ливеллона; труп принца Тэрона... Правая сторона лица почти что цела, левую — слизнуло магическим пламенем. Глаз вытек, а волдыри на уцелевших лохмотьях кожи полопались — так, что сукровица и гной тонкой коркой покрыли щёку и лоб, точно пытаясь сгладить каверны ожогов. Смотреть на них Реману всё равно легче, чем направо — туда, где синий глаз, пронзительно яркий на фоне заполненной кровью склеры, пялится в варлово-белый, траурный потолок. Чистую щёку пропороло осколком кости… Нет, не кость, понимает Реман. Мрамор, чуть розоватый, свободный от копоти… Зачем здесь мрамор? Он было тянет руку, чтобы его убрать, но в последний момент одёргивает себя. Знает: если дотронется, то... Пальцы дрожат, сердце — колотится, как сумасшедшее. Реман даёт себе три секунды собраться: вдох-выдох, выдох и вдох… Глаза его сухи, и плечи — прямы, а шаг — как и всегда, твёрд. Здесь он уже ничего не сделает. Нужно осведомиться о ходе расследования... Смерть члена королевской семьи — в компетенции старшего юстициара Фаровиэль, ведь так? Следом идут разбирательства, разговоры, приказы — устные и доверенные бумаге, а ещё — вопросы, вопросы, вопросы... Каково ему было? Понял ли, что происходит? Испугался? Или не успел? Он был отважен, его слишком взрослый Тэрон, он не боялся, даже когда стоило — шрам от грифоньего когтя служит тому порукой... Реман заскакивает в первую попавшуюся дверь — какую-то из малых гостиных — и хватает эльсвейрскую вазу с широким горлышком. Его выворачивает — настолько обильно и резко, что рвота струится носом. Отирая лицо платком, Реман с ужасом понимает: нет, это не кошмар. Он не проснётся. Ночью Реман не спит, утром — встречается с родителями погибших мальчишек, встречается с юстициаром Фаровиэль, встречается с мастером церемоний и обсуждает организацию похорон — снова, и снова, и снова… Снотворное помогает скверно. Сны Ремана Карудила пусты — выскоблены, как раковина жемчужницы. Ничего у него не осталось — ни золота, ни киновари; лишь чернота, холодная, зыбкая… не чернота даже — отсутствие цвета. Он просыпается с мыслью, что обещался Тэрону порыбачить в водах Дисето. Он просыпается и не может не думать, что боги его наказывают. Реман не горевал — по-настоящему, сердцем, — ни по отцу, которого наконец-то догнал беспутный образ жизни, ни по жене, едва распробовавшей, каково быть королевой; но в третий раз уже не отделается так просто. Реман знает, что Алентира догонят скорбные вести, и потому связывается с ним сам и просит не возвращаться. Всё идёт своим чередом, незачем… суетиться. Расследование подходит к концу — и правда несчастный случай, хоть Ремана и не оставляет мысль, что юстициары Фаровиэль что-то упустили. Некому мстить, некого обвинять — может, он снова себя обманывает?.. Всё идёт своим чередом, и Ремана тошнит от керувалов в шелках и бархате: не успело тело наследного принца остыть, как в кулуарах уже звучат шепотки о новом королевском браке. Король бежит из дворца при любой возможности. Король ездит по предместьям, пробует персики свежего урожая и хвалит новаторские системы ирригации. Король спускается в доки — и помогает готовить для “Королевы Айренн” такелаж. Когда придворные осторожно заводят речи о том, что это недопустимо, король говорит: так в час нужды он показывает единство с народом Фёстхолда. Таков его алаксон. Реман умеет даже самые скандальные идеи облекать в такие благопристойные, почтительные к традициям формулировки, что спорить — безумие. Изнурительный физический труд выскабливает не только сны, но и мысли. Кожа темнеет, волосы — наоборот, выгорают... “Королева Айренн”, гордая, величавая, вновь сходит на воду две недели спустя. Тэрон — уже никогда не вернётся. Реман касается тёплого, прокалённого солнцем борта, и улыбается — такой же деревянной улыбкой. Море смыкается у него над головой.

***

Реман не замечает, что что-то не так, пока пальцы не начинают скользить по струнам. Он убирает цитру, смотрит на кровоточащую руку и не понимает — как это? Откуда? Боль догоняет его позднее. Морщась, Реман залечивает рассечённую кожу: он не силён в целительстве, но на такие нехитрые чары его умений хватает. Кровь на струнах — темнеет немым укором. Он не планировал возвращаться в Фёстхолд так скоро. Алентир пропадал в Солитьюде; отец — с маниакальным упорством взялся за новый проект, храм Аури-Элю... Смета выглядела жизнеспособно, работа кипела вовсю — и Реман позволил себе отправиться на Торинаанну, маленький островок в фёстхольдских водах, где ещё его пра-пра-прадед построил виллу. За годы пренебрежения та, конечно, пообветшала, но Реман восстановил её и перестроил — по собственному вкусу. Какое-то время он думал, не подарить ли её Элендари, но та избавила его от мук выбора — в привычной своей манере. Сейчас уже — сколько, лет пять спустя?.. — Реман жене благодарен. Пусть забирает себе усадьбу в приустье Дисето, охотничий домик, конюшни, сокольни и всё, чем побрезговал его величество король Калалиан, раз вилла на Торинаанне не полюбилась. Реману она пригодилась больше. В этот раз он уплыл, взяв только четырёх слуг, пару стражей и Тэрона с нянькой — Лариквэ, привычной своей сообщницей. Две недели без суеты — разве он многого просит? Две недели в компании сына — лучшая из наград. Когда Тэрон только родился, его хрупкое тельце, слезящиеся глаза и крохотные ручонки пробуждали не нежность, но ужас. Реман справлялся о здоровье наследника, виделся с ним, дарил подобранные няньками и кормилицами игрушки, а после, тщательно вымыв руки, возвращался к делам. Меньше всего он хотел уподобляться своим родителям, однако не мог заставить себя чувствовать то, чего не испытывал. Сын был его долгом перед Фёстхолдом, единственным оправданием несчастливого брака — здоровый, хорошенький мальчик, прямо-таки образцовый монарший внук. Реман не уследил, когда это изменилось. На Торинаанне Тэрону всё было интересно: море, что осадило виллу со всех сторон, чайки, гнездившиеся по трещинам скал, дикий шиповник, так не похожий на розы, растущие в королевском парке... Наслушавшись рассказов о ловцах жемчуга, Тэрон сначала и сам, едва-едва научившись плавать, попробовал донырнуть до дна — “на пломысел”, как оправдывался перед чуть было не поседевшим отцом. Получив нагоняй, горе-ныряльщик взялся обыскивать побережье, и уже через день Реман сдался: загодя выбрал подходящую раковину и, магией приоткрыв створки, поместил туда крупную лазоревую жемчужину. Восторгу Тэрона не было предела… Уже потом Реман понял, позволять четырёхлетнему мальчишке играть с маленьким шариком не очень-то мудро, — а вдруг проглотит? подавится? — и, получив нагоняй от Лариквэ, пошёл на попятную. Жемчужину он изъял, а сыну пообещал, что дома они сделают из его трофея подвеску. Куда он её засунул? Душно, как же здесь душно... Реман идёт на балкон, и Абесинское море встречает его, как старого друга. В ясную ночь оно не чернеет — переливается, искрится тёмным сапфировым блеском, отдавая заёмный свет щедро и радостно… На дворе — триста девяносто второй год третьей эры, и небо — хранит обещание скорой бури. Реману — сорок шесть. Его богами благословлённому браку идёт одиннадцатый год. Реман провёл на Торинаанне неполных пять дней, прежде чем паникующие придворные вызвали его в город — строительство встало, и, очевидно, никто кроме наследного принца с этим не разберётся. Король Калалиан рассорился с главным архитектором, а потом расторг и остальные контракты — с подрядчиками, каменотёсами, скульпторами… Порт наполовину парализован, “Королева Айренн” заперта в доках: торговые корабли перекрыли гавань, их капитаны — ждут, когда им заплатят. Посреди одной из центральных улиц лежит огромная глыба мрамора, которую даже придворный маг не сумел сдвинуть. Рабочие, тоже не получив обещанной платы, кричат срамные слова, забравшись на строительные леса; разгонять их силой на святом месте — ужасное богохульство... Реман, ошеломлённый отцовским размахом, до глубокой ночи пытается разобрать этот бардак. — Вернулся, Топал-Мореход? — первое, что он слышит от Элендари, когда наутро жена соизволила заглянуть в его кабинет. — И что собираешься делать? Принцесса раздражена: его величество король Калалиан, утомлённый городской суетой, занял её охотничий домик. Принц — молчит. О, ему есть что сказать — и Элендари, и батюшке, и растревоженным ривам!.. Но ссора — последнее, что Реману сейчас нужно. Накануне он повидался с главным архитектором — мером, которого никогда бы не нанял, будь его воля, мером с широкой липкой улыбкой, не говорящим, кажется, ни единого искреннего слова, мером, так полюбившимся королю… Этому меру было мало со скандалом уехать в свой Шиммерин, и он с радостью вылил на Ремана три ведра нечистот, перемешанных с патокой; быть правым на его счёт оказалось весьма неприятно. — Если не хочешь взяться за переговоры с гильдией камнетёсов, тебе придётся мне довериться, — отвечает Реман жене. Элендари не раздражается и не злится; кривится, точно брезгует, но всё же протягивает руку для прощального поцелуя — в комнату как раз заглянула служанка, а перед посторонними нужно держать лицо. Реман придерживается роли; жена глядит на него почти благосклонно. У Элендари синие, как гленумбрийский бархат, глаза… Когда они с Реманом только-только пережили три года помолвки, он часто дразнил её: целовал глубоко и жарко, но избегая прикосновений — пока Элендари не вспыхивала, не тянулась к нему всем телом, жадная, нетерпеливая — а он подхватывал её на руки и нёс на кровать. Реман любил Элендари, любил и добился их брака — вопреки тому, что придворные не считали рядовую дворянку из Даска хорошей партией для своего принца, а король, вдруг изменив себе, решил к ним прислушаться. С Элендари Реман делился — собой и Фёстхолдом — щедро и радостно. Ей всё было интересно: цитра, и кисти для каллиграфии, и гавань, окутанная молчанием — небо, и море, и умирающее закатное солнце... Реман не уследил, когда это изменилось, когда её синие, бархатные глаза начали глядеть на него с досадой и нетерпением, словно она постоянно искала в нём что-то — и, не находя, неизменно разочаровывалась. Элендари выплывает из комнаты, шелестя юбками, а Реман — тонет в обиде и строительной документации... пока его вдруг не дёргают за штанину. Он отодвигает кресло, и Тэрон карабкается ему на колени, точно мартышка; молчит, болтает ногами и улыбается — так радостно и светло, что невозможно не улыбнуться в ответ. Реман треплет его по волосам и без слов обещает: Идти на дно он не собирается.

***

Реман смотрит “обнаружением жизни”, что в коридоре пусто, и заправляет за ворот цепочку с кольцом. Он выскальзывает за дверь; простенькая иллюзия, немного телекинеза — со стороны теперь кажется, что та заперта изнутри. Проверять — не станут. Самому Реману иллюзии не нужны: достаточно переодеться, избавиться от украшений, чуть сгорбить плечи, опустить взгляд — и никто не узнает в испуганном низкородном мальчишке наследного принца. Дворец ему — старый знакомый; не друг и не враг — вынужденный союзник. Такого порой проклинаешь на все лады, но всё равно поддерживаешь подобие мира. Реман знает дворец. Знает его костяк, расчерченный на почтенно-древних, ещё второй эры, планах. Знает мышцы — и те места, где от праздности они заплывают жирком, — знает нервы, связки и сухожилия... Знает и то, как по нему обращается кровь, и потому умеет передвигаться, ни с кем — ну, или почти ни с кем — не пересекаясь. Незачем рисковать разоблачением. У Ремана есть только два с половиной часа — остаток от времени, что в распорядке наследника выделили под “самообразование”. Вся хитрость в том, что, как ему лучше “самообразовываться”, Реман решает сам — и не делится планами. Пока прямого запрета нет, правила не нарушены. Пока не нарушены правила, всё дозволено. Во чреве дворца жизнь бурлит, а магики, чтобы держать “обнаружение”, не хватает. Но даже без чар Ремана непросто застать врасплох. Иногда, чтобы ни с кем не столкнуться, нужно переждать за углом, или укрыться в нише, или пойти на иную хитрость: срезать по запечатанному переходу — из тех, что подчиняются гербовому кольцу, которое болтается у Ремана на шее. В Фёстхолде мало дверей, что не отверзаются для Карудила: магия их калана — древняя, поющая в Ремановой крови — пронизывает весь город. “Побег” идёт гладко — лишь под конец приходится проскользнуть мимо плачущей горничной. Реман не должен знать имена, но слишком часто бывает там, где его не ждут — и слышит то, что для него не предназначено. Он узнаёт даже со спины: Фириэль — небарра, но чистокровная, просто родилась на континенте; весёлая, часто мурлычет песенки за работой — что-то заморское, Реман таких никогда не слышал... От неё пахнет яблочным бренди, какое привозят из Даггерфолла — запах, увы, даже слишком знакомый; не похоже, чтобы сама пила — слишком оно дорогое. Порвана юбка — упала? с кем-то сцепилась?.. Но Фириэль исчезает за поворотом, и Реман о ней забывает, как только выходит во внутренний дворик. Алентир ждёт, как и условились — в такой же, как у товарища, маскировке. — Долго ты, — говорит он вместо приветствия — и достаёт из кармана плотно набитый холщовый мешочек. — Хочешь орехов в меду? На дворе — триста пятьдесят восьмой год третьей эры, на имперском престоле — Пелагиус IV Септим. Реману — двенадцать. Его мать уехала в Шиммерин два года назад. Двор быстро привык обходиться без кинледи Суривен: у бывшей наложницы не было власти даже тогда, когда она ещё пользовалась расположением короля... и этого Реман, конечно, тоже не должен был слышать. Ему самому привыкнуть вышло не сразу. Если он не огорчал воспитателей и демонстрировал успехи в учёбе, то каждый турдас они с матерью обедали — только вдвоём. Она была такая красивая… расспрашивала Ремана о занятиях, целовала на прощание в лоб, а иногда, когда была в особенно хорошем настроении, даже играла ему на мандолине. Реман старался её порадовать, однако чувствовал — видел в её глазах, — что старается недостаточно. Он делал всё, чего от него хотели: учился, соблюдал правила, был почтителен и верил, что, может, однажды... А потом мать уехала в Шиммерин — поцеловала Ремана в лоб, рукой в белоснежной перчатке коснулась его плеча, сказала что-то пустое о долге и предках... С тех пор он ни разу её не видел. Мать явно не одобрила бы такого, — тайком сбегать из дворца, гулять по апраксическому кварталу или по гавани, любуясь на корабли, — но Реману уже всё равно. — Её зовут “Перламутровая”, — показывает ему Алентир. — Имперка, приплыла к нам из Анвила. Смотри, какая красавица! Хотя, конечно, и близко не “Королева Айренн”. Реман кивает: “Айренн”, жемчужина фёстхолдского флота — их общая большая любовь. Алентир собирается стать моряком, — бывает ведь так, что личный и родовой алаксоны не совпадают?.. — и в упорстве товарища Реман не сомневается. В роду у того — учёные и чародеи, известные на весь Саммерсет, однако калан его матери каких-то шесть поколений назад занимался исключительно виноградарством. Всё меняется. Сама леди Анариэ — автор авторитетных научных трактатов о селекции; а ещё она постоянно касается Алентира — треплет по волосам, оправляет одежду, приобнимает за плечи, — и Реман отчаянно, но безуспешно пытается не завидовать. Он очень рано почувствовал… неправильность, окружающую родителей, но когда мать уехала в Шиммерин, всерьёз взялся за расследование: изучил четыре редакции “Законов и обычаев альтмери”, королевские генеалогии Саммерсета, городские хроники и метрические книги — всё, до чего сумел дотянуться. Пять поколений назад Реман отыскал яму, устланную сухими ветвями, — ранние смерти, бездетные браки... — и при случае задал леди Анариэ ряд вопросов. Они обсудили инбридинг, инбредную депрессию и... лошадей, конечно же, лошадей — и в пустоте, окутанной благопристойным молчанием, Реман нащупал контуры правды. Оказывается, когда самые знатные каланы роднятся лишь между собой, последствия бывают такие, что и законы переписать не страшно... Расставаться с гаванью не хочется ни Алентиру, ни Реману. Они задерживаются и едва успевают вернуться в срок, прощаются быстро и скомкано, а Реман чуть было не попадается стражнику — и всё равно он счастлив... пока, пробираясь к себе, не слышит, что во дворце повесилась горничная. “На собственном поясе, прямо здесь — какое бесстыдство! Впрочем, чего ещё ждать от небарра?..” Реман спотыкается, едва не врезаясь в стену; орехи в меду — подступают к горлу. Распорядок наследника неизменен. Реман едва доживает день, а ночью не может спать: его мутит, а в голове — гул. За утренней прогулкой он уже не выдерживает и просто… сходит с пирса — ныряет, как есть, в одежде. Море смыкается у него над головой. Хватает пары мгновений, чтобы прийти в себя — сморгнуть и услышать, как наверху паникует свита. Они напрасно тревожатся: идти на дно Реман не собирается. Он знает свой алаксон и знает, что эта земля — только его ответственность. Ремана не нужно спасать. Он всегда выплывает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.