ID работы: 9053246

Не отмеченная на карте

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
14 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
— Лин, это ты. Фраза вышла скомканной, тихой, но твердой. Лин потрясенно посмотрела на него. Этот мужчина знает ее… знал ее? — Я… — Она замолчала, а затем прищурилась. Мужчина очень напоминал человека с вокзала. Да! Это был он, она узнала. Лин осторожно провела пальцами по его щеке, почувствовав знакомое ощущение. Она знала его, но не могла вспомнить. Тензин понял, что что-то не так, когда она прищурилась. Он знает ее слишком хорошо. Этот прищур означает беспокойство. Мужчина положил руку ей на плечо. Бейфонг тут же стряхнула ее. — Лин… — Я…я знаю вас? — Она должна была это спросить, даже если слова были похожи на оскорбление. — Что? — На лице Тензина отразилось замешательство.  — Я спрашиваю, знаю ли я вас. — Бейфонг улыбнулась, пытаясь смягчить ситуацию. — Я потеряла память. Тензин был ошеломлен. Признание вышло душераздирающим. Где она была все это время? Как она потеряла память? Это из-за него?  — Лин, я… прости, — Он извинялся, сам не зная за что. — О, это ничего. Прошло три года.  — Прости, Лин. За все. Вы должны пойти со мной на остров. Она мило улыбнулась, а затем нахмурилась: — Я не могу… мой жених может искать меня. — Ты женишься? — Слова целиком состояли из удивления. — Да, — она снова улыбнулась. Он кивнул, чувствуя, как останавливается сердце. — О… — все, что ему удалось сказать.- Да, увидимся, Лин. — Конечно. Могу я узнать ваше имя? — Лин! — Бейфонг обернулась. Киер стоял в нескольких мерах и звал ее. — Мне нужно идти. — Быстро пробормотал Тензин и взлетел. Лин бросилась к Киеру и крепко обняла его. Его глаза были полны беспокойства. — Ты говорила с кем-то?  — Да… он знал меня. — Как его зовут? — Я. — Лин нахмурилась. — Я не знаю его имени. Киер обнял ее за плечи и повел ее обратно в квартиру.

***

— Ты дал ей уйти?! Корра распекала монаха как сварливая жена, но Тензин был далек от любых слов.  — Я знаю, что вы мудрец, но это ситуация просто на редкость идиотская! «Она выходит замуж» — как то отрешенно подумал мужчина. Теперь он знает, как это. Когда твоя любовь выходит за другого. — Я даже не представляю, что бы я сделала. Вы сказали, что она потеряла память? — Да. — Тогда почему вы не напомнили ей, кто она? Подобный допрос начал раздражать мужчину. — Я… я забыл.  — Это сейчас была шутка? Послушай, Тензин, именно здесь и кроется причина, по которой ты снова потерял ее! — Перестань! — огрызнулся монах и глубоко вздохнул: — Я знаю, я совершил совершенно дурацкую ошибку, но ты должна простить меня. Я все испортил, и я все исправлю. Я знаю, где она сейчас живет. — Где? — Где-то рядом с отелем «Джинн». Если бы Тензин знал, что их разговор подслушивают, он бы никогда в жизни не сказал бы последнее предложение. — Кто живет рядом с отелем? — Вмешался в разговор Буми.  — Тензин видел Лин, — не стала скрывать Аватар. Буми откусил яблоко, и недоверчиво спросил: — Лин, которая? — Лин Бэйфонг. — Проворчал Тензин, брат едва не подавился едой в неверии. — Лин с каменным лицом и грубыми руками? — Та самая. — Фыркнула Корра. — Тогда не удивительно, что Тензи выглядит ошеломленным. — Да. И он прошляпил ее. Наконец монах не выдержал. Придав лицу гордо-независимое выражение, он покинул комнату. Не собиравшаяся замолкать Корра, упреки которой Тензин еще мог пережить, и язвительный брат, профессионально растравивший душу. Мужчина устроился в павильоне для медитаций. Странное чувство не давало ему покоя. Сожаление? Разочарование… ревность? Какое странно-новое. Такое же изменчивое, как новая Бейфонг. Он фыркнул и сел в позу лотоса, качая головой. Черт побери, Лин!

***

Джинора вышла из храма с планером в руке. Папа сегодня совершил глупую ошибку, — подумала она. — Я все исправлю. Решительно щелкнув планером, она взлетела в вечернее небо. Среди ветра девочке чудились слова Лин, сказанные ей в тот памятный зимний день.

***

Лин и Киер наслаждались вечерним чаепитием. — Итак, любимая, тебе нравиться в городе? Лин поставила чашку и улыбнулась. — Да, конечно. — Прекрасно. — Спокойно ответил Киер, но внутри он дрожал. Эта ситуация на улице выбила его из колеи. Он взял Бейфонг за руку. — Я не могу дождаться нашей свадьбы. — Все случиться. — Лин не любила подобные проявления нежности. — Лин, что ты скажешь, если мы перенесем дату свадьбы? Пораньше? От такого предложения Бейфонг едва не подавилась. — Киер, ты знаешь, как важно мое прошлое для меня, верно? — Знаю. Но, если подумать, ты все равно выйдешь за меня, даже когда все вспомнишь. Какая разница? Лин покачала головой, ее охватило горячее желание ударить мужчину. — Киер, ты знаешь… я просто хочу… мне это нужно. Тан взял ее за вторую руку, гладя по тыльной стороне ладони. — Лин, дорогая, я просто хочу убедиться, что ты моя, даже после того, как узнаешь о своем прошлом. — Почему? — Спросила она в тревожном любопытстве. — Ты боишься, что я буду презирать тебя после того, как узнаю… — Нет! — Отрезал Киер. — Я… хорошо. Просто… давай просто вернемся к изначальному плану. Он перегнулся через стол и поцеловал ее в губы. — Все в порядке, — заверила Лин, ответив взаимностью.  — Гм. — Мужчина и женщина отпрянули друг от друга. Перед ними стояла девочка. Сердце Киера замерло в коротком порыве страха. — Вам что-то нужно? — Тетя Лин, я Джинора. Вы можете меня не узнать, но я вас знаю. — Девочка проигнорировала вопрос доктора Тана. — Тетя? — Лин недоверчиво подняла бровь. — Да. Мы можем поговорить…наедине?
14 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (8)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.