ID работы: 903317

Я. Люблю. Тебя.

Джен
PG-13
Завершён
41
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 28 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Соглашусь. Она та, которая действительно изменила мой мир, мое будущее и настоящее, мою вселенную. Ради нее я готов на многое, но слишком малое пока что сделал. Я верю, что вместе у нас все получится, но будем ли мы когда-нибудь вместе? С тобой мне не нужен никто, но прошу, будь рядом. Будь рядом, когда все уже перестали верить в то, что я живу. Будь рядом, когда ты далеко-далеко. Будь рядом, когда мы ссоримся, или же наоборот, миримся. Будь рядом, когда тебя никто не понимает и тебе плохо. Просто будь рядом. Я же с тобой. We'll do it all (Мы сделаем это.) Everything (Всё.) On our own (Сами.) We don't need (И для этого нам не нужно) Anything (Ничего) Or anyone (И никого.) Последнее время я перестал верить в то, что я когда-нибудь скажу тебе эти три слова. Я не понимаю, чего ты хочешь, пытаюсь помочь, но ты отталкиваешь меня. Меня закопали глубоко в земле, но не надо раскапывать. Так мне легче. Один. Всегда. Говорят, что невзаимная любовь – очень сложная штука. Но сложнее бывает то, когда не знаешь, что к тебе чувствует человек. Ты начинаешь придумывать себе всякий бред, даже не думая, что это может оказаться ложью. Не думаешь, что это всего лишь ход твоих мыслей. If I lay here (Если я лягу здесь,) If I just lay here (Если я просто лягу здесь,) Would you lie with me and just forget the world? (Ляжешь ли ты со мной, забыв об остальном мире?) Я перестал существовать. И все из-за какой-то любви? Нет. Все из-за тебя. У меня осталось мало времени, чтобы высказать тебе все, что я думаю, но я попытаюсь выложить здесь все мои чувства. Остается только надеяться, что ты поймешь меня. Как много слов, но зачем? Неужели тебе не все равно? У тебя есть мечта, стремление, цель. А моя жизнь медленно разрушается. Я уже не живу, нет. Я даже уже не существую. Я перестал существовать. I don't quite know (Я не знаю точно,) How to say (Как выразить) How I feel (То, что я чувствую.) Those three words (Эти три слова,) Are said too much (Их говорят слишком часто,) They're not enough (И теперь их недостаточно.) Я такой наивный. Жду твоего звонка, как какого-то праздника. Улыбаюсь на каждое твое сказанное слово и сам жду, пока ты улыбнешься. Просто мне нравится твоя улыбка, твои веселые глаза. Мне нравится, когда ты, смущаясь, краснеешь. Мне нравится твой юмор. Мне нравится когда ты злишься на меня. А еще мне очень нравится, когда ты иногда обнимаешь меня. Мне просто нравится. Не из-за чего. If I lay here (Если я лягу здесь,) If I just lay here (Если я просто лягу здесь,) Would you lie with me and just forget the world? (Ляжешь ли ты со мной, забыв об остальном мире?) Forget what we're told (Забудь то, что было сказано,) Before we get too old (Пока мы не стали слишком старыми.) Show me a garden that's bursting into life (Покажи мне сад, которым расцветет наша жизнь.) Что такое счастье? Для кого-то это маленький ребенок, бегающий по квартире с криком "Мама!". Для кого-то это много верных и преданных друзей. Для кого-то это кусок хлеба, который можно съесть после нескольких месяцев голодания. Для кого-то это новый телефон, компьютер или игрушка. Для кого-то это воплощение своей мечты. Для кого-то это долгожданный день Рождения. Ну а для меня счастье – это ты. Let's waste time (Давай потратим это время,) Chasing cars (Гоняя на автомобилях) Around our heads (В своем воображении.) I need your grace (Мне нужна твоя красота,) To remind me (Чтобы напомнить самому себе,) To find my own (Как найти себя.) Есть много поводов для того, чтобы любить. Но если один человек любит, а другой нет – это любовь? Нет. Это уже болезнь. И вылечивается кто-либо очень редко. Также и я заболел тобой. Мне не хватает тебя всегда. Я ищу тебя в толпе, и, увидев рыжие волосы, мечтаю, чтобы это была ты. Самые мелкие вещи мне напоминают о тебе. Даже посмотрев на какой-нибудь цветок, я вспоминаю о той радостной девочке, которая готова выслушать и понять меня. Я вспоминаю о той красавице, с которой я часто вступаю в споры и побеждаю. Я вспоминаю о тебе. If I lay here (Если я лягу здесь,) If I just lay here (Если я просто лягу здесь,) Would you lie with me and just forget the world? (Ляжешь ли ты со мной, забыв об остальном мире?) Forget what we're told (Забудь то, что было сказано,) Before we get too old (Пока мы не стали слишком старыми.) Show me a garden that's bursting into life (Покажи мне сад, которым расцветет наша жизнь.) Ты такая красивая. Смотреть в твои глаза я могу вечно и мне не надоест. В присутствии тебя я могу быть самим собой и мне не будет стыдно. Я очень не хочу чтобы ты грустила и делаю все возможное, чтобы поддержать тебя. Извини, но я не изменюсь. Просто я верю. Верю, что ты полюбишь меня и так. Ты мне друг? Нет. Ты мне гораздо больше, чем друг. Ты – моя жизнь. All that I am (Всё, чем я являюсь,) All that I ever was (Всё, чем я когда-то был, -) Is here in your perfect eyes, they're all I can see (Здесь, в твоих прекрасных глазах; они единственное, что я вижу.) I don't know where (Я не знаю где...) Confused about how as well (Я также в смятении насчёт как...) Just know that these things will never change for us at all (Просто знай, что эти вещи никогда не изменятся для нас.) У меня осталось меньше минуты. Обещай, что не будешь сильно скучать. Живи своей жизнью, ведь у меня не было такой возможности, а, я думаю, это великолепно. Ведь я жил тобой. Лишь тобой. Вспоминай меня, когда тебе будет плохо. Вспоминай мою улыбку и ямочки на щеках, которые тебе, почему-то, всегда очень нравились. Вспоминай глаза, в которые ты иногда засматривалась. Просто вспоминай. Потому что я люблю тебя. Я. Люблю. Те... If I lay here (Если я лягу здесь,) If I just lay here (Если я просто лягу здесь,) Would you lie with me and just forget the world? (Ляжешь ли ты со мной, забыв об остальном мире?)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.