Глава 1
31 января 2020 г. в 01:54
Внезапной тишины и почти мгновенной волны потрясённого шёпота, последовавшей за этим, было достаточно, чтобы заставить Доктора развернуться на каблуках и уйти. Прошло достаточно времени с тех пор, как он в последний раз входил в Цитадель, а после своей последней катастрофической встречи он даже отдалённо не стремился повторить этот опыт.
Он заставил себя идти дальше, высоко подняв голову, старательно сохраняя нейтральное выражение лица. Яростно схватившись за разум, он поднял щиты достаточно высоко, чтобы держать мысли под контролем. Никто не должен был знать и половины того, что творилось в его сознании, когда он был вынужден столкнуться с откровенно нелепой помпой и высокомерием своих собратьев — Повелителей Времени. Он не хотел слышать больше никаких упрёков, если бы мог избежать их.
— Доктор! — раздался глубокий раскатистый голос за мгновение до того, как Доктор почувствовал тяжёлый шлепок по спине. Он чуть наклонился, почти споткнувшись, но заставил себя улыбнуться, глядя на одного из своих старых друзей. — Это была целая вечность. Как поживаешь? — спросил Корсар. На какое-то мгновение его взгляд задержался на тонком металлическом ошейнике, опоясывающем горло Доктора, а затем остановился на лицах других Повелителей Времени.
— Привет, Корсар. — сказал Доктор, вложив в приветствие много энтузиазма, которого он определённо не чувствовал. Он был рад увидеть старого друга, и ему было приятно хоть на ком-то сосредоточиться, вместо того, чтобы притворяться, что вся цитадель не смотрит на него, но трудно было не испытывать страх перед тем, что ему предстояло увидеть. — Я просто великолепно, спасибо. А ты?
— Великолепно? — спросил Корсар, стараясь придать своему лицу понимающее выражение. Значит, всё идёт хорошо? Ваша работа?
— О, да. Удивительно волнующе.
— Почему ты здесь? — спросил Корсар, небрежно обняв Доктора за плечи, направляя его вперёд.
Впервые кто-то прикоснулся к Доктору почти ласково за такое ужасно долгое время, наконец-то он снова почувствовал эту странную расслабленность. — Да, они хотели услышать мой совет по некоторым вопросам, которые у них возникли. Очевидно.. — он замолчал, не в силах закончить фразу. —…рабы не приспосабливаются.
— Как я и думал. У вас есть теория, насколько мне известно?
— У меня их несколько, — сказал он и через мгновение понял, что его тон был слишком мрачным, обвиняющим. — Хотя это и не удивительно. — его тон уже был гораздо веселее. Но ведь это всего лишь обезьяны, не так ли? Едва ли самый стойкий из видов.
— Просто обезьяны, а? Так, ты не интересуешься их здоровьем?
— Нет, конечно же, нет.
Руки, обнимавшие его за плечи, сжали их ещё раз, прежде чем исчезнуть.
— Значит, им это наконец удалось, — произнёс он скорее как утверждение, чем как вопрос.
Доктор почувствовал, как живот скручивает тугим узлом клокочущая внутренняя ярость.
— Удалось что?
— Они наконец-то смогли остановить тебя от высказывания всего, что приходит тебе в голову.
— Возможно, я не хочу быть ещё более ограниченным, — прошипел Доктор, его терпение было на исходе, – Или, возможно, я начал видеть причину. Может я начинаю думать, как и все остальные.
— А может, ты просто пытаешься убедить всех, что наконец усвоил урок Ренегат-Доктор, наконец-то пришедший в себя,— Он мрачно улыбнулся и наклонился вперёд так, что его губы почти коснулись уха Доктора, — Я ни на секунду не поверю в это, дружище.
Он выпрямился, снова хлопнув Доктора по спине, прежде чем исчезнуть в боковом коридоре. Доктор с грустной улыбкой посмотрел ему вслед, прежде чем заставил себя выпрямиться. Он и так уже достаточно задержался. Пришло время повернуться лицом к цитадели.
Два стражника стояли по обе стороны входа в цитадель, их лица потемнели, когда они совершенно открыто уставились на ошейник вокруг шеи Доктора.
— Вас ждут, милорд? — спросил старший из них почтительным, но строгим тоном.
— Да, я приглашён в качестве гостя. — сказал Доктор, выглядя нарочито бодро для человека в ошейнике. Делая вид, что ему все равно, что молодой охранник всё ещё пялился на его горло.
Охранник проверил устройство связи на своем запястье, вводя данные, прежде чем резко отступить в сторону. — Пожалуйста, проходите, милорд.
Он не шевельнулся.
— Вы можете пройти,— сказал охранник, глядя на него слегка ошеломленно.
— Ну да! — произнёс Доктор с излишним энтузиазмом. Он ухмыльнулся охраннику.
—Да, конечно. Я иду.
Только он не двигался. Теперь на него смотрели люди. Он чувствовал их взгляд на себе, слышал их горячий шёпот.
«Почему он не двигается?»
Он вздрогнул, когда чья-то рука схватила его за предплечье, сжимая до боли.
— Хватит слоняться без дела, Доктор. Ты заставляешь охранников нервничать.
Его щиты были так высоко подняты, что он практически ослепил себя. Иначе он никогда, никогда не позволил бы Мастеру подойти к нему достаточно близко, чтобы коснуться его. И теперь, если только он не хотел устроить сцену из-за борьбы, он ничего не мог сделать, чтобы стряхнуть хватку Мастера.
Он позволил подтолкнуть себя вперед, через двери и в главный зал. Его ноги были словно налиты свинцом. Они дрожали. Желание убежать было почти невозможно игнорировать.
— Смелее, Доктор, — пробормотал Мастер, подводя его к центральной сцене, прежде чем отпустить и отступить назад. В его голосе послышался лёгкий восторг.
— Вы опоздали, Доктор, — Рассилон обвинил его в тот момент, когда Совет затих и все взгляды устремились на него. Их предводитель даже не пытался скрыть своё отвращение, и если бы Доктор был склонен опустить свои щиты, он был совершенно уверен, что Рассилон телепатически проецировал бы свою враждебность и раздражение.
— Когда вас вызовут, вы должны прийти немедленно, а не когда Вам вздумается.
— Пожалуйста, простите меня, милорд, — сказал Доктор и был очень доволен собой, когда его голос не дрогнул, — Подобное больше не повторится.
— Ты прав, этого не будет, — ответил он, — потому что в следующий раз, когда вас вызовут, вы получите эскорт. Понял?
Доктор склонил голову, наполовину уверенный, что ошейник на его шее затягивается с каждой минутой. Это заняло у него некоторое время, но в конце концов он обрел дар речи.
— Конечно.
— Что вы скажете, Доктор? Ваши выводы, — потребовал Омега, наклонившись вперед и пристально глядя на Доктора сквозь прорези для глаз своей маски.
Пятьдесят лет, вдруг с болезненным содроганием осознал Доктор. Пятьдесят лет прошло с тех пор, как он в последний раз был в цитадели, с тех пор, как его назвали ренегатом. Пятьдесят лет с тех пор, как у него отняли свободу и достоинство.
— Ваши выводы, Доктор? — прогремел другой голос, напугав его так сильно, что он подпрыгнул от неожиданности, — Что можно сделать с рабами?
— Многое, — ответил тот, покачиваясь на пятках и оживленно шевеля руками. Ему нужно было продолжать двигаться. Если он продолжит двигаться, то, возможно, не замерзнет снова. — Их рацион должен быть изменен. Я составил список их питательных потребностей. Он варьируется в зависимости от возраста и пола. Обезвоживание также является серьезной проблемой. Люди, которым я поставил диагноз...
— Народный врач? — язвительно перебил Рассилон, снисходительно ухмыльнувшись, — Вы, конечно, имеете в виду рабов?
— Да, именно их, — он замешкался на мгновение, прежде чем продолжить в еще более быстром темпе, — Рабы, которых я изучал, были обезвожены. Им регулярно нужна вода. Любое отклонение от этих требований будет иметь серьёзные последствия. И сон — они нуждаются во сне каждую ночь. Время меняется в зависимости от возраста. Этот график должен быть соблюден.
— А ещё что-нибудь? — спросил другой, выглядя одновременно любопытным и раздражённым. Он, вероятно, надеялся, что решение по исправлению людей будет простым.
— Есть ещё столько всего. Их иммунная система слишком слаба, они не смогут выжить в плохих условиях. Они должны содержаться в чистоте и регулярно тренироваться. Я видел загоны, в которых они содержатся, и всё, что они собираются сделать, это распространить болезнь. Я обнаружил три разновидности болезни от нескольких… — он замолчал, слегка вздрогнув от резкого взгляда Рассилона. От нескольких рабов, которых я изучал. Я работал с лекарствами, но болезнь будет только распространяться и мутировать, если они не будут должным образом сохранены.
— И это всё? — спросил о
Омега из-за своей непроницаемой маски.
Доктор колебался. Он знал, что должен закончить, пока он был на шаг впереди. Он снабдил их необходимой информацией, чтобы сохранить им жизнь. Теперь миллионы людей выживут благодаря ему. И всё же…
— Для обеспечения их психического благополучия я рекомендую, чтобы всем семьям было разрешено оставаться вместе. У людей живой ум, он должен быть постоянно задействован, когда это возможно. Они воспитывают своих детей. Я бы посоветовал вам продолжать позволять им делать это до тех пор, пока ребенок не достигнет зрелости. Они..
— Довольно, Доктор. — прервал другой, резко поднимая руку. — У нас есть информация, необходимая для поддержания их здоровья. Мы изучим ваши выводы и свяжемся с вами, если нам потребуется что-либо ещё.
— Они могут быть необыкновенными, если ты им позволишь. — выпалил Доктор, отчаянно желая сдержать слова, которые предательски сорвались с его губ. «Теперь уже слишком поздно», — подумал он с внезапным ужасом. — Они не способны на добродетель.
— А вот и он. — Рассилон глядел пугающе сердито, — Этот ханжа, Доктор с кровоточащим сердцем. Скажи мне, мой друг, неужели последние пятьдесят лет рабства ничего не сделали для того, чтобы обуздать твою непрестанную потребность быть другим? Неужели он ничего не сделал, чтобы показать тебе ошибочность твоих суждений?
— Да что с ним такое? Во имя любви ко всему доброму и святому во Вселенной, почему бы ему просто не заткнуться? —Никакое заключение не заставит меня забыть, даже на мгновение, что мы разрушаем жизнь разумной расы. То, что мы делаем, неправильно.
— А какое ты имеешь право судить? — взревел Рассилон, выпрямляясь во весь свой внушительный рост. Его темные глаза впились в Доктора, пригвоздив его к месту, на котором он стоял. — Кто ты такой, чтобы судить, что правильно, а что нет? Обезьяны уничтожали себя и свою планету. Мы их спасли!
— Мы приговорили их! — Доктор взревел в ответ в полной и абсолютной ярости, — Если бы вы видели, что мы с ними сделали. Если бы ты мог чувствовать их боль, ты бы этого не сделал.
—Ты хочешь поговорить о боли, Доктор? — сказал Рассилон, его голос был тихим и спокойным, и оттого еще более пугающим, — Очень хорошо. Ваш приговор был пятьсот лет, не так ли?
— Нет, — выдохнул Доктор, когда все его прежние страх и ужас вернулись к нему, — Пожалуйста, милорд…
— Ты все такой же бунтарь, как и всегда.
— Мне очень жаль, — ахнул доктор, слова застряли у него в горле и вырвались едва ли громче шепота, — Я сделал всё, что вы приказали. Я повиновался.
— И это ты называешь повиновением? — прошипел Рассилон, — Ты можешь притворяться сколько угодно, Доктор, но я не вижу правды в твоих глазах. Ты никогда не будешь подчиняться. — его взгляд медленно скользнул вверх и вниз по лицу Доктора, прежде чем остановиться на тонком ошейнике с надписью «Тысяча лет».
У Доктора подкосились ноги. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что его дыхательная система сбилась из-за того, что он, казалось, не мог отдышаться. Он покачал головой. Молчаливое отрицание.
— Возможно, это слишком суровое наказание, — сказал Омега, говоря тихо, но мгновенно привлекая к себе внимание всей комнаты, — Это правда, что Доктор глуп и сентиментален, и он не знает, когда заткнуться, но он также беспрекословно повиновался с тех пор, как был наказан. Может быть, за его глупость лучше назначить другое наказание?
— И что же ты предлагаешь? — спросил Рассилон, и, судя по всему, он действительно заинтересовался.
— Оставьте нас, Доктор, — командовал Другой, – Теперь вы будете проинформированы о своем наказании в надлежащее время. Можете идти.
Доктор неуверенно поднялся на ноги — он почти умолял. Он почти закричал. Но с помощью какой-то высшей силы ему удалось выбраться из комнаты, не нанося себе урона.
Примечания:
Музыка - "Hurricane" Thirty Seconds To Mars.