КНЭЛ " От любви не убежишь"

Часть 12. « Внутренняя борьба »       Сегодня занятия в колледже закончились пораньше, И Кхуши, в ожидании Арнава, присела на скамеечку возле колледжа. Подставив своё лицо редкому в Лондоне солнышку, Кхуши прикрыла глаза.       - Я посижу рядом с Вами?- услышала она приятный женский голос.       Открыв глаза, Кхуши увидела перед собой женщину приятной наружности, в облегающем её стройную фигурку платье.       - Да, конечно. Садитесь,- пригласила Кхуши.       - Спасибо! Вас как зовут?       - Кхуши Кумари Гупта. А Вас?       - А я Шиталь Капур. Очень приятно познакомиться. Судя по Вашему имени и акценту, Вы не местная? – предположила Шиталь.       - Вы угадали. Я из Индии. И мой родной язык – хинди.       - Это так здорово! – воскликнула Шиталь.- Я тоже из Индии. И мой родной язык – хинди! Пообщаемся на родном языке?       - Давайте! – радостно согласилась Кхуши.       - Так Вы из Индии. А здесь что делаете?       - Здесь я прохожу курсы по делопроизводству и экономике.       - Понятно. Очень хорошие курсы. По окончании их у вас откроются очень хорошие перспективы.       - А Вы давно в Англии?       - Уже три года… Приехала в поисках счастья, но оно как-то от меня убегает…Но теперь у меня появилась надежда вернуть утерянное счастье.       - В смысле?       - Понимаешь…Можно я буду обращаться к тебе на «ты»? Ты же моложе меня, думаю, лет на семь-восемь.       - Да. Конечно. Обращайтесь, как Вам будет удобно.       - Так вот Кхуши. В годы учёбы в колледже я была влюблена в своего сокурсника. Это был самый обаятельный и сексуальный юноша. У нас с ним был короткий роман, и я чувствовала себя самой счастливой на свете. Мне он настолько нравился, что я готова была отдать ему свою честь, но он этим не воспользовался… Просто бросил меня, ничего не объяснив. Бросил сразу после выпускного вечера, на котором был чертовски пьян. Я тогда его затащила в один пустой кабинет и хотела, чтобы он… Ну, ты сама понимаешь…Но он оттолкнул меня и ушёл…       - Печально,- посочувствовала Кхуши девушке.- Это, наверное, очень больно, когда любимый человек тебя отталкивает?       - Не то слово! Я жить не хотела без него. Но потом привыкла. Встретила парня, который помог мне забыть Арни... Но…понимаешь, Кхуши, он сейчас здесь. В Лондоне. Мне подружка позвонила и сказала, что его видели у вашего колледжа. Вот я и пришла сюда. Вдруг он опять здесь появится. А ты тоже кого – то ждёшь?       - Да. Я жду жениха. Он скоро должен подъехать.       - Счастливая! Очень любишь своего жениха?       - Очень.       - А он тебя любит?       - Говорит, что любит. Да, если бы и не говорил, я бы и сама это поняла. Всё, что он делает, делает для меня. Ведь я из бедной семьи, и, конечно, не смогла бы учиться в этом колледже, а он меня сюда устроил, его фирма оплачивает моё обучение. Жить поселил в его квартире…       В это время из подъехавшей машины вышел Арнав. Обе девушки одновременно увидели его и вскочили.       - Арни! – понеслась к нему Шиталь, а Кхуши моментально поняв, КОГО ждала Шиталь, села на скамейку, растерянно глядя на Арнава, у которого на шее уже повисла Шиталь.       На какой-то момент Арнав растерялся, но быстро пришёл в себя и отцепил Шиталь.       - Какого чёрта ты повисла на мне?- зарычал он, обводя глазами двор перед колледжем. Он увидел сидевшую в одиночестве Кхуши, которая незаметным движением руки смахивала слезинки, градом катившиеся у неё по щекам.       - Кхуши!- оттолкнув Шиталь, Арнав чуть ли не бегом направился к любимой.- Кхуши! Любимая! Что ж ты сидишь и слёзы льёшь? Что-то случилось?- хотя прекрасно понимал. ЧТО случилось. Она видела висевшую у него на шее Шиталь.- Хорошая моя! Не плачь, пожалуйста! Я тебе всё объясню.       - Ничего не нужно объяснять,- всё ещё всхлипывая, ответила девушка.- Я знаю, что это Шиталь. Твоя бывшая девушка.       - Да. Она БЫВШАЯ моя девушка. Но у нас с ней НИЧЕГО не было.       - Это я тоже знаю. Она рассказала. Но она до сих пор любит тебя…- и опять слезинки побежали по её милым щёчкам.       - Но я её не люблю! И никогда не любил! Ты же знаешь, что до встречи с тобой я не знал, что такое любовь и вообще в неё не верил.       - Я знаю…       - Тогда чего же ты плачешь? Не рви мне сердце! Успокойся! Поехали домой,- он взял её за руку и повёл к машине, у которой всё ещё стояла Шиталь и пристально наблюдала за картиной, открывшейся её взору. Она поняла, что жених Кхуши не кто иной, как Арнав Сингх Райзада и что он, действительно, любит эту девчонку из низов… Но Шиталь не собиралась просто так сдаваться. Ей срочно нужно узнать, как долго Арнав будет в Лондоне, чтобы составить план по возвращению его в её объятия…       - Арни, может быть, по старой дружбе подкинешь меня до дома? – попросила Шиталь.       - Сама доедешь! Нам с невестой некогда. Правда, милая?- надеясь, что Кхуши, как любая другая девушка, не захочет, чтобы её соперница находилась рядом с ним. Но он плохо знал Кхуши.       - Почему же мы не можем её подвезти? У нас впереди целый вечер. Так что…, садитесь, Шиталь, мы Вас подвезём.       - Спасибо, Кхуши! Ты очень добрая! – Шиталь хотела сесть на заднее сиденье в надежде, что Арнав, как истинный джентельмен, посадит Кхуши на место рядом с водителем, а сам сядет к ней на заднее сидение. Но Арнав открыл переднюю дверь и предложил ей сесть на переднее сиденье, сказав, что ему с невестой нужно поговорить, так как за день он очень по ней соскучился. Шиталь ничего не оставалось делать, как сесть на переднее сиденье.       - Куда тебя вести? – спросил Арнав.       - На Кингс Роуд.       - О-о! Так ты живёшь на самой дорогой улице Лондона? – удивился Арнав.       - А ты где остановился? – не преминула спросить Шиталь.       - Где МЫ с невестой остановились, тебе знать не обязательно. – Он вспомнил, как в колледже Шиталь одной из его поклонниц выдрала клок волос на глазах у всех учеников. Он тогда был в шоке от такого её поступка. Сейчас же он не даст ей навредить Кхуши. Сердце ему подсказывало, что Шиталь постарается навредить их отношениям.       - Шиталь, ты даже не пытайся что-либо сделать. Я очень люблю свою невесту и никому не позволю её обидеть.       - Очень надо! – фыркнула Шиталь.- Люби, сколько хочешь! Мне нет до этого никакого дела! Всё! Мы приехали. Спасибо, что подвезли. Пока! – и она направилась к одному из домов, скрывшись за его массивной дверью…       Арнав был расстроен встречей со своим прошлым. Радовало только одно : он не был близок с Шиталь, и поэтому она ничего не могла ему предъявить. Но он плохо знал женскую натуру. Да, он, конечно, знал, что многие женщины его круга ловят в свои сети богатых женихов. Знал он также, что они могут в борьбе за мужское внимание выдрать друг у друга клок волос, но на ЧТО ещё они способны, он не знал. Он даже предположить не мог, на КАКУЮ ПОДЛОСТЬ способны женщины для достижения своей цели. Особенно если это касается любви…       - А она хорошенькая…- думала Кхуши о Шиталь.- И она любит Арнава. Она из его общества. Вот такая женщина должна быть рядом с ним… А кто я? Девушка из бедного квартала, ничего из себя не представляющая… Арнав, конечно, сейчас увлечён мной, но…пройдёт время, и он разочаруется во мне, потому что я многого не умею, что умеют девушки его круга. Я даже не умею пользоваться ножом и вилкой…        -О чём задумалась, моя красавица? – бережно обнимая её, спросил Арнав.       - О Шиталь,- ответила Кхуши, потому что она ничего не умела скрывать.       Арнав занервничал.       - Зачем ты о ней думаешь? Она – никто для меня! Мы были недолгое время парой. Но это было давно, в дни учёбы в колледже. Мы дружили, но потом поняли, что это не любовь, и расстались. Правда, на выпускном она снова хотела возобновить нашу дружбу и даже попыталась соблазнить меня. Я прикинулся пьяным, и она затащила меня в пустой кабинет. Если бы я был, действительно, пьян, мог бы натворить в тот вечер дел, после которых обязан бы был жениться на ней. Но я был трезв, поэтому ничего у Шиталь не получилось.       - Я знаю. Он мне рассказала про этот случай…       - Правда? – удивился Арнав.- А что ещё она тебе рассказала?       - Ничего. Сказала, что хочет тебя вернуть…       - Маленькая моя! И ты поверила, что ЭТО у неё получится? – повернул Арнав к себе девушку.- Мне никто не нужен, кроме тебя! И прекрати об этом думать! Пожалуйста! – добавил он.       - Я попробую,- грустно улыбнулась Кхуши.       Дома они разошлись по своим комнатам. Кхуши переоделась в привычный для неё домашний шальвар – камиз и пошла на кухню готовить ужин. Сегодня она решила приготовить что – нибудь из английской кухни. В интернете она успела посмотреть, что и как можно приготовить. И очень удивилась, что соус карри оказывается не только индийское, но и английское национальное блюдо. Она решила приготовить к нему луковые бхаджи и овощные пирожки самосы. Приготовила она также и томатный суп-пюре, который очень популярен в Англии и именно во время ужина.       Арнав в это время разговаривал по скайпу с Аманом, который отчитался о работе в Дели и сообщил, что Лаванью они, как и просил Арнав, перевели в их филиал в Мумбаи.       Затем Арнав без некоторой доли страха позвонил сестре.       - Анджали! Добрый вечер! Как сходили к семье Кхуши?       - Добрый вечер, братик! Мы сходили хорошо. Они приняли наше предложение и дали нам гороскоп Кхуши. Бабушка на завтра пригласила пандита, чтобы сверить ваши гороскопы, и тогда можно приступать к выполнению ритуалов. Я поздравляю тебя, братик!       - Спасибо, сестра! Побегу обрадую Кхуши! До свидания! Береги себя!       Арнав помчался на кухню, где Кхуши уже заканчивала накрывать на стол.       - Кхуши! Любимая! – подхватил он её на руки.- Они приняли наше предложение!- кружил он девушку по кухне.       - Кто «они» и какое предложение? – не понимала девушка.       - Твоя семья согласна выдать тебя за меня замуж! – радостно объявил он.       - Поставь меня на пол! – приказным тоном сказала Кхуши.       - А если не поставлю? Что ты сделаешь? А?       - Оставлю голодным. Вот что!       - Это не страшно! Я могу не есть, лишь бы ты была рядом! – всё-таки поставил её на пол и легонько коснулся губами её розовой щечки.- Ты рада, милая?       - Не знаю…       - Как так «не знаю»? – растерялся Арнав.- Ты же боялась, что твоя семья не согласится на нашу свадьбу, а теперь, когда они согласились, ты говоришь : «Не знаю»?       - Арнав, я , правда, не знаю. Я не знаю, почему они согласились… Если бы они знали, что ты являешься причиной моего позора и того, что отец сейчас в таком состоянии, то, думаю, что будь ты даже принцем, они не согласились бы отдать меня за тебя замуж…       Арнав непроизвольно сжал кулаки. Да. Он понимал, что Кхуши права. Но отступать не собирался.       - Я сам всё им расскажу! – твёрдо сказал он. Я виноват и должен сам всё исправить!       - Но как ты всё исправишь? – вопросительно посмотрела на него девушка.       - Я знаю, КАК. А сейчас давай ужинать. Что ты там приготовила? – желая отвлечь девушку от неприятных дум, весело спросил он.       - Сегодня у нас на ужин томатный суп-пюре. Я прочитала в интернете, что это любимое блюдо англичан, которое они предпочитают на ужин. И ещё я приготовила луковые бхаджи и овощные пирожки самосы.И ещё к ним карри. Представляешь, это блюдо называют британо – индийским? То есть оно популярно в Англии и Индии. Так что, пожалуйста, приступай к трапезе и испробуй британо-индийскую кухню!       - Кхуши, неплохо бы нам по бокальчику вина. Как думаешь? Ведь как – никак, но у нас сегодня радостное событие. Не волнуйся : я сумею убедить твою семью в правильности их решения. Так что? По чуть-чуть вина?       - А разве оно у нас есть? Я в холодильнике не видела.       - А оно не в холодильнике. Пойдём, покажу, - взял её за руку Арнав.- Вот где мои запасы радости и печали,- сказал он, открывая в гостиной бар, которого Кхуши до этого не замечала.       - Радости и печали? – не поняла девушка.       - Ну, да. Радости и печали. Когда я приезжал сюда, то мне бывало очень плохо, и я находил утешение в вине. А бывало и очень хорошо. Тогда я праздновал опять же фужером вина.       - Так ты – алкоголик?- изумилась Кхуши.       - Конечно же, нет! Я очень редко выпиваю и то по чуть – чуть. Но сегодня мне хочется выпить с тобой. Пожалуйста, давай выпьем по немножку! – умоляюще смотрел он на неё.       - Хорошо. Раз ты настаиваешь, то давай выпьем.       - Моя ты хорошая! – обняв её и нежно поцеловав в щёчку, Арнав направился на кухню, не забыв прихватить с собой бутылку игристого вина «Классический Кюве Nyetimber” и два бокала. К слову, надо сказать, что это вино считается одним из лучших среди английских вин. Его подают на королевских приёмах. А разве другое вино может быть у Арнава Сингх Райзада? Конечно же, нет! У него всегда всё лучшее. Так и не иначе!       - Милая, за что выпьем? – разлив вино, смотрел влюблёнными глазами Арнав на девушку. Как же она была желанна! Так близка! Совсем рядом! И они одни в этой квартире…Никто и ничто не мешает…!Никто»- это да. А вот «ничто» - это спорно. Мешает её застенчивость и вера в традиции…Будь они не ладны! А «что» мешает ему? Мешает любовь…Как ни странно, но это так. Именно любовь не позволяет ему обидеть девушку, сделать то, чего она не позволяет…- Так за что выпьем? – повторил он вопрос, глядя на девушку в упор.       - Не знаю. Ты у нас старший, тебе и предлагать тост, - без наигранного жеманства просто ответила Кхуши.       - Я хочу тебе предложить тост за наше совместное будущее. Без тебя я в нём себя не вижу. Ты – моё настоящее и будущее. Где бы я ни был, и что бы со мной ни случилось, помни: я всегда буду любить тебя! Только тебя! И кто бы что ни говорил, кто бы что ни делал, я никогда не откажусь от своей любви, потому что без тебя меня нет.       - Хорошо. Давай выпьем за наше будущее, каким бы оно ни было…       - Стоп! Что значит «каким бы оно ни было»? Ты не веришь в нашу любовь? – столько боли и страсти было в его взгляде, что Кхуши не выдержала:       - Я верю в нашу любовь!- и посмотрев в его наполненные слезами и любовью глаза, твёрдо повторила, - Я верю в нашу любовь!       Они медленно подняли бокалы и, не отводя друг от друга взгляд, медленными глотками выпили вино.       - Съешь виноградку! – положил Арнав в ротик девушке ягодку.       - Ты тоже съешь виноградку! – теперь уже она положила ягодку ему в рот.       Он схватил её руку и прижал к своей щеке.       - Кхуши! Обещай мне, что ты всегда будешь со мной рядом! Что ты никогда не покинешь меня! Без тебя я умру!       - Арнав! Не надо так говорить! Мы все под Богом ходим, и мы не знаем, ЧТО будет с нами завтра…       - Обещай! – просил Арнав.- Обещай!       - Хорошо. Я обещаю, если это будет зависеть только от меня,- успокоила она любимого. Они смотрели друг на друга и не могли оторваться. Оба пылали любовью и страстью. Оба хотели ласк и нежности. Оба…Но… Что-то мешало им сделать ЭТО…Мешало стать счастливыми, окунуться в море любви, блаженства, страсти...       - Я хочу спать, - сказала, наконец, девушка, очнувшись от нахлынувшего на неё непонятного желания.       - Я тоже, - поддержал её Арнав, который боялся не сдержаться, чтобы не подхватить её на руки и не унести в кровать. Неважно в чью комнату: в её ли, в его ли…       - Я уберу со стола,- почти прошептала она.        - Я помогу…       - Нет! Я сама! – через чур быстро и громко проговорила она, будто бы чего-то испугалась.       - Хорошо. Я тогда пошёл в душ.       Захватив бутылку, чтобы поставить её в бар, Арнав пошёл в душ.       Долго стоял под прохладными струями, успокаивая своё естество, которое рвалось навстречу Кхуши. Он думал о ней! Он представлял её! Он желал её, чёрт возьми! Особенно теперь, когда её семья согласилась отдать за него Кхуши, он хотел поскорее сделать её своей, чтобы эта сумасшедшая девчонка не выбросила бы какую-нибудь глупость и не сбежала бы от него, думая, что делает это для его блага…Но что за чёрт? Почему стало так темно в глазах? Почему не держат ноги?       - Кхуши! – прошептал он, думая, что крикнул очень громко. Ноги подкосились, и он медленно сполз по стенке на пол.       - Что-то Арнав долго в ванной…- волновалась Кхуши. Не выдержав, она подошла к двери и постучала,- Арнав! Как ты? – не получив ответа, девушка занервничала.- Арнав! – громче позвала она любимого. – Ответа нет, только шум душа. Предчувствуя что-то нехорошее, она протиснула голову в дверь(благо Арнав не имел привычки закрываться в ванной) и увидела бледного Арнава, сидящего на полу у стенки. Кхуши рванулась к крану, перекрыла воду и подскочила к Арнаву.       - Арнав! Арнав! Что с тобой? Открой глаза! – плакала она, пытаясь поднять мужчину. Но куда там ей, хрупкой девушке, поднять взрослого мужчину! – Арнав! Прошу тебя! Пожалуйста, открой глаза!- целовала она его лицо.       - Кхуши…- раздался его едва слышимый голос.- Кусочек сладкого…       - Но тебе нельзя сладкое…       - Сейчас …нужно…       Она не стала разбираться ни в чём, просто вскочила и через секунду снова была в ванной и подносила кусочек сладкой печенюшки ко рту Арнава. Он медленно, как бы нехотя откусывал маленькие кусочки и жевал. Минут через пять ему стало лучше.       - Спасибо, Кхуши! Теперь я сам, - постарался подняться, опираясь на стенку.       - Сам он! – ворчала Кхуши, чтобы скрыть свой страх и растерянность перед тем, что сейчас было. Она ведь не знала причины, по которой Арнав оказался на полу…       Они оба в этот момент забыли, что он совершенно голый… Первой опомнилась Кхуши и выскочила из ванной.       - Кхуши! Я не кусаюсь! – смеялся он, поняв, в КАКОМ виде он предстал перед девушкой.       Одевшись, он вышел из ванной. В гостиной его ждала Кхуши.       - Скажи, что это было? Почему ты упал в обморок?       - Просто я забыл принять таблетки от диабета, уровень сахара снизился, поэтому я упал.       - Как можно быть таким безответственным? Где твои таблетки и как часто их надо принимать?       - Зачем тебе?       - Теперь я буду следить за твоим здоровьем и за твоими таблетками! – твёрдо заявила девушка.       - Так ты заботишься обо мне, как жена заботится о муже? – подошёл он к девушке и, обняв, заглянул в глаза..       - Размечтался! Я забочусь, потому что если с тобой что-то случитсяч, то как я здесь буду одна?       - А –а! А я –то обрадовался! Думал, что ты бескорыстно заботишься обо мне, а оказывается…       - Да! Не бескорыстно! – не дала она ему договорить.- Я забочусь о себе. Чтобы не остаться в чужой стране одной…       - Ну! Ну! Так я тебе и поверил! Кхуши! Почему ты не хочешь признаться, что заботишься обо мне, потому что любишь? Ты ведь уже говорила мне, что любишь меня? Так почему сейчас боишься признаться?       - И вовсе я не боюсь! Отстань! – попробовала она вырваться из объятий Арнава.       - Это смешно! – сказал он, намекая на тщетные попытки девушки вырваться из его рук.       - Смейся, раз смешно, а я хочу спать. Отпусти меня сейчас же!       - А если не отпущу? Что ты сделаешь? – глядя девушке в глаза проворковал Арнав.       - Усну у тебя на плече. И так стоя буду спать всю ночь, а ты не уснёшь и будешь меня караулить.       - Ты думаешь, я буду просто стоять? Не дождёшься! Я подниму тебя на руки и унесу к себе в кровать…- он поднял брыкающуюся Кхуши на руки и направился в свою комнату.       - Арнав! Ты не посмеешь! – в ужасе закричала она.       - Почему же не посмею? Ты – моя невеста. Твоя семья согласилась на наш брак, а остальное всё - это условности.       - Арнав! Я тебе этого никогда не прощу! Отпусти меня!       - Ладно. Не кричи. Я отнесу тебя в твою комнату.       - Мне нужно в ванную…       - Хорошо. Отнесу в ванную.       - Мне нужно взять одежду.       - Так куда тебя нести: в ванную или в комнату?- насмешливо спросил Арнав.       - Никуда! Поставь здесь! Я сама дойду.       Арнав знал, что с упрямой девушкой спорить бесполезно, поэтому поставил её на пол, и она, как ураган, унеслась в свою комнату. Арнав усмехнулся. Через минуту метеор по имени «Кхуши» полетел в ванную, из которой почти сразу раздался милый голосок, поющий незатейливую песенку:       Хороший! Ласковый ты мой!       Мне так легко, тепло с тобой!       Меня ты взглядом обнимаешь!       И им же ты меня ласкаешь…       К тебе я нежно прикасаюсь…       В тебе, родной мой, растворяюсь…       В тебе не чаю я души…       Тебя люблю…Твоя Кхуши.       - А ведь это она для меня поёт! – сладко кольнуло у него в груди.- И чего же тогда она, чертовка, сопротивляется? Всё равно же будет моя и ничья больше?       - И чего сидим? Кого ждём? – спросила она, выйдя из ванной.       - Тебя ждём. А вдруг и тебе стало бы плохо? Вот я и сидел…Хотел помочь.       - У меня нет сахарного диабета, так что в обморок я не упаду.       - Ну, ну! Не упадёт она! Ты и без обморока неплохо падаешь,- намекнул он на её нередкие падения.       - Я ни разу не упала на пол!- гордо парировала она.       - Правильно! Ни разу не упала на пол. Но почему?       - Почему?       - Потому что я ловил тебя! Припоминаешь, не падающая моя?       - Мог бы и не ловить! Кто-нибудь другой поймал бы…       - Не смей! – схватил он её за плечи. – Никогда не смей ТАК говорить! Только я имею право тебя ловить! Только я! – он сердито развернулся и ушёл к себе в комнату.       - И чего рассердился? – думала Кхуши, укладываясь спать и любуясь нежным сиянием потолка, благодаря которому комнату заливал волшебный зеленоватый свет, успокаивающий и завораживающий одновременно.       Сон не приходил. Она вспомнила его, беспомощно сидящего на полу в ванной, и её сердце больно сжалось. Ведь он мог умереть! Как же тогда она без него? Хоть и пыталась девушка это от себя скрывать, но прекрасно понимала, что без Арнава она тоже не сможет жить…Ей было страшно и в то же время сладко…Как он там? Всё ли в порядке? Он так и не сказал, сколько и когда ему нужно пить лекарство… Она встала и на цыпочках направилась в его комнату…