Часть 5. "Хорошо. Я поеду с Вами в Лондон"
25 января 2020 г. в 20:03
Часть 5. «Хорошо. Я поеду с вами в Лондон»
После обеда Арнав попросил секретаршу пригласить к нему помощницу повара. Кхуши догадывалась, зачем позвал её босс, поэтому придумывала отговорки, чтобы не поехать с ним в Лондон. Уж очень ей было страшно…А вдруг он что-то нехорошее задумал?
- Вы меня вызывали? – робко спросила она, войдя в кабинет.
- Да. Вызывал. Присаживайся,- указал он на стул, который стоял напротив его по другую сторону стола.- Разговор у нас будет долгий. Я так предполагаю, - сказал он. – Всё будет зависеть от тебя.
- Разве что-то может зависеть от меня? – удивилась девушка.
- Может, Кхуши. И очень многое… - Он задумчиво смотрел на неё, - Я никогда ни с кем не делился тем, что хочу сказать тебе. И даже не думал, что когда-нибудь у меня возникнет такая потребность. Я сам себя не узнаю, но ничего с этим сделать не могу, будто кто-то заставляет меня это делать…- он опять помолчал, всматриваясь в любимые черты девушки,- Не знаю, почему, но я хочу тебе честно рассказать о том, что творится у меня на душе… Хотя я раньше не догадывался, что у человека есть душа, и она может болеть…
- Вы о чём? – встревожилась девушка, видя, как тяжело даются ему слова.
- Иди сюда,- Арнав встал и пересел на диван, указав Кхуши на место рядом с собой.- Так будет более доверительно,- объяснил он ей свои действия.- Кхуши, я старше тебя на восемь лет. Это много. За эти восемь лет, что нас разделяют, я очень многое в жизни испытал. Ты знаешь, что я, как и ты, рано потерял родителей. Но ты не знаешь, что после их смерти родной дядя выгнал нас из дома. Из того самого Шиш Махала, в котором мы с тобой встретились…
Кхуши непонимающе посмотрела на него.
- Показ помнишь? Он проходил в Шиш Махале, который я выкупил у своего разорившегося дяди. Я вернул свой дом назад…Но не сразу. Мне пришлось очень много работать, где-то переступать через свою гордость…Но я учился выживать. Выживая, я понял, что только сильные люди добиваются всего в жизни. И ещё я понял, что сильным может быть только тот человек, которому нечего больше терять, который никого не жалеет и не щадит. Слабым же человека делает любовь.
- Неправда! Любовь делает человека сильнее! – возразила Кхуши.
- Нет, Кхуши! – покачал головой Арнав. – Любовь делает человека слабым.
- Откуда Вам знать? Разве Вы любили когда-нибудь? – подняла свои глаза-озёра Кхуши и заглянула в сердце Арнава.
- Нет. Раньше не любил и поэтому был сильный. Я многого в жизни добился, потому что никого не жалел и никого не любил. Ни о ком, кроме семьи, не заботился…
- Но почему Вы мне об этом говорите?- не поняла Кхуши.
- Потому что ты мне не безразлична, Кхуши. Я , наверное, этого тебе сейчас не сказал бы, если бы не обстоятельства, которые заставляют меня это сделать…
- Обстоятельства? Заставляют? Как можно заставит человека признаться в том, в чём он не хочет признаваться? Я ничего не понимаю! – проговорила Кхуши.
- Что за шум, а драки нет? – вплыла в кабинет Лаванья, которой кто-то сказал, что у босса в кабинете новая сотрудница, и что босс ею весьма заинтересован.
- Лаванья! Что тебе здесь надо? – вскочил на ноги Арнав.
- Не «что», а «кто», милый! Ты мне нужен. Разве забыл, что у нас вчера был юбилей, и мы так хорошо его отпраздновали?- она неторопливо подошла к Арнаву, сверху вниз посмотрела на растерянную Кхуши и неожиданно впилась в губы в опешившего АСРа.
- Простите! Я здесь лишняя, поэтому я пойду,- встала Кхуши и направилась к двери.
Арнав успел оторвать прилипшую к нему Лаванью и схвалил за руку Кхуши, не давая ей уйти.
- Лишняя здесь не ты, а Лаванья!
- Я? Я никогда лишней не буду! Девочка! – повернулась она к Кхуши, которая переводила взгляд с Арнава на Лаванью, силясь понять, ЧТО здесь происходит.- Небось, он тебе лапши-то на уши уже навешал? О любви ещё не успел сказать? О-о! Ещё скажет! Он мастер красиво говорить, пока не уложит к себе в постель, а потом выкинет, как выкинул меня!
- Лаванья!- Арнав схватил её за руку и вытолкал за дверь.- Больше ты в моём офисе не работаешь! Пошла вон!
- Ты пожалеешь об этом, АСР! – орала за дверью Лаванья, красная от злости, что Арнав так с ней поступил.
Кхуши опустилась на диван и заплакала. Ей было очень горько от того, что она уже почти поверила Арнаву. Прониклась к нему сочувствием, а он, оказывается, вот так поступает с девушками…
- Кхуши! – позвал её Арнав, присев рядом, но не решаясь притронуться к ней.- Прости! Ты не должна была всё это увидеть и услышать. Именно об этих обстоятельствах я и хотел тебе рассказать.
Кхуши не переставала плакать.
- Что? Скажите, ЧТО Вам от меня нужно? Если Вы хотите, чтобы я отработала свой долг за лечение отца в Вашей постели, то…то я его отработаю. Только не нужно меня обманывать и соблазнять. Скажите честно, что именно ТАК я должна отработать свой долг. Вы удивлены?- глаза её стали сухими и дьявольски прекрасными,- Для меня жизнь моего отца дороже моей чести. Я готова отдать свою жизнь в обмен на его…Потому что после того, как я «отработаю» долг, я не стану и дня жить на этом свете. Что ж, для ЭТОГО Вы меня хотите увезти в Лондон? Отвечайте! – она схватила его за лацканы пиджака и стала трясти.
Арнав не знал, как и реагировать на эту вспышку гнева, близкую к истерике. Он просто смотрел на пылающее от негодования прекрасное лицо девушки и молча сжимал кулаки. Совсем не так он представлял себе разговор с ней. Совсем не так…
Неожиданно Кхуши успокоилась.
- Итак, господин Арнав, что Вы мне ответите? КАК мне отрабатывать долг? Ведь в моём контракте прописано, что я не имею право уйти из фирмы, пока не отработаю все деньги, потраченные Вами на лечение моего отца. Когда мне начать «отработку»? Может быть, прямо здесь и сейчас? – она лихорадочно стала расстёгивать пуговочки на своей розовенькой блузке
Наконец-то Арнав пришёл в себя. Он понял, что у Кхуши начинается истерика, и она не соображает, что делает. Он схватил её в свои объятия, крепко прижал к груди и не отпускал, как бы она ни старалась вырваться. Держал так до тех пор, пока она не перестала вырываться… Вдруг он почувствовал, что тело её обмякло. Посмотрев в лицо девушки, он понял, что та просто-напросто от бессилия уснула. Он поднял её на руки, осторожно положил на диван, достал из шкафа подушку, подложил ей под голову, укрыл одеялом, также достанном из шкафа, и вышел из кабинета, предварительно закрыв его на ключ, чтобы никто не смог помешать Кхуши отдыхать.
- Аман! Зайди в кабинет к Акашу,- позвонил он своему помощнику, пока сам шёл в кабинет брата.
- Парни, мне срочно нужно уехать на полгода в Англию, и Вы вдвоём остаётесь вместо меня, - начал Арнав, когда в кабинет Акаша зашёл Аман. – Аман временно будет исполнять мои обязанности, а ты, Акаш, будешь выполнять обязанности его помощника. Не обижайся, брат, за такое распределение обязанностей, но у тебя ещё недостаточно опыта, чтобы руководить фирмой, а Аман работает со мной с момента её основания.
- Всё в порядке, брат,- успокоил его Акаш,- только я не понимаю, к чему такая спешка? Что-то случилось с нашим филиалом в Англии?
- Нет. Там всё в порядке, но мне нужно быть там.
- Как скажешь, брат. Лаванья едет с тобой?
- Нет. Её я уволил. С сегодняшнего дня она у нас не работает…Хотя…- какая-то мысль пришла к нему в голову, и он, оставив кабинет, спустился вниз, где Лаванья собирала свои вещи.
- Лаванья! Я передумал. Ты остаёшься работать в моей фирме. На сегодня ты свободна, а завтра для тебя будет новое задание.
- АСР! Я знала, что ты не можешь так со мной поступить! – обрадовалась девушка и хотела обнять его, но он отстранил её руки, сказав:
- Не забывайся! Мы на работе! – и вышел из кабинета, оставив возвращённую к жизни Лаванью.
Почему же Арнав отменил своё решение? Всё очень просто. Он подумал, что если Лаванья лишится работы, у неё будет больше времени, чтобы придумать, как навредить Кхуши, и за ней трудно будет следить. Она даже может разузнать про Англию и туда нагрянуть… А если она останется работать в его фирме, то Арнав всегда будет знать, где она, хотя работать она будет теперь не в главном офисе в Дели, а в другом филиале, который находится в Мумбаи. Может быть, за эти полгода она успокоится и найдёт себе новую «жертву». Арнав всё хорошо продумал. Теперь осталось убедить Кхуши, что для неё выгодно поехать в Лондон…
Арнав зашёл ещё раз к Акашу, сделал кое-какие распоряжения, потом вернулся в свой кабинет. Кхуши ещё спала, подложив себе под щёчку обе руки. Арнав сел в кресло, развернувшись лицом к девушке, и стал рассматривать её лицо. Щёчки девушки были покрыты нежным румянцем, пухленькие губки чуть приоткрылись, чёрные пушистые ресницы едва заметно подрагивали, чёрные дуги бровей то хмурились, то снова занимали свою обычную позицию…Спящая нимфа была прекрасна! Арнаву так хотелось её расцеловать. Всю. С ног до головы.,. Он закрыл глаза и представил себя и её в Лондоне, в его квартире. Одних…Он не заметил, как уснул. Видимо, бессонная ночь не прошла даром…
Проснулся он от ощущения, что на него кто-то смотрит. Ещё не открыв глаза, он потянулся, чтобы размять своё затёкшее тело. Всё-таки спать в кресле было не очень удобно. Потом открыл глаза и сразу же встретился с чуть смущённым взглядом Кхуши, которая без зазрения совести рассматривала его, пока он спал…
- Выспались? – осведомилась она как ни в чём ни бывало.
- А ты выспалась? – в свою очередь поинтересовался он.
- По-моему, да. Выспалась. Только я ничего не понимаю. Почему я спала в Вашем кабинете?
- А ты ничего не помнишь? – удивился Арнав.
- Что я должна помнить? – теперь уже удивилась девушка.
- Ты помнишь, о чём мы с тобой разговаривали?
- Помню. О Лондоне…Ещё Вы рассказывали про Шиш Махал…, а потом я не помню…Я что, на середине нашего разговора уснула? – ужаснулась она.
- Не совсем так. Мы почти закончили, и ты уснула…
- Знаете, мне странный сон приснился…
- Какой сон? Что в нём странного?
- В нём были Вы и какая-то девушка…Она говорила, что Вы любите обманывать девушек…
Арнав решил, что сейчас не время рассказать Кхуши, что это был не сон.
- Ну, раз мы выспались, то нужно ехать домой, - предложил Арнав.
- Да. Я, пожалуй, пойду,- поднялась Кхуши с дивана.
- Мы вместе пойдём. В офисе никого нет, и тебя охранники могут не выпустить…Они же тебя пока не знают. Подумают, что ты тайно пробралась в офис, испортила что-нибудь, а теперь хочешь уйти,- нарочно сказал Арнав, чтобы она не вздумала уйти одна, пока он убирает в шкаф подушку и одеяло.
Эта уловка сработала. Кхуши послушно ждала, пока он всё уложит.
- Кхуши, мы с тобой не договорили,- сказал Арнав, выйдя из офиса.- Мне необходимо именно сегодня довести до конца наш разговор. Пожалуйста, не лишай меня этой возможности!
- Что я для этого должна сделать?
- Сесть в машину и довериться мне.
- Хорошо.
Обрадованный согласием девушки на продолжение разговора, Арнав открыл дверь машины и помог Кхуши сесть, не забыв пристегнуть ей ремень безопасности. Машина плавно выехала с места парковки.
- Кхуши, подожди меня здесь. Я быстро,- сказал Арнав, остановив машину у супер-маркета. Через десять минут он вышел с пакетом в руках. На вопросительный взгляд Кхуши он ответил, - Это нам перекусить и попить. Мы же с тобой с обеда ничего не ели. А сейчас уже около семи вечера. Думаю, что ты проголодалась…Да и я, к стати, тоже…
- Ну, и зачем вы вспомнили про еду?- жалобно спросила девушка, прижимая руки к животу, - Теперь мой живот бунтует. Требует питания…
Арнав едва сдержал смех. Ну, разве нормальная девушка признается парню в том, что голодна? Да ещё в такой форме? «Живот у неё бунтует!» Невероятно! Не девушка, а кладезь народных изречений и простоты!
- Потерпи. Ещё минут десять, и мы будем на месте,- сказал Арнав.
- На каком «месте»?
- Где сможем спокойно перекусить и поговорить.
Действительно, через десять минут он припарковал машину недалеко от большого дерева на берегу какой-то речушки.
- Что это за место? – спросила Кхуши.
- Это место, куда я приходил искать успокоения, когда мне было очень тяжело после того, как мы с сестрой остались одни…Потом я приходил сюда со своими радостями. Это место стало моим домом вне дома. Оно родное для меня. Пойдём.- Он взял Кхуши за руку и повёл к дереву, под кроной которого была красивая резная скамеечка.- Эту скамейку я вырезал сам, когда получил первую прибыль. Садись.
Он выложил из сумки одноразовые контейнеры с едой и закрытые кружечки с соками.
- Я не спросил, какой ты любишь сок, поэтому взял, какие были: вишнёвый, апельсиновый, манговый, лимонный, ананасовый…
- Я все соки люблю. Так что Вы не прогадали бы, даже если бы взяли какой-то один сок!
Они молча перекусили, выпили сок…Арнав смотрел на девушку, и сердце его тревожно билось. Что если он не уговорит её поехать с ним в Лондон? Что если…
- Так о чём мы не договорили?- заметив на себе его тёплый пристальный взгляд, смутилась Кхуши.
- Я не помню, на чём мы остановились…,- схитрил Арнав. Ему важно было знать, ЧТО помнит Кхуши из их разговора.
Кхуши наморщила лобик, смешно надула губки.
- Я помню, что Вы рассказывали о Шиш Махале. Что он когда-то был Вашим домом… Потом Вас выгнали из него, а теперь Вы его вернули…
- Да. Всё так и было.
- Но я не понимаю, ЗАЧЕМ мне ЭТО нужно знать?
- Кхуши! – чуть не застонал от бессилия Арнав.- Я хочу, чтобы ТЫ ВСЁ про меня знала!
- Зачем?
- Не понимаешь?
- Не понимаю.
- Да, потому что я люблю тебя, чёрт возьми!
- Вы не можете меня любить! – не соглашалась девушка.
- Почему не могу? Кто мне запретит?
- Общество! Ваша семья! Вы забыли, кто Вы и кто я? Нам нельзя любить друг друга! Как Вы это не понимаете?
- Я не хочу ничего понимать! Ясно? Я полюбил тебя, как только увидел! Ты ведь сама говорила, что на всё воля Богов! Ты веришь в это? Так разве Боги просто так бросили тебя мне на руки? Скажи? Разве в том, что ты попала на мой показ и упала мне на руки, не было Божьего промысла? Ведь зачем-то это нужно было? Разве не за тем, чтобы мы были вместе?
- Но Вы же в это во всё не верите! Помните Ваши слова у дерева желаний? Вы не верите ни в Бога, ни в чёрта! Так почему сейчас у вас поменялось мнение?
Они кричали друг на друга, как обычно кричат муж и жена, когда ссорятся…
- Кхуши, успокойся. Давай посидим минут пять тихо,- попросил Арнав.
- Мне трудно молчать пять минут, - призналась девушка.- Когда я молчу, то мне кажется, что весь мир умер, и только я одна жива…
Арнав улыбнулся. За последние дня три он улыбался больше, чем за последние двенадцать лет ( об этом мы уже говорили).
- Кхуши, теперь ты знаешь, ЧТО я к тебе чувствую, поэтому, думаю, что ты поймёшь, ПОЧЕМУ я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Я хочу тебя защищать, хочу помогать тебе, хочу радовать тебя. Поэтому я тебя очень прошу : поедем со мной в Лондон. Ты там получишь хорошее образование за короткий срок. Днём я буду работать, ты будешь учиться, а вечером мы будем гулять по Лондону, ходить в театры, в кино…Я научу тебя пользоваться вилкой и ножом. Мы сходим в ресторан… Потом вернёмся в Дели и, если ты сможешь полюбить меня, то сыграем свадьбу. Ты же выйдешь за меня? – он напряжённо ждал ответа.
Кхуши смутилась. Она не ожидала такого быстрого поворота событий…Да, Арнав ей нравился, но любила ли она его? Слишком мало времени она его знает…Доверяет ли? Скорее да, чем нет…
- Кхуши! Не молчи! Скажи хоть что-нибудь!
- Я не знаю, что Вам сказать, господин Арнав. Если Всё, что вы говорите, правда, то я Вам тоже скажу правду. Вы мне нравитесь. Но я не знаю, это любовь или нет. Я никогда не была влюблена… Я думала, что когда я влюблюсь, то с неба посыплется цветочный дождь…Но я ещё не видела такого дождя… Или я неправильно думала? Любовь может прийти тихо? Незаметно? – она распахнула свои и без того большие глаза и посмотрела на Арнава. От этого взгляда у Арнава по всему телу пробежала дрожь.
- Кхуши! Ты ведь разумная девушка. Вряд ли у тебя ещё появится шанс получить должное образование! Нельзя упускать этот шанс! Подумай!
- А что я должна буду за это?
-Ты будешь учиться за счёт фирмы, поэтому должна будешь отработать в ней ещё два года.
- Я сейчас не о фирме говорю, а об Вас. ЧТО я должна буду ВАМ?
- За кого ты меня принимаешь? Думаешь, я ищу с этого выгоду для себя? – возмутился Арнав, хотя так оно и было. Он не хотел отпускать от себя девушку, надеясь, что со временем она сможет ответить на его чувства. Впервые он встретился с таким сопротивлением со стороны слабого пола. Ещё ни одна девушка не отказывала ему ни в чём…Но Кхуши…Она особенная, и за неё он готов выйти на бой со всем миром. Лишь бы она была рядом. Лишь бы полюбила…
- Вы мне не всю правду говорите. Вы бизнесмен и привыкли заключать сделки, выгодные для Вас. Какая Вам выгода в моём обучении?
- Разве ты не поняла? Я чётко сказал, что люблю тебя и хочу, чтобы ты стала моей женой. Я надеюсь, что, находясь со мной рядом, ты сумеешь меня получше узнать и, возможно, полюбить. Вот в этом моя выгода. Ты права. Я бизнесмен, но, прежде всего, я человек. Я мужчина, который любит и надеется на взаимность.
- Не знаю, как отнесутся к Вашему предложению мои родители и тётя…
- Их я беру на себя! – обрадовался Арнав, понимая, что девушка практически дала согласие на поездку в Лондон.
- Хорошо. Попробуйте. Если родители и тётя будут не против, то я поеду с вами в Лондон. Но там говорят на английском языке и преподавание наверняка на нём же…
- А в чём проблема?
- Я не очень хорошо знаю английский…Нет, я его, конечно, учила в школе, но, думаю, этого не достаточно, чтобы учиться в Лондоне…
- В колледже, куда я хочу тебя устроить, всё оборудовано по последнему слову техники. На лекции ты надеваешь наушники, выбираешь язык, который тебе понятен, и лекцию будешь слушать именно на этом языке.
- Правда? Такое возможно? – не верилось девушке.
- Сейчас всё возможно, Кхуши.
- Тогда, ладно. Говорите с родителями, а я поговорю с Паяль, чтобы она отработала мой долг. Вы ведь согласитесь на это?
- Конечно, Кхуши! Хотя я могу с долгом и подождать, пока ты учишься. Потом отработаешь…
- Нет, нет! Паяль поработает! Тем более семье деньги нужны не только на лечение, но и на питание…
- Хорошо. Поехали домой,- - подал Арнав руку девушке.
Арнаву удалось убедить маму и тётю Кхуши отпустить девушку на учёбу для дальнейшего блага семьи. Отцу решили пока не говорить об отъезде дочери. Отсутствие её у него объяснить большой занятостью на работе. Кхуши объяснила всё сестре. Утром они собрались на работу и увидели у дома машину Арнава.
- Доброе утро, господин Арнав! – сложила ручки в приветственном жесте Кхуши.
- Доброе утро, Кхуши! Доброе утро, Паяль! – поприветствовал девушек Арнав, на что Паяль лишь кивнула головой.
- Господин Арнава, я сяду с сестрой на заднее сиденье. Хорпошо?
- Да. Конечно.- разрешил арнав, хотя он уже привык, что Кхуши всегда сидела рядом с ним.
Он видел в зеркало, как Паяль бросала на него недоверчивые взгляды, а Кхуши – изучающие. Она пока не поняла своего чувства и пыталась это понять.
- Кхуши, тебе нужно собраться в поездку, поэтому ты долго не задерживайся в офисе,- попросил Арнав.- Объясни сестре всё, познакомь с Манджу и зайди ко мне. Нам кое-что нужно будет купить для работы, снова слукавил он. Для работы ничего не нужно было покупать, а вот кое-какую одежду для Кхуши нужно было купить обязательно. Правда, он ещё не придумал, КАК ей это объяснить…
- Сестра! Я пошла! Береги себя! Я буду звонить! - сёстры обнялись и прослезились. Они впервые за двенадцать лет расставались так надолго…
- Можно к Вам? – постучалась Кхуши в кабинет Арнава.
- Входи, Кхуши! Я тебя жду, - поднялся ей навстречу Арнав.
- Я готова и могу ехать. Что нам нужно купить?
- В машине объясню,- бросил Арнав, пропуская девушку вперёд и выходя из кабинета.
- Кхуши, ты мне полностью доверяешь?- спросил он, садясь в машину.
- Приходится. Я же еду в чужую страну с Вами. От Вас многое, практически всё в моей жизни там, будет зависеть от Вас.
- Ты не пожалеешь, что согласилась поехать. Но…Есть небольшое «но». Мы едем в другую страну, где не носят такую одежду, какую носят традиционные женщины Индии…
- И? – посмотрела на него Кхуши.
- И нам нужно купить тебе хотя бы пару-тройку нарядов, в которых ты сможешь там ходить Потом … колледж. Там свои порядки, и девушка, приехавшая из другой страны, не должна ничем выделяться…Хотя…
- Что «хотя»?
- Ты не сможешь не выделяться. Ты особенная. И кА бы тебя не одевать, ты всё равно всех затмишь.
- Тогда, может быть, нам и не нужно ничего покупать?- с надеждой спросила Кхуши,- А то Вы меня загоните в долговую яму.
Арнав рассмеялся.
- Откуда у тебя мысли такие?
- Какие «такие»? Нормальные мысли. Вы знаете, что денег на одежду у меня нет. Значит, купите её Вы. Также знаете, что я не приму просто так, а заплачу за неё, как толко заработаю. А должна я Вам и так достаточно много…
- Хватит, Кхуши! Сколько можно о долгах говорить? Ты же знаешь, что для меня деньги – не проблема.
- Зато для меня они – проблема.
- Хорошо. Отдашь, когда сможешь, - сдался Арнав.
Я не буду описывать, в каких магазинах они были и что купили. Арнав был доволен покупками и попросил Кхуши надеть в дорогу джинсы и джинсовую курточку, так как в Лондоне намного прохладнее, чем в Индии…Они заехали в больницу к Шаши, которому стало немного лучше. Кхуши долго не могла с ним расстаться, но потом Арнав почти силой увёл её, сказав, что до самолёта осталось всего шесть часов.
- Кхуши, будь готова к половине пятого. Я за тобой заеду,- попросил он, оставляя девушку у дома Мадхумати.
- Хорошо. Я буду готова. Только Вы осторожней, пожалуйста, на дороге. Не гоните машину. Поберегите себя…
- Хорошо! Ради тебя я буду осторожен,- улыбнулся ей Арнав своей неповторимой кривоватой улыбкой и отъехал от дома. Сердце его пело, предвкушая поездку, в которой они будут каждый день вместе. Он обязательно заслужит любовь этой девочки, которая ни лгать, ни хитрить не умеет. Которая разговаривает со звёздами и верит в Богов, которая считает Богиню своей лучшей подругой. И без которой он теперь не представлял своей жизни…