One year in Oslo

План вечеринки. Вторник, 5 сентября. 21 сентября Юсефу исполнялось 20 лет. Сана понятия не имела, что подарить ему на день рождения. Это должно быть что-то хорошее, что-то личное. Она мучилась из-за этого. Она также слышала от Элиаса, что брат Юсефа и куча других родственников приезжают из Турции и Германии, и что они планируют большую вечеринку, чтобы отпраздновать его и мусульманский Новый год. Там будут его бабушка с дедушкой. На самом деле она не встречалась ни с кем из членов его семьи, за исключением встречи с его матерью, когда она посетила магазин примерно месяц назад. Это было так неловко, что она даже не сказала ему об этом, да и нечего было рассказывать. "Кстати, Юсеф, я познакомилась с твоей мамой, она купила зарядное устройство за 200 крон." Поэтому, когда Юсеф спросил ее, придет ли она на вечеринку, она немного колебалась. "Все в порядке, можешь не приходить. Или ты можешь прийти как сестра Элиаса и потусоваться с ними на вечеринке. Там будет так много людей, что у меня все равно не будет много времени, чтобы быть с тобой". Она не была уверена, хочет ли он, чтобы она была там, но просто не хотела давить на нее, или он предпочел бы, чтобы она не приходила, или ему это было безразлично. Она вообще не любила больших вечеринок, и здесь она чувствовала, что рискует быть замеченной всем Акар-кланом, потому что, скажем прямо, она и Юсеф не смогут находиться в одной комнате без того, чтобы люди не заметили, что они вместе. "Я могу отпраздновать твою последнюю ночь в качестве презренного подростка", - предложила она, и он, казалось, был доволен этим решением. Но у нее все еще не было подарка для него.

***

Учебная группа Юсефа. Четверг, 7 сентября. Когда в школе стало больше народу, а мама Юсефа подняла шум из-за того, что никогда не видела его дома, они решили просто встретиться в центре после школы в четверг, вместо того чтобы тусоваться допоздна у Саны. Юсеф уже сидел в кафе со своей учебной группой, четырьмя милыми студентками, которые просто обожали детей, что неудивительно, учитывая его профессию. Сана подошла к ним, немного разочарованная, она думала, что они уже закончили учебу. Юсеф встал, быстро поцеловал ее в щеку и представил остальным. Все они были милыми, вежливыми, но она чувствовала на себе их удивленные и любопытные взгляды, и это заставило ее немедленно занять оборонительную позицию. Они говорили о маленьких детях, творчестве и общении, и они пытались включить Сану в разговор, но она действительно ничего об этом не знала. Вместо того чтобы быть дружелюбной и заинтересованной, ей стало холодно и скучно, и она почувствовала необходимость уехать как можно скорее. Проблема была в том, что ее капучино только что принесли, и было бы странно и грубо просто уйти сейчас. Юсеф заметил это и, казалось, забеспокоился и спросил, все ли в порядке, если у нее был плохой день до сих пор. Это только заставило ее чувствовать себя еще более неловко, чувствуя, что все смотрят на нее и проверяют угрюмую мусульманскую подругу славного Юсефа. Она использовала свое обычное оправдание и сказала, что у нее просто стресс из-за школы. - Но ты же только начала?! У тебя не будет никаких важных тестов в течение нескольких месяцев! - заявил Юсеф. Она объяснила: "Это мой последний год, поэтому мне нужно сосредоточиться, чтобы получить хорошие оценки", - Юсеф погладил ее по спине. - Расслабься! Ты слишком много волнуешься, - Сана улыбнулась ему. - Наверное, ты прав. Я должна играть в баскетбол, это всегда помогает. Но теперь я пропустила тренировку и сказала тренеру, чтобы он поставил меня на замену, так как у меня, вероятно, не будет времени, чтобы ходить на игры, как раньше. Может быть, это была ошибка? - А, так ты играешь в баскетбол? - удивленно или заинтересованно спросила одна из товарищей Юсефа по учебе. Сана даже не помнила ее имени. Юсеф гордо ответил: "Да, она действительно хороша, играет в защите в команде". - Я сама могу говорить за себя, - пожаловалась Сана. Сана посмотрела на телефон, надеясь получить сообщение или предлог, чтобы уйти. Она допила почти весь свой капучино и сказала, что ей пора идти, что она обещала помочь маме кое в чем. Юсеф с сомнением посмотрел на нее, сказал, что проводит до автобусной остановки, и попрощался с одноклассниками.

***

- Что все это значит? - спросил он, когда они уходили. - Что? - поинтересовалась она. Юсеф многозначительно посмотрел на нее. - Просто у меня с ними не так уж много общего, чтобы говорить об этом, - продолжала она. - Ладно, как скажешь. Прости, что ты находишь мои занятия такими скучными, - ответил он. - Они милые, не сильно отличаются от твоих знакомых друзей. - Я думала, мы встретимся вдвоем, - вздохнула она. Я не ожидала, что меня будут анализировать, но вся твоя учебная группа! Юсеф посмотрел на нее и извинился: "Извини, я не планировал этого. Я не знаю, мы часто приводим друзей, я думал, что это нормально". Сана кивнула: "Все в порядке", - и попрощалась, когда подошел автобус. Прекрасные ноги. Понедельник, 11 сентября. Юсеф на самом деле пришел, чтобы потусоваться с Элиасом и остальными ребятами, чтобы сделать видео Hei Briskeby, но пошел, чтобы найти Сану на балконе. Было уже поздно, но солнце еще не взошло. Сана сидела на пуфе из Марокко и читала что-то на своем ноутбуке, но закрыла его, когда Юсеф вышел к ней. Он поцеловал ее в щеку и сел напротив на большую подушку. - Привет, как дела? - спросила она. - Ничего, я просто хотел поздороваться с тобой, - ответил он. Они немного поговорили о видео и ничего особенного, ее ноги были рядом с ним, и он начал играть с ее пальцами и массировать подошву ее ноги. Сана удивилась и спросила: - Что ты делаешь? - это прозвучало несколько более обвиняюще, чем она хотела. Его позабавила ее реакция, и он спросил: - А что, это против правил? Или тебе это не нравится? Она ответила: - Нет, дело не в этом, но... они не чистые, я ходила босиком, - попыталась возразить она немного рассеянно. - Я не могу представить, чтобы какая-то часть тебя была грязной... - дерзко сказал он с улыбкой, слишком самоуверенной, и это ошеломило ее. - Кроме того, я же не собираюсь брать их в рот... - поддразнил он ее, ожидая реакции. Она покраснела и молча уставилась на него. - О, Теперь тебе бы это понравилось, не так ли? - добавил он, и она отстранилась от него. Он засмеялся и попытался схватить ее за ногу. Она боролась, кричала и смеялась, когда ему это наконец удалось. Он стоял на коленях, делая вид, что поклоняется ей, и целовал ее ступню у самой лодыжки. - Эй, ребята, мы вас слышим, - услышали они из окна Элиаса и замерли, глядя друг на друга и тихо смеясь. - Я лучше присоединюсь к ним и закончу видео, - тихо сказал Юсеф. - Но я заскочу и пожелаю тебе спокойной ночи, прежде чем уйду. - Хорошо, но уже поздно, я, наверное, буду спать, - ответила Сана. - Тогда я обещаю не будить тебя, - ответил он и ушел, быстро поцеловав ее.

***

Утренний чат. Вторник, 12 сентября. - Доброе утро. Ты действительно прекрасна, когда спишь. - Что?! - Я не мог остаться в стороне. - Ты был в моей комнате?! Пока я спала?! - Не сердись на меня. Я не нарушал никаких правил, оставил дверь открытой. - Хм, все еще не в порядке. - Извини :(

***

Разговор девушек. Среда, 13 Сентября. - Он выглядит таким спокойным, когда спит, как маленький мальчик. А иногда он даже разговаривает во сне, но я никогда толком не слышала, что он говорил, - Вильде говорила о Магнусе, она несколько раз ночевала у него дома. - Однажды я поймала пенетратора Криса, который смотрел на меня, пока я спала, - добавила Ева. - Было немного жутковато. Я имею в виду, что вы не просто смотрите на людей, которые находятся без сознания. Нура присоединилась к разговору. - Даже не знаю. Я имею в виду, если вы достаточно близки, чтобы спать вместе, это не должно быть жутко. До тех пор, пока вы не сделаете никаких фотографий! Это жутко! Сана сначала колебалась, она не хотела разоблачать Юсефа, но она хотела поговорить об этом со своими друзьями. - Юсеф вошел в мою комнату, когда я спала. Он прислал мне сообщение на следующий день, сказав, что я прекрасно выгляжу, когда сплю. Вильде сказал: -Ого. Милый Йосси, он не может оставаться в стороне! Крис улыбнулся ей - Говорю тебе, максимум один год! Сана бросила на нее острый взгляд. - Я думал, это против правил. - Спросила Ева и добавила: - Я имею в виду, ты же не спишь в хиджабе. - Я тоже так думала, - ответила она. "- Технически это серая зона, он оставил дверь открытой, но... я имею в виду, что я не установил никаких правил, специально не наблюдая за мной в туалете или в душе... или о том, чтобы целовать мои ноги... - Он целовал твои ноги? Он буквально целовал твои ноги? - изумленно спросила Ева. Сана почувствовала, как ее лицо покраснело. - Ну, это была всего лишь одна нога, и просто для удовольствия, а не в эротическом смысле, - объяснила она. Вильде вздыхает: - Сана, когда парень целует твои ноги, это всегда эротично! Это значит, что он будет целовать тебя везде, он думает о том, чтобы целовать тебя везде! Если ты ему позволишь. Сана с сомнением посмотрела на нее. - То же самое и с прикосновениями, если парень начинает массировать вашу руку или ваши ноги, это означает, что он хочет прикоснуться к вашим интимным частям, - продолжил Вильде. Сана подумала о том, как Юсеф иногда играет с ее руками, массирует их и теребит пальцами, и о застенчивой улыбке на его лице, когда он делает это. Она привыкла думать, что это было мило, что он был влюблен, но это выставило все в другом свете. - Значит, ты хочешь сказать, что каждое прикосновение и каждый поцелуй заставляет мужчин думать о сексе? - с сомнением спросила она. Вильде кивнула. - Мужчины думают о сексе каждую седьмую секунду, - заявила она, и никто, казалось, не был с ней не согласен. Сана сквозь поднятые вверх руки выдохнула: - Тогда я должна придумать новые правила. Вильде запротестовала: - Нет, Сана, не делай этого. Он буквально целует твои ноги, ступни. Он без ума от тебя, не забирай это у него. Похоже, она действительно беспокоилась за Юсефа в этом деле. Сана застонала и в отчаянии посмотрела на Нуру, ища поддержки. - Слушай, тебе понравилось? Поздний ночной визит, когда ты спала, он целовал твою ногу. Если тебе не понравилось, просто скажи ему, - ответила Нура. - Если так, то просто наслаждайся этим. Сана начала объяснять. - Все не так просто. Я не буду делать что-то только потому, что мне это нравится, даже если это неправильно. Мы уже идем по тонкой грани между тем, что хорошо, а что нет... - она на мгновение задумалась и продолжила... и я верю, что именно мелочи, маленький выбор имеет значение и ведет по правильному или неправильному пути. Крис улыбнулся ей. - Не волнуйся, ты все поймешь... и когда ты это сделаешь... - сказала Крис и подняла брови. Сана ответила ей усталой улыбкой: "Да, да. Я не хочу этого слышать!”.

***

Домашний чат. Четверг, 14 сентября. - Я заканчиваю сегодня в 15:00. Хочу встретиться. Я встречаюсь с Элиасом позже. - Ладно, у меня последний урок в 15:30, так что увидимся дома около четырех? - Ок <3

***

Удивление и боль в губах. Все еще четверг, 14 сентября. Юсеф не встретил Сану дома, как было решено, а вместо этого появился в школе. Ей это не нравилось. Вообще-то она не любила сюрпризов или изменений в планах в последнюю минуту. Юсеф заметил ее раздражение и начал дразнить ее по этому поводу. - Ты же не хочешь, чтобы люди в твоей школе знали, что у тебя есть парень. Ты стыдишься меня! - он вспылил и слегка рассмеялся. Она просто проигнорировала его. Когда они остались одни на автобусной остановке, он попытался поцеловать ее, но она отвернулась. - У меня болят губы, - сказала она. - От слишком частых поцелуев, - добавила она. Это было правдой лишь отчасти, иногда щетина Юсефа терлась о ее губы и кожу, но солнце в прошлые выходные также сделало ее губы более сухими, чем обычно. Крис заметила это и даже дала ей "волшебный" бальзам для губ, который считался хорошим. Он улыбнулся ей и сказал: - О, нет. Бедная сана, я буду очень мил с тобой, - и вместо этого поцеловала ее в лоб. Но это, казалось, раздражало ее еще больше, она чувствовала, что он обращается с ней как с ребенком.

***

Большую часть пути домой она не обращала на него внимания и старалась не говорить ничего такого, о чем потом пожалеет. Он улыбался и говорил как обычно, стараясь расположить ее к себе, заставить смеяться и улыбаться, но от этого становилось только хуже. Когда они вернулись домой, она с облегчением вспомнила, что Элиас вернулся раньше, и пошла к себе в комнату, чтобы позаниматься и послушать музыку. Она хотела, чтобы ее оставили в покое.

***

Перерыв. Пятница, 15 сентября и последующие дни. Сана никогда не думала, что иметь парня будет так утомительно. Всегда нужно принимать во внимание его чувства и все еще быть уверенным, что он переступит любые границы. Обычно жизнь была достаточно насыщенной, как это было с друзьями, школой и семьей. Теперь она скучала по пустому месту в своем календаре, по времени и пространству, чтобы думать, размышлять и быть одной. Молитвы совершались быстро и рассеянно, да и в последнее время она редко молилась по пятницам в мечети. В последующие дни она почти ничего не видела и не слышала от Юсефа, и это ее вполне устраивало. Она знала, что перестала анализировать происходящее. Заявление Вильде о том, что мужчины постоянно думают о сексе, обеспокоило ее. Внезапно мгновения с Юсефом, которые она считала невинными и красивыми, приобрели более грязный смысл. То, как он смотрел на нее с восхищением и все время путался и забывал, что сказать. Неужели он думает о ней голой? Раньше Юсеф был более застенчивым и радостно удивлялся, когда она брала на себя инициативу поцеловать его или быть рядом с ним. В последнее время он казался более расслабленным и смелым, как будто он начал думать, что это нормально импровизировать. Например, взять на себя смелость схватить ее за ногу и поцеловать или войти в ее комнату, пока она еще спит. Как будто он имел на нее право. Она чувствовала, что ее стратегия и правила не работают и что она теряет контроль над ситуацией.