El mar en tus ojos/Море в твоих глазах

Деймон, между тем, пытался разобраться в игре, которую я затеяла. - Надеюсь, насчёт «напиться» ты пошутила?- спросил он. - Нет,- честно ответила я. -Елена, я сейчас серьёзно,- он смотрел недоверчиво и даже… испуганно. Наверно, не знал, чего от меня ожидать. - И я. Мне изменил Стефан, и вся жизнь полетела к чертям. Я хочу напиться. - Слушай, я не знаю, как ты ведёшь себя в… состоянии алкогольного опьянения. Ты ведь раньше не пила. - Ну и что? Значит, пришло время. В жизни надо всё попробовать. Ты же глушишь боль бурбоном, может и мне поможет. -Елена, алкоголь даёт лишь временное облегчение, а потом ты всё вспоминаешь, и становится только хуже! -Хуже быть не может. Я хочу забыть об этом. Хотя бы на пару часов. И если ты не пойдёшь со мной, я буду пить одна. -Ну, нет уж! Я должен за тобой присматривать, иначе завтра все газеты Мистик-Фоллс будут пестреть заголовками «Пьяная ученица старшей школы Роберта Ли приставала к полицейским», или того хуже «Пьяная ученица школы Роберта Ли бросилась с моста»! Я ж тебя знаю. Легче убить первородного, чем отгородить тебя от неприятностей. И если ты собралась напиться, я должен быть с тобой. Я окинула его оценивающим взглядом. В конце концов, это лучше чем пить одной. За нашим содержательным разговором я не заметила, как мы пришли в «Мистик-гриль». Вот она, дверь в новую жизнь. Жизнь без Стефана. Я решительно вошла в бар. Там, как всегда, царил весёлый галдёж. Несколько завсегдатаев помахали рукой Деймону, и, видимо, предложили присоединиться к ним. Но он отрицательно покачал головой и указал на меня глазами. Всё ясно, и вправду решил за мной присматривать. Я стремительно двинулась к барной стойке: - Двойной виски со льдом. Дей только улыбнулся. Смеётся надо мной. Ну конечно, это ведь так смешно, пить с бывшей девушкой своего брата, которая, к тому же, до этого никогда не употребляла алкоголь. -Мне то же самое,- кивнул он бармену. Не понимаю, как ему удаётся вести себя так легко и непринужденно. Я сейчас, наверно, напоминаю съехавшую с катушек школьницу, которая ни с того, ни с сего решила напиться. -И с кем же тебе изменил Стефан?- иронично поинтересовался он. - Угадай с трёх раз!- съязвила я . - Кэтрин?- самодовольно улыбнулся он. Ну вот, даже Деймон знает, с кем мне изменяет Стеф! Господи, что творится в моей жизни? Бармен наконец-то принёс мой виски, но почему-то не спешил отдавать его мне, а полувопросительно посмотрел на Деймона. Тот благосклонно кивнул. Отлично! Он что, принял его за моего старшего брата?! Но виски уже стоял передо мной, и я не хотела тратить время на пустые размышления, а залпом выпила его. Горло обожгло, словно внутри меня запалили огонь, а потом залили водой - это был лёд. Голова закружилась, в глазах потемнело. Я еле смогла разглядеть довольную ухмылку Деймона. - Ну как?- спросил Дей. - Офигенчик!- ответила я, пытаясь сфокусировать на нём взгляд. Он улыбнулся своей потрясающей улыбкой. Ах, какие у него глаза. - И на будущее, детка,- вдруг заговорил он, - Виски – не водка. Его нужно пить не спеша,- он изящно поднял бокал – Твоё здоровье. Я решительно кивнула бармену: - Повтори. Он снова робко взглянул на Деймона, но тот лишь махнул рукой, мол, пускай делает что хочет. Я видела, что ему очень хотелось выяснить, что же это такое – пьяная Елена. Вторую порцию виски, я, по совету Дея, пила не спеша. Она пролетела быстрей первой, и в голове появилась приятная лёгкость, какая была у меня на шестнадцатом Дне Рождения Кэролайн. Ой, чего я тогда натворила… Но об этом думать не хотелось, и я отправила бармена за очередным бокалом…