ID работы: 885798

Мда... серой мышкой мне не стать

Гет
PG-13
Заморожен
84
автор
Размер:
98 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 243 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 8. Всё нормально.

Настройки текста
Парень и девушка сидели на подоконнике. Они явно о чём-то спорили - об этом говорили различные жесты и движения руками. - Джонас, ты бы знал, как я тебя... - начала было блондинка, но её тут же прервали: - Ненавидишь? - брюнет ухмыльнулся. - Да. Ты жалок. Ты настолько не уверен в себе, что пытаешься унизить и сломать других. Ты знаешь, что за пределами школы, после школы, найдутся люди, которые будут мощнее тебя. Ты не дурак, но специально остался на второй год, потому что боишься. Боишься мира за пределами школы. Понимаешь, что там люди жёстче. Ты трус, Джозеф. Жалкий трус, - отчётливо проговорила Деметрия. Перед глазами у неё всё поплыло, заставляя девушку щуриться. Извинившись, девушка спрыгнула с подоконника и направилась в женский туалет. На её счастье, там никого не было. Блондинка встала напротив зеркала и, внимательно следя за своим отражением, умылась. - О нет... - тихо произнесла она, молясь, чтобы всего этого не было. Деметрия несмело снова посмотрела на себя. Там, вместо привычного отражения кареглазой блондинки, она увидела девушку с чёрными волосами, чёрными глазами, бледной кожей, одетой во всё чёрное. Тёмный двойник ехидно улыбался. - Ну же, ты хочешь этого, - вкрадчиво прошептала брюнетка, раскрывая свои чёрные крылья. - Нет, нет, уйди от меня! - в панике завизжала блондинка, отходя от зеркала. - Слишком поздно, - послышался тот же голос, но уже за спиной Деметрии. - Нет, нет, не надо! - закричала она. Двойник лишь злорадно улыбнулся и поднял руку. Подул ветер, а в зеркале появилась воронка, втянувшая Деми в зазеркалье. Блондинка беспомощно смотрела из-за стекла. Брюнетка, тем временем, достала откуда-то окровавленный меч. Вскоре вся школа покраснела от крови. Тёмная же девушка с торжествующим смехом резала себя, наблюдая за беспомощной блондинкой... - Деми, Деми! - откуда-то издалека услышала девушка. Блондинка с трудом открыла глаза и удивлённо осмотрелась: она была в собственной комнате, за окном - ночь, а рядом с её кроватью стояла обеспокоенная мама. "Всего лишь... галлюцинация... опять", - Деми вздохнула и села на кровати. - Милая, опять, да? - Дианна встревоженно смотрела на дочь. - Мам, не опять, а снова. Но ведь последний раз был... - девушка закрыла глаза. - Я помню, милая. Может, лучше сейчас таблетки? - женщина села на кровать рядом с девушкой и крепко обняла её. - Мам, ты же помнишь: после третьего приступа, - Деми упрямо поджала губы. - Может, тогда сегодня не пойдёшь в школу? - мать с надеждой смотрела на свою девочку: может, та всё-таки поймёт всю серьёзность ситуации? - Нет, я обязана сегодня пойти. У нас сегодня будет урок музыки, Майли попросят спеть... и она впервые за три года выступит. Для неё это очень важно. Мам, я должна быть рядом с ней! - девушка беспомощно улыбнулась. - Хорошо, - сдалась миссис Ловато, - ты поспи ещё, пока есть время... - она уложила девушку обратно. Убедившись, что Деметрия заснула, Дианна тихо вышла из комнаты. Школа. Белые стены. Зеркало. Девушка. Нож. Улыбка мазохиста. Два вырезанные слова на запястье. Смех сумасшедшего. Чернота. Ненависть. Кровь повсюду. Двойник со вскрытыми венами. И слова-раны: "Ненавижу тебя". POV Деми Смотрю на себя со стороны. Тёмные прямые волосы, бледная кожа. Сумасшедший блеск в глазах. И вырезка на руке. В другой - нож. В зеркале не отражаюсь. Лишь только на стекле кровью что-то написано. Это не я. Это не могу быть я. Звон будильника вытягивает меня из этого омута иллюзий. С трудом открываю глаза, пытаясь осмыслить происходящее. Опять. Опять эти галлюцинации. Еще один приступ - и таки таблетки придется выпить. Уже другие. Три выпитых таблетки - после этого идти к врачу. Не хочу. Мотаю головой, стараясь прийти в себя. Мне нельзя болеть. Не сегодня. Не сейчас. Встаю с кровати и на автомате делаю все, что должна делать по утрам. Выбираю одежду - джинсы и водолазка - и одеваюсь. Обуваю балетки, беру сумку и иду в школу. Все словно проходит мимо меня - я что-то делаю, но не осознаю этого. Из некоей прострации меня выводит голос Майли: - Деми! - наблюдая, как она приближается ко мне. - Привет, - вымученно улыбаюсь. - Привет, - следует ответная улыбка. - Демс, что случилось? Еще вчера мы отлично провели выходной, а сегодня ты какая-то... подавленная. - Всё нормально, - качаю головой. Подруга на меня недоверчиво смотрит. - Майлз, это пустяк, - пытаюсь улыбнуться нормально. - Да-да, конечно, - с иронией говорит она. - Я все равно узнаю, в чем дело. Не сейчас - так после уроков. - Так бывает, так всё в порядке, - я отмахнулась, понимая, что она не отстанет. - Если будет плохо, то, по возможности, скажи мне, хорошо? - подруга посмотрела на меня. Я кивнула в знак согласия. - А теперь пойдем, звонок скоро, - я потащила ее в школу. Вот и настал он. Третий урок - музыка. Не знаю точно, спросят ли меня, но Майли - обязательно. В класс заходит учитель. Достаточно молодой парень, лет 23-25. Длинные каштановые волосы заплетены в африканские косички и заделаны в хвостик, лицо с довольно резкими чертами, карие глаза кажутся мутноватыми за стеклом овальных очков, немного крупный орлиный нос, что, однако, не портит его, узкие губы какого-то фиолетового оттенка, как будто он долго был в холодной воде, небольшая, почти незаметная бородка. Выбор его одежды достаточно прост - белая в широкую светло-зелёную полоску рубашка, сверху на неё накинута ветровка болотного цвета, дальше идут простые потертые джинсы. Коричневые ботинки со шнурками идеально подходят к этому образу. Ярко-оранжевая сумка, перекинутая через плечо, немного разбавляет этот образ. В общем, на вид достаточно приятный. Переведя взгляд на одноклассниц, я заметила, как они начали быстро собирать волосы. Интересно, зачем? Учитель посмотрел на меня. - Юная леди, волосы соберите. Они у вас не такой длины, чтобы их можно было распускать, - строго произнёс он. У него такой красивый баритон... так, все, отвлекись. Я кивнула и наспех заплела косичку. - Так-то лучше, - довольно кивнул он. Звонок уже пять минут как прозвенел, а в дверях только показывается Джозеф Адам и Николас Джерри Джонас. - Мистер Джонас и мистер Джонас, вы опять опоздали, - учитель нахмурился. - Извините, мистер Я-не-знаю-Вашего-имени, я не считаю урок пения очень нужным, - выдал Джонас-средний со своей привычной усмешкой. - И это говорит тот, кто думает о карьере певца, - невозмутимо парировал учитель. - А, да, прошу, запомни, наконец, мою фамилию: Джонс. Как твоя, только без "а", - учитель хмыкнул. - Если я даже и собираюсь быть певцом, школьные уроки мне с этим не помогут, - равнодушно настаивал на своем Джозеф. - Это мы можем обсудить после урока, а сейчас садитесь на свое место. И ты, Ник, тоже, - я поражаюсь выдержке мистера Джонса. - Итак, сегодня, как обычно, у нас два урока подряд, и, так как учебный год только начался, я посмотрю, как же вы умеете управлять своим голосом, - он как-то хищно улыбнулся, - итак, первая у нас... мисс Сайрус. Надеюсь, ты всё-таки осмелеешь, - учитель хмыкнул. Майлз на это заявление лишь надменно фыркнула и вышла к доске. Девушка убрала прядку волос с лица. Учитель, взяв флешку и подключив её к компьютеру, включил минусовку песни. Раздались первые ноты. Майли сделала глубокий вдох. И, вот, первые слова её песни. (Прим. автора: Miley Cyrus - Can't be tamed) For those who don't know me, | Для тех, кто меня не знает, I can get a bit crazy | Я могу показаться немного сумасшедшей. Have to get my way, yep | Должна добиваться своего, да, 24 hours a day | 24 часа в сутки 'Cuz I'm hot like that | Потому что я такая горячая. Every guy, everywhere | Каждый парень, везде, Just gives me mad attention | Уделяет мне до безумия много внимания, Like I'm under inspection | Словно я под наблюдением. I always gets a ten, | Я всегда попадаю в десятку, 'Cuz I'm built like that | Потому что я так устроена. I go through guys like money | Я ухожу от парней, как деньги, Flyin' out the hands | Летящие из наших рук. They try to change me | Они пытаются изменить меня, But they realize they can't | Но они осознают, что не могут And every tomorrow is a day I never plan | И каждый завтрашний день - день, который я никогда не планирую If you gonna be my man understand | Если ты собираешься быть моим парнем, пойми I can't be tamed | Меня нельзя приручить, I can't be saved | Меня нельзя спасти, I can't be blamed | Меня нельзя обвинить, I can't can't I can't can't be tamed | Меня нельзя, нельзя, меня нельзя, нельзя приручить. I can't be changed | Меня нельзя изменить, I can't be tamed | Меня нельзя приручить, I can't be can't I can't be tamed | Меня нельзя, нельзя, меня нельзя приручить. If there was a question about my intentions, | Если бы был вопрос о моих намерениях, I'll tell ya | Я бы сказала тебе, I'm not here to sell ya | Я здесь не для того, чтобы обманывать тебя Or tell you to go to hell | Или посылать тебя к чертям, (I'm not a brat like that) | (Я не такая грубиянка) I'm like a puzzle | Я как мозаика, But all of my pieces are jagged | Но все мои части разорваны If you can understand this, | Если ты можешь понять это, We can make some magic, | Мы можем сотворить немного волшебства. I'm on like that | Я такая же I wanna fly, | Я хочу летать, I wanna drive, | Я хочу ехать, I wanna go | Я хочу идти, I wanna be a part of something I don't know | Я хочу быть частью чего-то неизвестного, And if you try to hold me back I might explode | И если ты постараешься удержать меня, я могу взорваться. Baby, by now you should know | Детка, сейчас ты должен знать I can't be tamed | Меня нельзя приручить, I can't be saved | Меня нельзя спасти, I can't be blamed | Меня нельзя обвинить, I can't can't I can't can't be tamed | Меня нельзя, нельзя, меня нельзя приручить, I can't be changed | Меня нельзя изменить, I can't be tamed | Меня нельзя приручить, I can't be can't I can't be tamed | Меня нельзя, нельзя, меня нельзя приручить. Well I'm not a trick you play, | Отлично, я не игрушка, которой ты играешь, I'm wired a different way | Я устроена по-другому. I'm not a mistake, | Я не ошибка, I'm not a fake, | Я не фальшивка, It's set in my DNA | Это заложено в моём ДНК. Don't change me | Не меняй меня, Don't change me | Не меняй меня, Don't change me | Не меняй меня, Don't change me | Не меняй меня (I can't be tamed) | (Меня нельзя приручить) I wanna fly, | Я хочу летать, I wanna drive, | Я хочу ехать, I wanna go | Я хочу идти, I wanna be a part of something I don't know | Я хочу быть частью чего-то неизвестного, And if you try to hold me back I might explode | И если ты постараешься удержать меня, я могу взорваться. Baby, by now you should know | Детка, сейчас ты должен знать I can't be tamed | Меня нельзя приручить, I can't be saved | Меня нельзя спасти, I can't be blamed | Меня нельзя обвинить, I can't can't I can't can't be tamed | Меня нельзя, нельзя, меня нельзя, нельзя приручить. I can't be changed | Меня нельзя изменить, I can't be tamed | Меня нельзя приручить, I can't be can't I can't be tamed | Меня нельзя, нельзя, меня нельзя приручить Звучит финальная ми второй октавы и фа-диез большой октавы. Майли переводит дыхание и смотрит на всех. Я до сих пор не могу отойти от шока. Её голос... это что-то невероятное. Я медленно поднимаюсь с места и хлопаю в ладоши. Мне плевать, что сейчас урок, плевать, что я тут стою одна среди класса. А, нет, уже и не одна. С мест начали подниматься и остальные мои одноклассники. Это были уже не просто хлопки, это было уже аплодисментами. Майли прикусила губу и рукой поправила взлохмаченные волосы. Она выглядела немного усталой, но такой счастливой я ее ещё никогда не видела. Но тут все аплодисменты останавливает мистер Джонс. Он, поправив очки, усмехается и смотрит пронзительно на Сайрус. - Что ж, Майли, за три года тебе удалось вытеснить милую девочку с кудряшками шоколадного цвета, весёлой улыбкой, и детской наивностью. Ты даже изменила стиль песен, не говоря об одежде: уверен, что все свои платья и юбки пастельных цветов ты выкинула. Что ж, поздравляю, - он наигранно похлопал в ладоши, - браво! Сегодня ты окончательно избавилась от той девушки. - Зачем Вы это мне говорите? - девушка заметно побледнела, ей был очень неприятен этот разговор - это было понятно всем. Учитель сократил между ними расстояние и тихо прошептал ей на ухо: - Потому что я - одна из этих причин? - он расплылся в довольной улыбке. Я непонимающе смотрела на подругу. - Да поздравляю, - ядовито проговорила она и выбежала из класса. Я, не медля, рванулась за ней. Что с ней такое? Что случилось? К сожалению, на эти вопросы у меня ответа не было. Нашла я её в женском туалете. Она не плакала, нет. Я заметила, как она подносит ко рту сигарету и уже хочет втянуть в себя эту никотиновую гадость. - Майлз! - выкрикнула я. Она отвлеклась и выронила из рук сигарету. - Не смей, - тихо предупредила я, подходя к ней. - Я же не зависима от этого, - она равнодушно пожимает плечами. - Пару раз в неделю можно. - А потом три раза, а потом четыре, а потом каждый день. А потом в день по несколько. И хрен отвыкнешь - по себе знаю, - и чуть не прикусила себе язык. Чёрт, ведь обещала, что никому говорить не буду! - То есть? Ты? Курила? - она удивлённо вскинула брови. Я лишь кивнула. Не люблю об этом вспоминать. - Поэтому, если увижу хоть раз у тебя в руках сигарету - убью к чертям, - я мило улыбнулась. - Ладно, - она поджала губы. И тут раздаётся звонок с урока. - Чёрт, следующий урок тоже у него, - морщится Сайрус. - А что случилось-то? Что за причина? - она не скажет. Я уверена. - Я... знаешь, лучше, если я расскажу это позже. - я так и знала. Не скажет. Я уже хотела было обидеться, но тут же одёрнула себя - я сама-то не лучше. Перемена промчалась незаметно - будто и не было её. Вот и ещё один урок. Майли я уговорила вернуться. Мы сели за самые последние парты - Майли не хотела видеть его - и начали дожидаться следующих "жертв" мистера Джонса. Он, заметив Майли, хмыкнул и вызвал меня. Что ж... так, отлично. У меня есть нужная минусовка в моём плейлисте. Джонс подключил мой плеер к компьютеру, я выбрала мелодию. Итак, раз, два, три... раз, два, три, четыре! Подаю знак, и из колонок льется знакомая мелодия. (Прим. автора: Demi Lovato - Yes I Am) Sexy lady knows what she wants out of life | Девушка знает, что она хочет от жизни, See she got her own means | Смотри, у неё есть собственное мнение, Doing whatever she likes | Делает, что ей нравится. Feels good to have you | Чувствует себя лучше, чем ты. She don't need you | Она в тебе не нуждается, She can't depend on a man | Она не зависит от мужчины. After all that she's been through | После все, что она пережила She ain't running behind you | Она не бежит за тобой. Trust me I know 'cause I am her | Верь мне, я знаю, потому что я и есть она. Почему именно эта песня? Мне она просто придает уверенности. Вот и все. Перед глазами всё мутнеет, расплывается. Появляются какие-то точки. Я закрываю глаза и продолжаю петь. And I got (I got) | И у меня есть (У меня есть), What I need (what I need) | Что мне нужно (что мне нужно) Right here (right here) | Прямо здесь (прямо здесь) To me (to me) | При мне (при мне). I am (I am) | Я (я) Everything (everything) | Всё (всё), All that I need and I won't repeat it | Что мне нужно, и я не буду повторять это, I won't stop now | Я не буду останавливаться сейчас, Got it all (got it all) figured out (figured out) | У меня есть всё (есть всё), понятно (понятно)? And I got (I got) | И у меня есть (у меня есть), What I need (what I need) | Что мне нужно (что мне нужно) Right here (right here) | Прямо здесь Everything | Всё I am | Я, Yes I am yes I am (I am) | Да, это я, да, это я (это я) Yes I am yes I am | Да, это я, да, это я Кружится голова, но стараюсь не обращать на это внимания. Всё хорошо. Я должна закончить песню. Должна! So you can't deny that | Так что ты не можешь отрицать, что She had the strength to survive | У неё есть сила, чтобы выжить. Through the good and the bad | Сквозь хорошее и плохое, She's having the time of her live | У неё есть время на жизнь. Feels so good to have you | Чувствует себя лучше, чем ты. She don't need you | Она в тебе не нуждается, She can't depend on a man | Она не зависит от мужчины. After all that she's been through | После всего, что она пережила, She ain't running behind you | Она не бежит за тобой. Trust me I know 'cause I am her | Верь мне, я знаю, потому что я и есть она. And I got (I got) | И у меня есть (у меня есть), What I need (what I need) | Что мне нужно (что мне нужно) Right here (right here) | Прямо здесь (прямо здесь) To me (to me) | При мне (при мне). I am (I am) | Я (я) Everything (everything) | Всё (всё), All that I need and I won't repeat it | Что мне нужно, и я не буду повторять это, I won't stop now (stop now) | Я не буду останавливаться сейчас, Got it all (got it all) figured out (figured out) | У меня есть всё (есть всё), понятно (понятно)? And I got (I got) | И у меня есть (у меня есть), What I need (what I need) | Что мне нужно (что мне нужно) Right here (right here) | Прямо здесь And everything | И всё I am | Я, Yes I am, yes I am | Да, это я, да, это я, Yes I am, yes I am | Да, это я, да, это я. В глазах чернеет, ничего не вижу. Слышу даже себя очень плохо. Не сейчас. Осталось совсем чуть-чуть. Не время сдаваться. Главное - не двигаться, чтобы не упасть. You are | Ты. If you are throw your hands up | Если ты поднимешь руки вверх, (So put your hands up) | (Так поднимай свои руки вверх), If you are let me see your hands up | Если ты позволишь мне увидеть твои руки поднятыми, And I got (I got) | И у меня есть (у меня есть), What I need (what I need) | Что мне нужно Right here (right here) | Прямо здесь To me (to me) | При мне (при мне). I am (I am) | Я (я) Everything (everything) | Всё (всё), All that I need and I won't repeat it | Что мне нужно, и я не буду повторять это, I won't (I won't) stop now (stop now) | Я не буду (я не буду) останавливаться сейчас (останавливаться сейчас), Got it all (got it all) figured out (figured out) | У меня есть всё (есть всё), понятно (понятно)? And I got (I got) | И у меня есть (у меня есть), What I need (what I need) | Что мне нужно (что мне нужно) Right here (right here) | Прямо здесь Остался только припев. Я должна выдержать! Должна допеть. Появляется какая-то легкость, а ноги становятся словно ватными. Не двигаться, а то упаду. Мне нельзя падать. Нельзя. Everything | Всё I am | Я, Yes I am, yes I am | Да, это я, да, это я, Yes I am, yes I am | Да, это я, да, это я. If you are throw your hands up | Если ты поднимешь руки вверх, If you are let me see your hands up | Если ты позволишь увидеть твои руки поднятыми. Финиш. Делаю шаг и чувствую, что падаю. Темнота. Открываю глаза. Вокруг черное пространство. Где я? Что случилось? Вдруг появляется белая театральная маска с печальным лицом. Она шепчет мне: «Подойди сюда, не бойся, подойди». Неуверенно подхожу к этой маске. Та вдруг исчезает и вместо неё появляется что-то черное, держащее за шкирку какого-то человека. Оно поворачивается ко мне, показывая человека лицом. Боже, это Майли! Что надо этому чудищу от неё?! - Мило, да? - тихо шипит это существо, - это - Майли Сайрус, от рождения названная Дестени Хоуп. Хах, но мне нужна не она. - Тогда зачем ты её держишь? - тихо спрашиваю я. Майли висит, словно тряпичная кукла. - Она - отличный способ воздействовать на тебя. Ты о ней ничего не знаешь, ведь так? И тебя интересует вопрос - что же сделал мистер Джонс. Я тебе открою секрет, - я вижу, как это чудище расползается в улыбке. - Не надо! - кричу я и пытаюсь отойти. Оно подставляет мне хвост, и я падаю. - Она застала свою мать с Джонсом в постели, - не слушая меня, проговаривает оно. - Её мать против развода, но ей плевать на Майли. Именно поэтому Дестени её ненавидит, именно поэтому она из милой девочки превратилась в оторву, - тихо шипит монстр, однако я слышу всё прекрасно. - А зачем я тебе нужна? - задаю мучающий меня вопрос. - Мне нужна не ты, а твоё тело. Если ты убьёшь саму себя, то я смогу завладеть твоим телом и делать то, что хочу, - всё тот же шёпот. От его слов у меня всё внутри холодеет. Я не буду убивать себя. - Я знаю, что ты не захочешь убить себя. Но если я убью тебя, твоё тело станет бесполезным. А вот если я здесь убью Майли, то тогда ей и на самом деле будет плохо. Очень плохо, - он начал душить подругу. Мою подругу! Я хотела толкнуть его, но лишь прошла насквозь. Это... тень? - Нет! Не трогай её! - я срываюсь на крик. - Ладно, - оно вдруг легко бросает девушку на землю. - Я возьму кое-кого другого, - перед собой вижу лицо Джозефа. Существо пытается взять его, вытащить из этого своеобразного экрана, но у него ничего не получается. - Да что же это такое?! - оно злится. - Не всё доступно тебе, - слышу спокойный голос. - Кто ты? - тихо спрашиваю я. - Я тот, кто всегда рядом с тобой, - тихо отвечает голос. Я понимаю, что он какой-то знакомый, но не могу вспомнить, где его слышала. Почему-то мне хочется доверять этому голосу. - Ты не сможешь взять Джозефа и не сможешь убить Майли, - тихо говорит всё тот же голос, а чудище вдруг взывает. - Что ты делаешь со мной?.. - оно исчезает. Всё вокруг тоже исчезает. Я снова закрываю глаза, а потом резко их открываю. От третьего лица. Все с восхищением слушали девушку. Вот песня закончилась, она делает шаг и, покачнувшись, падает. Никто из учеников не дернулся - это момент шока, сообразить невозможно. С места рванулась Майли, хотевшая подбежать к подруге, но её остановил властный голос учителя: - Сайрус, на место. Ты и так половину того урока прогуляла. Мистер Джонс, довольно спокойно, обращается к ученикам: - Парни, кто отнесёт её в медпункт? Кстати, именно на нее и надо равняться. Ей было плохо, но она дотянула песню до конца. Итак, повторю свой вопрос: кто ей поможет? Брендон Стивенсон? - Я? Ну уж нет, я лучше тут... посижу, - Брендон выразительно зевает и даже и не думает двигаться. С задних парт что-то громыхнуло, и к доске выходит Джозеф. - Я отнесу её, - он взял девушку на руки. Джонс как-то хитро улыбается и понимающе кивает: - Понял. Что ж, ты подставил своего брата. Я хотел вызвать тебя, но... - дальше Джонас не слушал. Громко хлопнувшая дверь свидетельствовала о том, что парень ушел. Учитель лишь хмыкнул. - Стивен - к доске, Брендон и Николас - готовьтесь, - довольно проговаривает мистер Джонс. Джозеф, выйдя из кабинета, прижал девушку к себе и быстро направился в медпункт. Парень скоро уже сидел в кабинете врача, всегда открытом, и, как всегда, без медсестры. Он аккуратно положил Деметрию на койку. Ранее загорелая кожа приобрела болезненно-бледный оттенок, что ни капли не красило девушку. Парень, пожалуй впервые, посочувствовал ей. Хрупкая на вид девушка, а такая сильная... и ещё он тут пытается жизнь ей подпортить, а она не сдается. Ему вдруг стало жалко её. Впервые ему стало жалко эту маленькую, хрупкую девчушку. Брюнет осторожно присел рядом и неуверенно провёл большим пальцем по щеке девушки. "И почему все думают, что я это делаю ради себя?.." - его мысли были прерваны голосом медсестры: - Опять Деми? - этот вопрос не требовал ответа. - Мне выйти? Я мешаю? - Джо нехотя встал, бросая взгляд на девушку. Даже в таком состоянии её нельзя назвать умиротворённой, спокойной. Она лежала неестественно, как неживая. Парень понял, что ему хочется, что бы девушка пришла в себя, что бы с ней всё было хорошо... он мотнул головой, прогоняя все мысли. - Да, лучше выйди, - девушка ласково улыбнулась. Джонас вышел из медпункта, однако на урок не пошёл, решив дождаться Деми. POV Деми. Осматриваюсь. Боже. Опять. Ненавижу больницы и всё, что с ними связано. - Эй, Деми, ты как? - Анна с беспокойством смотрела на меня. - Всё нормально, - я осторожно села и прислушалась к своим ощущениям. Голова вроде не кружится, да и слабости пока не наблюдается. - Может, тебя лучше отпустить домой? - участливо спрашивает девушка. - Нет-нет, всё нормально, - я отмахнулась. - Ты странная... остальные ученики не любят учиться... - она улыбается. - Просто тут школа хорошая, - я тоже улыбаюсь. Осознав, что это был третий приступ, улыбка быстро сползает с лица. Не хочу, не хочу принимать те таблетки! Это больно, очень больно. - Что такое? - интересуется девушка, замечая изменение моего настроения. - Таблетки, - морщусь, - надо принять, - меня передергивает только от одной мысли о них. Та молчит. Я достаю из кармашка маленькую упаковку. Использована лишь одна. Я нехотя открываю таблетку и неуверенно подношу к губам. Главное - сначала не глотать. Аккуратно принимаю таблетку, держу во рту, ожидая, когда она раствориться. Пошёл процесс - об этом говорит маленький ударчик, словно током. Второй удар гораздо мощнее и больнее. Третий, четвёртый. Я закусываю губу, пытаясь не закричать. От следующего удара случайно прокусываю губу, чувствую железный привкус крови. Вроде всё. Закрываю глаза. - Эй, ты как? - чувствую, как девушка садится рядом со мной. - Всё нормально, - снова говорю я, открывая глаза, - ладно, я пойду. - Хорошо, но если действительно всё хорошо. Если что - приходи, я отпущу тебя, - Анна улыбается. - Ладно, - быстро соглашаюсь я и выхожу. И кого я вижу у самой двери? Джо? Как? Зачем? - Ты как? - тихо спрашивает он. Какое ему дело? - Всё нормально, - стараясь показаться не грубой, отвечаю я. Не спеша иду к кабинету, он идёт рядом со мной. Шаги эхом разносятся по коридору. Он молчит, да и я не хочу начинать разговор. For who I am | Таким, какой я есть Доносится из-за двери, всё замолкает. Мы вместе заходим. У доски стоит Николас. Я, не обращая на него внимания, сажусь рядом с Майли. - Ты как? - тихо спрашивает она. - Всё нормально, - также тихо отвечаю я. Даже если всё не так, ей не обязательно это знать. Как закончатся уроки - я обязана узнать, правда ли то, что мне сказал... сказало... сказала эта маска. POV Ник. Майли выходит к доске и начинает петь. Кто-то перешёптывается, кто-то играет на телефоне, а я не могу отвести от неё глаз. Она поёт и словно становится какой-то другой. Какой-то... не знаю. Той, которую я никогда не видел. Особенной. Её голос, чуточку хрипловатый, завораживает. Нельзя приручить? Что ж, посмотрим. Мысленно усмехаюсь. Что ж, она закончила. Джонс что-то ей сказал. Ей было очень неприятно - даже я это понял. Второй Джо, мать вашу. Дальше Ловато - ну она как обычно, во что-нибудь, да попадёт. Только вот Джо... какой-то он в последнее время странный. Неужели снова влюбился в неё? Эти двое исчезают, дальше идут тупые одноклассники, которые и петь-то не умеют. Моя очередь. Так, слова я повторил, надо бы надпись стереть... а, к чёрту, никто не увидит. Выхожу к доске, протягиваю Джонсу флешку, потом вступаю я и только после меня - музыка. (Прим. автора: Nick Jonas - Who I am) I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. I want someone to need me. | Я хочу, что бы кто-то нуждался во мне. Is that so bad? | Разве это так плохо? I wanna break all the madness | Я хочу разбить всё это безумие, But its all I have | Но это всё, что у меня есть. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. Я идиот. Почему, почему, почему именно эта песня? Зачем я выбрал именно её? Что ж... придётся продолжать. Но я всё равно идиот. Nothing makes sense. | Ничего не имеет смысла. Nothing makes sense anymore. | Теперь ничего не имеет смысла. Nothing is right. | Ничего правильного. Nothing is right when you're gone. | Ничего правильного, если ты ушла. Losing my breath. | Теряю своё дыхание. Losing my right to be wrong. | Теряю своё право на ошибку. I'm frightened to death. | Я напуган до смерти. I'm frightened that I won't be strong. | Я боюсь, что никогда не буду сильным. Ни капли правды в этом куплете. Да, а теперь я пытаюсь настроить самого себя против своей же песни. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. I want someone to need me. | Я хочу, что бы кто-то нуждался во мне. Is that so bad? | Разве это так плохо? I wanna break all the madness | Я хочу разбить всё это безумие, But it's all I have. | Но это всё, что у меня есть. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. I'm shaking it off. | Я избавляюсь, I'm shaking off all of the pain. | Я избавляюсь от боли. You're breaking my heart | Ты разбила моё сердце, Breaking my heart once again. | Снова разбила моё сердце. Глупо обманывать самого себя. Это было давно, но, всё-таки, всё это - правда. Чёрт. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. I want someone to need me. | Я хочу, что бы кто-то нуждался во мне. Is that so bad? | Разве это так плохо? I wanna break all the madness | Я хочу разбить всё это безумие, But it's all I have. | Но это всё, что у меня есть. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. Are you gonna love me | Ты собираешь любить меня (yeah) | (да-да) For who I am? | Таким, какой я есть? Только вот всем плевать, какой я. Так, всё, один куплет - и больше никогда не буду брать старых песен. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. I want someone to need me. | Я хочу, что бы кто-то нуждался во мне. Is that so bad? | Разве это так плохо? I wanna break all the madness | Я хочу разбить всё это безумие, But it's all I have. | Но это всё, что у меня есть. I want someone to love me | Я хочу, что бы кто-то любил меня For who I am. | Таким, какой я есть. (yeah) | (Да) Who I am. | Таким, какой я есть. Хах, спел - подумал о жизни. Тут входят Джо и Деми... вместе... так. Джеми is on?* Хах, я уверен, что она ему нравится. Хотя, это не моё дело... да и вообще, он придурок. Не понимаю, зачем ему притворяться. Хах, и это говорю я. Ха-ха. Это говорит, а, точнее, думает, тот человек, который скрывает несколько лет диабет от своей семьи. Хах. Так, забираю флешку. Сажусь обратно и вижу на парте записку. Раскрываю, а там: "Ты и правда диабетик?" Чёрт! Кто узнал? Я идиот. Ведь знал, что надо было стереть надпись, а я... а теперь, мне надо знать, кто из этих двадцати узнал. И как мне это сделать? Так, не думаю, что это Джо - он бы спросил. Да и вообще, не думаю, что это кто-то из парней - им-то зачем? Итак, значит, скорее всего, девчонка. Меня кто-то толкнул в спину. Я обернулся. Мила передала мне свёрнутый вчетверо листочек. Я раскрыл записку. "Даже не пытайся понять, кто я. Будь уверен, никому не скажу. хх**" Вот же чёрт. И, всё-таки, кто это? За размышлениями, я и не заметил, как закончился урок. Сегодня нам снова повезло - учитель заболел, так что мы со спокойной совестью могли идти домой. Чёрт. Все, кроме меня. Это нечестно. Собираю вещи и почти бегом выхожу из школы. Так, вроде успеваю. Спустя полтора часа я уже был на другом конце города. Захожу в больницу. - Здравствуйте, Ник, - вежливо здоровается женщина, давно запомнившая меня. - Здравствуйте, Марта, - также вежливо поздоровался и улыбнулся ей. Меня всегда в ней привлекало добродушие. Очень милая женщина. - Говард уже ждёт Вас, - она улыбнулась. - Спасибо! - говорю я и бегу в кабинет, давно осточертевший мне. - Проходите, - Говард быстро подходит ко мне. Дальше два часа мук, какой-то фигни. Ох, чёрт, ненавижу всё это. Наконец-то закончили. - Так, Николас, Вы знаете, когда приходить? - учтиво спросил он. - Да-да, знаю. До свиданья, - я быстро попрощался и ушёл. Помотаюсь по улицам, а где-нибудь ночью вернусь домой. Родители не узнают, а перед остальными я отчитываться не должен. POV Кевин Только я собирался позвонить, как вспомнил, что оставил телефон у Деми. Чёрт, я такой идиот. Придётся укладываться в перемену, чтобы зайти за ним. Во, как раз звонок. Срываюсь с места и выбегаю из школы. Так, у меня есть пятнадцать минут. Три минуты на дорогу - это если бегом. А вот и её дом. Хм, а передняя дверь открыта. Я захожу, нажимаю кнопку звонка. Открывает мне Дианна. - Здравствуйте, а я у вас телефон забыл, можно мне забрать? - быстро тараторю. Интересно, она разобрала? - Конечно, - женщина улыбнулась и впустила меня. Я забежал в комнату. Так, а, вот он, на столе. Беру и сразу убираю в карман, надеюсь, не выпадет. Чёрт, а я и не заметил, что смахнул пару листочков с полки. Я в своём репертуаре. Сажусь, собираю листочки. Так, а это что у нас? Развёртываю зацепившую меня бумажку, читаю. Первое, что бросается в глаза: "Центр психологической помощи, Чикаго. Окончание - 28 августа". Далее шёл год. Этот год! Какого чёрта я об этом не знаю?! Почему она мне ничего не сказала? Так, спокойнее. Быстро убираю бумажку, еле сдерживаясь, чтобы не разорвать её. Ярость заставляла сжимать руки в кулаки, а мысли помутнеть. Сейчас для меня было главным найти Деми и всыпать ей. Схватив телефон, выбегаю из дома. Буквально за две минуты добираюсь до школы, но даже бег не помогает успокоиться. Хочется крушить, хочется заорать на неё. Подбегаю к кабинету, в котором она занимается, но тут же чувствую, как чья-то холодная ладошка ложится мне на плечо. Оборачиваюсь. Передо мной стоит Даниель. Так, главное - не сорваться, не наорать на неё. - Лучше не надо, - тихо говорит она. Как ни странно, но чувствую, что ярость отступает, уступая место растерянности. - С чего ты взяла, что я хочу что-то сделать? - я говорю громко. И плевать, что сейчас идёт урок. - Ты в ярости. Был, - спокойно говорит Дани, - и это явно связано только с Деми - ты уходил забрать телефон к ней домой. И не спрашивай, откуда я узнала, - отвечает она на немой вопрос, - к тому же, Деми лучше сейчас не трогать, я недавно говорила с Анной, которая пожаловалась, что опять Деми в обморок упала, так что не трогай её. - Но... у меня есть причина... она не сказала мне... - неуверенно проговариваю я, но понимаю, что все мои доводы бесполезны. Даниель права. - А почему она должна тебе что-то рассказывать? - девушка изумлённо изогнула правую бровь, - вы с ней не виделись два года, она и так много рассказала. С какой стати она должна делиться ещё чем-то? Ведь ты даже не удосужился запомнить её номер, - я понимаю, что моя девушка права. Как нельзя права. В ответ я лишь беспомощно улыбаюсь. - Пойдём, - она берет меня за руку и уводит подальше. POV Майли Ненавижу его. Ненавижу этого чёртова Джонса. Ненавижу Тиш. Ненавижу эту школу. Чёрт. Спасибо, "любимый" учитель, что сделал этот хреновый день ещё хуже. Деми. Ох, чёрт, да что сегодня за день-то такой?! Я хотела подойти, так этот посадил меня. Она, блин, валяется тут без сознания, а никто и задницы не поднимет, чтобы помочь. Твари. А, нет. Один всё-таки соизволил оторвать свою толстую задницу и помочь. Теперь вопрос - какого чёрта именно он? И пока Деми не было, я вдруг почувствовала какую-то боль, будто меня кто-то держит за шкирку и пытается задушить. Что это было? Но, к счастью, это ощущение быстро исчезло. Так, а теперь будут дальше опрашивать. Так, а вот и всеуважаемый Николас Джерри Джонас. Тьфу, меня аж передёрнуло. Да пошёл он... Правда, когда он начал петь, я почему-то вслушивалась в слова. I'm frightened that I won't be strong. | Я боюсь, что никогда не буду сильным. «Я тоже», - проносится у меня в голове. Так, стоп. Что это было? Я отвела взгляд от него и посмотрела на парту. Первое, что я заметила - его тетрадь. попросив впереди сидящего парня передать мне его тетрадь, на что тот кивнул. Через минуту тетрадь Ника была у меня. Так, что тут у нас? Ага... открываю последнюю страничку. "Who I Am", - гласит надпись наверху листа. Окидываю взглядом всю, как видимо, песню. Да, это та, что сейчас исполняет Ник. Чёрт, уже второй раз... а, нет, третий раз по имени назвала - так и в привычку войдет ведь. Так, а тут что у нас? Рядом с очередной строчкой "Who I am", было что-то приписано. Так... Ага, вот. Дефис после этой строчки. Я переписала её к себе, не вникая в смысл, и передала тетрадь обратно. Вот что у меня вышло: "Who I am - brother, diabetic, Just I am". Так, "брат, диабетик, просто я". Так, стоп. "Брат, диабетик..." Диабетик?! Откуда?! Что?! Как?! Ещё раз: "брат, диабетик, просто я..." Чёрт, я думала, что мне просто показалось. Диабетик... Ник - диабетик... а по нему и не скажешь. Я написала записку и попросила передать её. Когда Джонас вернулся на своё место и прочитал записку, его первой эмоцией был шок. Он недоумённо осмотрел класс, ища, наверно, отправителя. Я написала ещё одну записку, после которой Николас немного успокоился. Чёрт, я так увлеклась этим событием, что пропустила приход Деми и Джо. Очнулась только тогда, когда меня Деми случайно толкнула локтем. - Ты как? - тихо спросила я. - Всё нормально, - стандартно ответила она, а я снова задумалась. О ком? О Нике, о том, что он диабетик... чёрт, кажется, я поняла, почему он не ходит на пляж. Но... чёрт. Я столько о нём не знаю, зато знаю самое главное. Но, мать вашу, как ему это удаётся? Удаётся скрывать, выступая легкомысленнымv парнем, думающим только о девушках и вечеринках? Чёрт, а ведь все ведутся на это. Из мыслей меня выдернул звонок. Да, именно выдернул. - Майлз, мне надо кое-что у тебя спросить, - тихо сказала Деми. Я моргнула и снова вернулась в реальность. - Мне не нравится это... - тихо прошептала я. - Мне тоже, но мне надо. Очень срочно, - Деми буквально умоляла меня. - Эм... хорошо, - я растерялась. Она какая-то очень странная. - Майлз, ответь мне, только честно. Ты изменилась после того, как увидела свою мать с Джонсом? - тихо спросила она, постепенно краснея. Так, откуда она узнала? Кто ей сказал? Я лишь кивнула и, немного приведя мысли в порядок, спросила: - Откуда ты знаешь? Кто тебе сказал? - Ты будешь думать, что я сумасшедшая, если я расскажу тебе, - она грустно улыбнулась. - Ты уверена? - я прищурилась. Почему она так думает? - На все сто процентов, - она кивает. - Так, пойдём-ка, - я тяну её за собой. - Куда? - только спрашивает Деми, но я ей не отвечаю. Через несколько минут мы приходим в парк. Она недоуменно оглядывается, а я, не замедляя шага, иду дальше. Так мы прохожим почти весь парк. Ага, до выхода несколько шагов, значит, надо теперь повернуть налево... ага, я не ошиблась. Теперь снова прямо... где-то минут через двадцать мы были на месте. - И куда ты меня завела? - Деми недоумённо смотрит на меня. - Туда, где нас никто не услышит, и куда никто не ходит, - довольно отвечаю, - пойдём, у меня тут вещи есть. И, да, тебе, милочка, от разговора не отвертеться, - на это заявление блонди лишь вздохнула и закатила глаза. - Так, стой здесь, я сейчас. - я оставила подругу на открытом месте, а сама нашла дерево, за которым и был мой "тайничок". Достаю оттуда плед и выхожу обратно. - Майлз, это глупо, - Деми закатывает глаза. Я хмыкаю, расстилаю плед и сажусь. - Садись, - хлопаю по месту рядом со мной. Она, вздыхая, всё-таки садится. - А теперь рассказывай, как ты узнала, - она сразу испуганно хочет встать, но я не даю ей это сделать. - Говори-говори, - на это она упрямо мотает головой. - Почему ты такая упрямая? Мы же подруги, - я заставляю её нормально сесть. - Майлз, ты будешь считать меня ненормальной. А я этого не хочу. Я не буду ничего говорить, - она упрямо поджала губы. - Деми, ты либо говоришь мне здесь и сейчас, либо мы будем здесь до тех пор, пока ты мне всё не расскажешь, - я лишь хмыкаю. Ничего-ничего, я мастер уговаривать. - Я. Не буду. Ничего. Говорить, - она резко поднимается. - Будешь, - я снова тяну её на себя, и она, не удержавшись на ногах, садится. Блондинка хмурится и отворачивается от меня. - И как ты меня заставишь? - Деми, обернувшись, с любопытством смотрит на меня. - Тебе же легче будет, - ага, аргументный аргумент. - Я справлюсь с этим сама, - она улыбается и ложится на плед. - Ну мне же интересно, - я начинаю канючить. Нет, ей что, так сложно? - Майлз, я не хочу ничего рассказывать, - она морщиться, а мне хочется обидеться. Она мне не доверяет? - Ты мне не доверяешь? - озвучиваю свою мысль. - Доверяю, - мгновенно отвечает Деми. - Тогда в чём же дело? - нет, я её точно не могу понять. - Не в чём, а в ком. Во мне дело, - она снова принимает сидячее положение. - Поверь, я никогда, никогда ничего никому не скажу, - глаза в глаза. Её взгляд полон неуверенности, сомнений. Недоверие. Этакий коктейль из чувств. - И... всё равно... - запинаясь, говорит, отводя взгляд. - Ты можешь верить мне, - я беру её за руку, несильно сжимая её ладонь. Холодная. - Ладно, - сдалась девушка. Я победно улыбнулась. - Если ты не захочешь со мной общаться, я всё пойму, - начала она. Я приготовилась слушать. - В общем, сегодня было... я не знаю, как это можно назвать... ну, наверно, приступ. Точнее, приступы - их было три. И это не воспоминания из прошлого, это просто какой-то... - она снова замялась, - это что-то типа страхов, но только они становятся реальными. Очень, - я внимательно слушала, впитывала в себя всю эту информацию, как губка - воду. Конец её рассказа ставил меня призадуматься. - Значит, я твоё слабое место? - когда она замолчала, спросила я. Деми кивнула. - А Джо тогда при чём? - только доходит до меня, что это странно. - Я не знаю. Честно, не знаю, - Деми пожимает плечами. - Он тебе нравится? - вдруг спрашиваю я. Ведь, по сути, оно задевает тех, кто ей дорог. - Ага, - пауза, - а ещё я единорог с розовыми крылышками. - Я облегчённо рассмеялась. - Я-то думала, что ты серьёзно, - я улыбаюсь. Деми тоже расплывается в улыбке. - А что у тебя с Ником? - она хитро улыбается. Что? С какой радости такой вопрос? - Ты думаешь, я не заметила, как ты на него смотрела, когда я зашла в класс? - Моя рука встречается с лицом. Эпик фейспалм. - Я не по этой причине на него смотрела, - я поджимаю губы. - А это уже интересно... - девушка хитро улыбается. - Прости, но я не могу этого рассказать, - я пожимаю плечами. - И, вообще, мы сейчас о тебе говорим, - быстро перевожу тему. - И, вообще, мне домой пора, - Деми встаёт с земли. - Э-эй, - протягиваю и встаю тоже. Складываю покрывало, убираю, возвращаюсь на место - а её уже нет. И почему она меня даже не дождалась? Я её и раньше не понимала, сейчас - тем более. Как будто я что-то плохое сказала... Что ж... тогда я тоже пойду домой.

***

POV Деми. Чёрт, ненавижу. Ненавижу раскрывать душу, ненавижу рассказывать, что же со мной происходит. Да, я ушла по-английски - не попрощавшись, но по-другому не могу. Не смогла бы. Прости, Майлз, но мне нужно побыть в одиночестве. Ноги сами привели меня на то место. Да-да, туда, где я была в первый раз в этом парке. Сажусь на траву и закрываю глаза, стараясь ни о чём не думать. - Чёрт, - совсем рядом раздаётся голос Джозефа. Я не меняю своего положения. Раздалось какое-то шебуршание, а затем всё затихло. Я приоткрываю глаза и вижу совсем недалеко от себя Джо. Он тоже сидит на траве, только ноги согнуты в коленях. Пальцы его вцепились в траву, губы поджаты, а взгляд устремлён куда-то вдаль. Впервые вижу его таким... усталым? Нет, скорее всего, разбитым. Продолжаю наблюдать за ним, внимательно изучая его внешность. Внезапно он поворачивается ко мне. - И что ты на меня смотришь, будто впервые увидела? - как-то злобно спрашивает парень. Я решаю промолчать - так лучше. - Игнорируешь? - и этот его вопрос я пропустила. Отворачиваюсь от него - разговаривать я ни с кем не намерена. Достаю из рюкзака альбом и что-то рисую, даже не рисую, а вожу карандашом по бумаге. В голове пусто - я даже не знаю, зачем я рисую. Состояние такое... даже думать ни о чём не хочется. Снова поворачиваюсь к Джо и смотрю на него. Мысленно сопоставляю его настоящего с тем человеком, с которым я познакомилась несколько лет назад. И не нахожу ничего общего, кроме внешности - всё те же чёрные волосы, только другая прическа, те же густые черные брови, те же глаза, то же лицо, руки, тело. Та же внешность, но человек совершенно другой. Не знаю, сколько я разглядывала его, но, чувствую, достаточно долго. И снова возвращаюсь к размышлениям о моем поступке. Что ж, Майли... прости меня, я знаю, я поступила слишком эгоистично. Я сбежала. Мда, чувствую, я долго буду размышлять над этим. Я ей сказала слишком, слишком много. Это плохо. Размышляла я об этом долго. Мысли постепенно начали путаться, течь медленнее... все превратилось во что-то путанное. Чёрт, это же из-за таблеток...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.