ID работы: 8835413

Mystic Knight Online / Мистический Рыцарь Онлайн

Джен
Перевод
R
Завершён
1765
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
994 страницы, 63 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
1765 Нравится 791 Отзывы 832 В сборник Скачать

Глава 3 - Они начинают походить на искателей приключений

Настройки текста
      Дисклеймер (Ed D.): О, привет всем. Это бета, звать Ed D. Хоть мне и пора в кроватку, JG свалил на меня дисклеймер, надеясь, что мне в голову придет что-то остроумное. К сожалению, не пришло. Но я хочу прояснить — все это держится по большей части не на принципе Добросовестного Использования, а на том, что сама Дж. К. Роулинг не закатывает истерику, что мы играемся в ее песочнице. Спасибо, Джо!       …может мне кто-то подсказать, где таверна? Я еще плохо выучил управление жестами…       Записка от автора (jgkitarel): Ага, у меня теперь есть бета. Всегда хорошо, когда есть вторая пара глаз.

() )( o======o <> )( || || || || || || || \/

      Глава 3 — Они начинают походить на искателей приключений       21 декабря 2022 — Айнкрад, 4й этаж, Ровия       Силика и Гарри разглядывали город, в который только что прибыли телепортом. Когда пара услышала, что третий этаж зачищен, и врата телепортации теперь могут доставить на четвертый, то сразу заняла очередь, прихватив у ближайшего торговца чего перекусить во время неминуемого ожидания.       Новый город, по крайней мере с Площади Телепорта, выглядел частично затопленным. Его главные улицы стали каналами, разделившими город на четыре части. Это значило, что для передвижения потребуется лодка. По очереди к пристани стало ясно, что такие услуги в городе были доступны. И та даже двигалась с неплохой скоростью.       Одно из удобств виртуального мира, надо думать, — решил Гарри про себя.       Уже менее чем через десять минут они садились в лодку или гондолу, как местные NPC их звали, и NPC гондольер попросил указать место назначения.       — Где мы можем найти таверну? — спросил Гарри.       — Таверны будут в юго-западном квартале, сэр, — ответил тот. — Вы хотите направиться туда?       Гарри и Силика кивнули.       — Да, пожалуйста, — ответил Гарри.       — Конечно, сэр, мадам.       В пути Гарри расспрашивал про город, где что находится.       Гондольер был просто золотой жилой базовой информации о местах в Ровии. Если просто, то город был разделен на четыре квартала, функции которых отличались, запад от востока. Западные кварталы были жилыми. NPC жили на севере, а юг занимали проезжие игроки. На востоке же южный квартал был деловым, а северный служил для отдыха и туризма. Там находились парки и даже театр под открытым небом. В общем, в Ровии были все услуги, позволявшие игрокам расслабиться, если те того хотели.       — Адриан, раз уже вторая половина дня, какие планы? — спросила Силика, когда они покинули гондолу.       — Мы разузнаем в городе о квестах и посмотрим, что нам доступно, — ответил Гарри. — Я думал сделать, может, один и закончить на сегодня. Или можно устроить выходной и начать уже завтра утром, — он потянулся. — Даже с подтянувшимися игроками чистка мобов, поднятие уровней и походы в лабиринт заняли больше времени, чем я ожидал.       — Не то чтобы мы помогали с боссом этажа, Адриан, — отметила Силика.       — Это правда, — признал Гарри, — но мы шли следом, как и еще куча других игроков, — он разглядывал окружавшие их таверны, пабы и рестораны. — Так через лабиринт идти было проще. А еще мы получили достаточно добычи и нашли сокровищ, раз уж пошла речь, чтобы улучшить наше снаряжение, — он ухмыльнулся. — Ты только подумай, мы уже будто бы даже в броне. Не говоря уже о том, что выглядим, как серьезные искатели приключений.       Силика опустила взгляд на свою новую броню и признала, что он был прав. Конечно, с виду то, что они сейчас носили, не сильно отличалось от начального снаряжения. Но в отличие от кусков разной брони, которые плохо подходили друг к другу, нынешнее их снаряжение выглядело как положено и подходило им.       Теперь они уже не смотрелись детьми, которые играют с броней своих родителей, а больше походили на искателей приключений. Гарри даже начал использовать свой щит и признал, что тот удобен в более чем некоторых ситуациях.       — Эй, Силика, — услышала она его. — Я нашел нам место.       — А ванна там есть? — спросила она с надеждой.       Гарри посмеялся.       — Ты и твои ванны, — сказал он забавляясь и указал на таверну и бани сразу неподалеку. — Если нет, то сможешь помыться по соседству.       Силика кивнула. Хоть и не совсем, как в реальности, но ванна это или общие бани, значило мало. Помыться было роскошью, и она наслаждалась любой такой возможностью. Также она прекрасно знала, что Гарри был с ней совершенно в этом согласен. Даже если и не горевал, если такой случай не предоставлялся. Но опять, он же парень.       — Так что, — сказала она. — Пойдем?       Гарри кивнул, и они вошли. В таверне не было ванн, и осталась только одна свободная комната. К счастью, с двумя кроватями. С этим можно было жить.       Через пару часов они сидели в ресторане по соседству и рассматривали меню. Неудивительно, учитывая тематику города, что и оно было построено вокруг морепродуктов. Тут были и тушения, и нарезки, и обеды из нескольких блюд. Выбор был большим. Напитки же можно было описать довольно коротко. Слабое пиво и вина, лихо разбавленные водой — вот и весь набор. Ничего безалкогольного на этот раз не было.       — Почему так много алкоголя? — спросила Силика.       — Это потому, что разработчики сделали свою домашку, — послышался знакомый голос.       Пара повернулась и увидела Арго, рядом стояли парень и девушка. С ними они знакомы не были, хоть и знали о них. Кирито и Асуна, как-никак, уже начали создавать себе имя.       — Что ты имеешь в виду, Арго? — спросил Гарри.       Арго ухмыльнулась.       — Даже платы брать не буду, — сказала она. — Если проще, то это исторический реализм. Этажи пока основаны не на современном мире, а значит, чистой воды просто не найти.       — Ааа, то есть это на тему «не пей сырую воду», — сказал Гарри.       — Именно, — Арго повернулась к своим спутникам. — Кстати говоря, Кии-боу, Аа-тян, это те двое, про которых я говорила.       Кирито моргнул.       — Подожди, те двое, кто исправил информацию в твоих гайдах на третьем этаже, и те двое, кто разведал босса полей? — он спросил и снова посмотрел на них. — Они дети, — сказал он.       — Чья бы корова мычала, Кирито, — отметила Арго. — Ты и сам не сильно их старше, — она снова повернулась к Гарри и Силике. — Я удивлена, что вы оба еще тут. У Гарри обычно руки чешутся пойти наружу.       Гарри моргнул и с прищуром поглядел на свою спутницу, которая отчаянно пыталась не рассмеяться.       — Мы пару часов назад прибыли, хотели отдохнуть после лабиринта, — ответила Силика, успокоившись. — А еще хотели сначала собрать информацию. После ванны и обеда.       Гарри посмотрел на Арго.       — Итак, у тебя есть что-нибудь? — спросил он. — Полезные квесты или зоны, которые стоит проверить?       Арго кивнула.       — Есть список подтвержденных квестов этажа.       — Обычная цена? — спросила Силика.       — Абсолютно верно.       Гарри и Силика открыли меню и предложили перевод Арго, которая удивленно заморгала.       — Хех, это что-то новенькое, — сказала она, принимая деньги. — Обычно Гарри первый.       Гарри жестом предложил Силике продолжить. Та кивнула и посмотрела на Арго.       — Мы подумали, что можем просмотреть квесты и узнать, какие из них ведут в одну зону, — сказала она. — Так покроем большую площадь и не будем сильно далеко друг от друга.       Кирито кивнул.       — Хорошая мысль. Каждый возьмет свои квесты, сможете детальнее записать карту, и все равно будет возможность поддержать партнера, если возникнет необходимость. А еще, если найдете что-то, что потребует больше людей, сможете одного послать за подмогой, — он посмотрел на пару. — Чья это была идея?       Гарри указал на Силику.       — Её, — ответил он. — Когда мы наткнулись на босса полей на третьем этаже, карта была записана плохо. Чтобы выбраться, да и найти потом путь к нему, потребовалось больше времени, чем хотелось бы.       Асуна моргнула от такого признания.       — То есть вы разведали босса полей просто потому, что на него наткнулись? — с недоверием спросила она. Сама идея, что они вступили с ним в бой и разведали его совершенно случайно, звучала как что-то, что сделал бы Кирито.       Гарри и Силика пожали плечами.       — Мы его точно не искали, если это то, что ты хотела спросить, — добавила Силика. — Мы искали кое-что для квеста.       Гарри посмеялся.       — Ага. И конечно же это кое-что мы и нашли. Прямо под ногами у босса.       Силика не всерьез на него свирепо посмотрела.       — И потом Адриан берет и решает сделать что-то по-настоящему идиотское. Подкрасться и стащить предмет.       — Эй! Но я же его достал, — запротестовал Гарри.       — Да, а еще привлек внимание босса, — парировала Силика. — Мы потом целый час с этой тварью в прятки играли, пока не убрались оттуда. А потом еще два часа дорогу искали.       — Это дало нам кучу информации на босса, не говоря уже о картах, которые мы назаписывали, — защищался Гарри.       Асуна посмотрела на Гарри, а потом повернулась к Кирито.       — Их двое. О, боги, их двое, — проворчала она и повернулась к Силике. — Силика, верно? — та кивнула. — Тебе тоже приходится терпеть по-идиотски храброго напарника?       — Эй! Я не настолько плох, — Гарри и Кирито запротестовали вместе.       Молодые люди посмотрели друг на друга. Асуна сверкнула в их сторону глазами, прерывая.       — Силика, почему бы нам с тобой потом не встретиться и не поговорить, — предложила она. — Уверена, у тебя уже есть истории, которыми можно поделиться. А еще я уверена, что тебе хочется поговорить с кем-то того же пола, — она увидела, что Арго собралась вклиниться. — Ты не считаешься, Арго, но думаю, что тоже можешь пойти с нами.       Арго ухмыльнулась и посмотрела на Кирито и Гарри с опасным блеском в глазах.       Гарри выдохнул.       — Сколько за твое молчание, Арго? — спросил он.       Ее ухмылка стала только шире, от чего Гарри почувствовал пустоту в животе.       Похоже, сегодня он идет делать квесты просто для того, чтобы отбить немного коллов, которыми оплатит молчание Крысы.       22 декабря 2022 — Айнкрад, 4й этаж, Ровия       Был почти час ночи, когда уставшие Гарри и Силика сошли с гондолы, которую взяли в юго-восточном квартале, и направились к таверне, где ранее сняли комнату. Квест, по которому нужно было уменьшить популяцию в Медвежьем Лесу, отнял больше времени и был сложнее, чем они ожидали. Не столько из-за мобов, а из-за того, что нужно было в процессе аккуратно избегать, а потом и сражаться с гигантским медведем, которого звали Магнатериум.       Они на него только взглянули и сразу решили, что сражаться с тварью вдвоем было очень плохой идеей. Ну, Силика так решила, а Гарри просто решил последовать ее примеру. Если она не хочет с чем-то сражаться, он не собирался по этому поводу жаловаться. Ее осторожность он считал основной причиной, почему они до сих пор не откусили больше, чем могли проглотить.       Тем более — гигантский медведь. Даже Гарри понимал, что это плохая новость.       В общем и целом, они бы и дальше его обходили, если бы в один момент не обнаружили, что с ним дерутся Кирито и Асуна. Гарри остановил Силику, и они какое-то время наблюдали за атаками босса, рывками и огненным дыханием. Ну, по крайней мере, в то время, когда не глазели на Кирито и Асуну.       Хоть пара с большой вероятностью смогла бы и так с ним справиться, Гарри не оставался в стороне, если мог кому-то помочь. Сказав Силике следить за мобом и искать слабые места, Гарри прыгнул как раз вовремя, чтобы заблокировать щитом очередной замах медведя.       — Ты чего творишь?! — окрикнул его Кирито.       — Подумал, вы не будете против подмоги, — ответил Гарри. Он быстро взглянул на здоровье Кирито и кинул тому зелье. — Пей и лечись. Я отвлеку его.       Кирито кивнул и скрылся за деревом. Гарри снова сконцентрировал внимание на медведе как раз вовремя, чтобы отпрыгнуть в сторону, когда зверь понесся на него.       Хорошо, что Гермиона не здесь, — подумал он. — Вот бы она мне лекцию устроила.       Пока Гарри играл в матадора с гигантским медведем, Кирито двигался по кругу, позволяя лечебному зелью работать, и оказался рядом с Асуной и разгневанной Силикой.       — Что он делает? — спросила ту Асуна.       — Играет в безрассудного идиота, — прорычала Силика. — Сказал мне следить за мобом и искать слабые места, — монстр откинулся назад. — Адриан, огненное дыхание! — она увидела, как Гарри метнулся под медведя, в процессе нанося тому несколько случайных ударов по лапам, и нахмурилась. — Если эта тварь его не убьет, мне придется устроить ему разговор, — она повернулась к Асуне с Кирито. — Короче говоря, он сказал следить и искать слабости, а сам рванул прямо в пекло.       — То есть он держит тебя подальше? — спросил Кирито.       Силика пожала плечами.       — Ну, если я увижу шанс для атаки…       — То атакуешь, — закончила Асуна, прекрасно зная, как работает такая тактика.       Силика кивнула и увидела дерево за спиной у медведя.       — И на этой мысли, секундочку, — она метнулась к нему, используя ветки, чтобы набрать высоту. Активировав навык меча, нескольку раз полоснула медведя по заду и хвосту, заставив того взреветь от боли. Она заметила, что последний удар, который пришелся по хвосту, нанес больше всего урона.       — Вот оно! — сказала она, сбегая от медведя и прячась за чем придется. — Кирито, Асуна. Хвост — его слабое место! — крикнула Силика.       — Ясно! — крикнули они вместе, возвращаясь в бой.       — Адриан! — позвала его Асуна. — Заставь его рвануть в дерево, чтобы оглушило!       — Понял! — ответил Гарри.       Очень быстро случайная группа из четверых поймала ритм, направляя рывки медведя в дерево, атакуя его, уворачиваясь от огненного дыхания, и все по новой. Они продолжали так минут двадцать, пока моб не был убит, когда Асуна оттолкнулась от щита Гарри, чтобы набрать высоту, и нанесла несколько сокрушительных ударов по хвосту Магнатериума.       Гарри достал зелье из инвентаря и начал его пить, но увидел направившуюся к нему Силику. Ее взгляд невозможно было прочесть. Он посмотрел на нее с вопросом, который быстро сменился болью, когда та отвесила ему подзатыльник.       — Силика?! — удивленно воскликнул он.       — Ты безрассудный идиот! — кричала она на него со смесью злости и облегчения в голосе. Затем она вцепилась в него на тему его безрассудного поведения, как оно могло его убить, как он заставил ее волноваться, и так далее. Гарри озадаченно следил за ней, а потом засмеялся.       — И что ты нашел тут смешного? — зло спросила она.       — Не то чтобы смешное, — быстро начал объяснять Гарри. — Просто вот сейчас ты мне напомнила моего друга из реального мира. Каждый раз, когда я сделаю что-то, что, по ее мнению, глупо или безрассудно, она сразу в меня вцепится. Правда, если подумать, те вещи, которые я делал, обычно были глупыми и безрассудными, — закончил он, покривившись.       — Она? — спросила Силика в замешательстве. — Твоя девушка?       Гарри моргнул и помотал головой.       — Нет, просто подруга. Почти сестра, если быть честным, — его лицо помрачнело. — И теперь я вспомнил, как сильно по ней скучаю. По всем моим друзьям, — он вздохнул.       — Ох, — сказала Силика, поняв, что затронула чувствительную тему. — Прости.       Гарри протянул руку и похлопал ее по плечу.       — Тебе не за что извиняться, Силика, — сказал он, открыл меню и нашел квест. — Похоже, мы всё. Почему бы нам не вернуться в город, сдать квест и поспать?       Силика кивнула, соглашаясь, и посмотрела на часы в своем интерфейсе.       — Уже немного поздно, не правда ли?       Гарри проверил время и удивленно моргнул.       — Без полчаса полночь? Вау, уже действительно немного поздно, — он зевнул. — Может даже чуть больше, чем немного, — признал он.       Силика хихикнула в ответ и тоже зевнула.       — Ну что ж, давай сдадим квест и вернемся в таверну, — сказал Гарри.       И таким образом измотанная пара вернулась в свою комнату, желая в первую очередь поспать. Такой незначительный момент, как уединиться, чтобы переодеться во что-то более удобное, отошел на второй план. Так же, как и попытка найти каждому свою кровать.       Примерно через шесть часов Гарри проснулся с незнакомым чувством чего-то теплого и более тяжелого, чем можно было предположить, на своем правом боку. Он сонным взглядом решил узнать, что это было, и напрягся, когда увидел, что это Силика; в рубашке, которая не сказать, чтобы была достаточно длинной, прижавшаяся к нему и использовавшая его плечо, как подушку. Также он мог чувствовать ее небольшую грудь, прижатую к его боку, что начало уже вызывать определенную реакцию, которую он всеми силами пытался заглушить.       Вот черт, — подумал Гарри, пытаясь вызволить себя, не разбудив девочку. — Я думал такое происходит только в тех аниме сериалах, которые смотрела мисс Карлайл!       Он замер, когда Силика заерзала, что-то сонно бормоча.       Окей Гарри, спокойствие, просто потихоньку… она просыпается, — Гарри очень горячо возжелал, чтобы эта ситуация не закончилась так же, как и в тех аниме, когда заметил, что Силика открыла глаза.       Сонно моргая, она перевела на него пустой взгляд, и он увидел тот самый момент, когда она поняла, что находится с ним в одной постели не сильно одетая.       Они не договаривались одновременно выпрыгнуть из кровати, но Гарри был рад, что все так закончилось. Секунду они поправляли одежду и целенаправленно не смотрели друг на друга. Особенно, когда он заметил, что Силика покраснела всем телом, что заставило его также покраснеть и отвернуться.       Это утро будет очень неловким. Гарри почти предпочел бы насилие из аниме. Почти.       Айнкрад, 4й этаж, поля неподалеку от Ровии       Гарри посмотрел на свою карту, проверяя разведанную территорию. Вдруг уже найдется дорога к квесту, который он выбрал для себя. Мимоходом он также отметил, где сейчас неподалеку находилась Силика, и кивнул. Они пробежались по информации, которую получили от Арго, и выбрали два квеста, которые делались рядом на берегу залива, который занимал треть этажа. Сами они разделились, но оставались в группе, чтобы присматривать друг за другом.       Достаточно далеко, чтобы делать задания соло, но и достаточно близко, чтобы прийти на помощь в случае чего. Со своим четырнадцатым уровнем Гарри был способен выстоять перед любым мобом в этой зоне, так что за себя он сильно не волновался. Тем более он делал обычный квест на убийство, который требовал избавиться от пары дюжин крабов, заполонивших берег.       Нет, о себе он точно мог позаботиться. Но одновременно с этим он продолжал периодически проверять, все ли в порядке у Силики. Это был ее первый самостоятельный выход, даже если сам он был достаточно близко, чтобы прибежать на помощь. Хотя, сейчас уже можно было сказать, что у нее все получается.       Проверив еще раз, просто чтобы убедиться, он закрыл карту.       ##       Силика убрала свой кинжал, когда последний моб распался в воздухе, и взглянула на окно результатов, которое перед ней появилось. Неплохое количество опыта, достойная сумма коллов и пара предметов, которые можно было использовать для улучшения оружия, стали ее наградой.       Если Адриан взял обычный квест на убийство, то она выбрала тот, который требовал осмотреть зону в поисках гнезд пернатых драконов. Судя по всему, мобы в этой локации начали посягать на их территорию. В целом, пока Гарри убивал крабов, Силике было поручено проверить, что с гнездами все в порядке, и, если потребуется, убить монстров, которые могли им угрожать.       В принципе, если подумать, это не сильно отличалось от того, чем сейчас был занят Адриан. Единственная разница была в том, что если не будет мобов, которые покушаются на гнезда, то ей не придется сражаться. А еще ей очень хотелось посмотреть на драконов вблизи, если получится. До этого она уже видела нескольких, которые летали над заливом и грелись на прибрежных камнях.       Когда она объяснила это Гарри, тот только весело посмотрел на нее, пожал плечами и попросил быть осторожной.       После того, как в течение часа были зачищены от монстров пять брошенных гнезд, она уже начала думать, что ее мечтам не суждено сбыться, и направилась к шестому гнезду, отмеченному на карте. Даже если и так, она взяла этот квест, и она его закончит.       На подходе к гнезду она услышала отчаянный звук, похожий на что-то среднее между чириканьем и визгом. Она ускорилась и достала кинжал, высматривая монстров.       Силика зарычала, увидев у гнезда пятерых мобов, которые окружили юного пернатого дракона, хватали его и ударяли о землю каждый раз, когда тот пытался подняться в воздух.       Почти взревев, Силика активировала навык меча. Когда монстры ее заметили, трое уже выбыли из боя, а четвертый был готов к ним присоединиться. Пятый моб только и успел, что приготовиться к атаке, когда четвертый пропал, и Силика выпрыгнула на него через рассыпающиеся в воздухе полигоны. Прожил он не дольше своих сородичей.       Силика огляделась, не подходят ли еще монстры, убрала свой кинжал и заглянула в гнездо. Резкий писк заставил ее посмотреть вниз, где она увидела маленького пернатого дракона, который смотрел на нее с интересом. Силика медленно и аккуратно, чтобы не напугать, присела и рассмотрела его поближе.       Маленький дракон был размером с кота. Синие перья покрывали его от мордочки до хвоста, хотя на месте того также были просто два длинных пера. Быстро осмотрев его, Силика не увидела травм, хотя перья и были измазаны грязью в некоторых местах.       Видимо, удовлетворив свое любопытство, дракон начал оглядывать гнездо и скрести землю, как будто в поисках чего-то. Повинуясь своему чутью, Силика открыла меню и достала пакет арахиса, который купила пару дней назад, чтобы перекусить в дороге. Она открыла его и запустила внутрь руку. Звук привлек внимание пернатого дракона. Она медленно протянула полную ладонь, позволяя тому проверить арахис.       Дракон осмотрел еду и аккуратно ее понюхал. Судя по всему, не найдя причин для отказа, он взял один орешек и съел. Удовлетворившись качеством угощения, он нетерпеливо начал есть из рук Силики. Когда арахис закончился, дракон поднял взгляд, и его удивительно выразительные красные глаза напомнили ей о питомце, который выпрашивает у своего хозяина вкусняшку.       Хихикнув, Силика достала из пакета новую горсть. Она несколько минут еще будет кормить пернатого дракона, пока перед ней не появится системное окно с запросом, хочет ли та его приручить. Заинтригованная, она нажала на кнопку подтверждения, и перед ней появилось новое окно с сообщением о том, что она успешно приручила Пернатого Дракона, и полем для ввода его имени.       На секунду она задумалась, как бы назвать дракона, и снова посмотрела, как тот все еще ест предложенный ей арахис.       Ну, он любит арахис, почему бы не Пина?[1] — пожав плечами, она ввела имя и подтвердила его.       Только через несколько часов она осознает, что дала Пине такое же имя, как и своей кошке в реальности, хоть и совсем по другой причине.       Она проверила свой список квестов, чтобы убедиться, что этот она завершила. Быстро черкнув Гарри, что закончила, направилась к их месту встречи. Одновременно с этим она следила за Пиной, которая поднялась в воздух и летала вокруг, и задумалась, что скажет по её поводу Адриан.       Ей и в голову не пришло, что последнее гнездо должно было оказаться пустым так же, как и предыдущие, чтобы соответствовать тематике избавления от монстров-захватчиков. На обратном пути она даже заметила несколько драконов, возвращавшихся в покинутые гнезда, которые она зачистила от монстров.       Айнкрад, 4й этаж, пристань у южных ворот Ровии       Пока он ждал прибытия Силики, Гарри рассматривал меню, проверяя прогресс своих способностей. Это было чем-то сродни игре с йо-йо или ленивому колдовству люмоса и нокса по кругу. Хорошо было знать, на каком ты этапе, и какие способности у тебя есть, но окно можно было открывать, разглядывать и закрывать часами.       Судя по всему, он скоро получит новые навыки меча, и появится возможность взять новые второстепенные способности. Не мешало бы полистать гайд и выбрать их заранее. Также он уже был близок к пятнадцатому уровню, который откроет новый слот для способности. Это тоже нужно было спланировать.       — Адриан! — услышал он Силику. Он повернулся, приветственно улыбнулся и инстинктивно схватил рукоять меча, когда над ней пронеслась тень. Заметив, как тень пролетела снова, он моргнул и поднял взгляд выше. Увидев, как кто-то летает над Силикой, он наклонил голову в замешательстве. Этот кто-то не создавал впечатление монстра.       Существо сделало еще круг, снизилось и примостилось на плечах его напарницы. Та, легко качнувшись на ходу, просто подняла руку и почесала его. Когда Силика приблизилась, он смог, наконец, определить, что это был пернатый дракон.       — Силика, почему это с тобой? — спросил он.       Силика посмотрела на него и улыбнулась.       — Это Пина. Я ее приручила, пока делала квест.       Гарри посмотрел на нее, потом на Пину, а потом снова на Силику.       — Ты ее приручила?       — Верно.       — Пока делала квест, который подразумевал просто прогулку?       — Да.       — Квест, для которого не было не только указано возможности кого-то приручить, но эта возможность даже не подразумевалась?       Силика кивнула, улыбаясь.       Он помотал головой, пожал плечами и снова вернул взгляд на Силику.       — Что ж, может, тогда пойдем в город и завершим его? — спросил он. — Потом можно будет обсудить, как мы справились, и подумать, что будем делать завтра.       Силика посмотрела на время в своем интерфейсе.       — День подходит к концу, уже почти время для ужина, — она на секунду задумалась. — Интересно, Пина будет есть что-то кроме арахиса?       Гарри пожал плечами.       — Она дракон. Я бы не удивился, — он моргнул. — Подожди, Пина девочка?       Силика также пожала плечами.       — Я не знаю, но почему бы и нет?       Тут Гарри должен был согласиться, так как не был экспертом по драконам. Тем более, пока Пина не заявит об обратном, Силика может говорить, что та девочка, если ей так хочется. Из того, что он знал, она даже может оказаться права. Да и не сказать, что это было чем-то сильно важным.       — Тогда, Силика, почему бы нам не отправиться? — сказал он, указывая на пристань. — Можно будет проверить, что Пина ест, предложив ей всего помаленьку. Ну и квесты нужно сдать.       Силика кивнула и, следуя за ним, почесала Пину за пучками перьев, которые были там же, где у реального кота на голове находятся уши.       22 декабря 2022 — Административная зона Мастера Игры       Акихико Каяба смотрел на информацию, которая ползла по нескольким голографическим экранам. С самого старта SAO он подправлял ее аспекты: как работают навыки меча, AI монстров, алгоритмы выпадения снаряжения. Не все сразу шло гладко, чего и следовало ожидать. Игроки, которые участвовали в бете, не могли найти всех ошибок только лишь за месяц.       Сюда же следует добавить его усилия по отражению попыток взлома системы с целью освободить игроков. Некоторые из них были очень хитроумными. Так он и был занят почти два месяца, пока не дождался, когда все немного успокоится, чтобы обратить свое внимание на менее критичные вещи.       Ну или он так думал.       Как оказалось, некто очень предприимчивый нашел способ наблюдать за игроками через устройства NerveGear в самый первый день и сообщил властям и семьям игроков, как это сделать. Он проверил этот метод. Хоть и грубый, он работал, используя встроенные возможности NerveGear для записи того, что видит и слышит пользователь. Передавал эту информацию на подключенный компьютер в поддерживаемом формате.       Это буквально была система повтора, возведенная в абсолют. Система, которая была очень полезна при разработке SAO, и про которую он совсем забыл. Он запросил у Кардинала, центральной системы искусственного интеллекта, которая управляла всем в SAO, сколько сейчас устройств передает сигнал на компьютеры, чтобы понимать масштаб. Получив результат, он кивнул.       Более тысячи устройств были подключены к компьютерам. Это было проблемой, сам он не подразумевал, что реальный мир будет знать, что происходит в игре. С другой стороны, на саму игру это никак не влияло. Он мог бы оборвать передачу, но также понимал и возможные ей применения.       — Кардинал, — сказал он, — создай виртуальное пространство, используя кластеры с 0x9422FE62210DA по 0xA1CC0023DD000. Записывай и храни поток с адреса IPv6 2ecf:510a:0010::9311, — он открыл консоль. — Удаляй по принципу first in, first out на восьмидесяти процентах от общей емкости.       — ПРИНЯТО, — послышался женский голос, который для себя выбрал AI. — ЗАПРОС: ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРОТОКОЛЫ ПЕРЕДАЧИ?       — Используй протоколы, которые сейчас установлены для работы NerveGear и технологии Full Dive с персональными компьютерами.       — ПРИНЯТО.       Факт, что он этого не планировал и не хотел подобного, не означал, что он не сможет найти этому применения. Сейчас аудитория была ограничена только теми, кто имел доступ к компьютерам, подключенным напрямую к NerveGear. А так он сможет ее расширить, сделать доступным для всех то, что было очень ограничено.       В его голову пришла ленивая мысль, не заменит ли это популярные реалити-шоу, но он снова сконцентрировался на более важном. Немного времени оставалось до того момента, когда он займет свое место в мире SAO. Он хотел убедиться, что к тому времени система сможет управлять игрой самостоятельно.

() )( o======o <> )( || || || || || || || \/

      Записка от переводчика (ru_Seami):       [1] Арахис по-английски — peanuts (пинатс).       Записка от автора (jgkitarel): Тут глава и заканчивается. Подходит срок сдачи заданий за семестр и финальных экзаменов, и думаю, что выход новой главы может занять какое-то время.       Отклонения от канона:       Те, кто читал SAO Progressive, поняли, что я немного свободно отнесся к канону и описанию этажей. В Progressive Ровия не была затоплена, а представляла из себя деревню в лесном регионе с протекавшей по центру рекой. Там также подразумевались каналы. Я подумал и решил, что больше смысла будет от портового города в заливе.       На тему встречи Силики и Пины. Это пара, которая хорошо работает, и Кавахара не упоминал, как они встретились. Таким образом, я придумал для Силики квест, где она сможет увидеть вблизи пернатых драконов, хоть квест этого и не подразумевал. Это тоже станет частью сюжета чуть позже, когда начнут действовать различные факторы.       А сейчас я хотел бы ответить на пару отзывов:       Rennerd (Кляйн, как персонаж): У Гарри и Кляйна будут забавные взаимоотношения. Оба будут подкалывать друг друга, по-дружески соревноваться и прикрывать друг друга в битве. Примерно так же, как было с Роном, только без зависти, незрелости и чувства неполноценности. Опять же, Кляйн на девять лет того старше.       tadkins (Почему Гарри мало времени на передовой?): Технически, Гарри на передовой, он поднимается на этаж сразу, как предоставляется возможность. Только с боссами не сражается. Я пытаюсь сделать его более осторожным, хотя моменты безрассудства будут случаться.       Dragonfly (Реакция Гарри на то, что его увидит весь мир): О, поверь мне, у Гарри будет, что сказать на эту тему, когда он узнает. И он не будет одинок. Возможно, я даже преуменьшаю. Скорее даже он скажет нечто не совсем приличное по этому поводу.       Waberjack (Новая специализация и оружие для Гарри): Я еще кое-что подкручиваю, но все основные элементы уже на своих местах. Не все, кто пользуется щитами — танки, а сами щиты такое же оружие, как и средства защиты. Как думаешь, сколько времени потребуется Гарри, чтобы это понять?       Netviewer (Будет ли Гарри тоже укротителем? Может огненный питомец, типа саламандры размером с волка, смог бы его прикрывать?): Если честно, не планирую. Я сам не представляю, чтобы это было в его стиле.
1765 Нравится 791 Отзывы 832 В сборник Скачать
Отзывы (791)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.