Bring me to life (Верни меня к жизни) Часть I: Шеви

На следующее утро Дин вошел в одно из центральных городских кафе, где его уже ждали Сэм и Шеннон, тихо о чем-то переговариваясь. - Привет, - Дин подсел к ним. - Привет, - ответила Шеннон. Сэм кивнул. - Ну, что за жуткая история, о которой упомянул Сэм по телефону? Сэм взглянул на девушку, и та кивнула, чтобы рассказывал Сэм. - Соседка Шеннон сказала, что похожий случай был в 1952 году. - Тогда, когда все началось. - Да. Тогда во дворе дома Джо Берни появилась могила. Хозяин дома тоже думал, что это шутка могилу раскопали и обнаружили кости. Надпись на могиле была по большей части стерта, поэтому определить откуда она не представлялось возможным, но одно знали точно: эта могила была не с местного кладбища. Ну, жители не долго думая, решили захоронить неизвестного «гостя» на местном кладбище. - Но мы на кладбище не видели никакого старого и потертого надгробья. - А его там и нет, - сказала Шеннон. – У меня этот случай с могилой в 1952 году просто из головы вылетел, соседка напомнила, но если честно нам о нем в школе рассказывали и даже водили в музей показывать это надгробье. Местные исследователи пытались расшифровать надпись, но ничего не вышло, да и наверно не очень и старались, чтоб не раскрывать легенду, ведь такие истории приманка для туристов. Дин не стал спорить, что рядом с Долиной смерти городу уже ни какой приманки для туристов не нужно. - Покажешь где музей? - Конечно, он рядом с библиотекой. Пойдемте, мне как раз на работу пора. * * * Музей города Текопы больше походил на музей Долины смерти, которая находилась рядом. И Сэму с Дином пришлось изрядно побродить по залам, пока они нашли одиноко стоящее надгробье, Сэм был рад такому времяпрепровождению, а Дин наслаждался отличными кондиционерами. Но вот за одной из стеклянных витрин стояло надгробье, которое больше походило на обычный булыжник. Рядом была небольшая пояснительная записка и вырезка из газеты, как эту могилу переносили на кладбище. Винчестеры склонились над камнем, почти стукаясь носами о стекло. - Так мы ничего не увидим, надо посмотреть поближе, - посетовал Сэм. - Подожди, - остановил брата Дин, когда тот уже хотел идти искать директора музея. – Смотри, можно разобрать слова «Джо», «никак», «тел», «уми». Странное надгробие не находишь? А я похожее уже видел, где вместо стандартной записи пишут вот такие пометки о причине смерти, подобное было в Боди, это надгробие времен Дикого Запада. - В то время не писали имя и фамилию, иногда и даты не указывали, а вместо имени могли вообще прозвище написать. - Ага. И написано тут было, что-то типа… Дин задумался, смотря на надгробие и шевеля губами, подбирая слова. - Скорей всего было «Джо, который никак не хотел умирать». - Если было написано именно это, то надеюсь, что надписи были не в буквальном смысле. - Тоже надеюсь, но смотри еще, - Дин показал пальцем на самый низ камня, где было перекрещена пара царапин. - Просто царапины или трещины, от времени. - А ты напряги воображение. Сэм замер перед стеклом и через минуту ошарашено посмотрел на Дина. - Перевернутая пентаграмма. - Наш неизвестный был колдуном. Ну что, посолим и сожжем? - Нет. Сначала узнаем кто он, с колдунами, да еще мертвыми лучше быть осторожным, тем более, если у него на надгробье написано, что «он не хотел умирать». - И как мы узнаем кто он? - Времена Дикого Запада, скорей всего сбежал с кладбища очередного города призрака, слова которые ты увидел, говорят о нескольких попытках убить его или поиске бессмертия. - Ближайший город-призрак - Риолит. - Это не город-призрак, это музей, там уж точно призраков нет и нет ничего сверхъестественного. - А вдруг? - Хочешь побывать в Долине смерти? – раскусил брата Сэм. - Быть рядом и не заехать. Конечно, хочу. - Ладно, пороем в том направлении. А теперь… - Библиотека? – обреченно сказал Дин. - Нет, - Сэм улыбнулся. - Возьмем работу на дом, пороюсь в интернете. К помощи библиотеки все равно пришлось прибегнуть, правда на этот раз ограничились телефонным звонком Шеннон, которая и поискала уточняющий материал, и к вечеру упорных поисков вырисовывалась довольно неутешительная картина. Джо мертвые руки, так его называли, был врачом в конце XIX века, когда в 1881 году был основан город по добыче серебра Калико, он в поисках наживы переехал туда, но наживы не той, о которой мечтали все люди подверженные золотой лихорадке, он искал мертвые тела. А где их можно много найти как ни в городе золотоискателей, где отсутствовала на первых порах самая незначительная санитария, да перестрелки были обычным делом? Однажды под его скальпель попал заехавший в город заместитель окружного прокурора. Законник просто заболел, Джо вот его-то не планировал убивать, знал, чем это может обернуться, но прокурор не выкарабкался. Надо было искать виновного, и выбор пал на врача. Его приговорили к повешенью и повесили, только с первого раза не получилось, вешали три раза, потому что два раза рвалась веревка. По записям дневника Джо, которые можно было откапать в интернете на обычном сайте «Мертвые души», если посмотреть между строк и знать, что искать, то можно было понять, что «доктор» был некромантом. И что еще больше ужаснуло Винчестеров - первым, кого похоронили на кладбище Калико. Теперь же Калико заброшенный город, располагающийся на трассе, ведущей в Долину смерти, в 1950-х переделанный в парк развлечений для туристов. В то время и «сбежала» могила Джо. - Ничего хорошего в этом не вижу. Колдун-некромант, первый похоронен на кладбище, три раза повешенный, да еще за смерть, к которой не был причастен, хоть, в общем, и было за что его казнить, - подвел итог Сэм. - Да, если прикинуть, так как душа первого похороненного остается на кладбище, на котором его похоронили, то Джо еще там. И я удивлен, почему нет смертей. - Может, есть, только никто связи не видит. Я вот одно не пойму: если он все еще на том кладбище, то смысл ему перетаскивать свои кости в другое место? - Прячет? – неуверенно предложил Дин. – Да и нужно ли нам это знать? Ты лучше скажи, как его убить. И, пожалуйста, не надо все усложнять, скажи: "Посолить и сжечь". - Не совсем. Посолить и сжечь, но в земле, в которой он изначально был похоронен и еще провести отпевание, его тогда тоже забыли провести. - Они что, совсем?! – воскликнул на это Дин. – Среди них точно не было охотников и, кажется, обычного священника тоже. Сэм отрицательно помотал головой. - И что ты предлагаешь? Вести туда кости? – Дина передернуло, как только он представил, что придется класть в его любимую малышку кости какого-то проклятого колдуна. Тогда пять лет назад, когда они везли в коробке кости индейцев в институт, Дин весь изворчался, что его Малышке не нравятся такие пассажиры, а тут Сэм вообще не представлял, как он выдержит дорогу до Калико, если Дин включит старую песню. - Можно привести оттуда землю, неуверенно предложил Сэм. - Согласен, поехали, - Дин схватил ключи и выбежал из номера, пока Сэм не передумал. Когда Импала выехала из Текопы в сторону Долины смерти, по другой дороге в восточном направлении ехало такси. Но вот такси остановилось, из машины вышел водитель и непонимающе начал разглядывать машину и дорогу, его пассажирка - красивая девушка, исчезла. * * * Пока Винчестеры ехали в Калико, Сэм позвонил Лори и рассказал, что они узнали. Охотник сказал, что найдет священника и выяснит, где Джо захоронен на его кладбище. Сам город-парк Калико был ничем не примечателен, кроме того, что днем там всегда было полно народу. Находясь рядом с трассой, этот город не решались посетить только ленивые. Но, так как Дин и Сэм выехали из Текопы уже поздно вечером, к Калико они подъехали в четыре часа утра, самое спокойное время, когда даже сторожи и нарушители спокойствия ложаться спать. Охотники быстро отыскали кладбище и начали заполнять мешки высушенной, вперемешку с песком и обгорелой на солнце землей. Работать лопатами, когда Солнце не печет спину, было комфортнее и удобнее. И хоть братья взяли с собой и соль, и дробовики, ничего из этого им не пригодилось, может призраки тоже спят по утрам, а может Джо не увидел угрозу в двух парнях набивающих мешки землей. Но пусть призрак колдуна не появлялся, ЭМП верещало, сообщая о дышащей в затылок опасности, поэтому братья торопились и облегчённо вздохнули, закрыв за собой двери Импалы. На кладбище Текопы у раскопанной ямы их ждал Лори и священник, который был представлен Винчестерам, как друг Лори и один из знатоков сверхъестественного. - Решил тряхнуть стариной, - улыбнулся Лори, указывая на раскопанную могилу и лежащие рядом с ней кости. Винчестеры насыпали часть привезенной земли в яму, положили на нее кости и отошли, смотря, как священник проводит отпевание, после чего настала очередь стандартного «посолить и сжечь», Сэм прочитал найденное заклинание на латыни успокаивающее некромантов, вызвав при этом уважительный и удивленный взгляд священника и, засыпав прогоревшие кости землей с кладбища Калико, Винчестеры водрузили на могилу новое надгробие – обычный камень, но с символами и заклинаниями на латыни. Проводив священника Лори вернулся к Винчестерам: - Ну что, дело закрыто? - улыбнулся экс-охотник. - Последите за могилами, если продолжат расползаться, позвоните, приедем, - сказал Дин. - Не думаю, что это продолжится. Обычным душам просто не нравилось соседство некроманта, который в любой момент мог воспользоваться ими для черпания силы. А теперь думаю, что все стихнет. Слышите, птицы запели? - Лори закрыл глаза, прислушиваясь к пению. – И вообще приму-ка предложение дочери и поеду к ним хотя бы погостить, - охотник мечтательно улыбнулся. - А что вы говорили про черпание сил? – спросил Сэм, когда они уже подошли к машине. - Некроманты, они же выкачивают из мертвых силы и в конце могут стать почти материальными. - И даже призраки это могут? – удивился Дин. - Конечно. Вы не знали? - Нет, - братья виновато вздохнули. Лори снисходительно улыбнулся, какие они все-таки мальчишки. - Не уезжайте, я сейчас. Лори появился минут через десять, в одной руке он держал потрепанный блокнот, а в другой массивный футляр. Толстую записную книжку Лори протянул Винчестерам. - Все думал, кому отдать, жалко, если уйдет в макулатуру или на свалку, как ни как у меня стаж охоты 40 лет, там много чего интересного накопилось. - Но, - Дин ошарашено смотрел на блокнот охотника в два раза толще, чем записи Джона Винчестера, он знал, как трепетно охотники относятся к своим наработкам и стараются чужим не отдавать, а они Лори знают всего лишь несколько дней. - Я хочу, чтобы это было у вас. Моя дочь работает на бирже и главное, что она хочет знать: как защитить свою семью, и я буду стараться, чтоб мой внук всегда думал, что его дедушка просто немного чудаковат и все. Моя семья отвоевала, и я надеюсь, что накопленные мной записи хоть как-то помогут приблизить и вашу победу. - Спасибо, - Дин с трепетом взял из рук Лори блокнот, а Сэм прожигал кожаный переплет взглядом оголодавшего путника. - Спасибо, - сказал Сэм. - Исполните мою маленькую причуду? – осторожно спросил Лори. – Таких как вы я еще не встречал. - Да, конечно, - с готовностью ответил Сэм. - Все что угодно, - подхватил Дин. - Позволите, - Лори взял в руки футляр и начал его расстегивать вытаскивая старый пленочный фотоаппарат. – вас сфотографировать? Братья дружно кивнули, пристраиваясь на краю капота Импалы, чтобы не загораживать всю Детку. Сэм улыбнулся и обнял рукой Дина за плечи. - Девчонка, - проворчал Дин, но даже не сделал попытки скинуть руку и улыбнулся. Раздались щелчки и Лори сделал пару фотографий. - Спасибо, - экс-охотник спрятал фотоаппарат. Братья кивнули и попрощавшись сели в машину. - Передавайте привет Бобби, этому старому ворчуну, - успел крикнуть Лори, пока Импала ещё не отъехала. - Обязательно, - ответили Винчестеры, и Импала скрылась за поворотом. * * * Лори стоял в темной комнатушке и проявлял только что сделанные фотографии, когда позвонил телефон. Бывший охотник повесил фотографии сушиться и вышел. Разговор был радостный, к нему в гости ехала дочь с семьей. Лори знал, что она снова будет уговаривать его уехать с ними, и в этот раз он не собирался отказываться. С радостными мыслями Лори вернулся к фотографиями, но то, что он увидел на них заставило его бросится к телефону. Он уже хотел набирать номер Дина, когда в голове всплыл разговор с Бобби, который состоялся лет 26 назад, и как Сингер чуть посмеиваясь, говорил, что может быть чудаковатые идеи Лори правдивы, ведь недавно к нему заезжал Винчестер и такое наговорил про свою машину. Лори мечтательно улыбнулся: вот оно - подтверждение работы всей его жизни. Он вернулся к фотографиям, бережно снял одну и повесил на место на стене, где раньше занимала фотография отданная Винчестерам. На фотографии были запечатлены улыбающиеся братья и их Импала, в окне которой виднелась человеческая фигура.