Часть 8: Прощение
4 ноября 2019 г. в 18:26
Центральный госпиталь Лос-Анжелеса. 08.45
Джеймс вошел в палату с парой стаканов кофе и остановился напротив вздрогнувшей от неожиданности Элизабет.
-Как он? – тихо спросил мужчина, кивнув в сторону сына.
- Не приходил в себя. – Откликнулась Миссис Фаст, взяв один из стаканов – Как такое могло произойти?
-О чем это ты?
-Джордж. Как он смог сбежать? Как ему удалось достать Джекки? Я ничего не понимаю! Ты же был рядом с ним! Ведь так Джеймс? – женщина с надеждой посмотрела на мужа.
-Я… - Фаст не выдержал ее взгляд и отвел глаза – Я не справился. Прости меня, пожалуйста. После того, как врачи сообщили, что тебе хуже, у меня словно мир рухнул. Я должен был быть ближе к нему, но всякий раз глядя на него я видел тебя. Даже сейчас – мужчина обернулся к Джейку - Прости меня
Глаза Элизабет, казалось, стали больше. Резко вскочив с места, она кинулась на шею к мужу:
-Страшно даже представить через что тебе пришлось пройти. Но теперь все закончилось. Я здесь, я больше никуда уйду. Я буду рядом с тобой и Джейком, обещаю – зашептала женщина на ухо Джеймсу – Джордж ненавидел меня за то, что я полюбила именно тебя. Он считал меня предательницей.
- Он был не прав – Фаст мягко сжал ладонь жены
- Я знаю, но теперь за все расплачивается Джейк – Элизабет огорченно вздохнула.
Полицейский опустил взгляд на кушетку. Его сын лежал с перебинтованной грудью, синяки на лице и длинные, ещё не зажившие царапины заставили Джеймса вздрогнуть. Мальчик был бледен, однако хитрая, едва заметная ухмылка выдавала его. Фаст Старший облегченно выдохнул: «Он в порядке. Если у него хватает сил улыбаться, значит, все будет хорошо»
Мужчина уже собирался окликнуть парня, как вдруг Элизабет задала мужу совершенно неожиданный вопрос:
-Джейми, а какой он? – женщина кивнула в сторону сына – Я имею в виду, каким он вырос?
Фаст растерянно улыбнулся, теребя волосы. Его застали врасплох. Еще раз, бросив взгляд на Джейка, полицейский отметил, как изменилось выражение лица подростка. Хитрая улыбка превратилась в саркастическую насмешку, как бы говорящую: «Ну, удиви меня! Какой же я, по-твоему?! »
-Он. Эмм… - Джеймс натолкнулся на умоляющие глаза Бетти – Он очень сильный и добрый. Да, пожалуй, так. А еще, Джекки храбрый, и знаешь, немного отчаянный, что ли… Он вырос отзывчивым и чутким, и, не смотря на то, что пытается казаться стальным, он глубоко переживает. Я… Я не сомневаюсь в его преданности и верю ему как самому себе. Я … Я им горжусь – выдохнул Фаст, вновь переведя взгляд на сына. Саркастическая ухмылка исчезла. Мальчик, закусив губу, пытался справиться с нахлынувшими чувствами, но не смог. Несколько слезинок скатились по щеке подростка, заставив Джеймса метнуться к кушетке.
- Что не так? Что-то случилось? – не поняла Элизабет
-Он сейчас закашляется, а в его состоянии, никаких резких движений быть не должно – бросил через плечо Фаст. Мужчина не ошибся.
Джейк содрогнулся от спазма в горле, прогнулся в спине. Боль из груди волной докатилась до головы, заполнив собой все.
-Эй, все хорошо – мягкий голос отца прорвался сквозь пелену агонии – Сделай глубокий вдох. Я знаю, будет больно, но потом станет легче, обещаю.
Джейк подчинился. Стало действительно лучше, боль отступила, дав место другим ощущениям. Мальчик почувствовал, как нежным движением его убедили лечь на спину, как чьи-то тонкие пальцы провели по щеке, вытирая слезы, услышал, как облегченно вздохнула женщина.
«Мама» - мелькнуло в голове подростка, и воспоминания о прошлой ночи вернулись. Все разом. Джордж, гроза, драка, полиция и темнота, поглотившая его на несколько часов? Дней?
Джейк резко открыл глаза. Первое, что он увидел, был белый свет неоновой лампы. Яркий, преграждаемый лишь на мгновения чьим-то силуэтом, он раздражал зрение, заставляя щуриться. Словно прочитав мысли юноши, лампа погасла, и парню удалось рассмотреть того, кто заслонял собой этот свет.
Элизабет невольно вздрогнула, от внимательного взгляда сына ей было не по себе.
-Мама – шепотом пробормотал парень.
-Я… Я должна выйти… провериться… мм…- Миссис Фаст нервно пробормотала нечто нечленораздельное и выбежала из палаты.
-Мам!- вскрикнул Джейк. -Всё хорошо, ей просто нужно время - Джеймс улыбнулся сыну – Ты как? Я здорово испугался вчера.
-Я в порядке. Как ты понял, что у меня приступ? – неуверенно спросил юноша, не поднимая на отца глаз.
-Ну как тебе сказать? – замялся Джеймс – У тебя с самого детства такое. Стоит проронить хоть одну слезу, как начинается приступ кашля. Не знать этого…. Я же твой отец все-таки… - теперь наступила очередь Фаста Старшего отводить взгляд.
-Пап, а ты и вправду так думаешь, ну, то, что ты маме сказал? – Джейк нашел в себе смелость заглянуть в глаза родителя.
- Да, конечно я так думаю… - твердо ответил мужчина – Я нашел на твоем коммуникаторе послание. Мне еще ни разу в жизни не было так страшно.
- Я думал, что погибну. Даже не так, в какой-то момент я надеялся, что погибну. Я тебя подвел. Прости меня. Мне очень жаль – парень утер слезу и тут же резко закашлялся.
-Эй, я даже слышать такого не желаю! – Джеймс подал сыну стакан воды - Я и представить не могу, чтобы со мной и мамой случилось, если бы ты умер! Я горжусь тобой! Веришь? И… Я люблю тебя! Ты никогда меня не разочаруешь. Никогда. – Фаст Старший прижал Джейка к себе. По щеке мужчины скатилась слеза:
- Если тут кто-то кого-то и подвел, так это я тебя. Это я – слепой идиот, который зациклился на всем, кроме самого важного, я подставил тебя под ту пулю, когда вместо того, чтоб поговорить с сыном, кричал на него, как на уголовника, и это я не сказал тебе, что мама умирает.… Вскоре я понял, что ты все слышал, но было уже слишком поздно. Прости меня, если сможешь… Меня не было рядом, когда я был нужен. Я – хреновый пример для подражания и уж точно не гожусь в отцы года, но я обещаю исправиться. То, что я сказал маме. Ты вырос таким не благодаря мне, а вопреки обстоятельствам. Но теперь все будет по-другому, клянусь.
-Спасибо, что помог справиться с приступом и…. Думаю, мы оба виноваты, пап. Я должен был сразу тебе признаться, скольких проблем можно было бы избежать - парень опустил взгляд на множество повязок, бинтов по всему телу.
- Да, кстати, мне передали экспертизу смеси, которую принял Джордж перед тем, как рассказать тебе всё…. В общем, он не врал. Психотроптик не позволил ему этого сделать…. Все, что он сказал – чистая, правда. Ты должен кое-что знать, мама очень тебя любит и выбор, который она тогда сделала, изменил наши с ней жизни. Поступи она тогда по-другому, тебя бы сейчас тут не было - Джеймс ласково взъерошил волосы Джейка.
-Не нужно меня выгораживать, если что. Я готов понести наказание за вандализм, нападение и грабеж – решительно проговорил парень.
-Нет, тебе и так досталось. Джордж тебя шантажировал и угрожал. У меня есть необходимые доказательства для суда. Единственное наказание для тебя это домашний арест сроком на две недели - усмехнулся Джеймс – Я никому не позволю тронуть моего ребенка. Ресурсов у меня более чем достаточно.
- Что ты имеешь в виду? Ты же полицейский! – не понял Джейк
-Эм, ну да! Я коп, в этом все и дело. Ладно, отдыхай – сменил тему мужчина – Тебе нужно набираться сил - Фаст Старший покинул палату.
«Какие еще ресурсы? Связи? Папа собирается дать взятку? Ничего не понимаю…» - растерянно размышлял юноша.
***
Едва закрыв за собой дверь, Джеймс столкнулся с женой. Элизабет била мелкая дрожь
-Я… не могу смотреть ему в глаза после всего этого! Просто не могу! – Всхлипнула женщина – Я – предательница, Джеймс!!!
-Нет, это не так, милая! Он тебя поймет! Ему сейчас нужна мама!- Мужчина прижал женщину к себе.
Миссис Фаст ещё какое-то время нерешительно постояла за дверью палаты, и наконец, вошла.
Джейк едва удерживаясь на ногах, опирался на подоконник. Парень обернулся на звук, открывающийся двери, и, потеряв равновесие, упал.
-Джекки! Ты зачем встал?! Ты в порядке?!- Элизабет подбежала к сыну.
-Да, в полном, мам, все хорошо. Клянусь. – Юноша не без помощи матери лег на кушетку.
-Точно не нужно позвать врача? - Обеспокоенно спросила Миссис Фаст, заботливо укрывая сына одеялом.
-Нет, останься.… Кхе-кхе…. Спи мой ангел поднебесный… - сдавленно пропел Джейк первую строчку из старой, как мир колыбельной.
-Ты помнишь! – По щеке Элизабет скатилась слеза
-Как я мог забыть!? Это было последние, что я услышал от тебя до аварии.Ты не виновата ни в чем! Не прими ты тогда этого решения, меня сейчас здесь бы не было.
-Ты и правда, так думаешь?
-Да, и ничто не изменит моего мнения!
-Спят деревья, спит вода - Тихо продолжила женщина, глотая слезы.
-Мам не плачь, все закончилось. Мы снова одна большая семья, как и раньше! – Джейк сжал ладонь Элизабет в своих руках.
Миссис Фаст ласково взъерошила волосы сына и впервые с того момента, как пришла в себя, улыбнулась.
-Отдыхай милый – шепотом проговорила женщина, и, поцеловав парня в лоб, вышла из палаты.
Джейк уже начал засыпать, как вдруг в комнату, стараясь не шуметь, скользнула Виктория. Девушка держала в руках букет ромашек и пачку чипсов, хотя и знала, чтов больницу запрещено приносить фаст-фуд.
-Привет…. Ты как? Извини, что не навестила раньше, просто я была в Сан-Франциско. Отец отвез меня туда в качестве наказания за эту нашу с тобой «работу» - Трикки пыталась оправдаться перед любимым, но ей это слабо давалось.
-Прости за то, что втянул тебя в это – горько проговорил парень. - Я не должен был этого делать, и мне, правда, очень жаль. Я подвел тебя. Из-за меня ты вляпалась в неприятности с законом, поссорилась с отцом. Я разрушил твою жизнь,… Я во всем виноват…
- Так! А теперь немедленно прекрати! Слышишь Фаст?! Я сама согласилась тебе помочь! Ты меня не заставлял, это был мой осознанный выбор. – Разозлилась девушка.
-Я поступил подло, упомянув твою мать! Я тобой манипулировал! – Кричал Джейк.
- Я похожа на того кого можно взять наслабо?!
Парень поначалу опешил, но криво усмехнувшись, ответил:
- Аргументы закончились! И ты принесла чипсы! Здесь кормят так себе!
-Осторожнее! И по одной! Тебе сейчас нужно очень аккуратно есть! – Виктория с трудом удерживала пакет чипсов подальше от хищных лап бойфренда. – Перелом ребер – это не шутка! Я так волновалась!
-Вшо ф порядке! – Проговорил парень, доедая хрустящий ломтик и заливаясь от смеха. Искреннего смеха, впервые за эти долгие годы, Джейк смеялся по-настоящему, не пытаясь скрыть боль.
У Трикки на глаза навернулись слезы, юноше показалось, что и без того огромные янтарно - зеленые глаза девушки стали ещё больше:
-Ты чего плачешь?
-Да, так, ерунда… ты счастлив…
-А это повод для слез?
-Нет, просто я не видела тебя счастливым раньше… и мне немного непривычно…
-Это не проблема… все уже позади…- парень, сделав над собой усилие, приподнялся на локтях и поцеловал Викторию в губы.