Джеймс сидел в палате сына, опустив голову на руки, слушая врача:
-Мы извлекли пулю, но 80% транквилизатора попало в кровь. Учитывая то, что доза рассчитана на взрослого человека, время прихода в сознание колеблется от нескольких часов до нескольких дней. Это всё, что нам удалось сделать на данный момент, за его состоянием будут наблюдать, остается только ждать.
-Да, спасибо, доктор…- бессвязно пробормотал Фаст.
Мужчина в белом халате похлопал Джеймса по плечу и вышел из палаты. Не успела дверь закрыться, как вошел Браун, Фаст резко обернулся: «Это все я…» - только и смог выговорить мужчина. Джим отрицательно покачал головой:
-Да, ты. Ты спас его, благодаря тебе он жив. Кстати, столько всего случилось, что я едва не забыл: Джейк был там не один. Когда мы ворвались с ним рядом стоял высокий худой мужчина, лица которого, я, к сожалению не разглядел. Мне нужно идти, Джеймс, а тебе остаться, а ещё лучше отдохнуть, но разве ты меня послушаешь? – Браун покинул палату.
Фаст взял сына за руку. Она казалась холодной, мальчик дышал ровно, но слабо. Светлеющие волосы взъерошены, глаза закрыты, Джеймсу казалось, что в таком состоянии он ещё больше похож на Элизабет.
Полицеский подошел к окну. Уже светало, Лос-Анджелес просыпался и ему, Джеймсу Фасту, надо идти в отделение. По щеке мужчины скатилась слеза, затем ещё одна, осознание того, что он может потерять сына и жену помогло ему дать волю чувствам. Здесь в палате, где никто никогда не увидит, как ему тяжело.
Джеймс погладил Джейка по голове и вышел в коридор. Натянув на лицо фальшивую улыбку, и якобы бодрой походкой он зашагал в сторону парковки. Каждый раз, имитируя радость он вспоминал фразу, которую иногда повторял его отец:
Помни, Джейми, улыбка - идеальная иллюзия, никогда не знаешь, что за ней скрывается.
Едва войдя в отделение, Джеймс заметил, как стало тихо, взоры всех присутствующих были обращены к нему. Мужчина нахмурился:
В этом месте новости разносятся быстрее, чем Флэш бегает по Централ-Сити. К счастью ему на помощь пришел Джим, окликнув офицеров:
- Не понял! Почему прекратили работу?! У нас 6 ограблений, 4 убийства и ещё пара дилеров заперты в камере! Всё, не отвлекаемся! Джонсон, тебя тоже касается!
-Спасибо, дружище!- улыбнулся Фаст.
Пустяки!- усмехнулся его тёзка – Хреново выглядишь – напарник кивнул на рубашку Джеймса.
Опустив взгляд, Фаст только сейчас заметил, что светло-серая ткань обагрилась кровью. Мужчина вздрогнул: «Кровь Джейка…».
-Да, я эм… пожалуй пойду, переоденусь - полицейский свернул в раздевалку, невидящим взглядом скользнул по металлическим шкафчикам. Едва заметно дрожащей рукой попытался открыть свой. Замок не поддался, ругнувшись, Джеймс повторил попытку – снова не удалось.
-Дерьмо! Черт тебя дери! – Фаст ударил кулаком по дверце – Черт! Черт! Черт!
Браун, стоявший в коридоре, вбежал в раздевалку на крики напарника:
-Ты чего творишь, мать твою?! Этот мой! Твой рядом – Джим оттолкнул друга, отвесив ему пару пощечин – Приди в себя, чтоб тебя! Фаст!
Джеймс вздрогнул, взгляд мужчины будто прояснился. Уже спокойно он вытащил из своего шкафчика запасную рубашку.
Джим тяжело вздохнул, но из раздевалки не вышел. Странное предчувствие шевельнулось в голове полицейского, жуткая мысль змейкой проскочила по спине: «Как бы Фаст с собой чего не сделал после того, что с Джекки случилось». Браун был старше своего напарника на 8 лет, но они хорошо сработались. Позже подружились семьями и Джим, пять лет, назад ставший отцом, не мог представить себе лучшего крестного для дочери, кроме Фаста. Часто полицейский подозревал, что Джеймс не совсем тот, за кого себя выдает. Было у мужчины ощущение, что его напарник больше, чем обычный детектив, но доказать он этого не мог. Авантюрист по натуре, рядом с Фастом он стал, казалось, более рассудительным, ведь одна только мысль о необдуманном риске могла рассердить Джеймса.
-Как парень?- спросил Джим, пытаясь перевести разговор на тему, больше всего волнующую напарника: «Выскажется, да пусть хоть заплачет, лишь бы не мучился. Слишком много он на себе носит для своих лет» - думал Браун, готовясь к тому, что придется утешать друга.
-Всё также - печально произнёс Джеймс, стягивая забрызганную кровью рубашку. Глянув на себя в зеркало, мужчина отшатнулся. Гладкая поверхность отражала бледного, не смотря на калифорнийский загар, человека, все еще привлекательного, хотя и с темными кругами под глазами. Но не измученный усталый вид вызвал у Фаста такую реакцию. Нет. Мужчина провел пальцем по короткой белой полосе чуть ниже груди, и как, обжегшись, одернул руку. Джеймс стиснул зубы: это был его первый шрам – пулевое ранение, полученное им в девятнадцать лет. «Теперь точно такой же будет у Джейка в четырнадцать.… Не уберег.… Не справился, не защитил» - сокрушался полицейский, дергающимися руками защелкивая магнитные заклепки.
-Он выкарабкается, сильный. Весь в тебя!- Браун, видя состояние коллеги, попытался подбодрить друга – Ты давай, держись, хорошо? Джекки поправится – мужчины вышли из раздевалки, а Джим все говорил и говорил приходящие на ум слова поддержки.
- Спасибо – Фаст мягко прервал напарника, улыбнувшись – Ты и так помог.
Браун облегченно вздохнул: «Кажется, ему лучше».
***
-Мистер Фаст! Мистер Фаст!- из конца коридора бежал молодой коп – У Вас есть минутка? Нужно поговорить.
Джим уже готов был отправить паренька работать, но Джемс остановил его:
-Да, конечно… Эм… Мик, верно?
- Да, сэр, Мик Брендон, младший член отряда быстрого реагирования - без запинки, однако едва сдерживая волнение, ответил офицер.
-Я слушаю тебя.… И Джим, не оставишь нас наедине?- попросил друга Фаст. Мужчина молча кивнул и удалился.
-Мик, продолжай.
-Сэр, я не мог скрывать этого… Пуля, задевшая Вашего сына, была выпущена мной…
Джеймс побледнел, его кулаки непроизвольно сжались.
- Я…Я не знал, что делать.… Это непростительно, но страх сковал меня по рукам и ногам.… И я пойму, если, мне придётся окончить свою работу…- Мику было тяжело признаваться в подобном боссу, но он понимал, что так отчистит свою совесть.
Господи Боже! Ребенок, стрелявший в ребенка…- мелькнуло в голове Джеймса.
Фаст старший постепенно успокаивался. Мужчина знал, что его коллега ни в чем не виноват:
-Всё в порядке, Мик. Поверь, ты здесь не при чём. Ты всего лишь спустил курок, но это я, плюнув на его чувства и его жизнь, навёл пистолет. Единственное, что хочу посоветовать, трусам в спецотряде не место! Научись брать страх под контроль!- отрезал Джеймс. На этом разговор был окончен.
-Послушай, друг - в кабинет Фаста вошёл Джим – Предлагаю заглянуть сегодня в Орла, выпьем, отдохнём. По-моему тебе нужно развеяться...
-Спасибо, но я пасс. Я должен быть в больнице… - Джеймс отрицательно покачал головой.
-Это самобичевание ни до чего хорошего не доведёт! Ты будешь просто смотреть на Джейка и ненавидеть себя! – кричал Браун.
-Что ты знаешь об этом?!-
-Я?! Я подольше тебя служу в полиции, и знаю, каково это! Мой бывший напарник погиб! И ты помог мне выбраться из этого! Так что не будь козлом, Фаст! Позволь мне вернуть долг!
- Хорошо! Ты прав, но только сегодня! Мне ещё спиться не хватало!- согласился с другом Джеймс.
Бар «Белоголовый орёл»
Время 21.45.
Орёл представлял собой среднестатистический паб, с дешёвой выпивкой, коих в городе было навалом. Старая барная стойка, скрипучие стулья и чёрно-белые фотографии давно - забытых людей. Единственным, что разряжало обстановку была молодая барменша Софи - симпатичная блондинка с четвёртым размером.
-Так, я планирую пропустить два стаканчика и пойти домой.- твёрдо сказал Фаст Джиму.
-Да, брось, старина! Когда ты последний раз оттягивался по полной?- усмехнулся Браун, но тут же пожалел о своих словах.- Хотя, как пожелаешь. Две порции текилы, пожалуйста!- мужчина обратился к барменше.
-Прошу!- лучезарно улыбнулась Софи - Что-нибудь ещё джентльмены?
-Нет, спасибо детка, пока хватит – ответил Джим.
Джеймс залпом выпил стакан текилы, на мгновение ему показалось, что что-то не так со вкусом, но эти мысли быстро отступили на второй план. Как назло именно в этот день Фаст забыл надеть обручальное кольцо.
-Ещё один, пожалуйста!- попросил Джеймс.- Хотя нет! Ещё четыре!
-Хэй, ты же вроде не хотел напиваться! – попытался сделать вид, что возмущается Браун.
Похоже, психотроптик действует, прости дружище, но это для твоего же блага. – подумал он.
Фаст старший потерял счёт времени. Он уже не помнил, сколько выпил, но чувствовал себя прекрасно. Впервые за долгие годы - истинное наслаждение жизнью.
-Софи, верно? У тебя, когда смена заканчивается? Может быть, заедем ко мне?- уверенно задал вопрос Джеймс. Его друг уже давно уехал по вызову, но мужчина, кажется, не заметил этого.
Барменша долго и внимательно в течение всего вечера рассматривала Фаста.
Высокий, широкоплечий и эти светлые волосы, судя по всему даже не женат.… Почему бы и нет?- подумала девушка.
-Я не против, давай хоть сейчас!- похотливо улыбнулась Софи – только машину поведу я, а то тебя ещё оштрафуют и испортят нам такой замечательный вечер, Джейми.
В доме Фастов Джеймс не сдержал порыв страсти и прижал барменшу к двери спальни, поцеловав её в губы. Девушка ответила ему, и парочка скрылась в комнате. Сейчас мужчине было хорошо, как никогда, он и представить себе не мог, что утром будет жалеть…
***
Полуденное солнце заливало светом комнату. Джеймс с трудом открыл глаза, голова ужасно болела, во всём теле ощущалась слабость.
-Что… вчера было?- заплетающимся языком пробормотал Фаст.
Мужчина повернул голову и скривился от боли. Постель была смята, на тумбочке стоял стакан с водой, и лежала записка.
Джеймс неловко дотянулся до воды и залпом выпил её. Картинка вчерашнего вечера медленно восстанавливалась у него в голове: «Белоголовый орёл», текила, Софи… Джим затащил меня туда! Вот поганец! О Господи! Что я наделал?! Что я наделал…
Когда комната перестала расплываться в глазах мужчины, ему удалось прочитать записку:
Доброе утро, Джеймс.
Ты не думай, мне вчера понравилось, но я видела фоторамки в гостиной… и… Кем бы ни была эта женщина, уверена, что, она самая счастливая в мире! Я желаю вам всего хорошего, передавай привет Джейку!
Софи, бармен из «Орла».
-Чёрт возьми, Джим! Гребанный сукин сын! Я его убью!- яростно крикнув,Фаст вскочил с кровати. Однако воплотить в жизнь план по уничтожению Брауна ему не удалось. Где-то в недрах сброшенной ещё в прихожей куртки зазвенел телефон. Джеймс взял трубку:
-Да?! Джеймс Фаст слушает.
-Вас беспокоит Центральный госпиталь Лос-Анжелеса. Это по поводу состояния Вашего сына… - дальше полицейский не слушал, наспех надев серые джинсы и рубашку, он сел в машину и поехал в больницу.
- Что с ним? Всё в порядке?! Он очнулся?!- Джеймс засыпал вопросами медсестру в приёмном покое.
-Пройдёмте мистер Фаст, ничего существенного не произошло, но состояние улучшилось. Сегодня утром Джейк звал Вас, мы точно не расслышали, но кажется, он просил прощения… - доложил главврач – А теперь прошу меня извинить, есть кое-какие дела.- Мужчина удалился, оставив копа возле двери в палату парня.
Помедлив с минуту, Джеймс вошёл. С его последнего визита ничего не изменилось. Фаст сел в прикроватное кресло и начал проверять файлы, отправленные ему из лаборатории отделения, пара аудио записей привлекли его внимание. Они были сделаны в ту ночь, когда Джейка ранило. Из раза в раз, прослушивая их полицейский, задавался вопросом, откуда он знает этот голос…
-Тень! Я должен его остановить!- парень резко вскинулся. Зрачки расширены, сердце бьётся чаще – Тень!- Джейк попытался встать с кушетки, но ещё не восстановившийся организм был не готов, ноги мальчика подкосились и он упал.
Телефон выпал из рук Джеймса, мужчина подскочил к сыну и с трудом уложил его на кровать.
-Джейк, смотри на меня, всё хорошо, слышишь? Я здесь, я рядом, всё будет хорошо. – Фаст, как мог, попытался успокоить сына. Полицейский, проведя по сенсорной панели, вызвал врача.
-Пап?- удивленно пробормотал подросток. Джеймс невольно вздрогнул:
«Не по имени…» - только и успел подумать он.
В палату вбежала медсестра и сделала парню укол. Ещё пробурчав что-то про Тень, мальчик забылся беспокойным сном.
-Мистер Фаст, Вы… эм… пойдете домой?- обратилась к Джеймсу женщина.
-Нет, только не сейчас. Я останусь и никуда не уеду. – Твердо ответил мужчина. Медсестра понимающе кивнула и покинула палату. Полицейский так и задремал в кресле с сотовым в руках.