ID работы: 8665965

Наконец-то вместе

Гет
NC-17
Завершён
239
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
442 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 1306 Отзывы 36 В сборник Скачать

Встреча. Часть 3

Настройки текста
      Санем              Я вернулась в номер под утро. Стараясь создавать как можно меньше шума, я пыталась освободиться от сари, которое не хотело выпускать меня из своих объятий. Спать мне придется всего часа три, не больше. Нужно как можно меньше сил и энергии потратить сейчас, они мне пригодятся утром, когда я буду себя выгонять из постели. Я еще раз порадовалась тому, что сообразила снять браслеты и остальные побрякушки еще в лифте. А то точно разбудила бы Моник.       Вспомнила про соседку и настроение упало. Зря, конечно, я поторопилась и поселилась вместе с ней. Я ее явно раздражала, она меня ревновала к Жаку, хотя для ревности не было никакого основания.       Я кое-как скинула с себя нижнюю юбку и топик и, натянув футболку, рухнула в кровать. Я провалилась в сон через секунду после того, как моя голова коснулась подушки. Даже во сне, находясь под впечатлением сегодняшнего дня, я пела и танцевала, встречала у входа гостей. А потом была вспышка фотоаппарата, я повернула голову и как в замедленном кадре переводила взгляд от одного гостя к другому. Мой взгляд остановился на молодом человеке, которого я не могла узнать, хотя была уверена, что я его знаю. Он стоял и смотрел на меня. Высокий, широкоплечий, с короткой стрижкой и легкой щетиной на лице. Он улыбнулся, и я увидела две ямочки на щеках. Я перевела взгляд на его губы, мое сердце сжалось от тоски.       Я проснулась в один миг, как от толчка. Сердце бешено стучалось, пытаясь вырваться из груди. «Санем, успокойся, очнись уже. Ты в каждом мужчине видишь его, но это исключено. Он просто не может быть здесь. Что ему тут делать? Он наверняка в Лондоне с Полен, или в лесах Амазонии с Джейдой. Хотя вполне возможно, что он где-то в горах с Айче».       Я смахнула слезы и встала с кровати. На негнущихся ногах я направилась в сторону ванны, хотелось освежиться и прийти в себя. Но вода в кране была теплой и не принесла облегчения. Вернувшись в комнату и стараясь не шуметь, чтобы не разбудить Моник, я открыла штору. На фоне восходящего солнца, в небе парили орлы. Моя душа рвалась к ним, мне тоже хотелось расправить крылья и улететь навстречу солнцу.              Остаток ночи я так и провела, стоя у окна. Моник проснулась и удивилась, увидев меня бодрствующей:       — Ты так рано проснулась?       — Я не ложилась. Вернулась так поздно, что не было смысла ложиться — улыбнулась я, глядя, как она бредет в сторону ванной и спотыкается обо все подряд. Я-то думала, что она просыпается уже причесанная, одетая и готовая к новому дню. Оказывается, она такая же соня, как и я.       Минут через пятнадцать мы уже спустились на завтрак. Первым делом, я подошла к Элис и попросила список членов нашей группы. Она передала мне лист с напечатанным списком. Я пробежалась по нему взглядом и выдохнула с облегчением. Как и ожидалось Джана в списке не было. Я уже собиралась передать лист обратно, когда мой взгляд упал на оборотную сторону и я увидела четыре слова написанных от руки: Джан Дивит, фотограф, Турция.       Мои руки дрожали, перед глазами все поплыло. Мне казалось, что пол покачнулся и улетел куда-то, унося меня с собой. Я убежала на край света, чтобы быть от него подальше, а он здесь и через несколько минут я его увижу.       В этот самый миг мой разум и мои чувства разделились. Сердце рвалось к Джану, оно тосковало по нему. Но разум велел мне бежать от него подальше и как можно скорее.                     «Пш-ш, девочка, что делаешь? Как дела? Соскучилась по мне?» — я не слышала этот голос из моей головы с тех пор, как уехала из Стамбула.       «Три спокойных года я провела без тебя, зачем вернулась?» — мысленно обратилась я к нему.       «А ты как будто не знаешь — засмеялся Голос — Джан пришел и я пришла».       «Вот и уходите оба» — я зажала ладонями уши, чтобы не слышать его больше. Но Голос не унимался:       «Ну что, девочка? Видела его? Как он тебе, аа?»       «Ты просто провокаторша! Тут и так все думают, что я ненормальная, еще и ты на мою голову»!       «Не на твою голову, а в твоей голове — засмеялся Голос. — Ну так как тебе новый Джан? Что будешь делать? Побежишь к нему опять?»       «Я хочу, чтобы ты исчезла» — этот голос на самом деле нервировал меня. Но, с другой стороны, предстоящая встреча с Джаном не казалась мне такой пугающей, когда нас было двое.              К моему великому облегчению, Джан не спустился на завтрак и даже не поехал с нами. Он уехал раньше нас и возможно, тоже не хочет меня видеть, поэтому будет стараться не попадаться мне на глаза. Возможно, нам удастся продержаться пару недель вдали друг от друга. А потом я уеду обратно и забуду все, как страшный сон. Вот только я кривила душой, пытаясь обмануть саму себя.       Я ужасно расстроилась, когда узнала, что Джан он уже уехал. Расстроилась оттого, что Джан не хочет меня видеть. Мое разочарование было настолько велико, что я не смогла скрыть это от моих новых друзей. Вот только причину они не узнают никогда. Всю дорогу Элис подозрительно поглядывала на меня, потому не выдержала и пересела ко мне:       — Санем, не бойся, дорогая — она взяла мою руки и сжала ее — Если тебе будет совсем тяжело, ты просто можешь уехать. Все тебя поймут. Не все выдерживают этого напряжения, это нормально.       — О чем вы, Элис? — я не сразу поняла, что она пыталась мне сказать.       — Я же вижу, как ты нервничаешь, –улыбнулась Элис. — Это нормальная человеческая реакция. Вначале я тоже не могла свыкнуться с той реальностью, которая меня здесь ждала. Я прекрасно понимаю все твои страхи и переживания, я сама прошла через это. И не только я, мы все тут через это прошли.       Может быть, это и к лучшему. Пусть все думают, что мои переживания связаны только с работой. Меньше вопросов будет ко мне.       Я закрыла глаза и откинулась на спинку кресла.       — Поспи, дорогая — Элис погладила меня по руке. — Мы будем ехать часа два, так что поспи.       Но я не могла уснуть, я сидела с закрытыми глазами и пыталась понять, в чем же состоит великий замысел судьбы, которая так играет моей жизнью. Почему я не послушалась Уильяма и не поехала в Стамбул? Да потому, что я не хотела там встретиться с Джаном! Ирония судьбы –в попытке убежать от Джана я прибежала прямо к нему. Но почему? Почему?                     Джан              Всю ночь я не мог уснуть, пытался понять, как же так получилось, что мы с Санем оказались тут вместе. Конечно, первая мысль была, что нас снова свела судьба. Но моя интуиция подсказывала мне, что все не так просто. Я стал прокручивать в голове события последних двух недель.       Несколько дней назад, мне позвонили из Стамбульского офиса и сказали, что есть срочное дело в Непале и нужно лететь туда. Билеты должны были прислать в тот же день на мой мейл. Но не прислали. Утром позвонил Метин:       — Джан, мне звонили из офиса ассоциации и просили тебе передать, что планы изменились. Надо лететь в Дели. Через пару дней туда прилетят члены благотворительной миссии.       — Почему они мне не позвонили?       — Не дозвонились наверно, откуда мне знать?!       — Метин, миссия приезжает сюда два раза в год, зимой и летом. Сейчас октябрь.       — Джан, я не знаю. Ты можешь отказаться, ты не обязан — тон Метина был совершенно серьезный, поэтому не вызвал тогда во мне никаких подозрений.       — Ты же знаешь, я не отказываюсь от таких дел.       — Хорошо, брат. Я был уверен, что ты именно так ответишь. Мне надо бежать, нужно еще одно дело решить, вечером позвоню, — и он повесил трубку.       Честно говоря, мне было все равно Непал или Дели, работы везде было много. И вот я прилетел в Дели и нашел тут Санем. Ну, что ж, брат, придется тебе все рассказать и прямо сейчас. Я схватил телефон и набрал его номер. Плевать, что сейчас ночь и тут и там! Я ведь не сплю, пусть и он бодрствует.       Если у меня и были хоть малейшие сомнения, что все это было подстроено Метином, то после того, как я позвонил ему раз двадцать подряд, а он ни разу не ответил, мои сомнения исчезли. Я набрал другой номер:       — Что случилось?       — Акиф, мне нужен Метин! — я сразу перешел к делу, мне сейчас не до любезностей.       -Ну так и звони ему! — возмутился Акиф. — Почему ты меня будишь среди ночи!       — Я звоню, а он трубку не берет!       — Джан, ты успокойся — зевая, успокаивал меня мой пока еще друг — Завтра позвони и погори с ним. Сейчас я тебе ничем помочь не смогу, я дома, рядом с женой…       — Акиф! — заорал я в трубку — Я слишком хорошо вас знаю, чтобы купиться на эти твои речи! Я знаю, что он рядом! Знаю и то, что вы сговорились и специально отправили меня сюда, к ней! Вот только зачем? Она меня знать не хочет, даже не узнала! Она приехала сюда со своим мужем, а я, как дурак, буду каждую ночь держать свечку у их супружеского ложа!       — Что значит «не узнала»? — подал голос Метин — Как это с мужем? Она разве замужем?!       — А теперь послушай меня, Метин — я был очень доволен собой. Никогда еще этим двум проходимцам не удавалось проплыть мимо наживки, которую я им кидал. — Ты один раз уже свел нас с Санем обманом на съемках для кампании женского общества. И тогда ты остался жив только лишь потому, что ты мне был как брат! Метин, я тебе слово даю, что когда я приеду в Стамбул, тебе не жить!       Мои друзья молчали, и я даже посмотрел на трубку, проверил не сорвался ли звонок пока я орал. Нет, они были на связи:       — Вы там подохли оба? — спросил я в трубку и еще раз проверил телефон.       — Джан, ты в порядке, брат? — голос Акифа звучал очень обеспокоено.       — Нет, я не в порядке! Потому, что мои друзья меня предали!       — Сынок, оставь это, — вмешался в разговор Метин — Ты только что вспомнил кое-что из своего забытого прошлого. О том, что я обманом привез Санем на фотосессию и устроил тебе сюрприз, не знал никто. В книге Санем про это тоже не написано.       — Ты мне зубы не заговаривай! Я приеду, и ты мне за все ответишь! — проревел я в трубку и нажал отбой.       Меня трясло, изнутри колотила крупная дрожь. Я не мог никак взять себя в руки. Я отчетливо помнил тот день. Я помнил Санем, такую красивую и естественную, ее огромное обручальное кольцо, которое кололо мне глаза. Я помнил, как она в машине репетировала разные образы, а я не мог сосредоточиться на дороге, потому, что все чего я хотел в этот момент — схватить ее и поцеловать. Я помнил лодку, на которой мы вышли в море и ее слова:       — Джан бей, почему вы такой странный? Почему вы со мной играете? Скажите, чего вы хотите на самом деле? Не обижайте меня еще больше. Вы нарушаете мой душевный покой. Не играйте со мной, я этого не хочу.       И именно тогда я принял самое главное решение в своей жизни и позвонил Полен.              Я встал и подошел к окну. Значит, моя память начала пробуждаться и то, что я видел во сне, было на самом деле. За ночь два воспоминания и оба раза я вижу расстроенное лицо Санем. Выходит, что все в нашей жизни сложилось правильно. Я не смог сделать ее счастливой, и судьба просто защитила ее от меня, разлучив нас.       Остаток ночи я простоял у окна и смотрел на серое небо. Высоко в небе летали орлы, десятки птиц парили на фоне восходящего солнца. Внутри меня все заныло, мне тоже захотелось полететь и ощутить прохладу утра на своем лице. Хотелось парить и быть свободным, как эти птицы.       Как только город стал просыпаться, я собрался и уехал на место съемок. Я не был готов сейчас встретиться с Санем, тем более хотел дать ей время пережить новость о том, что мы в одной группе. О том, что она утром обо всем узнает я не сомневался. Хотя возможно, еще вчера она узнала меня, но не захотела подавать виду. Возможно, она действительно вычеркнула меня из своей жизни.       Эта мысль причиняла мне ужасную боль. Но если это на самом деле так, то у меня нет права обижаться на нее. У меня вообще нет права находиться рядом с ней. Поэтому я сделаю все возможное, чтобы быть от нее подальше.              Санем              Мы добрались до места через три часа. На дорогах были ужасные пробки, мы еле тащились. Я не хотела ни с кем разговаривать, поэтому отвернулась к окну и изучала через стекло знаменитый город Дели. Мы проезжали богатые районы, которые резко переходили в нищие кварталы, а потом в трущобы. На какое-то время я забыла о проблеме, которая жила в моей голове, я забыла про все. Глядя на людей, которые буквально жили на земле, спали на улице, ходили босые и почти голые, я забыла про все свои беды. Только сейчас я поняла, что слова Ануча не были преувеличением, он на самом деле пытался подготовить меня морально.       Мы остановились на светофоре, и я не могла оторвать взгляд от картины, которая развернулась передо мной. В нескольких метрах от дороги, под мостом была развернута «полевая школа». То есть, на земле были расстелены мешки и тряпки, на них сидели дети и учились. На стене была закреплена доска, вернее что-то наподобие доски, и учитель решал пример, а дети смотрели на него с интересом. Я растерянно оглянулась на Элис, которая смотрела на эту картину как на обычное явление:       — Повезло детишкам, — улыбнулась она. — У многих нет даже такой возможности учиться.       Я поняла, что совершенно ничего не знала о стране, в которую приехала, и мне предстояло еще многое узнать и принять. Странно, но только сейчас, глядя на этих детей я в полной мере осознала, насколько мы не умеем ценить то, что имеем. Мы принимаем как должное то, за что эти дети, эти люди борются всю свою жизнь. Именно сейчас я осознала, что не я нужна Индии, а Индия нужна мне для того, чтобы пересмотреть свои ценности.       Мы свернули с главной дороги и дальше поехали по полю, потом вдоль реки и снова по полю. Наконец мы прибыли на место. Когда говорили, что мы едем в деревню, я представила себе маленькие домики, скривившиеся от времени. Колодец, вырытый в земле, посередине деревни, откуда все местные жители набирают воду. Стариков, сидящих у своих домов и наблюдающих за тем, как бегают их внуки.       Реальность меня оглушила. Это была не деревня, а небольшое поселение среди поля. Домов не было вообще, только несколько хижины. Остальные жилища — это вырытый в земле небольшой квадрат, по углам воткнуты палки и сверху натянуто одеяло. Некоторые «жилища» были совсем без крыш. Люди сидели, спали, готовили прямо на земле.       Дети бегали по деревне босые, в ободранной и грязной одежде. Чумазые мордочки с интересом смотрели на нас. Они как дикие зверьки прятались и издалека следили за нашими передвижениями, а потом подходили все ближе и ближе. И стоило только кому-то из нашей группы улыбнуться им, как ответная улыбка тут же зажигалась на их лицах. Они были рады видеть нас. Они смотрели на нас с надеждой и интересом.       Теперь я понимала, почему Элис сказала, что повезло тем детям, занимающимся под мостом. У этих деревенских детишек не было даже такой возможности. Мы, вместе с нашими индийскими коллегами, которые ждали нас в деревне, сгрузили все, что привезли для детей. Отдельно сложили одежду и обувь, книги и письменные принадлежности, и отдельно игрушки. Именно эта кучка казалась мне неуместной здесь. Игрушки, которые два дня назад я складывала и думала, что они побалуют детишек и обрадуют их, сейчас мне казались совсем бесполезными.       — Дорогая, — Элис взяла меня за руку и отвела в сторону — Вот, хлебни немного, только не глотай. Подержи во рту до тех пор, пока не почувствуешь пары алкоголя в носу. Потом можешь выплюнуть.       — Что? — я совершенно не понимала, о чем мне говорила Элис, но машинально приняла от нее небольшую флягу.       — Это виски, для дезинфекции — уточнила Элис.       — Но я не хочу виски, я совсем не дружу с алкоголем — пыталась я сопротивляться.       — Тебе и не нужно — настаивала Элис. — Это нужно твоему организму.       В течение дня Элис еще несколько раз подходила ко мне с этой флягой. Под конец я даже не сопротивлялась, а просто ждала свою спасительную флягу.              Вечером мы попрощались с жителями деревни. За весь день я ни разу не увидела Джана, хотя там и спрятаться негде было. Несколько раз, проходя мимо ребят из нашей группы, я слышала, как они в разговоре упоминали его. Он был там. Но для меня он сделался невидимым.       Мы ехали обратно уставшие и вымотавшиеся в конец. Меня переполняли противоречивые чувства. С одной стороны, я не была готова к такой реальности и, в какой-то степени, до сих пор находилась в шоковом состоянии. А с другой стороны, я была полностью удовлетворена проделанной работой. Мы насколько могли, помогли жителям деревни расчистить место и «обустроить» классную комнату. Уже завтра туда приедут волонтеры, которые будут учить детей, а также всех желающих, читать и считать. Возможно, сегодня благодаря нам, хотя бы несколько детишек обрели нормальное будущее. Я за это буду молиться!              Джан              Когда группа выгрузилась из автобуса, мое сердце ухнуло куда-то вниз. Санем стояла посреди этой группы и в испуге озиралась вокруг. Она совершенно не была готова увидеть то, что увидела. Это было написано на ее лице. Хорошо, что англичанка не отходила от нее никуда. Если поездку Санем тоже организовал Метин, я сломаю ему челюсть. Клянусь не пожалею его.       К приезду группы я уже сделал необходимые снимки. Осталось поработать с группой, но это задача была для меня очень сложной. Надо сделать так, чтобы не попадаться на глаза Санем. Она и так еле держится, я думаю, наша встреча ни к чему хорошему не приведет. Однако деревня была среди поля, открытая как на ладони. Спрятаться было нереально, поэтому через пару часов мне пришлось уехать в Дели.       Я сразу позвонил Метину, чтобы выяснить, как Санем попала сюда:       — Метин, ты устроил поездку Санем?       — И я тебя приветствую, брат — издевался Метин.       — Не испытывай мое терпение! — я был на взводе. — Ты хоть понимаешь, что тут за обстановка. Ты бы видел сегодня в каком состоянии была Санем, когда увидела всю эту ничем не прикрытую нищету.       — Джан, успокойся — тон Метина сразу изменился — Вчера ты мне не дал возможности объяснить, но позволь сейчас тебе все рассказать. Я совершенно случайно узнал о том, что вне планово собирается миссия из писателей и среди них есть представитель нашей страны. Когда я увидел ее имя, я постарался сделать все возможное, чтобы ей отказали в поездке. Но она упрямая и все-таки добилась своего. — Я очень даже верил в то, что Санем своим упрямством могла добиться чего угодно — Брат, у меня не было другого выхода. Ты был там, вот я и решил отправить тебя к ней. Я не мог тебе сказать всего, я не знал твоей реакции.       — Какая у меня могла быть реакция? — моя злость испарилась. Я должен благодарить своего друга за то, что он позаботился о ней. Пусть даже обманом заставил меня приехать сюда.       — Ей совсем плохо? — в голосе Метина слышалось сочувствие.       — Да, брат, — вздохнул я. — И сегодня был не самый тяжелый случай.       — Да уж…       — Ей нельзя тут оставаться. Ей совсем не на пользу эти эмоции. Я не могу находиться рядом с ней…       — Почему? — удивился мой друг.       — Метин, я вчера не шутил. Она меня даже не узнала, вернее не захотела узнать. Я не хочу навязываться и тревожить ее.       — Джан, сейчас не до деликатности. Ты должен быть рядом. Ты же знаешь, что одна она там пропадет.       — Знаю, конечно — я помолчал с минуту и добавил — Спасибо, брат.       После разговора с Метином я спустился в бар. Весь день какие-то куски воспоминаний крутились в моей голове, и сейчас у меня было немного времени до возвращения Санем, чтобы все разложить по своим местам. Возможно, это поможет мне вспомнить еще кое-что, пока что информации было мало.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.