Запись о Млечном Пути

Туман. Вокруг ничего, кроме тумана и очертания тонких деревьев, росших слишком редко, чтобы назвать это место лесом. Здесь темно, но при этом все видно, и непонятно, где заканчивается это холодное, мрачное пространство. Место, похожее на обитель духов. А может, это были и не деревья вовсе. Боюсь, что той цивилизации, которую ты помнишь, жителей Млечного Пути, — ничего этого больше не будет. Очень близко послышался голос Лиары Т’Сони, и Сара побежала вперёд, сквозь туман по жесткой земле, надеясь убежать от него. Может быть, только вы и останетесь. Пожалуйста, не забывайте о нас. Пускай мы будем живы в ваших сердцах. Слишком больно слышать. Она бежала и бежала, надеясь найти выход. [голосом Коры] Сара, как самочувствие? Голоса из воспоминаний слышались отовсюду, в них не было логического порядка. Громче всех других звучали те, что открылись в записях отца. Они заглушали всё, будто звучали из головы, и Сара не могла убежать. Её ноги замедлялись. Общегалактическая тревога для всей территории людей. Подтверждено присутствие врага в Солнечной системе. Жнецы атаковали Землю. [голосом саларианца] Теперь ты — Первопроходец! Да поможет нам Бог. Райдер поняла, что здесь ей не скрыться, и остановилась. Она упала на колени, закрыв руками уши. [помехи] Всем подразделениям турианцев в пределах приёма! Сообщим, когда… всем лечь! [Звук атакующего корабля Жнецов] Сара распахнула глаза с резким вдохом и тут же пришла в себя. Первым, что увидели её сонные глаза, была настольная лампа, холодное свечение которой падало на блоки данных и книги, лежавшие на столе в беспорядке. Сара поняла, что отключилась, сидя на стуле в своей каюте на Буре. И тут же в мысли возвратился сон, и она начала размышлять о нём. Эти аудиозаписи, оставленные отцом, уже долгое время преследовали её сновидения и не давали покоя в свободные часы. Но ей нужно было сосредоточиться на насущном, в конце концов они отправились искать новый дом без права на возвращение, нужно отпустить прошлое, жить настоящим и бла-бла-бла. Она устала убеждать себя в этом, отговаривать от переживаний, ведь в Млечном Пути прошла вся её жизнь и невозможно не думать о его судьбе. Жнецы атаковали Землю. Райдер с неприятным чувством в животе вспомнила эти слова голосом офицера и начала протирать глаза, с силой надавливая на них пальцами. Мысли не жалели её и быстро возвращались назад. Пока она спала в капсуле, её дом горел в огне, а все расы галактики сражались и погибали. Прошло целых шестьсот лет, и самые большие страдания приносила неизвестность. Райдер даже не знала толком, кто эти Жнецы и на что они способны. Здесь про них не было никакой информации, но звуки Жнецы точно издают жуткие. Даже про Властелина она помнила мало, да и с предупреждениями Шепард не была знакома, о чем сейчас жалела. А как насчёт победы или поражения? Может, Лиара права и больше не существует никого из Млечного Пути, кроме них здесь, и через пару столетий придётся отправлять ковчег в обратный путь и заселяться на пустые планеты. Было бы правильно рассказать об этом Нексусу и всем остальным, но последствия могут быть не самыми приятными. Огласка тайны собьёт людей с толку, и пока они будут скорбеть, Андромеда никогда не станет для них новым домом. Сара размяла шею, затёкшую после неудобной дремоты, выключила лампу и направилась в кровать. Забравшись поглубже на покрывало, Райдер устроилась поудобнее. Она бы не отказалась заснуть ещё раз, но не хотелось снова услышать эти голоса. Если бы только она знала, что произойдёт с Землёй… Лучше смерть на родине, чем бегство от беды. Но она жива, и все благодаря отцу. И зачем он только хотел, чтобы она узнала правду сейчас? Но смысла злиться на мёртвого человека ещё меньше, чем в её переживаниях о том, чего уже не изменить. Притянув к себе колени, Райдер обхватила их руками, начав покачиваться туда-сюда. Кровать под ней тихо поскрипывала от этих движений. Ничего уже не сделать, точно. И безысходность совсем не к лицу Первопроходцу. Дверь её каюты приоткрылась, и яркий свет квадратом лёг на комнату, осветив сидящую на кровати девушку. Райдер сощурила глаза, прикрывшись ладонями от яркого света. Не сразу стал заметен силуэт нарушителя её покоя.  — Оу, прости, я хотел пожелать спокойной ночи, а ты уже в постели, я опоздал, — Джаал с виновато поджатыми губами стоял в дверях, держа в руках две чашки с горячим молоком. На вкус оно было очень похожим на земное, Сара любила пить его перед сном, помогает расслабиться.  — А, н-нет, что ты, проходи, — поломанным голосом возразила Райдер, сопроводив слова неуклюжим жестикулированием. Она была совсем не готова к чьему-то визиту, и вся её растерянность была написана на лице.  — Ты себя хорошо чувствуешь? — озадачился ангара, пройдя в каюту. Джаал осторожно присел на кровать и протянул ей чашку. Двери автоматически закрылись, и в каюте снова стало темно. Райдер набрала побольше воздуха и уже собралась выдать не вызывающее вопросов «конечно», но ведь это Джаал. Тяжело отвыкать от людской скрытности и сдерживания эмоций рядом с этим ангара. Она бы предпочла забраться поглубже в свою скорлупку и не ворошить болезненные чувства, справиться со всем сама, как и делала все года до этого. Но Джаал все равно достанет её из скорлупы, очистит от слоя пыли и вежливо попросит не стесняться своих чувств. Как же тяжело врать этой расе, черт возьми.  — Я… Я не знаю, Джаал. Просто не знаю… — Сара взяла молоко из его руки и выпила залпом, как будто в чашке было спиртное. Утерев рот рукавом, она тихо положила пустую чашку рядом и опустила взгляд, во мраке её глаза слабо блеснули отражением звёзд.  — Что тебя беспокоит, Тэошэй? Ты можешь всё мне рассказать, я буду очень внимательно слушать, — Джаал взял её мягкую и тёплую ручку в свои всегда более холодные и грубые, но очень заботливые руки и придвинулся ближе. Его лица не было видно, но Сара поняла, что он улыбался, пытаясь её ободрить. Она не могла больше держать на себе эту ношу. Джаал был тем греющим и уютным убежищем, куда хотелось спрятаться от любой непогоды. Ему хотелось открыть дверь в каждый свой секрет, доверить всю себя, такую, какая есть на самом деле, без масок и рамок, пусть и через боль. А ведь больно только потому, что люди не могут быть открытыми друг с другом, люди ранят друг друга за искренность, в отличие от ангара. Вдохнув побольше воздуха, Сара крепко сжала его руку и начала рассказывать по порядку, стараясь не торопиться:  — Последнее воспоминание отца, что я открыла в модуле Сэма… Оно оказалось чудовищным, — Райдер всхлипнула и сдавила переносицу свободными пальцами, притупляя приступ слёз лёгкой болью. — Оказалось, что мы не просто улетели, решив начать всё заново в новом мире, в чем я была уверена. Мы все были в этом уверены. На самом деле мы сбежали, Джаал. От неминуемого уничтожения, которое должно было обрушиться на нашу галактику в виде каких-то ужасных созданий. И оно в самом деле обрушилось, дошли записи с того времени, когда мы уже спали в капсулах, а уничтожение началось, — в её голове снова всплыли эти записи и вести связный рассказ уже не получалось. — Нашего дома больше нет, понимаешь? Нет ни людей, ни азари, ни турианцев, мы бросили их умирать, хотя могли отправить больше ковчегов сюда или могли остаться, могли сражаться… Но мой отец решил бежать, конечно, на первом месте была мама, но он все знал, не дал нам со Скоттом выбрать. И если бы все знали, и... Боже, я слышала их отчаяние... Они... — слёзы потекли по щекам Сары дорожками, сливаясь и капая с подбородка на простынь. Слова спотыкались об ком в горле, превращаясь в звуки, с которым переводчик Джаала не справлялся. Он не мог спокойно смотреть на эти рыдания и тут же притянул её в объятия, пока в его голове укладывалось услышанное. Райдер положила лоб на его грудь, не в силах унять слёзы. Она давно не могла позволить себе такую слабость просто поплакать на чужом плече. Но какой же тяжёлый камень молчания сейчас упал с её плеч. Разделить горе хоть с кем-то — уже утешение. А одежда Джаала все больше намокала. Шокированный Джаал пялился в самый тёмный угол каюты, снова и снова прокручивая в голове её слова. За минуту на него вылилась информация, которую не переварить и за неделю. Начинали всплывать первые вопросы: какие ещё ужасные создания? Откуда? Как? Почему, в конце концов? Но вряд ли он сможет получить на них ответ прямо сейчас. Да и знает ли на них ответ Сара? Джаал положил руку на голову Райдер и начал мягко поглаживать по заплетенным волосам, пытаясь подобрать какие-то слова. Да уж, на такой случай слов у него не было совсем. Но и молчание не принесёт ничего хорошего.  — Сара, это точно правда? — он все ещё не мог поверить. В ответ послышалось согласное мычание. — Тогда я... Мне так жаль. О-ох, Сара, как же мне жаль, — Джаал на секунду представил, каково Райдер, и его сердце заскрипело. Но из-за кеттов события в Млечном Пути не казались чем-то невозможным, кетты совершали нечто похожее, поэтому он хорошо мог себе представить. Он опустил голову и поцеловал Райдер в макушку, крепче сжимая её хрупкое человеческое тело. Так он просидел какое-то время, слушая короткие всхлипы, пока вдруг в его голове не сложился пазл, отчего слова нашли себя сами.  — Я могу примерить твои чувства, Сара, ведь наши миры погибли тоже, утрачено множество знаний истории, погибших не пересчитать и многих даже не вспомнить... Всё, что окружало наш народ многие годы, было войной с кеттами. Но мы ещё живы, у нас появилась надежда с твоей помощью. И когда-нибудь наши миры оживут, а мы снова будем процветать, я в этом искренне уверен, — Райдер немного притихла, и Джаал продолжил свои мысли: — Твой мир потерпел тяжёлый удар, но он обязательно возродится. Возможно, каждый мир должен пройти через такое испытание. Никогда не поверю, что азари проиграют. А саларианцы с их умом? Кроганы и турианцы прекрасно умеют за себя постоять. А люди... — пришлось думать как можно быстрее, чтобы никого не обидеть. — Их решительность и самоотверженность точно сделала свой вклад, возможно, человек и поставил точку в этой войне. Наверняка ты не единственный герой в своей галактике, и остальные сделали свою работу, — Джаал переложил руки со спины Сары на её плечи, чтобы посмотреть в её заплаканные глаза. — Сейчас, спустя шестьсот лет, их жизнь наверняка наладилась. Они справятся, а ты нужна здесь. Разреши себе доверить Млечный Путь другим и перестать об этом беспокоиться. Её глаза, в начале потухшие, открылись шире и засияли, как усыпанный звёздами небосвод.  — Спасибо… — шепотом произнесла Сара и, зажмурившись, снова прильнула к Джаалу, обхватив его руками. Он вселил в неё чистую живую надежду, о которой она не могла и помыслить. Райдер так быстро похоронила Млечный Путь, позабыв о силе тех, кто его населяет. Да и кто эти Жнецы? Она решила, что они всесильны, даже ничего о них не зная. Расы в Млечном Пути справились, точно справились и без неё. Возможно, когда-нибудь, в глубокой старости она ещё получит весточку из дома с новостями, если технологии совершат прорыв. А сейчас её утешает прекрасный мужчина, в Андромеде, которого она бы никогда не встретила, если бы не улетела. Сара отпустила Джаала и потянулась выше, расцеловывая своего спасителя. Он тоже испытал настоящее облегчение и с нежностью отвечал на солёные из-за слёз поцелуи.  — Наверное, лучше никому не рассказывать об этих… Жнецах, пока в Андромеде всё не наладится, — предположил Джаал после окончания прилива нежностей.  — Да, пока это останется между нами, — подтвердила Райдер почти что ровным голосом.  — Ты останешься со мной? — на лице девушки наконец появилась улыбка, Джаал почувствовал её и не мог ей отказать.  — С радостью останусь, Тэошей. Ангара провел пальцами по контуру её лица, про себя все ещё удивляясь мягкости человеческой кожи. Затем он стал снимать с себя всю лишнюю одежду, а когда закончил, забрался в кровать Первопроходца под тёплое одеяло. Хорошо, что кровать была достаточно большой для них двоих. Сара сняла с себя футболку и штаны и, оставшись в одном темном белье, легла рядом. Она придвинулась поближе к нему и свернулась клубочком, дотрагиваясь ладошками до твёрдой груди. Иногда Джаал боялся раздавить её, случайно повернувшись набок во сне, поэтому всегда отползал подальше, когда начинал слышать её сопение. Сара ощущала слабость и в то же время лёгкость. Она прикрыла опухшие глаза и глубоко вздохнула, насколько же легче ей стало дышать. Завтра Первопроходец снова будет в строю, будет со всей отдачей трудиться на благо нового дома. Больше ей не приснятся эти сны.