ID работы: 8567245

All This Time

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится Отзывы 7 В сборник Скачать

***

Настройки текста
— Могу я пригласить вас на танец, Миссис Старк? — Спросил он, делая ударение на Миссис Старк, и на его лице застыла очаровательная улыбка, но предназначалась она лишь его жене. Боже, он не мог поверить, что она теперь его жена — эта невероятная женщина, которая справлялась с ним столько разочаровывающих лет, согласилась выйти за него замуж. Насколько это невероятно? Он думал об этом, но боже, как он был благодарен и он был вне себя от счастья. И она тоже. — Вы действительно на этот раз предоставляете мне выбор, мистер Старк? — Спросила Пеппер игривым тоном, вложив свою руку в его ладонь. Его пальцы немедленно обвились вокруг её маленькой руки, поднимая её со стула в его объятия. — Я подумал, что на этот раз ты согласишься. Знаешь, учитывая обстоятельства. — Он обвел жестом их свадьбу. — И, эй, по крайней мере, на этот раз ты не забыла про дезодорант, верно? В любом случае, ты прекрасно пахнешь. — Он сделал ей комплимент и он был совершенно честен с ней. Они снова переживали ту ночь, когда он вытащил её на танцпол той благотворительной акции для фонда помощи семьям пожарных. Боже, было так странно, что они не танцевали с того момента, как были боссом и ассистенткой, и до момента, как стали мужем и женой. Пеппер со смехом покачала головой, счастливо следуя за ним на танцпол, украшенный гирляндами из лампочек под большим балдахином. Их гости сидели за столиками, наблюдая, как молодожены собирались станцевать свой первый танец. Роуди и Хэппи сидели ближе всех к ним, со такими улыбками на лицах, будто они всегда знали, что этот момент рано или поздно настанет. — По крайней мере, на этот раз мне не придется беспокоиться о том, что ты исчезнешь. — Она посмотрела прямо на него, что заставило Тони замолчать, и на его лице застыла побежденная улыбка. Эта женщина лучше всех умела насмехаться над ним — у неё было так много грязи на него, что в большинстве случаев у неё было просто невозможно выиграть. Но, черт возьми, он любил её за это. Ни одна женщина не могла бросить ему вызов так, как она, ни одна женщина не могла заставить его сделать это так, как она, и ни одна женщина не могла захватить его сердце так, как она, и никто другой никогда не сможет. Он навсегда останется её. — Вы когда-нибудь позволите мне забыть это, Мисс Поттс? — Сказал он приглушенным голосом, обнимая её за талию и притягивая ближе, готовясь к танцу. — Теперь Миссис Старк. И нет. — просто ответила Пеппер, гордо улыбаясь. — Хорошо, Миссис Старк. — И он это знал. Они оба это знали, но все равно будут моменты, когда он будет называть её Мисс Поттс, это была такая важная вещь между ними, что они не смогут разорвать её, плюс десять лет привычки так просто не пройдут, но они оба были более чем довольны этому. Тем не менее, Тони определенно собирался воспользоваться им, он даже не мог перестать повторять это у себя в голове. Миссис Старк. Мистер Поттс. Услышав, как он называет её Миссис Старк, сердце Пеппер затрепетало — это было так приятно слышать, так не реалистично, и она действительно с нетерпением ждала этого всю жизнь, чего Пеппер даже не могла себе представить. Вернее, не в те годы, когда она ещё работала его ассистенткой. Кто знал, что они оба окажутся здесь в этот самый момент? Улыбки Роуди и Хэппи стали ещё шире. Их руки переплелись, так же, как и их жизни навсегда, и заиграла музыка. Было тихо и медленно, темп нарастал — их глаза встретились. Потом начало играть пианино… в такт их совместным движениям.

Шесть секунд до нового года

Пеппер улыбнулась, мгновенно узнавая песню, выбранную им для танца, и её глаза уже наполнились слезами, тихий смешок сорвался с губ, когда она услышала эту прекрасную мелодию. И он улыбнулся в ответ, посмеиваясь вместе с ней и не смея отвести глаз от её великолепного лица.

Нет сомнений в том, что нужно сделать Забирай всё дни, что я потратил в никуда

Тони произнес эти слова, зная их наизусть и зная, что они правдивы.

Всё это время мы ждали друг-друга Всё это время я ждал тебя Всю эту любовь я не мог потратить на других

Они оба улыбались, припевая эти слова, потому что оба знали, что это правда. Хотя они и не осознавали этого в то время, они оба ждали друг друга, а потом поняли, что влюблены, но все же они ждали. Они ждали, чтобы сказать что-нибудь, потому что они были ближе друг-другу, чем кто-либо ещё, и что, если бы всё стало хуже? Они оба боялись любить друг друга, боялись, что другой не отвечает взаимностью, не говоря уже обо всем, что происходило в то время — отравление палладием Тони и работа Пеппер гендиректором… они ждали. Но Тони был готов с ней поделиться, он был готов рассказать Пеппер, что именно с ним происходит и как он к ней относится. Но всякий раз, когда он собирался сделать это, что-то мешало ему, до того самого поцелуя на крыше. Поцелуя, означавшего для них всё, поцелую, изменившего всё. И не в худшую сторону. В лучшую.

Не знаю, что за день сегодня, нужно бы узнать Я не знаю города, но это точно не мой дом

Эти стихи вернули Тони в то время, когда он был в Афганистане, когда он был потерян, когда он был так далеко от дома, насколько это только возможно — ему не хватало не особняка и не автомобилей, не компании, ему не хватало от Пеппер. Его дома. Каждый раз, когда он был далеко от нее, он был далеко от дома.

Говорят, что мне повезло, ведь я люблю того, кто любит меня Но я не знаю, ведь меня может занести куда угодно.

Для Тони всегда было непросто любить себя и признавать, что его можно любить, несмотря на то, учитывая какое у него было детство, но Пеппер заставила его поверить в это — она заставила его почувствовать себя настоящим. Как бы Тони ни был разбит, как бы он ни был сломлен, Пеппер всегда склеивала его — она всегда собирала его и никогда не сдавалась, она всегда была рядом, она постоянно была в его жизни. И так будет всегда. То, как она смотрела на него, говорило ему об этом, и он постарался передать это и ей.

Всё это время мы ждали друг-друга Всё это время я ждал тебя Всю эту любовь я не мог потратить на других И поэтому я бегу к тебе

Она наклонила голову вперед так, чтобы он мог прижаться к ее щеке, положила подбородок ему на плечо, и ее глаза закрылись — она чувствовала этот момент и принимала слова близко к сердцу, ведь они так прекрасно резонировали с ними, и Пеппер не могла не позволить слезам упасть с глаз, она обняла его крепче. Пеппер знала, что влюбилась в Тони после того, как он вернулся из Афганистана — она смирилась с этим, но предпринять какие-то действие, это уже совсем другая история. В тот вечер они вышли на балкон после первого танца, но случилось кое-что ещё, и Пеппер восприняла это как знак, чтобы сдержать свои чувства. Учитывая всё, что произошло, и всё, что ещё должно было произойти, тогда было неподходящее время, и она не хотела разрушать то, что у них было. Она чувствовала, что лучше держать правду при себе, потому что тогда слишком много на них навалилось - её повышения, последствия от того, что Тони стал Железным человеком — она боялась, что всё станет только хуже, если она позволит себе любить его… Но потом случился тот поцелуй. Их первый поцелуй на крыше после того, как они избежали смерти и после её ухода в отставку. В этот момент Пеппер поняла, что пути назад нет. Она позволила тому поцелую произойти, потому что хотела, чтобы это произошло так же сильно, как и он, и именно в этот момент она смирилась со своими чувствами к нему, решив, что не может и не хочет жить без этого человека в своей жизни. И ей не придется.

О, бегу обратно к тебе О, бегу обратно к тебе

Они были так синхронны в этот момент, покачиваясь вместе под музыку, их глаза были закрыты, они оба улыбались, держа друг друга так близко, как только могли. Они впитывали каждое мгновение этого, каждое мгновение друг друга, как и всегда. Когда темп песни начал набирать обороты, а начал приближаться кульминация, Пеппер открыла глаза и откинула голову назад, чтобы посмотреть на него, и его глаза открылись как раз вовремя, чтобы встретиться с её — обе пары глаз были полны слез, и по её щекам текли дорожки. Глядя друг на друга, они могли сказать, что оба думают о своем прошлом — с момента их встречи до этого момента. От маленьких мгновений до очень значительных событий — всё пронеслось в их сознании. Их первый танец, их первый поцелуй, совместная работа в башне, первая ночь, когда они занимались любовью, смех и кокетливое подшучивание…

О, я отправлюсь очень далеко Я отправлюсь очень далеко Чтобы прийти к тебе

…как она смотрела, как Тони запускает ракету в космос, пока Тони молился, чтобы она ответила на звонок, много нежных моментов в его гараже перед сражениями, воссоединение после спасения друг-друга от Олдрича, много раз, когда Тони возвращался с миссий и как Пеппер, бежала прямо в его объятия, предложение, планирование свадьбы… всё это промелькнуло у них в голове. И всё это привело их к этому моменту.

Всё это время мы ждали друг-друга Всё это время я ждал тебя Всю эту любовь я не мог потратить на других

А потом песня достигла высшей точки, и в этот момент их губы соединились, и оба их сердца затрепетали, воспламеняясь от безграничной любви, которую они испытывали друг к другу — любви, которая становилась всё сильнее с каждым днем. Песня начала замедляться, приближаясь к концу, и их губы разошлись, но не тела, и не сердца. Их лбы соединились, когда их движения замедлились вместе с песней, следы слез теперь были и на щеках Тони, побуждая его жену поцеловать его прямо под глазами, когда он тихо пел ей последние строки…

Бегу прямо к тебе

И так будет всегда. Она была домом для него, а он был домом для неё, и теперь они начнут новую жизнь вместе — как муж и жена. И… Её рука, держащая его, опустилась к животу, положила туда его руку с этой заплаканной, но всё ещё любящей и радостной улыбкой. ...как мама и папа.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.