ID работы: 8546093

Любовь и ненависть в этом чёртовом Лондоне

Джен
G
В процессе
28
_violla_ соавтор
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
28 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Почему так холодно… мокро… что происходит?.. — Are you okay? — над Женей склонился рыжий мужчина в какой-то дурацкой одежде. Парень поморщился, сел и охнул, пытаясь справиться с внезапной темнотой в глазах. Как ломит все тело… — Sir? — мужчина набрал еще одну пригоршню снега и быстро протер Женино лицо. А, да. Надо же ответить. Мозг на автомате переключился на английский. — Да, спасибо, все в порядке… — взгляд захватил целую улицу странных разнокалиберных домишек, лавок и магазинчиков, лепившихся друг на друга среди суетящейся толпы людей в таких же странных одеждах, как и на рыжем мужчине. — Где это я? — На Косой аллее, — взгляд мужчины засветился еще большим беспокойством. — Вы, видимо, ударились головой, когда падали… Я помогу вам. Артур. — он протянул ему руку, помогая встать. Женя на секунду подвис, вспоминая англоязычный вариант своего имени. — Юджин. Спасибо, — он пожал руку Артура. Задав еще пару вопросов и убедившись, что с Евгением все хорошо, Артур неловко раскланялся и исчез в толпе. — Странно все это, — бормотал под нос Женя, стараясь сообразить, где он уже видел это место и этого мужчину. — Странно и непонятно. Косая аллея, Артур, Артур Уиз… да вы шутите. — он аж присел на стул у какой-то забегаловки, сраженный внезапной догадкой. Как, ну как он мог попасть в эту муть?! Парень посмотрел на свою руку, посчитал пальцы, ущипнул запястье. Не сон. Черт. Кому рассказать — не поверят. Ну что, придется разбираться, где тут что. Ориентируясь на свои познания (они были, конечно, довольно скудными — то, что вдохновенно пыталась рассказать Варя, да долетавшие иногда диалоги из фильмов), Женя кое-как дошел до «Трёх мётел». «Сливочное пиво кончается» — гласила табличка у двери. Пойти выпить, что ли… — Два сикля, юноша, — ответила трактирщица на его неловкую просьбу, вытерев пот со лба. — Будьте здоровы. — Что? Сэр, вы не в себе? — женщина аж остановилась от такой неожиданности. Её внимание отвлек полупрозрачный силуэт, возникший слева. — Приветствую, мадам Розмерта. Что, школьники опять играют в маскарад? Подумать только, уже третий за месяц. — силуэт усмехнулся. — Эх, молодость… Помню, у нас были совсем другие игры… — Не начинайте, сэр Фергус, — беззлобно отмахнулась Розмерта. — Ваша молодость была четыреста лет назад, эти истории вы мне уже который раз пересказываете. В это время Женя, осознавший, что сморозил феерическую глупость и чуть не сгоревший со стыда, потихоньку смылся из кафе на улицу, подальше от наверняка запомнившей его в лицо трактирщицы, и начал прислушиваться к разговорам в надежде узнать хоть что-то об этом идиотском мире. Следующий час оказался довольно продуктивным. С помощью родителей, на ходу объяснявших маленьким детям всякие прописные истины, Евгений выяснил, что это место — главный магический ТРЦ (поприличнее не могли ничего придумать за последние пятьсот лет?), что сикль — это 29 кнатов, а галлеон — 17 сиклей (да Михаил Степанович в условиях аврала таких слов не знает), что этих самых галлеонов у него ни кната нет (где вообще меняют человеческие деньги на эти…как их там) и, наконец, что в этой одежде среди толпы волшебников он выглядит как полный дурак. Неплохой результат. Осталось всего лишь понять, что делать дальше. Ерунда. Женя напрягся, выковыривая с задворок сознания еще хоть какую-то информацию. Всплыло имя Хагрид и чей-то крючконосый образ. Негусто. Еще пару часов парень бесцельно побродил по аллее, старательно игнорируя мысль о том, что все здесь невероятно идиотское и уже даже не пытаясь понять, как научно-техническая революция обошла этих придурков с палками. Чуть не пробил лицо рукой, увидев, как какие-то двенадцатилетние девчонки поднимают друг друга в воздух, крича белиберду на басурманском и радуясь так, как будто им миллион заплатили (невозможно? Серьезно? Вы когда-нибудь слышали о полиспасте, обычной системе блоков… тьфу, черт с вами, жертвы 15 века… да их изобрели до нашей эры, насколько здесь все плохо?!). Дежурно иронично порадовался тому факту, что уже сгущаются сумерки, а ему негде преклонить голову (современный Иисус, блин. Денег нет, дома нет, вокруг одни придурки, которые считают придурком тебя. Да я легенда!). Засмотрелся на вывеску с двигающимися ножницами и врезался в какую-то мягкую гору. — Ты это, под ноги-то смотри, малец! — пробасила гора. Женя поднял голову. Стоп. Это что, Хаггер… Харди… Хадид… — Хагрид. Ты откуда меня знаешь? На нашенского не похож… — великан взял Евгения за плечи и повертел, как игрушку. — Ой, я вслух сказал, что ли… — мысли парня танцуют лезгинку, из которой совершенно невозможно выхватить что-то вразумительное. Кроме одного: кажется, он сорвал джекпот. От Вари Женя слышал, что этот Хагрид очень простой и доверчивый. Это на руку, ни один вменяемый волшебник не поверит в его сумасшедшую историю. Кое-как парень объяснил ситуацию. Ну, как объяснил. — В общем, мы ехали, потом машину занесло, а потом я очнулся здесь, на аллее. Ну и… вот. — сбивчивые слова, похоже, совершенно не удивили великана. Он приподнял густую бровь: — Да ты, похоже, маггл. — М-маггл? — Маггл, да не совсем. Коли б ты им был, ты б наш мир не увидел. Выходит, ты полукровка или сквиб. — заметив ошарашенное лицо Жени, Хагрид добродушно улыбнулся. — Да ты не волнуйся, парень, что-нибудь придумаем. Тебя как звать-то? — Юджин… — Во, Юджин. Меня Хаг… да ты знаешь. Пошли со мной, поживёшь пока у меня, а там сообразим чего. После всех потрясений этого дня Женя почему-то почти не удивился совершенно неописуемому ощущению телепортации (как-то он сказал…аппарат…аппарация, что ли?). Устало сгрыз каменный кекс, который ему гостеприимно сунул Хагрид. И, уже засыпая под связанным неумело, явно вручную, одеялом, внезапно открыл глаза. А где Варька?!       
Примечания:
28 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать
Отзывы (10)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.