ID работы: 852714

Дневник скромной певицы.

Гет
G
Завершён
32
Пэйринг и персонажи:
Размер:
41 страница, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 67 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Весь полет я проспала. Разбудил меня врезающийся в мозг голос командира корабля: - Пассажиры, наш самолет через несколько минут произведет посадку в аэропорту Лондона. Просим вас пристегнуть ремни и привести спинки кресел в вертикальное положение. - Выспалась? - спросил Леша. - Ещё не поняла - пробормотала я, пристегивая ремень безопасности. Голова раскалывалась, рука затекла, сидеть было уже невероятно неудобно. Блин, да когда пилот уже посадит самолет! Хочу в гостиницу, на мягкую постельку….. Спааать… - Каролина! - вдруг сказал кто-то. Так, меня зовут Юля, значит это не меня. Можно и дальше спать! - Каролина! - произнес все тот же неизвестный и потряс меня за плечи. Да что он ко мне привязался! Я же не Каролина! Блин. Забыла. - Да? Что случилось? - спросила я, не открывая глаз. - Мы сели, надо из самолета выходить. Наконец я открыла глаза и поняла, что все это говорил все тот же Леша. Как он меня задолбал своей заботой! - Хорошо, встаю - буркнула я, поднялась с кресла, забрала сумку и пошла на выход. Выйдя на трап, я поняла, что зря надела такую легкую куртку. Меня обдало холодным воздухом, я мгновенно замерзла. Еле-еле передвигая ногами я добрела до автобуса. Конечно же, он был забит до отвалу. Народ набился в него, как селедки в банку. Ну а кто хотел стоять на холоде и ждать, пока он вернется! Кое-как пристроившись возле объемного дядки, очевидно очень любившего плотно покушать, я достала телефон и написала смс Диане: "У меня все хорошо, я прилетела :) Вечером позвоню. " Пока я строчила смс, автобус причалил к зданию аэропорта. Ура! Мое путешествие почти закончилось! Осталось добраться до гостиницы. Но чувствует моя печенка, мы будет это делать очень долго… Вот и багажное отделение. Так. Надо получить свою сумку. Только осталось вспомнить, какую из четырех я взяла… По дорожке поехали разномастные саквояжи. Это не мой, это не мой, это тоже, вроде, не мой. О! Я стащила с полосы сумку и покатила ее на выход. Но потом ежик, перекатывающийся в моем желудке, подсказал мне посмотреть на бирку с номером. Твою ж мать! Не мое! Быстренько оттащили чью-то поклажу обратно и продолжили искать свою. Из-за поворота выехала красная сумка с золотой ручкой. Вот это точно моя. Вспомнив свою предыдущую неудачу, я посмотрела на номер и поняла, что это наконец моя сумка. Глубоко вздохнув, я пошла искать парней. Они оказались на выходе в холл аэропорта. - Ну что, пошли? - спросил Серый. - Конечно пошли! - хором сказали мы. Гуськом мы вышли из багажного отделения и побрели в сторону остановки такси. Так как мы не знали на каком автобусе можно добраться до гостиницы "Egerton House", нам пришлось брать такси. Издалека приметив потенциальных клиентов, таксист подлетел к нам и начал что-то щебетать по-английски. - Эм.. Кто-нибудь понимает, что он говорит? - спросил Ваня. - Здравствуйте господа, я и мой верный железный конь можем доставить вас в любую точку города буквально за несколько минут. И недорого возьмем. - перевела я. - Да ты ещё и английский владеешь? - удивился Герман. - Ага, ещё французским немного. - улыбнулась я. - Ну ты прям поликот! - воскликнул Макс. - Полиглот, дубина. - засмеялся Ваня. - Однофигственно! - Так что, мы едем? - остановила я перебранку. - Да - ответил Леша. - Mr, we need to get to the hotel "Egerton House" [ Мистер, нам нужно попасть в отель …] - сказала я таксисту. - Oh yes, I will give you back so quickly that you do not even have time to recover! [ Хорошо, я отвезу вас так быстро, что вы даже не успеете опомниться] - Thanks. Таксист улыбнулся и открыл передо мной дверь. Я уселась, все остальные последовали моему примеру. Чемоданы отправились в багажник. Ехали мы достаточно быстро. Во время поездки водитель рассказывал нам о достопримечательностях Лондона. - Что он говорит? - спросил у меня Макс. - Ничего особенного. Не обращай внимание - посоветовала я и отвернулась к окну. Мне постоянно казалось, что на меня кто-то смотрит. Я обернулась и увидела, что это был Леша. Что он на меня так уставился? Человека что ли никогда не видел! Леша, увидев, что я смотрю на его, отвернулся. Хе, странный он сегодня. Наконец водитель остановил машину возле дверей огромного здания. - Ого! Это что и есть наш отель? - изумленно спросил Ваня. Не только он был в шоке. Расплатившись с улыбчивым водителем, мы вышла на улицу и уставились на отель. Здание, конечно, монументальное. На дворец смахивает. Страшно подумать, сколько организаторы конкурса заплатили за проживание участников! - Ребят! - окликнул нас Герман, - вы чего застряли? Насмотритесь ещё! Пошли. Все покорно двинулись за ним. - Парни - сказал я, - я на секунду отлучусь и приду. - Да, конечно. Честно говоря, я просто хотела постоять на улице и подышать свежим, в отличие от Москвы, воздухом. Я присела на скамеечку и стала разглядывать прохожих. Эти люди, сдержанные, опрятные, спокойные, так не походили на вечно бегущих куда-то москвичей. Может я в чем-то и преувеличиваю, но они реально сильно отличались от русских. А вот погода такая же… Постоянно идущий дождь. Что в Москве дни серые и слякотные девять месяцев из двенадцати, что и здесь. Посидев ещё пару минут, я зашла в гостиницу и у сразу увидела группу парней, пытающихся договориться с девушкой у стойки рецепшен. - Ви гоу то зе Раша. Ви сингинг ин зе консерт. Хиа ви лив ин а нумер. Плиз, ки. [Прим. автора: Мы приехали в Россию. Мы участвуем на концерте. Сдесь мы живем номер. Пожалуйста, ключ. ] Девушка была ошарашена. Она переводила взгляд с одного на другого, пытаясь понять, что они хотят ей сказать. Я не выдержала и рассмеялась. - Ты чего смеешься? - спросил Леша. - Вы просто не представляете, какую чушь вы сейчас несете! - выдавила я сквозь смех. - Ну так давай ты с ней переговоришь! - А, ну да - опомнилась я и подошла к стойке. - Good afternoon. We came from Russia to participate in the competition. In this hotel we booked the rooms. [ Добрый день. Мы приехали из России, для участия в конкурсе. В этом отеле забронированы номера] Девушка наконец поняла, что нам надо, улыбнулась и заглянула в компьютер. - Yes, booked. Here are your keys. Twenty-First Floor, Room number 5678, 5679, 5680, 5681, 5682, 5683. [ Да, забронированы. Вот ваши ключи. 21 этаж, комнаты номер ….] - Каролин, что бы мы без тебя делали! - воскликнул Ваня. Я улыбнулась и направилась к лифту, все пошли за мной. Доехав до 21-го этажа, мы разбрелись по комнатам. Я оказалась в комнате номер 5680. Наскоро приняв душ, я завалилась в кровать. Очень хотелось спать. Я не стала противостоять организму, поэтому завалилась в постель, предварительно повесив на ручку двери с обратной стороны табличку "Не беспокоить".
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.