Размер:
220 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
827 Нравится 198 Отзывы 339 В сборник Скачать

Глава 42

Настройки текста
Ночной ветер громко свистел в Нью-Йоркском заливе. Тёмные волны тяжело разбивались об бетонные блоки, разделявшие ухоженный парк и дикий океан. Вода, пенясь и сияя в лунном свете, отчаянно пыталась преодолеть холодный каменный барьер, но раз за разом она обиженно стекала вниз. Огромный чёрный пёс, закинув лапы на перила, смотрел на океан. Ему нравилось, когда брызги солёных волн щекотали его нос, нравилось как морской бриз треплет густую шерсть. Он любил гоняться за самодовольными чайками, любил смотреть на огни города. Сириус понимал, что Нью-Йорк начинает ему всё больше нравиться. Конечно во многом он его удивлял, Нью-Йорк был гораздо шумнее и пестрее вечно дождливого Лондона. Волшебники и маглы, были как будто живее, в них не было той чопорной английской сдержанности, которую обычно несли в себе люди с островов. На востоке начинало светлеть небо. Пёс, скинув лапы с перил, побрёл вдоль набережной. Город зашумел, пропали с улиц ночные гуляки, в парки вышли бегуны и велосипедисты, метро застучало тяжёлыми вагонами. За эту ночь у Блэка была масса приключений, например игра в салки со службой отлова животных Нью-Йорка. Забавно было смотреть за работниками этой организации, которые четыре квартала, не щадя себя, преследовали огромную чёрную собаку, вероломно разгуливавшую без ошейника. Однако, стоило животному забежать в подворотню и, казалось бы, оно в ловушке, но, вбежав за ним в закоулок, работники увидели лишь мужчину, спокойно курящего прислонившись к кирпичной стене. — Мистер, — обратился к Сириусу один из служащих, — вы не видели тут собаку? — Какую собаку? — Блэк изогнул бровь. — Ну, — служащий почесал затылок, потеряно оглянувшись по сторонам, — такую большую, чёрную. — Нет, не видел, — ответил Сириус. — Точно, — робко спросил собеседник, — просто мы видели как она вбежала сюда. — Вы меня за идиота держите? — огрызнулся Блэк, — думаете я бы не заметил, если бы сюда вбежал огромный чёрный пёс? Блэк затушил сигарету и побрёл прочь, стараясь сдержать самодовольный смешок. Так что, в дом Шея он возвращался в прекрасном расположении духа. Однако, к чему Сириус не был готов, так это увидеть Константина в том же состоянии. Джон, встретивший Блэка в прихожей с кружкой кофе в руке, выглядел чрезвычайно довольным. Его волосы топорщились в разные стороны, а под глазами залегли тёмные круги, но несмотря на это он буквально светился от счастья. — Ты такой радостный, — протянул Сириус, — мне даже страшно. Убил кого-то что ли? — Я нашёл, — произнёс Константин, — всего-то и нужно было пораскинуть мозгами, и всё! — Вижу, тебе не терпится поделиться, — ухмыльнулся Сириус, готовясь внимать увлекательнейшей цепочке умозаключений. — Если кратко, — начал Джон, — Я начал искать артефакты по местам хранения, чтобы их было легче украсть, но Бостон мне кое о чём напомнил. В моём мире все стоящие побрякушки давно прибрали к рукам те, кто действительно в них разбирается, они растащили их по свету и время от времени подворовывают друг у друга. — То есть нужно было искать украденные артефакты, — согласно кивнул Сириус, — только проблема в том, что если их уже украли, они могут быть где угодно. — Я тоже так подумал, — ответил Константин, — и решил проверить парочку имён, людей которые в моём мире промышляли сбытом и коллекционированием такого хлама. — Я полагаю, успешно, — сказал Блэк, — и что дальше? — Иди за мной, — Джон, быстрым шагом влетел на кухню. На столе были разложены горы книг, — Где же оно, — пробормотал Джон, — скидывая фолианты со стола один за другим, — Вот, нашёл, — Константин победно вскинул руку с зажатой в ней книгой и стал быстро перелистывать страницы, затем он ухмыльнулся и гордо продемонстрировал Сириусу разворот, — это то, что нам нужно, и я, возможно, знаю где это достать. Блэк взял книгу из рук Константина. На иллюстрации, занимавшей половину пожелтевшей страницы, был изображён меч. Золотая рукоять была исписана разного рода символами, а у самого основания лезвия она напоминала распустившийся лотос. На самом лезвии была гравировка, изображающая лунные фазы. Сириус ухмыльнулся. — Ещё один, чёртов меч, — протянул он, — видимо у тебя какая-то зависимость, — Блэк положил книгу обратно на стол — Это лунный клинок, — сказал Константин, — уникальное оружие, если всё правильно сделать, в него можно будет заточить Тёмного Лорда, вместе с душой и телом. — Это не решает проблемы, — проворчал Сириус, — что помешает им взять ещё один крестраж и возродить его? — В этом и есть самое интересное, — ответил Джон, — в теории, душа не может существовать в нескольких плоскостях одновременно, внутри клинка карманное измерение, возможно, нам удасться заточить его там целиком. — Это только в теории, — произнёс Сириус, — а что если не получится? — Это даст нам отсрочку, придумать что-нибудь получше, — Джон вздохнул, облокотившись кулаками на стол, неожиданно радость с его лица пропала, её заменило некое подобие отчаяния, — я не вижу других вариантов. — Надо искать, — раздраженно сказал Блэк, — а что если та чаша была последним крестражем, а Гарри следующий? Мы не можем так рисковать, основываясь только на теории. — Ты думаешь я не искал? — огрызнулся Константин, — Мы торчим здесь две недели, я проштудировал всю библиотеку, поднял все связи, какие мог, я всё перепробовал, если бы был другой выход, мы бы его нашли, но его просто нет. И поэтому, если вдруг эта чёртова чаша была последней, мы должны рискнуть. — Я не хочу его потерять! — неожиданно для себя выкрикнул Сириус. Звенящая тишина заполнила комнату на долю секунды. Блэк отвёл взгляд и на грани шёпота произнёс, — Сначала Джеймс и Лили, потом Ремус, я не хочу чтобы Гарри был следующим, кого мне прийдется хоронить. — Хорошо, — Джон принялся поднимать разбросанные им по полу книги, — я проверю ещё, но вряд ли найду что-нибудь. Сириус сел на стул, он наблюдал как Джон вновь складывает книги на столе. Перед ним в лежал фолиант раскрытый на станице с мечом. — Ты уверен, — спросил он, — что это единственный выход? — Ну, так как мы не знаем точное количество крестражей и как достать один из них из Поттера, — ответил Константин, — да, я абсолютно уверен. — Хорошо, — произнёс Сириус, — мы достанем эту чёртову железяку, но, только в качестве подстраховки, пока не удостоверимся, что есть ещё крестражи, или не найдём другого способа. Джон кивнул и, бесцеремонно скинув книги обратно на пол и расчистив стол, сел напротив Сириуса. — Этот клинок, — сказал он, — скорее всего находится у одного мага, по имени папа Миднайт, я сам у него этот клинок выкрал, и газетные вырезки говорят о том, что местные мракоборцы тоже подозревают его в краже. — Я так понимаю, — произнёс Сириус, — ты с ним знаком. — Более чем, — согласился Джон, — он шаман вуду, к тому же криминальный авторитет среди магов, я прогулялся по местному аналогу Лютного переулка и узнал много интересного, если кратко он полный двойник Миднайта из моего мира. — Отлично, — сказал Сириус, — и где нам его найти? — С этим есть небольшая проблема, — Джон закурил, — он осел в Новом Орлеане, но так как мы, считай, нелегально пересекли границу, нас отследят по трансгрессии местные правоохранительные структуры и повяжут на месте, поэтому смотаться побыстрому не получится, и к тому же… — Вы куда-то собрались? — перебил Константина стоявший в дверном проёме Драко. — Начинается, — страдальчески вздохнул Джон, — они там тоже подслушивают? — Только начали, — сказал Драко, указав пальцем на спокойно висящее около люстры ухо на шнурке, которое беспокойно дёрнулось и поспешило убраться в расселину на потолке. Лицо Константина застыло в гримасе гнева и удивления и он, скрепя зубами, вышел в коридор. — Спускайтесь уже, чёрт вас дери! — крикнул Константин и вернулся в кухню, — спокойно, — сказал он Сириусу, — мы минут пять в молчанку играли, пока ты тут размышлял, так что ничего особенного они не услышали. На лестнице раздался виноватый топот трёх пар ног. Вскоре на кухне по очереди появились Гарри, Рон и Гермиона. Константин смотрел на них скрестив руки на груди. — Во-первых, — проворчал он, — я кажется вас предупреждал, но, во-вторых, вам всё равно пришлось бы сказать, поэтому забудем, а в-третьих, все вы четверо остаётесь здесь. — Но, почему? — требовательно спросила Гермиона, — То, что произошло в министерстве наглядно демонстрирует, что мы нужны вам. — Это другое, — отмахнулся Джон, — папа Миднайт не станет действовать, пока не удостоверится в выгоде, ему от нас не нужно ничего, кроме денег или побрякушек. — Значит, — сказал Гарри, — он менее опасен, чем министерство. — Опасен не сам Миднайт, — Константин затушил сигарету, — а те, кто его окружают. Рядом с ним постоянно тусуются жаждущие наживы подонки, любопытно, что будет если мы буквально на блюдечке с голубой каёмочкой притащим им избранного, или беглого предателя? — Но вы же, тоже в розыске, — возразила Гермиона. — Константин хочет сказать, — ответил Сириус, — что для них мы не такой лакомый кусочек как вы с Гарри. — Да, — согласился Джон, — тем более, мы попадём под протекцию Миднайта, до тех пор, пока у нас будет что ему предложить. Если же мы заявимся вместе с вами, тот тут уже будет очевидно, на чьей стороне выгода. — Понятно, — протянул Драко, — то есть, этому Миднайту не так выгодно сдать вас тёмному Лорду, поэтому он вас послушает. Но, что если он решит иначе? — Миднайт, конечно, не идиот, — усмехнулся Константин, — но я его не раз обставлял, получилось тогда, получится и снова. — Но, что вы ему предложите? — спросил молчавший до этого Рон, — Вы сказали, он будет вас слушать, пока у вас есть что ему предложить. — Можно украсть что-нибудь, — подал плечами Константин. — Или блефовать, — добавил Сириус, — сомневаюсь что нам удасться достать что-нибудь стоящее. — Что ты на меня так смотришь? — Константин поймал на себе изучающий взгляд Блэка. — Ты вечно в дом таскал всякую дрянь, — выжидающе произнёс Сириус, — неужели в куче твоего ворованного хлама не найдётся… — Нет, — отрезал Константин, — ничего, что могло бы его заинтересовать, — Джон повернулся в притихшим подросткам и сказал, — если Дамблдор не завещал вам ещё что-нибудь вроде меча Гриффиндора, придётся вынести местный банк, как минимум. — Не надо, — сказала Гермиона, — у нас есть ещё вещи из завещания Дамблдора, правда мы не знаем, как именно они могут пригодиться. — Этот старый дурак и ядерную ракету мог в плюшевого медведя превратить, — пробормотал Константин, устало зарывшись лицом в ладони, — Ладно, выворачивайте карманы, посмотрим, что можно будет сделать. Сказав это, он упал на стул и достал следующую сигарету. Константин неожиданно понял, что его абсолютно не радует тот факт, что этих четверых снова придётся оставить наедине с собой. Он мельком поймал взгляд Сириуса, в глазах которого ещё не до конца потух тот праведный гнев, с которым Блэк сказал, что не желает подвергать Гарри опасности. Джон глубоко вздохнул, он смертельно устал от всего этого. На мгновение в его голове промелькнула мысль собрать свои пожитки и уйти куда-то в ночь, оставив их самих разгребать свои проблемы. Это была соблазнительная и запретная мысль, Джон методично запрещал себе даже размышлять в этом направлении, будто боялся, что и впрямь так поступит. В комнате остались только они с Драко. Буйная троица поспешила за вещами из завещания, Сириус что-то пробормотал про вещи, прихваченные с площади Гримо, и тоже поспешно ретировался. — Что будет, если Миднайт вас сдаст? — спросил Малфой. Джон провернулся к нему и с удивлением отметил, что Малфой, обладавший невероятным даром держать себя в руках в любой ситуации, нервно барабанит пальцами правой руки по левому предплечью. — Явно ничего хорошего, — проворчал Константин, — вам скорее всего придётся смыться куда-нибудь. — Куда? — Драко язвительно сузил глаза, — Мы и так чёрт знает где, нельзя же вечно прятаться по углам. — Есть план получше? — Джон почувствовал как ему передаётся нервозность собеседника, — Чего ты от меня хочешь? Я не такой как другие преподаватели, члены ордена. Я не скажу, что всё будет хорошо, не буду никого обнадёживать или утешать, не буду уверять, что мы найдём другой выход. Я буду говорить правду, а правда в том, что мы загнанны в угол, один неосторожный шаг, и всё! Мы все умрём! — Я не прошу вас быть как они, — закипал Драко, — мне не нужно ничьё сострадание, в гробу я его видал, но я знаю, что вы скажете правду, какой бы она ни была. А ещё я уверен, что вы всегда знаете, что делать. Если у кого и есть «план получше», то только у вас. — Почему? — скривился Джон, как будто его заставили проглотить кусок лимона, — Нет у меня плана, я не знаю, что делать, так зачем тебе этот разговор? Хочешь убедиться, что я на грани нервного срыва? — Не вы один, — оскорблено произнёс Драко, — может быть, да! Я хочу иногда быть тем идиотом, который поверит, что всё наладится, но не могу! Я хочу услышать это от вас. Если скажете, что мы выберемся, я поверю. Если скажете, что мы обречены, я не буду спорить. Просто скажите правду, как вы это умеете! — Правду? — ухмыльнулся Джон, — Хорошо, будут ещё трупы, много трупов как те, что мы видели в министерстве и просто несчастные, которым не повезло оказаться рядом. Что бы мы ни сделали, какие ошибки бы не совершали, это не изменится. Но единственное, что я знаю точно, этот безносый придурок, будет побеждён. Может не лично нами, может через несколько лет, но факт остаётся фактом. — Откуда в вас такая уверенность, — Драко скрестил руки на груди. — Не знаю, — пожал плечами Джон, — как бы глупо это ни звучало, так было в моём мире. Какая бы всемогущая тварь ни спускалась с неба, всегда находились самоотверженные идиоты, готовые с ней сражаться. — Значит, — ухмыльнулся Драко, — весь ваш мир держался на таких же дураках-альтруистах, как Поттер? — Конечно, не каждый из них мог похвастаться таким упрямством и идиотизмом, — кивнул Константин, — но, да, получается что так. Драко неопределённо фыркнул и наигранно отвёл взгляд. Джон горько ухмыльнулся, пожалуй, это был первый раз за две недели, когда он позволил себе выговорится. Продолжение этого разговора так и не состоялось, поскольку на кухню вернулись прочие обитатели дома Шея. Константин скептически рассматривал предметы, беззащитно разбросанные по столу. Снитч, сборник сказок, и ещё одна неопределённая вещь, которую он в мыслях окрестил зажигалкой, не вызывали у него ничего, кроме желания ядовито усмехнуться и отпустить какой-нибудь едкий комментарии в сторону образа мышления почившего директора. Но он удержался от всего вышеперечисленного, так как понял, что за его реакцией пристально наблюдают. Джон вздохнул, заставив себя вспоминать все способы, которыми можно было бы провести полевую диагностику этих предметов. Первым делом он взял со стола тоненький томик сказок и, недоверчиво повертев в руке, кинул его Гермионе. Та растерянно поймала книжку и с непонимание уставилась на Джона. Константин закатил глаза, понимая, что придётся объяснится — В ней нет никакой магии, — сказал он, вздохнув, — обычная книжонка, — ухмыльнувшись он добавил, — обидно, наверное. — А что с остальным? — поинтересовался Сириус. Константин нахмурился, он нервно похрустел пальцами, будто боец, собравшийся вступить в поединок, и вытянул ладонь левой руки над двумя оставшимися на столе предметами. Джон умел ощущать магию, чувствовать её зов, но в доме Шея и в окружающих его людях было столько энергии, что его внутренний магический радар нещадно сбоил. — Ну, что там? — нетерпеливо поинтересовался Рон. — Закрой пасть, — прошипел Константин, плавно проведя рукой над предметами. Он раздражённо пробормотал себе под нос какие-то ругательства и опустил ладонь, — невозможно работать когда стоят над душой! Джон отошёл от стола и принялся рыться в кухонных шкафах. Остальные, всё ещё находящиеся в комнате предусмотрительно сделали шаг назад, Рон даже сделал два, испугавшись что Константин их всех выгонит. Тем временем Джон переключился со шкафов на свои карманы и, покопавшись во всём том мелком хламе, который в них обычно скапливается, достал нитку, не понятно от чего, и пуговицу, оторвавшуюся от его рубашки с неделю назад. — Не хочешь рассказать, чем ты занят? — с нажимом спросил Сириус, наблюдая как Константин привязывает к пуговице нитку. — Маятник, — пробормотал в ответ Джон ни на секунду не отвлекаясь от своего занятия, — обычно с их помощью с призраками болтают, а мне он поможет понять, что из этого хлама вообще представляет ценность. — Но маятники же крайне не надёжны, — вклинилась Гермиона, — как и любые другие гадания. Константин пропустил это замечание мимо ушей и, взявшись за тот конец нитки, к которому ничего не было привязано, стал методично, на грани шёпота, проговаривать какие-то слова на латыни. Пуговица на нитке пришла в движение, сначала она просто медленно раскачивалась из стороны в сторону, поочерёдно пролетая то над снитчем то над делюминатором. Гермиона пробубнила себе под нос что-то вроде: «Ничего у вас не получится». Однако, Константин, полностью погружённый в процесс, снова её проигнорировал. Неожиданно маятник остановился, перпендикулярно поверхности стола, а затем медленно потянулся к снитчу. Джон разжал кулак, выпустив нитку, и пуговица, будто под действием магнитного поля тут же прилипла к золотому мячику. Джон растянулся в язвительной улыбке. — Не надёжны, говоришь? — обратился он к Грейнджер. Гермиона со вздохом скрестила руки на груди, порой ей казалось, что Константин ведёт себя совсем как ребёнок, когда его в очередной раз тянет позлорадствовать. Джон взглядом вернулся обратно к золотому мячику, он бесцеремонно отодрал от него пуговицу и швырнул куда-то в сторону. — «Я открываюсь под конец» — Джон прочитал выгравированную на мяче надпись, задумчиво улыбнувшись, — открываюсь, — едва слышно повторил он, повертев мячик в руке. Вдруг улыбка на его лице стала шире, а в глазах появился азартный огонёк. Константин повернулся к Блэку и голосом полным жажды деятельности произнёс, — Сириус, а ты не помнишь, где у нас лежит молоток? Блэк недоуменно пожал плечами, но Константин уже выскочил из кухни. В коридоре раздался грохот, будто бы в поисках молотка он решил перевернуть весь дом. Спустя мгновение шум прекратился и Джон уже стоял на пороге комнаты с молотком в руках. Покачивая своим грозным оружием в правой руке, Константин подошёл к столу, затем он взялся двумя руками за рукоять молотка и решительно занёс его над головой. Вдруг он замер, повернувшись к пятерым свидетелям этого странного мероприятия. — Два шага назад, — бросил он, — я ни за что не ручаюсь. Публика послушно отступила. Всё внимание Константина вновь было приковано к золотому мячику беззащитно лежавшему на столе. Неожиданно он подумал, что это, возможно, было не лучшей идеей долбить чем попало по, наверняка мощному, магическому артефакту, но жаль, что эта мысль пришла к нему в голову после того, как он уже стремительно нанёс удар. В следующую секунду раздался треск ломаемого металла и из-за золотых ошмётков на стол выкатился маленький чёрный камушек. Константин скептически оглядел свой трофей. — Ну и что это, чёрт возьми, за хрень? — проворчал он себе поднос. Вопрос явно остался риторическим, так как все собравшиеся на кухне в полной тишине и недоумении смотрели то на невзрачный камушек, то на Константина, всё ещё державшего в руке молоток.
Примечания:
827 Нравится 198 Отзывы 339 В сборник Скачать
Отзывы (198)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.