ID работы: 8460573

КНЭЛ. "Любовь побеждает всё"

Гет
PG-13
Завершён
34
Размер:
262 страницы, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
34 Нравится 57 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 36

Настройки текста

Часть 34.       - Арнав, я очень устала. Мы можем поехать в отель?- спросила Кхуши, когда Лаванья отошла по своим делам.       - Да, конечно, милая. Мы можем ехать. Найдём только Анджали и Рахула, спросим, не пора ли и им ехать в отель.       - Нет, Арнав,- остановила мужа Кхуши.- Пусть они ещё побудут здесь. У Анджали завтра операция, и это хорошо, что она сейчас об этом не думает. И потом, с ней Рахул. Так что всё хорошо. Пусть они ещё повеселятся. Это твоя беременная жена не может долго находиться в таком многолюдном месте.       - Давно ли?- улыбнулся Арнав.       - Что «давно ли»? – переспросила Кхуши.       - Давно ли ты перестала любить многолюдные места? А? Я помню, что ты всегда любила общество. Разве не так?- подшучивал он над женой.       - Это было раньше, когда я не была миссис Райзада,- отбивалась Кхуши.- Так мы поедем в отель или будем здесь препираться?       - Ой, ты моя неугомонная стрекоза. Конечно, едем. Я же сказал.       У Центра моды стояли машины с шашечками. Таксисты ждали клиентов. Нашим героям не пришлось долго ждать. Бережно усадив Кхуши на заднее сиденье, Арнав сел рядом. Кхуши взяла его под руку и прильнула головой к плечу. За окном такси проплывали огни Милана. Улицы были почти пустые. Фары выхватывали из темноты редкого прохожего или какую- нибудь парочку. Машин в это время тоже было немного, и наши герои скоро оказались у дверей отеля.       - Арнав, я хочу мороженое,- войдя в вестибюль отеля, сказала Кхуши.       - А что ещё хочет моя королева?- глядя на жену восхищённым взглядом, спросил Арнав.       - А больше королева пока ничего не хочет,- в тон мужу сказала Кхуши.       - Хорошо. Пойдём в номер, и я закажу нам мороженое.       - Закажи сейчас,- заупрямилась Кхуши.- А то пока мы идём в номер, пока ты заказываешь, столько времени пройдёт!       - Хорошо, хорошо,- рассмеялся Арнав.- Я слышал, что беременным нельзя отказывать, а то крысы всю одежду сгрызут.       - Правда?- удивилась Кхуши.- Всю, всю одежду?       - Да. Всю. До последних…Впрочем, ладно. Звоню. Какое мороженое заказать?       - Я не знаю. Какое здесь есть мороженое?       - Я тоже не знаю. Закажу всех сортов понемногу, а там выберем,- нашёл компромисс Арнав.       Заказав в номер мороженое, они поднялись наверх. И только в номере Кхуши почувствовала, насколько сильно она устала. Сбросив обувь, она с ногами забралась на диван.       - Арнав, иди сюда,- позвала она мужа.       - Иду,- сразу откликнулся Арнав.       Он тоже, оказывается, устал. Сев к жене, он спросил:       - Тебе понравился мой сюрприз?       - Какой?- сделав вид, что не понимает, о каком сюрпризе идёт речь,- удивилась Кхуши.       - Кхуши! Ты что, издеваешься? Я столько сил приложил, чтобы тебя удивить и порадовать, а ты не знаешь, о каком сюрпризе я говорю?- чуть не подпрыгнул от возмущения Арнав.       - Какой же ты у меня доверчивый ребёнок!- провела пальчиком по его щеке Кхуши.- Поверил, что я не заметила твоего сюрприза! Глупенький мой!- ворковала она,- Ты весь – мой сюрприз! Благодаря твоему сюрпризу я чувствую себя такой счастливой! Я думаю, что все женщины мира сейчас завидуют мне.       Арнав расцвёл в улыбке.       В это время им принесли два подноса мороженого. Такого разнообразия цветов и вкуса Арнав и Кхуши не видели и не пробовали никогда. В изящных креманках возвышались пирамидки разноцветного мороженого. Здесь было мороженое невероятных цветов: зелёного, жёлтого, синего, сиреневого…Глаза разбегались от такой красоты и изобилия.       Кхуши первой попрбовала мороженое и зажмурила глаза от удовольствия. Ей сразу же попалось мороженое со вкусом солёных фисташек. Это как раз то, что сейчас ей нравилось.Потом она попробовала и почти всё съела мороженое со вкусом белого шоколада и красного перца, потом ещё какие-то. Она перепробовала всё, но больше всего ей всё-таки понравилось мороженое со вкусом солёных фисташек.       Арнав же долго выбирал, с какого мороженого ему начать. Его выбор остановился на мороженом со вкусом базелика. В это мороженое вместо молока добавляют оливковое масло. Вкус был необычный, и Арнаву он не понравился. Отставив креманку с этим мороженым в сторону, он взял следующую, со вкусом ягоды годжи. Это мороженое ему тоже не понравилось. Тогда он попросил Кхуши выбрать для него мороженое. Та, недолго думая, подала ему креманку с мороженым белого цвета, обсыпанного крошками лесного ореха. Мороженое пришлось по вкусу Арнаву. Он удивился, как это Кхуши удалось сразу найти для него мороженое, которое ему понравится. А она, между тем, доедала уже очередную креманку мороженого, теперь уже со вкусом горького шоколада с солью. Ей казалось, что она никогда не ела такого вкусного мороженого.       Съев несколько креманок мороженого, Кхуши почувствовала тяжесть в желудке и больше не могла смотреть на эти лакомства.       - Арна-а-ав!,- простонала она, - я объелась…       - И что делать будем?- осведомился Арнав.       - Не зна-а-ю, мне не встать.       - А зачем тебе вставать? Сиди, смотри, как я ем мороженое и завидуй, что в меня ещё влезает…, - он не успел договорить, как Кхуши побледнела и привычным жестом поднесла ладошку к губам.       Арнав оставил мороженое и, подхватив жену на руки, помчался в ванную комнату.       - Уйди,- бессильно прошептала Кхуши, всё ёщё зажимая рот и не позволяя мороженому вырваться наружу.       Арнав понял, что Кхуши его стесняется, и вышел из ванной, оставив дверь приоткрытой.       - Ну, какой же я болван!- думал он.- зачем столько мороженого заказал? Попробовать все ему захотелось! Знал ведь, что Кхуши, дорвавшись до вкусненького, не остановится, пока всё не съест.       А Кхуши, между тем, выворачивало наизнанку. Арнаву было очень жалко жену, но пока он ничем не мог ей помочь. Вскоре характерные звуки, доносившиеся из ванной, утихли. Арнав услышал, как Кхуши ополаскивает лицо, и зашёл к ней.       - Милая, ну, как ты?- участливо спросил он.       - Всё в порядке, только вот мороженое жалко…- грустно и очень серьёзно проговорила она.       - Кхуши, ты серьёзно? Тебе жалко мороженого? А себя не жалко? Посмотри на себя: ты совсем зелёная!- начиная сердиться, отчитывал жену Арнав.       - Не сердись,- проведя пальчиком по щеке Арнава ( это был её любимый жест), попросила Кхуши.       Арнав взял жену на руки и отнёс в кровать.       - Отдохни, а потом я отнесу тебя в душ, - сказал он, позвонив вниз, чтобы забрали мороженое.       - Арнав, как тебе показалось, Лаванья в порядке или нет?- вдруг спросила Кхуши.       - В каком смысле «в порядке»? – не понял Арнав.       - Ну, она оправилась от расторжения вашей помолвки?       - Не знаю, Кхуши. Надеюсь, что так. Думаю, что она была искренна, когда говорила, что рада за нас. Ведь ты и её изменила, Кхуши.       - Никого я не изменяла. Лаванья и сама была хорошая, только не знала этого…       - Я ей очень благодарен, Кхуши. Благодарен за нас с тобой. Ведь если бы она не поддержала меня тогда, ну, ты помнишь, я бы был вынужден на ней жениться…И всю жизнь прожил бы без любви.       - Ты неправ, Арнав. Лаванья хорошая, и ты через какое-то время смог бы полюбить её.       - Я так не думаю. Скорее всего, я возненавидел бы её за то, что не смог быть с тобой.       Кхуши, я уже тогда понимал, что не смогу без тебя жить.       - Ага! Он понимал! А кто меня всё время мучил? Кто из дома выставлял? Забыл?       - Кхуши, мы же с тобой договаривались, что больше не будем это вспоминать…       - Ладно. Не буду.Иди ко мне,- притянула она Арнава к себе.- Я тебя очень люблю, Арнав Сингх Райзада! Мне кажется, что я давно тебе это не говорила. Да?       - Да. Давно,- согласился Арнав.- Я тебя тоже очень люблю, Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада!- он нежно поцеловал жену в щёку.- Ты пока отдыхай, а я приму душ. Устал я от этого наряда,- намекнул он на на шервани и чуридары, в которые до сих пор был одет.       - Хорошо, - улыбнулась Кхуши.       Пока Арнав находился в ванной, Кхуши успела снять с себя сари, завернулась в полотенце и скользнула к нему.       - Кхуши, что ты делаешь? – вскрикнул Арнав, когда она, подойдя к нему сзади, повисла у него на шее.- Ты сумасшедшая?       - Давно. А ты не знал?       - Действительно. О чём я спрашиваю! Тебе только что было плохо, а ты вот так врываешься в ванную к голому мужчине!- пытался он урезонить разыгравшуюся жену. Он, действительно, не понимал, как это она так быстро оправилась от того, что всё её мороженое вышло назад. Недавно же была совсем зелёная и без сил, а сейчас розовенькая и игривая! Ну, кто ж её поймёт?       - Арна-а-в! Не потрёшь мне спинку?- заигрывая с мужем, пропела Кхуши.       - А если не потру? Что сделаешь? – решил поиграть с женой Арнав.       - Попрошу кого-нибудь из служащих потереть мне спинку,- не задумываясь, ответила Кхуши.       - Что ты сказала?- не на шутку рассердился Арнав. – Даже думать о таком не смей! Ты позволишь кому-то увидеть тебя без одежды?- крепко сжимая жену за плечи, бушевал Арнав.- Это только моё право!       - Арнав, ты делаешь мне больно, - пролепетала испуганная Кхуши. Она никак не думала, что её шутка вызовет у Арнава такую реакцию.       - Прости. Я не заметил.- опустив голову,сказал Арнав.       Он намылил мочалку и молча стал тереть спину жены. Он старался не смотреть на её соблазнительное тело, так как решил проучить её, чтобы больше никогда не смела так говорить! Попросит другого потереть ей спинку! Я ей попрошу!       Кхуши была мудрой женщиной и поняла состояние Арнава, поэтому молча поворачивалась всем телом, пока он нежно проводил по нему мочалкой, а потом не менее нежно смывал душем мыло. Укутав жену в большое полотенце, которое здесь меняли каждый день, Арнав отнёс её в кровать и просил ничего на себя не одевать, пока сам он не вытрется и не придёт. Кхуши молча повиновалась.       - Кхуши,- начал Арнав, опустив голову на подушку и обняв жену,- никогда. Слышишь, никогда не говори такие вещи даже в шутку. Я любого убью, кто притронется к тебе.       - Я знаю,- тихо ответила Кхуши.- Я помню, как ты чуть не убил того, кто меня только толкнул. Помнишь?       - Конечно же, помню,- крепче обнимая её, сказал Арнав.- Я становлюсь зверем, как только подумаю, что кто-то может тебя обидеть или, извини, увидеть без одежды. Помнишь, как я среагировал на то, как Энкей смотрел на твою оголённую спину, пока ты поднимала браслеты?       - Не помню,- честно призналась Кхуши. – А когда и где это было?       - Перед свадьбой Акаша и Паяль в нашем холле. Ты сидела с Энкеем и мерила браслеты. Я не мог видеть вас вместе, так как очень ревновал.       - Меня к Энкею? Это же смешно. Он мне как брат.       - Хорош брат!- пробубнил Арнав. У тебя на чоли развязались завязочки, и этот «брат» так пялился на твою спину, что я его чуть не убил…       - И что же ты сделал?       - Сдёрнул с твоей головы ленточку, которой были схвачены твои волосы. Они распустились и закрыли твою спину. Ты тогда на меня очень рассердилась…       - Я же не знала, почему ты сдёрнул ленточку. Это потом, когда бабушка сказала мне, что у меня завязочки развязались, я поняла, почему ты это сделал.       - А я на тебя тогда так рассердился! Помнишь, я тебе сказал, что ты с головой не дружишь?       - Помню. Ты, кстати, часто мне говорил, что я с головой не дружу. Ты, правда, так думал?       - Почему «думал»? Я и сейчас так думаю, - решил снова подшутить над женой Арнав.- Ну, скажи, какая умная жена скажет мужу, что пригласит потереть ей спинку чужого мужчину? А?       - Арнав! Извини. Я не подумала. Что тебя это так заденет,       - А вот видишь? Задело,- целуя жену, говорил Арнав.       - А знаешь, как меня задевало, когда ты обнимался с Лаваньей?       - Сравнила! Я тогда не был твоим мужем, а ты не была моей женой.       - Ну, и что? Я ведь любила! И надежды у меня не было никакой! Это ещё хуже.Ты-то знаешь, что я пошутила. И потом, я уже твоя жена и никуда от тебя не денусь. А я…Ты знаешь, сколько раз я плакала, представляя тебя вместе с Лаваньей? Я была в таком отчаянии, что даже хотела из жизни уйти…       - Не вспоминай, - прервал её Арнав.- Ведь ты тогда, действительно, могла погибнуть! Какая сила тебя остановила? Ты балансировала на самом краю крыши. Я думал, что у меня сердце остановится.       - А если бы я спрыгнула? Что тогда?       - Не знаю. Скорее всего, я спрыгнул бы вслед за тобой. Не стал бы жить без тебя, как не стал жить Раджа без Хиир…       - Давай сменим тему. Что-то мне грустно стало,- ласкаясь к мужу, говорила Кхуши.       - А на какую тему ты хочешь поговорить?       - Давай об Анджали. Как ты думаешь, они поженятся с Рахулом?       - Думаю, что – да. Они любят друг друга с юности. Анджали была по ошибке замужем, а вот Рахул так и не женился. Я думаю, что они оба заслуживают счастья. Кстати, завтра надо не проспать и проводить её в больницу. Потом мы с тобой поедем в район Навильи. Этот район похож на Венецию. В нём раньше было очень много каналов. Но теперь осталось только два: Большой и Павийский каналы. Мы с тобой покатаемся на речных трамвайчиках. Ты же никогда не каталась на речных трамвайчиках?       - Нет. Никогда. Но я очень боюсь воды - призналась Кхуши.       -По тебе и не скажешь,- усмехнулся Арнав.- Вон как ты любишь плескаться в ванне и принимать душ…       Кхуши забарабанила кулачками по груди Арнава:       - Что ты имеешь в виду, бессовестный?       - Это я – то бессовестный? А кто меня всё время соблазняет? Не ты ли, моя красавица? – прижимая к груди жену, говорил Арнав.       - Пусти! Ты меня задушишь! – отбивалась Кхуши.       - Помнишь, я тебе говорил, что если я отпущу твою руку, то уже никогда её не возьму? Помнишь?             - Ну, и к чему ты это сказал? Будешь душить меня в своих объятиях. Но не отпустишь?- и после паузы- Я согласна!- неожиданно сказала она.       - С чем ты согласна?- не понял Арнав.       - С тем, что ты будешь душить меня в своих объятиях. Это так приятно!- она зажмурила глаза и радостно улыбалась.       - Ну, держись! – Арнав впился в губы жены долгим страстным поцелуем. Время для них остановилось.
34 Нравится 57 Отзывы 6 В сборник Скачать
Отзывы (57)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.