ID работы: 8460573

КНЭЛ. "Любовь побеждает всё"

Гет
PG-13
Завершён
34
Размер:
262 страницы, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
34 Нравится 57 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 8.

Настройки текста
Ночь выдалась тихая, звёздная. Кхуши долго не могла уснуть. Она подошла к окну и стала смотреть на небо, быстро отыскав звезду по имени «Мама». — Мама, я знаю, ты смотришь на меня, ты всё понимаешь. Ты ведь рада за меня? Я очень счастлива, мама! Ты сама знаешь, ПОЧЕМУ я так счастлива. Кхуши ещё долго смотрела на звёзды, говорила с ними и чувствовала, что Арнав тоже смотрит на них. Действительно, Арнав тоже смотрел на звёзды и думал: « Я верю, что мои родители, как и родители Кхуши, стали звёздами. Как это получилось, что я стал верить в эту, казалось бы, чушь?», — улыбнувшись, сказал вслух: — Кхуши меня может заставить поверить во что угодно. Когда она во что-то верит, трудно с ней не согласиться. Она так искренне верит, что не хочется её огорчать своим неверием. Арнав отошёл от окна. «Интересно, как она сейчас спит? Наверное, опять в своей любимой позе «тыквандо»…Хотя что-то мне подсказывает, что она не спит. Позвонить? А если спит, и я её разбужу? — засомневался его внутренний голос.- Пожалуй позвоню». Кхуши как будто знала, что он позвонит. Только она подошла к кровати, на которой лежал её телефон, как услышала мелодию, поставленную на вызов Арнава. — Алло! Кхуши! — Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада Вас слушает, — притворно сдержанно ответила она на звонок.- Кто вы и что Вам надо? — продолжала она играть. — Кхуши! — сердитый голос мужа заставил её пожалеть о затеянной ею телефонной игре.- Никогда. Слышишь? Никогда не смей меня не узнавать! Я по тебе здесь схожу с ума, а ты смеешь не узнавать меня! — продолжал он уже мягче. — Любимый, не сердись. Я, конечно же, тебя узнала. Да, и как я могу не узнать своего любимого зазнайку? Таких больше нет, — спешила Кхуши успокоить мужа.- Ты что-то хотел? Уже очень поздно, а ты не спишь. Почему? — Но ведь и ты не спишь, — парировал Арнав. — Я — то понятно, почему не сплю. Я разговаривала со звёздами. — Я тоже разговаривал с ними. — Правда? — искренне удивилась Кхуши.- А теперь почему не спишь? — Я не знаю… — Зато я знаю! Ты думаешь обо мне. Правда? — Правда. Я думаю о тебе, моя любимая сумасшедшая жена. — А что ты обо мне думаешь? — ложась в кровать, игриво спросила Кхуши. Арнав сел в своё любимое кресло и, улыбаясь, ответил: — Я думаю, как мне повезло, что у меня есть ты. Без тебя я не узнал бы жизни. — Как так? Мы с тобой уже говорили об этом, что ты жил и до меня. — Да. Жил.- соглгсился Арнав.- Но жизнь моя была неполной. Об этом мы с тобой тоже говорили. — Арнав, я очень тебя люблю! Я так по тебе скучаю! — невольно вырвалось у неё. — Очень скучаешь? — прозвучал в трубке ласкающий слух голос Арнава. Кхуши почувствовала, как губы мужа растягиваются в его неповторимую, такую заманчивую улыбку. — Очень, — зная, чем кончится её признание, подтвердила Кхуши. — Я еду! — с готовностью сообщил Арнав и вылетел навстречу своей любви, своему дыханию, своей жизни. Кхуши счастливо зажмурилась и рассмеялась. Её смех был таким искренним, таким счастливым, что могло показаться, будто у этой маленькой женщины никогда не было горя или хотя бы маленькой неприятности. Она спустилась на кухню и быстренько приготовила джалеби без сахара. Не могла же она встретить мужа с пустыми руками… — Кхуши! — выскочив из машины и быстро подбежав к жене, вышедшей встречать его, — с восторгом приветствовал Арнав. Он целовал её так, будто не видел целую вечность. — Арнав! — стала отбиваться от него почти задохнувшаяся Кхуши.- Ты меня задушишь. И только теперь Арнав остановился. И что с ним происходит? Ведь всего день он не видел Кхуши и уже так соскучился, будто, действительно, не видел её давным — давно. Он опять счастливо улыбнулся, подхватил жену на руки (это у него вошло в привычку: вносить Кхуши в дом на руках) и вошёл в дом. — Поставь меня сейчас же, — притворно рассердилась на него Кхуши. — Что ты сделаешь, если не поставлю? — поддразнивая жену, прошептал ей в ушко Арнав. Он знал, КАКОЕ действие производит на Кхуши его шёпот и прикосновение к ушку. — Арна-а-а-в! — взмолилась Кхуши, — Поставь меня, пожалуйста. — Это ещё зачем? — поинтересовался Арнав. — Я хочу угостить тебя джалеби. — Тогда идём вместе за ними, не спуская жену с рук, — предложил Арнав.- Где они? На кухне? В нашей комнате? В столовой? Куда тебя нести? — прижимая к себе Кхуши и нежно целуя её зардевшиеся щёчки, спрашивал он. — На кухне, мой рыцарь, — проговорила Кхуши. — Это что-то новенькое! — удивился Арнав.- Ты никогда не называла меня рыцарем. С чего это сегодня мне такая честь? Романов о средневековье начиталась, моя маленькая бестия? — А вот и начиталась! Что мне ещё делать, если на работу муж запретил выходить, по дому тётя ничего не разрешает делать. Только и остаётся, что романы читать. И ты мой самый настоящий рыцарь! — заключила Кхуши. — Да, уж. рыцарь…- о чём — то вспомнив, засомневался Арнав. — Ты о чём? — беря блюдо с жалеби, спросила Кхуши. Он, наконец, опустил её на пол. — Да, так. Просто так.- взяв поднос с чаем, — растерянно ответил Арнав. Они пошли в комнату. Настроение у обоих было несколько потерянным. Кхуши не могла понять, что случилось с Арнавом, почему его настроение так изменилось. Они в полной тишине попили чай с жалеби. Кхуши унесла поднос с чашками и блюдом на кухню, и Арнав даже ничего ей не сказал. Они молча дегли в кровать. Арнав обнял Кхуши, не забыв нежно поцеловать, и пожелал ей спокойной ночи. Кхуши была в растерянности. Что случилось? Почему он закрыл глаза и даже не пытается её ласкать? С момента их первой близости такого ещё не было, чтобы они засыпали без ласк друг друга… — Арнав, что произошло? Почему твоё настроение так резко изменилось? — решилась спросить Кхуши. Арнав молчал. — Ты меня больше не любишь? — применила она проверенный приём. — Кхуши! О чём ты говоришь? — Арнав повернул к себе жену, долго, будто изучая, смотрел на её прекрасное в своей наивности лицо, в её бездонные, грустные в этот миг, глаза и выдавил из себя: — Ты назвала меня своим рыцарем, а я вспомнил нашу первую встречу с тобой. Помнишь? Ты мне сорвала показ. А я тебя запер на всю ночь в комнате. Это было жестоко с моей стороны. Рыцари так с дамами не поступают. — Но, Арнав, — хотела перебить мужа Кхуши. Он не дал ей этого сделать. — Меня одно утешает, что я, видимо, тогда уже почувствовал, что ты моя судьба, и поэтому не хотел тебя отпускать… Но всё равно, я столько боли тебе причинил… Рыцарь! — продолжал он с горестной усмешкой. — Какой же рыцарь стал причиной позора девушки? — Ты сейчас о чём? — не поняла Кхуши. — О том, что я сделал потом… Ролик крутили весь день, и ты… Тебе было так больно и обидно… а я, я бездушный Сингх Райзада даже не подумал, какую боль я тебе приношу своим высокомерием и желанием доказать, что мне всё дозволено.И опять же, Кхуши. Я никому и никогда не хотел ничего доказывать, а тебе почему — то вот захотелось. И сейчас я думаю, что это тоже не было случайностью. Я ИМЕННО ТЕБЕ хотел что-то доказать. Не кому-то, а ТЕБЕ. — Арнав, — пыталась успокоить мужа Кхуши, прижимаясь к нему всем телом. — Нет, Кхуши, сегодня я хочу поговорить о том, что происходило с нами тогда, в первые наши встречи. Пожалуйста. Сегодня мы об этом поговорим, а потом, если получится, обо всём забудем. Хорошо? Кхуши поняла, что Арнаву хочется выплеснуть всё, что у него наболело, и она кивнула головой. — Я был зверем. Диким зверем. А ты говоришь — «рыцарь»! — с горечью в голосе продолжал Арнав.-Помнишь, как я заставил тебя работать на парковке? Там был человек, который делал эту работу, но я его специально отпустил домой, чтобы заставить тебя…подольше быть на работе. Я помню, зачем я это сделал. — Зачем? — быстро спросила Кхуши. — Зачем? Я слышал твой разговор по телефону. Я слышал, что ты кому — то пообещала прийти пораньше. Но я не хотел тебя к «кому — то» отпускать. Вот и придумал причину. Когда я тебя увидел под дождём…маленькую, съёжившуюся от холода, но не сдавшуюся, я хотел к тебе подбежать, чем — то укрыть, прижать к себе, но я этого не сделал. Ведь я Арнав Сингх Райзада! — издевался он над собой. — Арнав, я уже тогда поняла, что ты ко мне неравнодушен, — прервала его издевательства над собой Кхуши. — Что ты имеешь в виду? — не понял Арнав. — Ты мне дал свой пиджак. Если бы я тебе была безразлична, то ты этого никогда бы не сделал. Когда юноша отдаёт девушке свой пиджак, чтобы согреть её, равнозначно признанию в любви. — Так ты уже тогда знала, что я… — Нет, нет, Арнав. Не знала. Догадывалась. Но не верила своим догадкам — Это хорошо, что не верила. Иначе тебе было бы больнее ощущать на себе мой гнев. Я тогда злился не на тебя, а на себя. Злился за то, что постоянно думаю о тебе. Злился за то, что ты возражала мне, не сдавалась. А в тот дом, где ты чуть не погибла, я отправил тебя, чтобы не встречаться с тобой, не видеть твоё лицо, не слышать твой голос. Но у меня ничего не получилось: я всё равно думал о тебе, и в моих ушах звенел твой голос… А когда я узнал, что дом вот-вот рухнет, и что, возможно, ты ещё находишься там, я чуть с ума не сошёл. Как же я был счастлив, найдя тебя! Но от осознания, что я мог не успеть, мог потерять тебя, я словно окаменел. Я какое — то время даже говорить не мог. — Зато я могла. Ещё КАК могла. Я тебе столько наговорила! — Да. Наговорила. Но и тогда я успел причинить тебе боль. Я даже не заметил, как сильно сжал твою руку, и от этого сломался твой браслет, ранив тебя. Я злился, что ты не оценила того, что я, рискуя своей жизнью, спас тебя. Ведь дом мог рухнуть, когда мы были внутри его вдвоём. — Да. Я не оценила.- согласилась Кхуши.- Я тогда думала только о том, что могла погибнуть из — за твоего характера. Я ненавидела тебя. — Я знаю. Я это понял, когда ты принесла заявление об увольнении. Твоё «К чёрту Вас и Вашу работу!» ещё долго звучало в моих ушах. Я злился на себя, но и на тебя тоже. Ты же не дала мне возможности объясниться. Почему, Кхуши? — спросил он неожиданно. — Не знаю. Скорее всего, я не хотела видеть тебя хорошим, чтобы не влюбиться ещё сильнее. Наверное, поэтому. Я же знала, что мы никогда не сможем быть вместе…- Арнав поцелуем прервал жену. — Но мы же вместе? Правда? Ты счастлива? — Очень счастлива! — Кхуши, а я ведь чуть не женился на Лаванье, — испуганно вдруг сказал Арнав. — Ну, и зачем ты это вспоминаешь? — удивилась Кхуши. — Но ведь это тоже причинило бы тебе боль! — А тебе? Не было бы больно? — Да. Было бы. Но больнее всех было бы Лаванье. Я не смог бы быть с ней. Знаешь, Кхуши, после того, как ты вошла в мою жизнь, я не мог быть ни с одной женщиной. — И много их у тебя было? — ревниво спросила Кхуши. — Были.- не стал скрывать Арнав.- Но вроде и не было. Я ни к кому никогда не испытывал ничего подобного тому, что испытываю к тебе, моя малышка, — снова целуя жену, признался Арнав и продолжил, — Ты — моё солнечное затмение. Своей наивностью и чистотой ты затмила всех женщин и покорила моё сердце. Знаешь, как оно болело! Сколько раз разбивалось? — Это когда? И почему? — с интересом спросила Кхуши. — И ты спрашиваешь, КОГДА и ПОЧЕМУ? — возмутился Арнав. — Да. Когда и почему? — упрямилась Кхуши. — А ты не помнишь, сколько раз ты меня отчитывала, не давая слово вставить? А когда сказала, что кольцо не могу тебе надеть, потому что оно обручальное? Ты знаешь, КАК я себя тогда чувствовал? Я думал, жизнь остановилась. Сердце перестало стучать. А когда ты с Энкеем кокетничала? Я готов был вас обоих растерзать. — Ну, и что это за любовь, если ты и меня хотел растерзать? Ну, Нанки — понятно. Он соперник. А меня за что? — поддразнивала мужа Кхуши. — Как за что? — искренне удивился Арнав. — Ты же кокетничала! Ты же отвечала на его ухаживания! Как ты могла? Кхуши улыбнулась, провела своими маленькими пальчиками по небритому подбородку Арнава: — Я тебя дразнила. Мне хотелось снова и снова убедиться, что ты меня ревнуешь. Когда я видела, что ты меня ревнуешь, мне становилось весело. — Ах, так! Тебе весело? А про меня ты подумала? А мне каково было? — наступал на жену Арнав. — Дорогой муж, успокойся. Я только про тебя и думала. Если бы я тебя не дразнила, то ты, может быть, и внимания на меня не обратил бы… Арнав не дал ей договорить. — Хватит. Хватит предаваться воспоминаниям. Оставим их. Оставим наши обиды в прошлом. Вернёмся в настоящее. Ты согласна? — мило улыбаясь, спросил Арнав. — Согласна, — отвечая на поцелуй Арнава, ответила Кхуши.
34 Нравится 57 Отзывы 6 В сборник Скачать
Отзывы (57)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.