И все за одного...

Обычно Ания засыпал сразу, едва голова касалась подушки. Измученное тяжелыми тренировками тело требовало отдыха, и мозг, даже если в нем и вертелись разнообразные мысли и впечатления прошедшего дня, подчинялся теперь, кажется, самому главному в жизни Кэйчи чувству – усталости. Но сегодня заснуть не удавалось. Он ворочался с боку на бок, и мысли тяжелые и безрадостные сплетались в стройный хоровод. «Наверное, нас кто-то проклял, сглазил, наслал порчу, какой-нибудь злобный, мстительный дух, которому мы сделали гадость. Неизвестно правда какую. Может быть, это дух бейсбола гневается на нас. Интересно существует ли дух бейсбола? Он не может простить нам ту драку, и как бы мы не старались все исправить и исправиться самим, продолжает мстить. Какая глупость, что за чушь лезет в голову... Кавато был добрым духом, он пришел и спас нас, а теперь его нет и… Я спятил, окончательно спятил. Но почему тогда неприятности сыплются на нас одна за другой уже несколько недель, с того самого дня, когда…" Впрочем нет, все началось гораздо раньше. В тот день, первый учебный день после летних каникул на утренней линейки директор представил им новую классную, которая должна была заменить Кавато. Хотя того отстранили всего на два месяца, он подал заявление об увольнении. Никто ничего не знал о нем, даже Икеба, причем, кажется, не знал на самом деле. Когда ребята и особенно Микосиба пристали к нему с расспросами, он сам выглядел удивленным уходом Кавато. И вот тогда-то в их жизни и появилась эта вездесущая ведьма. Акико Савада, так ее звали, была, по мнению Кэйчи, уже старухой, впрочем, ему все женщины старше тридцати казались старыми, но она и правда была сильно немолодой, может лет пятьдесят, а то и больше. Она была полновата, ходила неторопливо и вообще, как будто никуда не спешила, в отличии от резкого, порывистого Кавато, который казалось умудрялся находиться в десяти местах одновременно.. Но при этом она всегда оказывалась там, где ее не ждали и в самый неподходящий момент. И, главное, была ужасно занудной, всегда все замечала, и не отвязывалась пока не добивалась своего. - Разве ты не знаешь Секикава-кун, что нижнее белье называется нижним, потому что оно находится под одеждой? Заправь, пожалуйста, футболку в брюки. - Кому-то мешает что ли? - Я не думаю, что окружающим очень интересно знать, какого цвета сегодня твое нижнее белье, заправь футболку. - Мне так удобно! - Но ты ведь здесь не один. Подумай о своих товарищах. - Моим товарищам нет дела до моих трусов. - Заправь, пожалуйста, футболку, - «драться с ней что ли»? - Юфуне-кун, ты же взрослый молодой человек, ученик старшей школы, зачем ты портишь свою речь этими странными словечками. Что такое это твое «ня»? - Ня… просто ня, а что? - Мне кажется, что будет гораздо лучше, если ты не будешь обходиться без них - Хочу и говорю. - Я была бы благодарна тебе, если бы ты на моих уроках и вообще в школе воздержался от слов, загрязняющих твою речь. Кроме того, с тебя берут пример ученики младших классов. - Какой еще пример, ня! - Я еще раз прошу тебя, воздержаться от этих слов! – «такая зануда». И все в таком же духе. Хияму она пыталась заставить побриться, Окаду не приходить в школу с дредами и вообще подстричься, кажется не приставала она только к Микосибе и Синдзе, но Микосиба был паинькой, а Синдзе хорошо успевал по ее предметам. Попыталась она пристать и к нему, Кэйчи. Под ее высокопарные разглагольствования о романе «Братья Карамазовы»* он читал спортивный журнал, когда она совершенно бесшумно, с ее-то комплекцией, подошла и отняла его. - Как вижу, ты нашел более интересное чтение, чем великое литературное произведение? - Само собой, - ответил он с вызовом. - Ты не любишь литературу? - Я не люблю болтунов. Если человеку нужна тысяча страниц, чтобы рассказать историю на десять предложений, то мне это неинтересно. - Ты полагаешь, что эта история укладывается в десять предложений? Может перескажешь? - Да пожалуйста. Жил-был старый, жадный придурок, который не давал нормально жить своим детям. Один из них его, в конце концов, прикончил. Что тут еще говорить. - И ты полагаешь, Ания-кун, что роман об этом? - Да, я полагаю, что если ты будешь портить жизнь своим детям, пытаться затащить в постель подружку одного из них, - он нарочно говорил грубо, но она даже бровью не повела, ведьма, - и превращать в слугу другого, то рано или поздно кто-нибудь обязательно раскроит тебе череп. И для этого не надо писать тысячу страниц. - Ты думаешь, что Достоевский имел ввиду именно это? - Я не знаю, что имел ввиду Достоевский, он давно умер. - Какая интересная точка зрения. Ты точно читал книгу? - Я смотрел кино. - И кажется не очень внимательно. Заберешь свой журнал у директора, - «ага, разбежалась». Одним словом, от училки с самого начала были только проблемы. Однажды вообще притащилась к ним на тренировку. - Что она здесь делает? - возмущенно шипел Вакана. - Кавато был нашим тренером, а она тут что забыла? – возмущался Секикава. - Почему она шпионит за нами? – вторил им Хияма. И даже вечно сглаживающий острые углы Микосиба выглядел недовольным. Он тяжелее всех переживал уход Ковато и видеть другого человека там, где прежде было месте сенсея, оказалось для него нелегким испытанием. Одно дело, что она заменила его в классе, ведь не могли же они остаться без учителя, но видеть ее на поле, там, где раньше стоял Ковато было слишком даже для Микосибы. Однако он все-таки старался держать себя в руках, поэтому просто стоял и кусал губы. - Успокойтесь, - пытался охладить их пыл Икеба, - Савада-сан обходит все клубы, в которых состоят ее ученики, вы не единственные к кому она пришла. - Все равно, нечего ей тут делать, - проворчал Окада. Она тихо просидела всю тренировку на скамейке, только один или два раза что-то тихо спросила у Яги. - Что ей было нужно? – поинтересовался Кейчи, когда они с Токо шли домой. - Ничего. - Она у тебя что-то спрашивала, я видел. - Ничего особенного, - пожала плечами Токо, - один раз она спросила, что такое страйк, а второй раз, почему Юфуне не побежал ловить мяч. - И все? -Да. В общем странная была тетка. - Не верю я ей, - сказал Синдзе, - она из тех, кто мягко стелет, да жестко спать. Про Кавато сразу все понятно было. Как только он появился, тут же принялся за нас, а эти ходит, смотрит, молчит, чего хочет непонятно. С ней нужно быть осторожней, не верю я ей. В тихом омуте… - Синдзе в таких вещах не ошибался, у него нюх на людей был, сразу видел, кто чего стоит. И прав оказался, все из-за нее случилось… То есть случилось все, конечно же, не из-за нее, даже злясь, Кейчи умел мыслить здраво. Но если бы не она, события не приняли бы такой оборот. Он не вертелся бы второй час с боку на бок, пытаясь отогнать тяжелые мысли и заснуть, и завтрашний день не рисовался бы ему в самых черных тонах… «Братья Карамазовы» появились тут потому, что в «Великом учителе Онидзуке» в первом эпизоде,кажется, показан урок литературы, где учитель что-то очень нудно рассказывает об «Идиоте». Поэтому я предположила, что и здесь может появиться роман Достоевского. Кроме того «Братья Карамазовы» судя по всему пользуются в Японии огромной популярностью. Поэтому я подумала, что учительнице литературы может выбрать его в качестве образчика иностранной литературы. Кроме того Ичихара Хаято снялся в роли Ивана Карамазова в последней экранизации романа, правда в японской версии героя зовут Исао.