Глава 10. Джон. Тайные намерения
29 августа 2019 г. в 11:00
24 Декабря
На следующее утро Джон в клетчатой фланелевой пижаме спустился вниз по лестнице, зевая на ходу и привычным жестом приглаживая рукой свои кудрявые локоны. Он направлялся на кухню, чтобы запустить кофеварку до того, как проснется Игритт. Она всегда была либо жутко сварливой, либо до крайности угрюмой, пока не получит свою утреннюю дозу кофеина. К тому же, их маленький манчкин так пинался во сне, что выпихнул его из постели.
Из кухни доносились громкие голоса, кто-то явно о чём-то спорил. Тетя Кэт и ее сестра, подумал Джон.
- Лиза, это неправильно!
- Если он так верен ей, как ты считаешь, то чем это может навредить? Кроме того, я так давно не видела малышку Миранду ...
- Да она же самая известная кокетка и вертихвостка по эту сторону океана! Если она положит на него глаз...
- Он большой мальчик, Кэт, - прошипела Лиза. - Если он любит ее, то никакая “кокетка и вертихвостка”, как ты выразилась, его не уведёт. Если же он клюнет на другую - тем лучше. Санса поймёт, что он ей не пара, и чем раньше, тем лучше. Кроме того, это мой дом. Здесь ты не можешь указывать мне, что делать.
Джон не мог их видеть, но у него было сильное подозрение, что вена на лбу тёти Кэт пульсирует, как бывает каждый раз, когда она злится. Он отступил на несколько шагов и снова пошел к кухне, стараясь топать как можно громче, чтобы они услышали его приближение.