Ради леди Бриенны

Джейме неумело крутил в руке кубок – вино расплескивалось, но он, похоже, не обращал на это внимания. Тирион понимающе вздохнул. Не так давно такая же помощь и поддержка нужна была и ему – и Джейме с этой задачей справился. Время вернуть должок. - Все будет хорошо, - сказал он успокаивающе. - Я слышал, как повитухи между собой шептались, что никогда не принимали роды у рыцаря! – Джейме произнес это почти что с отчаянием. Вино продолжало расплескиваться, и Тирион больше не мог этого вынести. Подойдя к брату, он отставил его кубок на стол и, глядя ему прямо в лицо, сказал: - Но с родами благородных леди они раньше сталкивались, могу тебе гарантировать. Наши сыновья еще разнесут весь этот замок, да и Богорощу заодно. Потом Тирион не раз думал о том, что в этот день и в этом разговоре ошибся. Но при этом удивительным образом оказался прав. Их назвали Джоанна и Кейтилин – одинаковые, словно две жемчужины в ожерелье благородной леди, в суровой серости Винтерфелла они казались золотистыми и сияющими. - По-моему, глаза у них зеленые, - заметил Джейме, слегка прищурившись. Он склонился над колыбелью, рассматривая своих дочерей. - Нет, голубые, - откликнулась Бриенна. – Такие же голубые, как этот сапфир на моем пальце. - Ну… - нехотя протянул Джейме. – Возможно. Я ничего не смыслю в младенцах и в сапфирах, так что, может быть, ты права. - Звучит так, будто ты тут не при чем, - тихо ответила Бриенна, тоже подойдя к колыбели. – Вообще, я смыслю в сапфирах и младенцах не намного больше твоего! - Оу, - губы Джейме растянулись в улыбке. – Стало быть, может, и зеленые? В ответ Бриенна выразительно посмотрела на него. - Я.. я бы хотел снова подержать их на руках, - он постарался произнести это как можно более беззаботно. Бриенна вновь пристально посмотрела на него – но взгляд ее теперь был абсолютно другим. Склонившись над колыбелью, она взяла одну из девочек и, нежно придерживая ее голову, передала Джейме. В движениях Бриенны было столько уверенности, что он обязательно сказал бы что-то о том, что она лукавит, говоря, что ничего не смыслит в младенцах, но он был слишком сосредоточен на том, чтоб не дать своим рукам дрожать. Джоанна – во всяком случае, так гласила вышитая на ее сорочке буква «Д» – очевидно, потревоженная, захныкала. - Ей… плохо? – спросил Джейме встревожено. - Попробуй покачать ее. Вот так, тихо, тихо, тссс. Джоанна успокоилась, а Бриенна, взяв на руки Кейтилин, улыбнулась: - Дай им немного времени, Джейме. Мне в начале нашего знакомства тоже хотелось плакать и кричать. - Извини, Бриенна, - он улыбнулся в ответ. – Но все, что я сделал в начале нашего знакомства, я повторил бы снова. - Кто бы сомневался, - несколько саркастично произнесла она. - Эй, я и про медведя тоже! Она улыбнулась. - Тише, если ты не заметил, наши дети все же уснули. Не хватало еще сейчас опять их разбудить. - Тогда позовем Подрика, пусть поет колыбельные. По-моему, это было бы достойно посвящения в рыцари. Сир Подрик Колыбельный, - полушепотом произнес Джейме. Бриенна плотно сжимает губы, изо всех сил стараясь не рассмеяться.