Часть 2
21 июля 2019 г. в 10:01
Очнулась я уже не на твёрдом асфальте, а на мягкой кровати чьей-то квартиры, от которой были странные ощущения; не такие, как дома. На секунду подумала, что опять ночевала у сестры, у которой постоянно пьянка, но вспомнила последние события.
— Лучше бы кутёж убирала, чем в тг, — ворчала я, поднимаясь с кровати.
Я села на кровать и, упершись руками о край, открыла глаза. На меня смотрела девушка и, сидя за столом, что-то читала. Довольно знакомые короткие светлые волосы, большие добрые глаза и… опять японский. Девушка заметила моё пробуждение и, приближаясь, начала что-то спрашивать на родном языке и постепенно ускоряясь. Моя голова стала раскалываться на тысячу кусочков.
— Стой! — не думаю, что она поняла меня, но резкий короткий звук явно заставил девушку замолчать.
«Думаю, надо представиться. Как там было? Hajimemashite. Watashi wa…» — на этом моменте я задумалась на счёт своего имени и не поняла, что мы молчим уже 10 минут, — «Ладно. Будь, что будет»
— Hajimemashite. Watashi wa Rera desu. [Рада познакомиться. Меня зовут Лера.] — как робот, сказала я.
— Hajimemashite. Yoriko desu, [Рада познакомиться. Я - Йорико,] — представилась девушка и стало понятно, почему я её знаю.
Второстепенный персонаж — Йорико Косака, подруга Тоуки Киришимы. Она снова что-то спрашивала, а я пыталась вспомнить, как объяснить мой узкий кругозор в японском. Слава Богу, она поняла моё негодование и вернулась к столу, откуда взяла телефон, набрала в нём пару символов и протянула мне. Переводчик! Как я это поняла? Во весь экран был список из разных языков мира. Я нашла «Русский» и скорее нажала. Йорико повернула к себе экран, произнесла пару слов и мы вместе ждали результата.
— Что случилось? — послышалось из динамика. Я не могла сказать, что я из другой вселенной и меня хотели сожрать, поэтому пришлось импровизировать и жестом попросила у девушки телефон.
— Я туристка из России и… заблудилась. Увидела… людей и хотела спросить, как пройти в ближайшую гостиницу, но они напали на меня и я побежала на оживлённую улицу. Бегала долго, из-за чего от бессилия упала на землю, — как ни странно, но приложение всё перевело правильно и девушка удивилась.
— Вот как, — последовал ответ из телефона. — Вы не знаете о гулях?
«Чёрт, гули! Они же и в России есть в этом мире! Что делать, что делать?»
— А? Гули? Вы имеете в виду… людоедов? Так их называют у нас… — начала собирать я. — Не знала, что они живут и в городах. В России они живут в деревнях у лесов или… бандитских районах…
Йорико мило улыбнулась и хотела выйти из комнаты, но я её остановила.
— Йорико-сан, знаю, это не вежливо просить так поздно, но можно я переночую у Вас? Хотя бы одну ночь, пока… я не найду своих?
— Хорошо, я постелю Вам на кухне. — сказала девушка и ушла, а я решила осмотреться.
В её комнате было довольно уютно, по-европейски: у входной двери стоял стол, на котором аккуратно разложены учебники и настольная лампа, напротив него невысокий светлый шкаф с зеркалом на центральной дверце, а вдоль окна стояла кровать, на которой я недавно очнулась. Из интереса решила заглянуть в зеркало и была слегка шокирована — в отражении была нарисованная я: длинное овальное лицо, большие чёрные глаза, отдающие карим, прямой небольшой нос был виден только в профиль, гладкая однотонная бледная кожа, вместо слегка припухлых розовых губ была длинная кривая — разрез, и короткая снизу — граница нижней губы. Волосы на голове теперь имели точный тёмно-фиолетовый цвет и заканчивались на плечах, пряди закрывали уши и часть лба. На теле висела чёрная водолазка до пояса и светло-голубые джинсы, которые когда-то были «варёнками».
— Ха, теперь знаю, как себя рисовать, — позируя перед зеркалом, сказала я.
Через небольшой промежуток времени девушка вернулась с кружками чая. Я спросила у неё, почему она мне помогла и не боится ли, что я — гуль, но девушка лишь рассмеялась.
— Вряд ли гуль бы выбежал на людную улицу, стал бы просить о помощи и упал бы в обморок, — последовал её ответ. На деле она была права, обычно гули выносливее и уходят куда-нибудь, боясь только каннибалов.
— Антейк — странное место, — вслух подумала я.
— Вы бежали из кофейни, которой давно нет?
— В смысле нет? — не понимала я и чуть не поперхнулась напитком. — Не может быть? Как?
— Полгода назад кофейня сгорела и пока здание не восстановили, — объяснила Косака, но я не верила.
— Покажите мне это место! — я схватила девушку за руку и пошла искать выход из квартиры.
Не знаю, как она, но я бы давно прибила за такое поведение, а Йорико терпела и, может, даже понимала моё состояние. У входной двери стояли мои родные чёрные кеды, которые из-за рисовки я не сразу узнала, быстро натянула на себя и мы вышли из дома. Светловолосая вела меня к месту, из которого я бежала, сверкая пятками, но моё сердце не могло смириться с законом подлости: если житель этого мира увидит и покажет всё «своими глазами», то тогда Антейк и правда перестал существовать. Вы свернули на широкую тёмную улицу, Йорико шла чуть впереди, а я задумалась и не заметила как обогнала её.
— Rera-chan! — девушка окликнула меня и я подошла ближе. Мы стояли у загороженных жёлтой лентой обломков здания, в них я заметила маленький керамический треугольничек с узором на оранжевом фоне. Но больше меня подвергло в шок фраза, последовавшая из мобильника. — Здесь раньше был Антейк.