I killed Halfdan, l killed my brother/Я убил Хальфдана, я убил моего брата

Хальфдан, не смотря на то, что следовал всегда и везде за своим старшим бартом, не имел столь больших амбиций, не лелеял мечты о власти и короне. Его манили дальние берега, новые земли, но лишь в качестве чего-то нового, непознанного... - И какая у тебя мечта, Хальфдан? - спросил Харальд, когда его любимый младший брат решил плыть с Бьорном в дальние края. Он не хотел опускать Хальфдана, не хотел расставаться с ним вот так. - Я хочу путешествовать. Я хочу усидеть Средиземное море - отвечал Хальфдан, смело глядя брату в глаза. - Я обычный человек, плыть в неизвестность. Увидеть что-то новое, поверь, Харальд, для меня этого достаточно. Поэтому я еду с Бьорном. Он показал мне другую жизнь, на много больше, чем постоянные сражения за землю и власть. Нас ждут новые города, люди и места. Что может быть прекрасней. Я не хочу сражаться против своих же братьев. Прости. Я просто хочу жить... - Что ж, иди к своему женишку! - рассмеялся Харальд, отпуская своего брата в плавение с Бьорном Железнобоким, в то время как в его сердце затаилась ревность и боль. Они всю жизнь были вместе, а теперь, единственный человек, которого он любит, покидает его. - Каждому нужен брат, чтобы прикрыть его спину - сказал он вслед уходящему Хальфдану. - Где бы я ни был, я всегда прикрою твою спину. - ответил Хальфдан и поднялся на драккар. И вот, спустя какое-то время им суждено было драться по разные стороны.... - Если мне суждено умереть сегодня, пусть будет так... Я готов отправиться в Вальхаллу. - ответил Хальфдан, когда переговоры о перемирии не увенчались успехом, а теперь он был вынужден выбирать на чьей стороне биться. Хальфдан должен был сделать сложный и страшный выбор - выбрать между другом или братом. И он его сделал...