ID работы: 8122049

Still Strong

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 7 Отзывы 32 В сборник Скачать

За месяц до свадьбы

Настройки текста
Примечания:
      Джордж посмотрел на закрытую дверь, прежде чем постучать еще раз. Только ответа снова не последовало из квартиры Рона и Гермионы. В магазине нужно было провести инвентаризацию, а Рон уже два дня не выходил на работу. К сожалению, но одному ему было не справиться.       — Рон? — снова позвал Джордж, когда постучал в очередной раз. — Гермиона? Его взгляд переметнулся на Джинни и обратно на дверь. Она пришла сегодня с утра к нему в магазин. и он уговорил её сходить вместе с ним к Рону.       Джинни нахмурилась — у нее было плохое предчувствие, но она не знала почему. Она вытащила палочку и указала на дверь. «Гоменум Ревелио», пробормотала она и увидела, как заклинание исчезло за дверью: — Там кто-то есть. Может что-то случилось? — ещё были пойманы не все тёмные волшебники, которые начали скрываться после войны. Они могли хотеть отомстить.       — Думаю, есть только один способ это проверить, — сказал Джордж, указывая своей палочкой на дверь. Они осторожно вошли, поднимая свои палочки на ходу и начали осматривать маленькую квартирку. — Кое-какие вещи отсутствуют, — прокомментировал Джордж — Разве раньше не было больше мебели?       — Да, — ответила Джинни. — Я помогала Гермионе с выбором вещей, их определённо было больше. Она одна зашла в другую комнату, и только потом позвала Джорджа. — Она здесь, Джордж. Гермиона лежала на кровати, Живоглот лежал рядом с ней. Кот жалобно мяукал в ногах своей хозяйки.       — Гермиона? — прошептала Джинни, но ответа не последовало. Она села на кровать и положила руку на руку Гермионы. — С тобой все в порядке? Некоторые вещи исчезли. Где Рон? Кто-то похитил его?       — Ушел, — слишком тихо ответила Гермиона. — Рон ушел.       Джинни и Джордж переглянулись.       — Он бросил меня, — сказала Гермиона, по ее щекам текли слезы. — Я пришла домой с работы, а его вещей уже не было. — Он оставил записку о том, что уходит.       — Где записка?» — спросил Джордж. — Может быть, у него предсвадебный мандраж? До свадьбы всего месяц. Мы могли бы найти его — поговорить с ним. Гермиона ничего не ответила.       — Давай, Гермиона, ты же знаешь Рона. Он сначала делает, потом думает. Давайте найдем его и всё узнаем.       — Нет, — сказала Гермиона. — Он ушел и не вернется. Он… — она ​​остановилась, не желая произносить, что он бросил ее ради другой женщины. Эта унизительная вещь просто добила её. — Все кончено. Забудьте о свадьбе, и забудьте про меня.       Джинни потянула Гермиону на себя и обняла ее. -Нет, Гермиона. Я не могу забыть о тебе. Никто из нас не сможет — ты моя сестра. Мне очень жаль, я знаю, что мой брат может быть дураком. Я уверена, что он вернется, дай ему немного времени. Это заставило Гермиону расплакаться сильнее. Джинни посмотрела на Джорджа, который стоял в дверях и не знал что делать. -Джордж, я знаю, что тебе нужно открыть магазин, но можешь ли ты связаться с мамой и Гарри? Попроси их срочно прийти сюда.       — Я не хочу никого видеть, — сказала Гермиона. — Просто оставьте меня. Я не стою вашего внимания. Джинни недоверчиво уставилась на Гермиону и увидела мятый листок бумаги в ее руке.       — Это записка Рона? — спросила Джинни, осторожно пытаясь взять ее из руки Гермионы.       — Я не хочу, чтобы вы читали её, — сказала Гермиона, схватившись за нее ещё крепче. — Это… — Джинни почувствовала, как слезы потекли по ее собственным щекам, думая о том, что содержала записка. Гермиона, всегда уравновешенная и сильная девушка, была безутешна. Видимо Рон написал в этой записке, что ужасное и очень резкое. — Пожалуйста, оставь меня одну.       — Я не смогу тебя оставить одну, Гермиона, — ответила Джинни. — Я не буду спрашивать у тебя, что в записке, но я уверенна могу сказать, что это что-то очень сильно подкосило тебя. Пожалуйста, можно я позову маму. Ты не должена сейчас оставаться одна.       — Гермиона ничего не сказала. Она знала, что Джинни была права, но вся уверенность, которую она приобрела в себе с самого начала учебы, исчезла. Никто не хотел быть рядом с ней — Рон был прав насчет этого. Гермиона хотела увидеть свою маму, но они пока не смогли найти ее родителей. В конце концов она кивнула, а Джинни смогла вздохнуть с облегчением.

.........

      — Мама! — Молли обернулась и увидела Джорджа, бегущего на кухню с безумным видом. Ее сердце по-прежнему сжималось каждый раз, когда она видела его. Молли всё ещё не свыклась, что Джордж теперь появляется без Фреда.       — Джордж? Что-то случилось? — с тревогой спросила Молли. — Что произошло?       — Тебе нужно пойти на квартиру к Рону и Гермионе, — сказал он. — Рон бросил её, он собрал вещи и ушел. Гермиона лежит в постели и не встает. Он оставил её, маму.       — Ты уверен? Он уходил и раньше… Но здесь не появлялся. Может, он просто пошел к Гарри? — Молли старалась сохранять спокойствие и пыталась понять причину, но выражение лица Джорджа заставило ее понять, что ситуация была более серьезной.       — Мама, он собрал все свои вещи и уехал, пока Гермиона была на работе. Он оставил ей только записку, — сказал Джордж. — Гермиона отказывается показывать нам её, но все, что в ней написано, должно быть очень ужасно. Гермиона ведет себя странно, она почти в кататонии. Мама, пожалуйста? Рон уехал, по крайней мере, два дня назад, и Гермиона все это время была одна. Молли схватила свой свитер, и они с Джорджем направились к аппарационному барьеру у Норы.       — Отправляйся в их квартиру, — попросил Джордж. — Я за Гарри, Джин попросила меня позвать его».

.........

      Молли вошла в квартиру и сразу заметила, что некоторые вещи действительно отсутствуют. — Джинни? Гермиона?       Джинни вышла из спальни со слезами на щеках. — Мама… Молли подошла к дочери и обняла её. — Я не знаю, что случилось, но Гермиона не встанет с постели — она ​​даже не смотрит на меня. Она продолжает повторять одно и то же, что ​​хочет побыть одна и хочет, чтобы мы забыли о ней.       — Что? — Молли в шоке отступила назад. — Она хочет, чтобы мы забыли, но почему?       — Я не знаю, мама, — ответила Джинни. — Она сказала, что она того не заслуживает.       — О, бедная девушка, — воскликнула Молли, направляясь в спальню. В комнате царил полумрак, поэтому ей пришлось подождать, пока глаза привыкнут к полумраку и только потом подойти к кровати где лежала девушка. Молли аккуратно села на край кровати. Гермиона не обернулась, чтобы посмотреть на нее, и не сделала ничего, чтобы понять, что заметила присутствие Молли. Молли пыталась поговорить с ней, гладила ее волосы, но не получила ответа. Она оглядела комнату, заметив, что пропали все вещи Рона, в том числе Свинистрель, и нахмурилась, сожалея, что не проверила свои часы перед тем, как выйти из дома. Он должен был быть где-то, но где? Она подняла голову и услышала несколько голосов в другой комнате.       Гарри приехал, и Джинни рассказывала ему, всё что она знала. Молли вышла, чтобы подойти к ним. Гарри и Джордж стояли в гостиной и обернулись на Молли, когда она вышла. Она покачала головой, когда Джинни и Джордж с надеждой посмотрели на нее.       — Гарри, дорогой, — сказала она. — Почему бы тебе не попытаться поговорить с ней? Нам нужно, чтобы она как минимум встала на ноги.

.........

      — Миона? — Гарри колебался в дверях спальни, не зная, что делать. Он помнил, как она была разбита горем, когда Рон оставил их в год поиска Крестражей, но взглянув на свою подругу, он точно был уверен, что тут всё намного серьёзнее. Он подошел, сел рядом с ней и взял ее за руку. — Это записка Рона? — спросил он, указывая на её руку. — Ты позволишь мне прочитать её? Гермиона тут же отдернула руку. Записка все еще крепко была сжата в её руке. У Гарри появилось чувство, что у неё будет сложнее забрать эту записку, чем на втором курсе в больничном крыле после нападения Василиска. — Все в порядке, — сказал Гарри, пытаясь ее успокоить. Можешь мне не показывать. Но, пожалуйста, поговори со мной. Но в ответ была тишина. -Ну же, Гермиона, — сказал он. — Ты знаешь, что Рон — придурок, и он всегда возвращается. Помнишь, когда он перестал разговаривать со мной на турнире Трёх Волшебников? Тогда он вернулся к нам, и на этот раз тоже.       К его удивлению Гермиона села.       — Нет, нет, — крикнула она. — На этот раз он не вернется. — она подняла лист бумаги, сжатый в кулак. — Он дал это понять, он не вернётся.       — Ты уверен, что это написал именно он? — спросил Гарри. Он знал, на что способны темные волшебники, будучи аврором, и начал паниковать — может быть, кто-то похитил Рона и оставил записку, чтобы она выглядела так, как будто он ушел сам по себе.       — Я знаю почерк Рона и его стиль, — с горечью сказала Гермиона. — Он написал это, и он ушел. И он не хочет, чтобы его нашли.       — Гермиона, что-то случилось? — мягко спросил Гарри. — Вы поругались?       — Он разозлился на меня несколько ночей назад, потому что я училась вместо того, чтобы уделять ему внимание. У меня подготовка к экзамену по сертификации целителей, ты знаешь это. — Гермиона вытерла глаза. — Остальное время я проводила на работе, так как там требовалось моё постоянное присутствие. Ему это не понравилось. Я вернулась домой на следующий день, но его уже не было.       Гарри ничего не сказал. Спорить о приоритетах не было чем-то новым для Рона и Гермионы — они занимались этим с первого дня в Хогвартсе. Но Гарри был на стороне Гермионы в этом вопросе. Всё таки на кону было её будущие. Рон не воспринимал это всерьез, предполагая, что он добьется всего, только благодаря статуса героя войны. Он протянул руку Гермионе и сказал, — Давай. Ты должна покинуть эту комнату. Молли, Джордж и Джин все ждут тебя. — Гермиона даже не шелохнулась. — Слушай, я знаю, ты хочешь остаться здесь и плакать, и я не виню тебя в этом. Но мы все обеспокоены, и ты знаешь, что Молли не уйдет, пока не увидит, что ты выбралась из комнаты и не позаботится о тебе.       Гермиона немного подумала, а затем кивнула. Она позволила Гарри подтянуть ее, и он повел ее за руку в гостиную.

.........

      — Ты не должна оставаться здесь одна, — сказала Молли. — Почему бы тебе не остаться в Норе на некоторое время, пока не решишь, что ты хочешь делать дальше? Гермиона колебалась. Она не хотела быть обузой, и она боялась, что там слишком много будет напоминать о Роне.       — Разве Билл еще не с тобой? — спросил Джордж.       — Нет, — сказала Молли. — Он вернулся в Ракушку, но мне кажется, что он скоро вернется в Египет. Я пыталась поговорить с ним об этом, но он только уходил от темы. Несколько недель назад Билл появился в Норе, потому что Флёр бросила его и прислала ему документы на развод. Видимо, это был не лучший год для семьи Уизли.       — Ты могла бы остаться с нами, Гермиона, — сказала Джинни. — У нас много места.       — Нет, — сказала Гермиона. — Вам двоим не нужно моё присутствие в квартире. Вы только что поженились и ждёте ребенка. Вам нужно время на себя. Я… Я думаю, что я должна остаться здесь. Мне будет лучше остаться тут.

.........

      — Гарри, она не должна оставаться одна, — сказала Джинни за ужином. — Я не понимаю, почему она хочет быть одна.       — Это Гермиона, — сказал Гарри. — Мне тоже это не нравится, но ей нужно всё обдумать. Дай ей время и она сможет прийти в себя. Я буду приезжать к ней так часто, как смогу. Молли будет делать тоже самое.       -Хотел бы я, чтобы Рон затевал такой грандиозной свадьбы, — вздохнула Джинни. — - Пресса будет безумно рада, новым заголовкам. Гарри обречённо простонал. Он совсем забыл про это. Министерство, стремясь улучшить свою репутацию, взялась за организацию свадеб для Гарри с Джинни и Рона с Гермионой. Взамен у прессы будет полный доступ на свадьбу. Гарри и Джинни сыграли скромную свадьбу — так как беременность Джинни внесла коррективы в их планы. Рон, наоборот, хотел большую свадьбу, и все внимание прессы к своей персоне. Поэтому он безжалостно подталкивал Гермиону к этой свадьбе. Девушка хотела подождать, пока она не будет уверенно стоять на ногах, но Рон постоянно заставлял чувствовать её виноватой, и в конце концов она сдалась и согласилась на свадьбу.       — Нам придется рассказать всё Кингсли, — сказал Гарри. -Так скоро, как это возможно. Мы постараемся использовать все связи, которые у нас есть, чтобы избежать шумихи. Ей сейчас не нужно, чтобы репортёры преследовали её на каждом шагу. Он вздохнул. — Я не могу поверить, что это происходит. Я думал, что знаю Рона.       — Мы все сделали, — произнесла Джинни. — Как думаешь, он вернется?       — Он всегда возвращается, — сказал Гарри. Но даже если он это сделает, я считаю, что для них двоих все будет кончено навсегда. Я знаю, Гермиона не сможет быть с ним после этого. — Гарри опустил вилку. — Потерял аппетит. Я собираюсь выйти и поискать его. Он подошел, чтобы поцеловать Джинни. -Знаю, ты тоже хочешь его поискать, но останься здесь и отдохни. Я проверю несколько мест и вернусь.

.........

      Билл оторвался от своей книги, услышав стук в дверь. Он открыл его, чтобы найти Молли и Артура у его порога, Молли в беспокойстве теребила палочку.       — Мама? Что не так? — спросил он, отступив в сторону, чтобы впустить их.       — Рон здесь? — спросил Артур.       — Нет, — сказал Билл. — Я давно его не видел. Что-то произошло?       — Он ушел, — воскликнула Молли. — Он собрал свои вещи и ушел, пока Гермиона была на работе. Часы говорят, что он «потерян». Мы понятия не имеем, где он или вернётся ли. Молли заплакала, и Артур обнял ее за плечи. — Гермиона опустошена. Джинни, Гарри и мне потребовалось убедить ее встать сегодня с постели.       — Он оставил ее? — спросил Билл. — Он сказал почему?        — Он оставил Гермионе записку, — сказал Артур. — Она не позволяет нам прочитать её. Гарри говорит, что, учитывая, как Гермиона реагирует, записка была довольно резкой. Молли пыталась уговорить Гермиону остаться с нами в Норе или с Гарри и Джинни, но она отказывается — она ​​хочет быть одна.       — Ну, я могу это понять, — сказал Билл. — Не то, чтобы с вашим предложением было что-то не так, но ей нужно все обдумать. Билл может понять желание Гермионы остаться наедине с собой. После того, как Флёр ушла, он ненадолго задержался в Норе, но обнаружил, что ему нужно время, чтобы самому разобраться с ситуацией. — Она знает, что получит нашу поддержку, когда будет готова. А пока я проверю в Гринготтсе, не заходил ли он в их хранилище.

.........

      — Он забрал всё? — спросила Гермиона. — Я даже не могла подумать, что он заберёт всё из нашего хранилища». Артур, который принес ей известие, неловко повернулся, стыдясь того, что Рон был его сыном, но все же и беспокоился о нем в то же время.       — Если тебе нужны деньги, — сказал Артур, — мы сможем помочь.       — Нет, — сказала Гермиона. — Этот счет с деньгами, которые мы копили с тех пор, как стали жить вместе. У меня все еще есть мое личное хранилище. Возможно, он забрал все наши сбережения, но мои награды и деньги Ордена Мерлина всё ещё в моём хранилище. Я использую его.       — Билл сказал, что все его ищут, — произнёс Артур. — Мне очень жаль, Гермиона.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.