Смотри в оба

Тони не знал, что происходит с Зивой, но последние несколько дней она подозрительно много шутила. Сначала он подумал, что это из-за живущего у него Старшего. Но потом понял, что именно она посмотрела на него большими карими глазами, похлопала по груди, наплевав на личное пространство, и уговорила его позволить отцу остаться. Тут было что-то еще. К несчастью, обстоятельства и выходки Старшего занимали все его время и он не смог остаться с ней наедине и спросить об этом. Поэтому сейчас он смотрел в зеркало в дамской комнате, поправляя волосы и галстук, и ждал, когда Зива выйдет из единственной занятой кабинки. — Я точно слышал, как ты вошла. Он пристально посмотрел в глаза ее отражению, и на долю секунды ее взгляд метнулся к двери, без сомнения, чтобы проверить была ли она заперта. Он ухмыльнулся. Была. Он ничего такого не думал, когда закрывал ее на ключ. — Скучал по мне? — промурлыкала она, ополаскивая руки в ближайшей к нему раковине. — Тебе обязательно было спрашивать? — он обошел ее и протянул бумажные полотенца, окинув взглядом с ног до головы. Несмотря на некоторую натянутость из-за долгой разлуки, Зива отчетливо поняла, что он здесь не потому что скучал по физической близости. Она изогнула бровь, вынуждая говорить. — Что-то тебя беспокоит, — сказал он. Он посмотрел ей в глаза и понадеялся, что ему не придется убеждать ее рассказать обо всем так же долго, как обычно. Они были на работе, и коллеги могли заинтересовать куда же они запропастились. Зива ненадолго опустила глаза и разочарованно застонала. — Я потеряла свое обручальное кольцо, — она потерла лоб. — Перерыла всю квартиру и не смогла его найти. Она посмотрела на него огромными глазами. — Мне так жаль, Тони. — Эй, не надо, — сказал он, взяв ее руки в свои. — Такое бывает. Когда ты в последний раз его видела? — Я, должно быть, оставила его у тебя. Как-то было не до него, когда я пыталась спрятать свои вещи перед тем, как пришел ты с отцом. Она отпрянула от него и начала ходить туда-сюда. — Я не привыкла носить кольцо. Я должна была повесить его на цепочку. Она размахивала руками, но он не мог ее успокоить, хоть и понимал, как она расстроена. Он облокотился спиной на счетчик и смотрел на нее, едва заметно улыбаясь, пока она перечисляла все, что должна была сделать по-другому. Он не стал напоминать, что причиной могло стать все, что угодно, кроме того, что она носила кольцо дома, когда они были одни. Как бы ему ни нравилась идея повесить кольцо на цепочку, которая была ей так дорога, это было бы равносильно стриптизу на сверкающей неоновой рекламе. Их попытки скрыть отношения и недавнюю помолвку в секрете, доказать, что это не повлияет на работу, не должны были быть напрасными. После того как выговорилась, она повернулась к нему и вопросительно наклонила голову. — Почему ты улыбаешься? Я потеряла кольцо. Кольцо твоей матери, — с напором сказала она. — Ты никогда не заморачивалась по поводу украшений, — он прикоснулся к ее звезде Давида. — Кроме этого. — Потому что это не просто украшение. И он понял. Конечно же, понял. Если они не смогут найти кольцо, это будет болезненно, потому что она была права, оно было намного большим, чем простой кусок металла с бриллиантами. Но это не изменит его чувств и не изменит клятв, которыми они обменялись. — Если оно у меня дома, я найду его. Он обнял ее крепче и поцеловал. Она прижалась к нему, ответив на поцелуй, перед тем как отстраниться. Вина и сожаление отражались в ее глазах. — Я переверну небо и землю, чтобы найти его, — сказал он торжественно и зарылся пальцами в ее волосы. Она слегка прищурилась. — Может, начнем с небольшой перестановки? В тот вечер, когда его отец зашел извиниться, он искал пропавшее кольцо. Многочасовые поиски не принесли плодов. Мелькнула мысль, что хотелось бы знать, почему Старший все еще не вернулся, но он быстро решил, что не хочет вспоминать об этом. Когда он держал ключ в руке и смотрел на раковину, то вспоминал сказку про хоббита и кольцо. Он тоже стал слишком на нем помешан? Был ли он и вправду готов разломать каждый кусок своей квартиры, потому что не хотел отпускать кольцо? Да. Да, он был готов пойти на это. Полтора часа спустя все трубы в ванной были сняты, и он, закатав рукава, сидел на коленях на кухне. Он услышал, как открывается входная дверь, когда прочищал их внутренности чем-то похожим на смешную закорючку, и задержал дыхание. Как он сможет все это объяснить? Но потом, после того как выпал последний кусок мусора, он услышал стук и увидел перед собой покрытое грязью кольцо. Он быстро схватил его и бросил в стакан с водой, чтобы очистить — никогда больше это кольцо не приблизится ни к одной раковине. Он думал, что в случившемся есть вина Старшего, его стремление руководить готовкой и выпихнуть сына из кухни,чтобы увильнуть от дальнейших расспросов. С возвращением в Военно-Морской флот Старший разбирался ничуть не лучше, чем с состоянием ванной или личной жизни его сына. Это было до того, как они зашли в офис. Тони пытался не показывать свое волнение из-за найденного кольца с тех пор, как они сели в машину. Он не мог дождаться того момента, когда увидит выражение лица Зивы. Поэтому он взбежал по ступеням и сказал: — Ты так давно этого ждала, Зива. Он протянул ей кольцо и увидел, как она засияла ярче любой рождественской ели, которую он когда-либо видел. Улыбаясь, она подошла к нему и он чувствовал кожей ту радость, что она излучала. Действительно, счастливое Рождество. Наверное, поэтому он забыл, что они на работе, окруженные друзьями, — их семьей — и выпалил: — Твое обручальное кольцо. Понадобилась всего секунда, чтобы осознать что он сказал. Где он это сказал. И перед кем он это сказал. Он почти на сто процентов был уверен, что, когда вошел, где-то рядом видел Гиббса, потягивающего кофе. Его улыбка увяла, когда он посмотрел на Зиву, совершенно не зная, что делать или говорить дальше. Он молчал, пока Эбби не пискнула и не ударила его по руке. — Не могу поверить, ты делаешь предложение Зиве ЗДЕСЬ, Тони. Это так неромантично. Позже, когда они смотрели фильм, Тони наклонился к уху Зивы и сказал: — Сегодня мы ночуем у тебя. Зива посмотрела, скосив глаза. — Из-за твоего отца и кровати? — Нет, потому что я разобрал всю сантехнику и не знаю, как это исправить. — Хорошо, — сказала она и улыбнулась краешком рта. — В любом случае, моя кровать достаточно большая для того, о чем я подумала.