The Last Sunset/Последний закат

Сара сидела на диване, поджав под себя ноги и обнимая подушку руками. По её щекам катились слёзы. С ней рядом сидела Розали, держа за руку, она успокаивала мою сестру. Элис стояла за спинкой дивана. Эсми сидела на кресле, а моя мама стояла около неё. Я села на диван по другую сторону от Сары. - Что произошло? - Я… Я помню только отрывками. - Она ударилась головой. – Сказала Розали. - А ты можешь объяснить, что случилось? – Обратилась я к Роуз. - Нет, меня там не было. - Я попытаюсь всё объяснить сама. Заодно и вспомню всё поочерёдно. - Может я смогу помочь? – Сказал мой отец. - Как? – Спросила мама. - Белла, ты помнишь, как оттолкнула от себя щит, чтобы я смог прочитать твои мысли? - Конечно, такое невозможно забыть! – Она улыбнулась, посмотрев на него. - Может и мне стоит попробовать? Если я сосредоточусь только на её мыслях и попытаюсь их контролировать, то смогу прочитать то, что было раньше, как делает это Аро. Может быть, она всё вспомнит. - А что? Мне нравится эта идея. – Розали согласилась с моим папой. – Я думаю, что она может сработать. - Я точно не уверен. Это первый опыт. – Он подошёл к Саре и сел напротив неё, взяв за руки. – Сара, мне нужно, чтобы ты расслабилась. - Хорошо. Я постараюсь. - А теперь закрой глаза и подумай о том самом моменте с самого начала. С чего всё началось. – Эдвард закрыл глаза. Несколько минут мы все просто наблюдали за ними. было видно, как отцу трудно контролировать чужие мысли. А на лице Сары отражались чувства, которые ей пришлось пережить ещё раз. Спустя некоторое время они оба открыли глаза. - Вы как? – Спросила я. - Было бы проще, если бы она расслабилась. У меня почти не осталось сил. - Ну, у тебя, ведь всё получилось? – Розали распирало любопытство. - Да. Я всё вспомнила, - Сара прикрыла на секунду глаза, потом, тяжело вздохнув, начала рассказывать. - Сегодня утром я прочитала записку. В ней было написано, что Сэт будет ждать меня на пляже в Ла – Пуш. Я подумала, что эта записка от него и поэтому, не задумываясь, пошла туда. Но оказалось, что это не Сэт прислал мне записку. Это был Рассел. Он говорил, что любит меня, потом начал приставать. Я попыталась вырваться. Он что – то сказал про меня и Сэта. Не понимаю, что на него нашло. Раньше он никогда не был таким. Как будто это был вовсе не он. – Её дыхание становится прерывистым, и она начинает делать небольшие паузы между словами, чтобы отдышаться и постараться успокоиться. – Я дала ему пощечину, но это его не остановило. Он схватил меня ещё сильнее и полез целовать. Я снова начала сопротивляться, но было бесполезно. – Слёзы снова потекли ручьём из ей глаз, но она всё равно продолжает говорить. – Он начал распускать руки – я начала кричать. Тут прибежал Сэт и кинулся на Рассела. Тот с силой оттолкнул меня, я отлетела в сторону и ударилась головой о камень. Последнее, что я запомнила – это как дрались два оборотня. Их попытались разнять другие, только что прибежавшие оборотни, но ничего не вышло. Они стали звать Джейкоба, я услышала вой и потом отключилась. – Она закрыла лицо руками и снова заплакала. А мне же за всем этим рассказом вспомнился Джон. Как он начал приставать ко мне…, но Джейкоб спас меня, прямо как Сэт спас Сару, только вот у меня не было никаких травм, а она всё же пострадала. - Тебя принёс Квил, но потом снова ушёл к стае. – Сказала Эсми, и я сразу же вернулась из своих раздумий к родным. Это сейчас важнее! - Сколько я пролежала без сознания? - Минут десять, не меньше. - Сара, пожалуйста, успокойся! – попросила Розали. - Я не могу, я чувствую, что – то случилось, - нервничала девушка. - Не исключено. Я бы на месте Сэта убила бы за такое. – Раздражённым голосом сказала мама. - Нет. Что – то с Сэтом. Я это чувствую. - Не хочу тебя расстраивать, но Карлайл поехал в Ла – Пуш. – Сказала Элис. - Элис! – Возмутилась Роуз. - Она должна знать! - Зачем он туда поехал? – Испугалась Сара. На этот раз Элис промолчала. – Я тоже поеду туда! – Моя сестра вскочила с дивана и чуть пошатнулась. - Нет! Ты ещё слаба. Тебе нужно отлежаться. – Заявила Розали. - Я не могу просто сидеть. - Я отвезу тебя. За руль тебе сейчас нельзя. А в Ла – Пуш можно только нам с тобой. – Я представила, каково ей сейчас. Представила, как вела бы себя на её месте. Я её хорошо понимаю. Если бы что – то произошло с Джейком, я бы…, наверное, вела бы себя хуже, чем она. Мы направились к двери. Я поддерживала Сару за руку. - Спасибо, Несси! – Голос Розали заставил нас обернуться назад. – Будьте осторожны! - Не волнуйтесь. Несс водит отлично, а моя голова заживёт, пока мы будем добираться. – В её голосе послышалась нотка мимолётного спокойствия. Моя сестра начинает потихоньку приходить в себя. Такая уж у Сары есть черта, улыбаться, скрывая всю горесть и печаль. Мы вышли из дома и сели в мой новенький Мерседес, который родители подарили мне на выпускной. Папа понял, что я не перестану общаться с Джейкобом ради машины, поэтому он отдал мне ключи в знак нашего примирения. Сара села рядом со мной на переднее сидение и попросила ехать быстрее. Я точно не знала, где находится дом Сэта, поэтому сестра указывала мне дорогу. Мы ехали с такой скоростью, что я боялась, если кто – то выскочит на дорогу, я не успею затормозить. Но дорога, слава богу, была пуста. Рядом с домом Сэта стояла машина Карлайла. Потом из дома вышел сам Карлайл, рядом с ним шли Джейкоб и Сью – мама Сэта и Лии. Я и Сара быстро вышли из машины. - Что с ним? Ну же, скажите мне! – Требовала девушка. По щеке Сью бежала слеза. Мы с Джейкобом обменялись взглядами. – Карлайл, ответь же мне! - Он сильно ранен. – Сара не сдержала слёзы, да она и не пыталась. – У него сломаны несколько рёбер и левая нога, пробита голова, но сотрясения нет. Ему следует полежать в постели пару дней, чтобы кости срослись правильно. Потом он поправится. Сара скорей рванула к Сэту. Я и Джейкоб последовали за ней, а Сью проводила Карлайла до машины, прислушиваясь к его советам. Мы вошли в комнату и увидели израненного Сэта в бинтах. Рядом с ним в кресле сидела Лиа. Сара бросилась к нему. Она села на колени и взяла его за руку. - Он только что заснул. – Небольшая дрожь послышалась в голосе Лии. - Сэт ведь сильнее Рассела. Почему он так сильно пострадал? – Вытирая слёзы, прошептала моя сестра. - Ты права Сэт сильнее и больше, поэтому Рассел не смог нанести ему особый ущерб. – Так же тихо произносит Джейкоб. – Сэт так уделал его, что тот сейчас еле дышит. Карлайл осмотрел его первым, потому что Рассел не выжил бы без вмешательства врача. И ещё… этот урод больше не в нашей стае. Я его выгнал. И не думаю, что Сэм примет его в свою. Рассел поступил…, - он на мгновение посмотрел на сидящую на коленях Сару. Она нежно гладила руку своего парня, смотря на его умиротворённое спящее лицо, - ну, или хотел поступить очень гнусно и низко. Исключить его из стаи – это меньшее, что я могу сделать. Ему теперь некуда деваться. Я подошла к Джейкобу и, обняв его за пояс двумя руками, прижалась к его груди, он тоже обнял меня, затем поцеловал в лоб. Он знает о чём я думаю, он всё обо мне знает. Он понимает, что чувствовал Сэт, когда увидел, что его возлюбленная в опасности. Джейк тоже это пережил. Мы все это пережили. Я сильно зажмуриваю глаза, обнимая Джейка ещё крепче. Мы пробыли в доме Сэта весь вечер, за окном наступила ночь, а Сэт всё ещё не просыпался. Сью уехала домой к своему мужу, Чарли, моему деду, зная, что Лиа сумеет позаботиться о брате. - Девочки, уже поздно. Ваши родители не будут за вас беспокоиться? – Спросила Ли. - Пожалуйста, Лиа, позволь мне остаться рядом с ним. Дома все поймут. - Уставшим голосом проговорила Сара. - Хорошо. Я разберу для тебя кровать. - Нет, я не хочу от него отходить. Ли не ответила, а только кивнула головой, потом посмотрела на меня и Джейка. – Вы тоже останетесь? - Наверное, нет. – Сказал Джейкоб. Он понимал, что Ли сейчас не в том состоянии держать дом полный гостей. Я и Джейк тут явно лишние. – Ты права, уже поздно, - заключил оборотень. - Несси пора домой. – Он взял меня за руку, давая понять, что проводит меня. - Сара позвони мне утром. – Попросила её я. - Хорошо, Несс. – У неё уже закрывались глаза. Мы с Джейкобом вышли на улицу. Он сел заруль моей машины и повёз меня домой. Мы ехали не очень быстро, скорее всего, Джейкоб хотел растянуть время, чтобы подольше побыть со мной. Наше молчание брюнет нарушил своим вопросом, видя, что я сейчас мыслями где – то в другом месте: - О чём ты сейчас думаешь? - У нас с тобой такого ведь никогда не произойдёт? – Я сейчас не изнасилование имею в виду. Джейкоб хмурится, пытаясь понять мой вопрос. - Ты что именно имеешь в виду? – Он посмотрел на меня, потом снова на дорогу. Ему явно не хочется заводить разговор о той ночи, когда… со мной чуть не произошло то же самое, что и с сестрой сегодня. - Нас ведь никто… не попытается разлучить? – В моём голосе послышалась небольшая дрожь. - Это не возможно! – Быстро ответил Джейк, беря меня за руку. Он даже не задумывался над своим ответом. - А если всё же кто – то попытается это сделать? Джейкоб заехал на обочину и остановился: - К примеру? - Я не смогу жить без тебя, если тебя убьют или кто – то встанет на моё место. Рассел пытался встать на место Сэта, но у него это не получилось. Вот тот вопрос, который мучает меня весь сегодняшний вечер. Попытается ли кто – нибудь встать на моё место? - Несси, послушай меня, – Джейкоб вздохнул, наклоняясь ко мне. – Никто никогда не встанет на твоё место. Да и потом…, я так сильно люблю тебя, что сам не смогу жить без тебя. – Он слегка усмехнулся, на что я улыбнулась. – А боль мне сможет причинить только одно… – если ты не будешь со мной. Дыхание перехватило, но я должна сказать это, чтобы у него не было никаких сомнений по этому поводу. - Я всегда буду с тобой! - Никто не сможет нас разлучить, потому что Я люблю тебя больше жизни! Мы улыбнулись друг другу. Он коснулся своей рукой моей щеки, вытер с неё слезу, а затем поцеловал меня. Я верю его словам. Я всегда ему верю. - Завтра, вечером, я буду ждать тебя на поляне. Захвати с собой покрывало. - Покрывало? Зачем? - Но я ведь тебя так и не отвёл на то место. Мы подъехали к дому. Я вышла из машины и сразу же направилась к двери. Но ко мне подошла мама и спросила, где Сара. Я только дотронулась рукой до её лица, тем самым всё ей объяснив. Войдя в комнату, я сразу же направилась к окну, в котором Джейкоб помахал мне рукой, после чего убежал в лес, превратившись в волка. Я легла спать в предвидении завтрашнего дня. Но не думаю, что смогу сегодня заснуть. Столько всего произошло. Однако я сразу же отключилась, как только оказалась в своей тёплой постели.