The Last Sunset/Последний закат

Вчера вечером Карлайл и остальные уехали в Форкс, чтобы убедиться, что там безопасно для меня и Сары. Мы же с моими родителям пока остались в Сиэтле. Но после звонка Карлайла мы собрали вещи и отправились в Форкс. Спрашивается, зачем нам вообще стоило уезжать? Всю дорогу Сара спала, а я сидела и представляла себе то, как бегу в объятия Джейкоба при встрече. Все эти дни мои мысли были только о нём. Надеюсь, он не злится на меня. Но что – то подсказывало мне, что наша встреча произойдёт не сразу после приезда. Мы подъехали к нашему любимому дому, и я учуяла чужой запах. Возможно, это запах чужих вампиров. Вбежав в дом, я убедилась в своей правоте. - Вот прибыла остальная часть нашей семьи. – Сказал Карлайл, смотря на вампира, который сидел на диване, держа за руку девушку. Явно она его пара. – Эдвард, Белла, познакомьтесь! Наши гости прибыли из Италии. Они раньше служили Вольтури, но потом решили уйти. По их мнению, Форкс – лучший город в Соединённых Штатах для обитания вампиров из – за климата и малого количества солнца. - Рада с вами познакомиться! – На мамином лице появилась фальшивая улыбка. Сколько я себя помню, она никогда не умела хорошо притворяться. Гости встали и подошли к нам, я же застыла в проходе, сложив руки на груди. Не хочу к ним близко приближаться. - Рад познакомиться! – Мой отец пожал руку главному вампиру, который две секунды назад обнимал девушку. У этой женщины были длинные прямые светлые волосы, чуть – чуть отливавшие в рыжий цвет. Её кожа и кожа остальных вампиров почему – то бледней, чем у моей семьи, а уж моей и кожи Сары и подавно. - Рада познакомиться! – Моя сестра улыбнулась девушке. - Это Сара и наша с Беллой дочь, Ренесми. Девушка приветливо улыбнулась нам. А её парень смотрел, то ли на нас обеих, то ли только на меня, словно совершил великую находку. У него были светлые волосы, аккуратно уложенные в деловую причёску. Он похож на зализанного червя. Отец едва не рассмеялся, услышав меня. - Так это ты та самая девочка, из – за которой несколько лет назад произошёл конфуз? – Спросил главный вампир. - Ну, видимо, да! Вы должно быть это очень хорошо помните, вы же служили Вольтури. - Не совсем. В то время мы ещё жили сами по себе. К Вольтури мы присоединились всего лет пять назад. - Тогда откуда вы знаете? - После того как Вольтури ушли от вас проигравшими, эта новость пронеслась по всему свету. Я думаю, что каждый вампир знает твоё имя. – Он улыбнулся. Третий вампир стоял дальше от нас, но потом он подошёл ко мне и поцеловал мою руку. - Меня зовут Саймон. – На конец, сказал он. – Это моя сестра Эмма и её муж Мэйсон. Он всегда быстро находит с кем – либо общий язык. – Вампир смотрел на меня с улыбкой с того момента, как я вошла в дом. - Белла, они не представляют для девочек никакой опасности. – Карлайл посмотрел на лицо моей мамы. На нём явно отражалось беспокойство. - А вы готовы заключить договор с оборотнями – не пить человеческую кровь? – Спросила мама. - А мы его уже заключили. – Ответила Эмма. - Тогда, никаких проблем нет! – Папа наверняка уже прочитал мысли каждого из них. Если проблем нет, то их нет. - Мы надеемся, вам понравиться ваш новый дом! – Сказала Элис своим звонким голоском. - Мы тоже на это надеемся! – Ответил Мэйсон. - Простите меня, за то, что я так быстро покидаю вас. Я вдруг проголодалась пока мы ехали сюда. – Я попыталась поскорей уйти, как можно вежливей. - Конечно, Ренесми. Мы всё понимаем. – Отец сказал это, смотря мне в глаза. Я поняла, что он имеет в виду. Он знает, что я иду не на охоту, а повидаться с Джейкобом. - Ренесми! – Саймон остановил меня у выхода. - Да? – Я обернулась. - Можно пойти с тобой на охоту? Я бы сам сходил, но точно не помню, где находится граница. Мне бы не хотелось случайно забрести на территорию оборотней, чтобы потом выяснять с ними отношения. - Да, конечно! – Придётся ненадолго отложить свои планы. Но я была удивлена его просьбой. Мы немного поохотились, и Саймон предложил немного прогуляться по лесу. Я пригляделась к нему. Он выглядел лет на 20. У него была растрепанная причёска и волосы тёмного цвета. Его фигура напоминала мне фигуру Джейкоба, но у Саймона она не так идеальна, как у моего любимого волка. Даже некоторые черты лица напоминали мне Джейка. Издалека можно было бы подумать, что это и есть он, только немного меньше и кожа белая. Нет, Джейкоб определённо лучше! Никто с ним не сравнится! - Спасибо тебе! Теперь я точно не пересеку границу. – С небольшой усмешкой поблагодарил меня Саймон. - Не за что! Мы просто составили друг другу компанию. – Я усмехнулась ему в ответ. – А почему вы решили покинуть Вольтури? – Я, как не старайся, не удержала своё любопытство. - Это сложно объяснить. - А ты попытайся. Он опять усмехнулся: - Вольтури пьют человеческую кровь, заманивая в своё логово людей. А мы больше не хотели так жить, и поэтому решили уйти и пить кровь животных. - Теперь понятно. А ты не жалеешь о своём решении? - Ни капли. Жертв, возможно, станет меньше из – за нашего ухода. - А как так получилось, что вы к ним присоединились? - Так получилось, что они помогли нам и ради нашей безопасности они предложили нам остаться с ними. А потом когда появилась возможность, мы воспользовались ею. Подожди… - Он остановил меня, схватив за руку. – Ты чувствуешь? Похоже, не далеко оборотень. – Он огляделся по сторонам. - Это нормально. Мы на нейтральной территории. - Правда? Не знал, что она есть. – Саймон удивился. – Вы так хорошо ладите с оборотнями? - Ты себе даже не представляешь, как мы близки! – Я усмехнулась. - В смысле? – на его лице отразилось недоумение. Я увидела за деревьями рыжего волка, и моя улыбка растянулась до ушей: - Ты сам всё поймёшь. Саймон смотрел на Джейкоба, выходившего из – за деревьев уже как человек. - А что ему надо? - Расслабься, Саймон. – Я снова усмехнулась. – Это за мной. - За тобой? А что ты натворила? - Совершенно ничего. Джейкоб приближался к нам умеренным шагом, а я кинулась бежать к нему в объятия. - Привет, красавица! – И вот он снова обнимает меня. Я просто от радости таю у него на руках. - Прости, что уехала, не предупредив! Я сильно переживала за тебя. - Обо мне не стоит так сильно беспокоиться. И я не сержусь. – Смотрю в его полные шоколада глаза. – Мы чувствовали прибытие вампиров. Главное, чтобы ты была в безопасности. – Джейкоб улыбнулся мне моей любимой улыбкой. - А вот и нет. Я всегда буду за тебя волноваться! - Я тоже! – Он поцеловал меня, зажав в своих объятиях. Мы целовались, потерявшись во времени. Потом я вспомнила, что мы не одни, и начала отстранятся от парня. Мы перестали целоваться, и я обернулась, чтобы посмотреть на Саймона. На его лице отражалось недоумение и неприязнь. - Несси, всё в порядке? – Джейк тоже посмотрел на него. - Да! – Беру его за руку и тяну за собой. - Пошли. Я полагаю, вы уже знакомы? - Ну как же не знать вожака стаи оборотней. Мы познакомились, когда заключили договор. - Пока что вам удаётся его соблюдать. – Язвительно проговорил Джейкоб. Мой злой и страшный рыжий волк! - Не думаю, что это будет большой проблемой! – Саймон усмехнулся и злобно посмотрел на Джейкоба. - Саймон, прости, что так получилось! – Я положила руку на грудь Джейкоба, когда тот обнял меня за талию, притянув к себе ещё ближе. – Ты ведь сможешь сам добраться до дома? - Конечно. Не волнуйся за меня. Ты позволишь, на прощание, поцеловать твою руку? – Странно, но его взгляд снова упал на Джейкоба, а не на меня. Это выглядит как вызов. Соперничество, борьба между оборотнем и вампиром. Эх, мальчишки! - Конечно! – Я в недоумении протянула ему руку. Не вежливо было бы ему отказывать. Джейку явно это не понравилось. Они оба смотрели друг на друга враждебно. Джейкоб всё ещё не убирал свою руку с моей талии. А Саймон неохотно побежал в обратную сторону. Я посмотрела на своего любимого. - Ну? И чем мы займёмся? - Пойдём, я покажу тебе одно место! – С улыбкой ответил он. Кажется, что ничего только что и не было. Всё сразу же забылось, как только мы остались вдвоём. Кажется, Джейкоб повёл меня в сторону океана.