ID работы: 792324

The Last Sunset/Последний закат

Гет
R
Завершён
135
автор
Размер:
242 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 71 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Следующие две недели мы проводили вместе с ребятами из стаи, с их подружками, и, конечно же, с Мэри и Вивьен. Сара менялась в лице всякий раз, когда видела Сэта с Вив, но каждый раз расцветала, когда парень обращался к ней. Временами Сэт даже не обращал внимания на свою девушку, что очень злило её. Мне тоже было как–то не по себе, когда Мэри висла на Джейкобе. Я его не понимаю! То он говорит, что она ему не нравится, даже раздражает, а иногда позволяет виснуть на себе, хотя сразу же убирает её руки от себя, когда я посматриваю на них. Нет, ну в основном Джейкоб посвящает всего себя мне, что явно не нравится Мэри. То, как Сэт расстался с Вивьен, надо было видеть. Она такую истерику ему закатила! И не постеснялась же посторонних. Он говорил ей, что хочет остаться с ней в хороших отношениях, а она орала ему в ответ, что этому никогда не бывать, а сама же оттаяла через пару дней и уже снова гуляла вместе с нами, привлекая к себе достаточно внимания. Может, это её план по возвращению Сэта? Даже если так, он всё равно уже положил глаз на другую, что мне не очень нравится. Если Сэт встречается с девушками так же, как и Джон, только ради секса, то ему лучше подальше держаться от моей сестрёнки. Сара, конечно же, может постоять за себя. Я в этом уверена! И я не завидую Сэту. - Джейк, мы уже целую неделю не можем увидеться! – возмущаюсь я в трубку. - Знаю, Несс, прости! Но я, правда, не могу. У меня работы очень много. – оправдывается парень. - Неужели нельзя это отложить хотя бы ненадолго? – спокойно произношу я. - Чем быстрей я закончу, тем быстрей освобожусь. - Я каждый раз звоню тебе, и ты каждый раз говоришь это! Джейкоб, молча, дышит в трубку. Вдруг послышался какой–то грохот, похожий на звон инструментов, и… - Ой, Джейкоб, прости! – раздается женский голос. - Всё с тобой ясно, Джейкоб! – глубоко вздохнув, произношу я. Он с девушкой! Он с девушкой! Внутри всё начинает сжиматься. Почему меня это так задевает? - Нет, Несс, ты не правильно поняла, – скорей отвечает парень. - Думаешь? – У меня получается грубо. – Просто, Джейкоб… - тихонько говорю я хрипловатым голосом. – Я приехала к тебе! К тебе, Джейкоб! И ты знаешь это. Ты же сам хотел, чтобы я приехала. Разве нет?! А сейчас даже увидеться со мной не хочешь. - Несс, мне, правда, жаль! Я поста… Я бросаю трубку, не дослушав его до конца. А зачем? «Пока у тебя не будет парня, у меня не будет девушки!» – вспоминаю его слова. Что ж, Джейкоб! Ты не выдержал. У меня нет парня, а у тебя уже есть девушка, пусть и не постоянная, мне всё равно. Мне всё равно! - И ты тоже меня снова бросаешь?! – возмущаюсь я, заметив, как сестра куда–то собирается. - Несс, я не бросаю тебя! – осторожно отвечает Сара. - Да что ты?! – Я на взводе. – Ты уже который день куда–то исчезаешь и мне ничего не говоришь. Совсем перестала со мной общаться. Я себя изгоем чувствую. Я падаю на диван, сестра тихонько присаживается рядом со мной. - Я хотела тебе рассказать, но ты последнее время так злишься на Джейкоба, что я подумала, что тебе сейчас не до меня, – осторожно произносит она. - Я, наоборот, стала чувствовать себя никому не нужной! – успокоившись, говорю я. - Это не так! – Сара дотрагивается до моей руки своей и слегка улыбается. Я чмокаю губами и спрашиваю с улыбкой: - Ты будешь уже рассказывать или нет? Сестра уже до этого выглядела счастливой, а сейчас прямо сияет. Она устраивается поудобней на диване и начинает: - В общем, я встречаюсь с Сэтом! – радостно произносит она. От удивления я открываю рот. - С Сэтом? – вяло спрашиваю я. - Да! А ты что, не рада? – Сара немного огорчилась. Я трясу головой, чтобы прийти в себя. - Нет, что ты? Конечно же, я рада! – На моём лице появляется искренняя улыбка. Я, правда, рада за сестру. – Просто… ты уверена? - Несс, в нём я уверена на все сто. Он очень хороший! Ты себе не представляешь насколько! – Сестру переполняют эмоции. - Сара, я знаю его всю жизнь и знаю, что он хороший, просто, меня смущает то, как он с Вивьен обошёлся. Как он поступает с остальными девушками. - Он расстался с ней ради меня, вообще–то! – возмущается она. – А про остальных ты ничего не знаешь! А я знаю. – Наш разговор перерос в ссору. Девушка вскакивает с дивана и смотрит на меня сверху вниз. – И вообще… Я люблю его! Я влюбилась, Несс! Влюбилась по–настоящему! Ты же знаешь, как долго я этого хотела. А Сэт это именно тот человек, с которым я хочу быть! Ясно тебе? А ты вместо того, чтобы порадоваться за меня, начинаешь говорить небылицы. А в твоих проблемах с Джейкобом мы совершенно ни при чём, поэтому не смей вымещать свою злобу на мне и на моём парне! – Сказав это неприятным тоном, она быстрым шагом вышла из дома и захлопнула за собой дверь. ОТЛИЧНО! И с этой поссорилась. ШИКАРНО! Ну? Кто следующий? И что мне теперь делать? Я осталась одна. Все меня бросили. Никому я не нужна! Ну, ладно! Помнится, мама велела нам заниматься уроками. У меня долго не получается на этом сосредоточиться. Ну как тут вообще можно на чём–то сосредоточиться?! Пытаюсь взять себя в руки и понимаю, что там и делать нечего. Я уже давно прочитала все учебники. Ещё один плюс моей вампирской половины – быстрое чтение, несколько слов в секунду! Но даже уроки не помогают мне сменить гнев на милость! Есть захотелось. Я уже давненько не охотилась. Это Сара может уплетать обычную еду за обе щёки, а меня от этого даже иногда воротит. Обычно это происходит от школьной столовской пищи, поэтому я предпочитаю не питаться в школе. Добыча не заставляет себя долго ждать, и я натыкаюсь на оленя почти сразу, потом ещё на одного. Ну и проголодалась же я! Интересно, а я смогу осилить горного льва? Родители запрещают мне охотиться на хищников, мол, это для меня опасно, я могу пораниться и так далее, и тому подобное. Если они охотятся, то и я смогу! Да, Господи! О чём я думаю?! Я никогда не охотилась на хищников. А в приступе гнева, тем более одной, и начинать не стоит. Некоторое время я брожу по лесу, и ноги приводят меня к маленькому дому. Дом моих родителей. Как же я соскучилась! Надо было прийти сюда раньше. Захожу по очереди во все комнаты и ненадолго задерживаюсь в своей. Бухаюсь на кровать и начинаю вспоминать, как комната менялась вместе со мной: Ренесми выросла, и ей нужна новая кровать и гардероб побольше, и так далее, и тому подобное. Затем начинают лезть воспоминания о праздниках и об участии Джейкоба в них: первое Рождество и Джейкоб дарит мне браслет, сделанный своими руками, который я никогда не снимаю, он и сейчас на моей руке. У меня день рождения, и Джейкоб приезжает в Сиэтл, чтобы сводить меня на концерт любимой группы. Я приехала на каникулы, и Джейкоб катает меня на своём мотоцикле, за что ему потом влетает от родителей. Джейкоб постоянно присутствует в моей жизни, где бы я ни была. Он присутствует в моей голове, он присутствует в моей душе. Так, всё! Хватит уже думать о нём! Я вскакиваю с кровати и прохожу в гостиную, направляясь прямо к книжному шкафу. Провожу пальцем по полке, оставляя за собой след от пыли. Взгляд застывает на книге, которую я перечитывала несколько раз. Она моя любимая. В ней много экшена и очень романтичная история любви, но главное - экшн. То, что мне сейчас надо. Я не тороплюсь прочитать её быстро, задерживаясь на самых интересных моментах. Сцену первого поцелуя пролистываю, но потом всё же возвращаюсь к ней и читаю с особой внимательностью. Закончив читать, ставлю книгу на место и, выйдя из дома, понимаю, что уже вечер, почти стемнело. Домой добираюсь в два счёта, но услышав громкие смешки, медленно прохожу на кухню, откуда и доносятся голоса. Заметив меня, все прекращают смеяться, но не перестают улыбаться. - Несси! – Сара вскакивает со стула и направляется ко мне, чтобы обнять. – Ты как раз вовремя, пицца скоро будет готова. - Пицца? – удивлённо переспрашиваю я. - Ага, - отвечает сестра. – Оказывается Джейкоб и Сэт очень хорошие помощники на кухне. - Правда?! – ещё более удивлённо спрашиваю я и смотрю на парней. Они оба улыбаются, Сэт сидит, развалившись, на стуле, а Джейкоб вытирает руки бумажным полотенцем. - Да! – радостно отвечает сестра. – Мы решили сделать тебе сюрприз и провести этот вечер всем вместе. - Чтобы ты больше не чувствовала себя одиноко и не обижалась на нас, – говорит Джейк, облокачиваясь на стол. Сначала я недовольно смотрю на него, а затем улыбка сама начинает вырисовываться на моём лице. - Мы фильмов принесли, можем сначала поесть, а потом их посмотреть, а можем делать это одновременно, – с улыбкой на лице произносит Сэт. – Я надеюсь, что нам хватит двух пицц! Просто, я такой голодный, что боюсь, ребят, что вам ничего не достанется. Мы все смеёмся над ним. - Умей делиться, проглот! – Сара подходит к нему, и он обнимает её за талию, в этот момент, мы с Джейком переглядываемся, и я не могу прочитать, что написано в его глазах. Я путаюсь между сожалением, смятением, пыткой или даже жаждой, но жаждой чего? - Это ты ему скажи, милая. – Сэт показывает пальцем на свой желудок. Сара слегка наклоняет голову и произносит: - Умей делиться, проглот! – Мы все смеёмся. – Теперь он меня понял? – На этот раз она обращается к своему парню. - Непременно! – Сэт чмокает Сару в щёчку, и та улыбается ещё шире. К полному приготовлению пиццы я переоделась в более удобную домашнюю одежду. Потом я случайно зашла в туалет, когда там Джейкоб, ну скажем так, по маленькому ходил. Я мигом захлопнула дверь, закрыв свои глаза и извинившись перед ним. За дверью меня пробрал небольшой смешок, и когда Джейкоб вышел оттуда, мы оба смеялись со словами: - Ты сам не закрылся! Откуда я знала?! Прости ещё раз! - Знаешь, чтобы мы с тобой помирились, совсем необязательно было ко мне заходить! – улыбаясь, произносит парень. - Что?! – визжу я. – Это ты должен был просить у меня прощения, а не я у тебя! – с улыбкой возмущаюсь я, но смотреть в сторону парня мне стыдно. - Это за то, что ты бросаешь трубки посреди разговора. - Ладно, тебе уже. Руки иди помой. - Само собой! – Парень направился к раковине, но затем снова повернулся ко мне, - Э–э, Несс. - Что? – Я оборачиваюсь. - Ты же ничего не видела? Так, а вот сейчас я вообще не понимаю, что у парня на уме. Не похоже, что бы он был смущён. - Джейкоб! – протягиваю я, слегка мотая головой. – Ты можешь быть абсолютно спокоен, потому что, если бы я что–нибудь увидела, я бы сейчас стеснялась с тобой разговаривать. – Я не стала смотреть его реакцию, поэтому просто отворачиваюсь и ухожу по своим делам. Устроившись в гостиной на диване, мы начали смотреть какой–то фильм, параллельно о чём–то разговаривая. Сара всё время тычет мне в рот куском пиццы, чтобы я попробовала: - Ну, Несси! – ноет сестра. – Ну, попробуй, пожалуйста! Пицца, правда, очень вкусная получилась. - Я не голодна, спасибо! – упираюсь я. - Ну, ради меня! - Нет, Сара. - А ради меня? – спрашивает Джейкоб. - Тем более! – с улыбкой отвечаю я, и он тоже мне улыбается. - Ну, попробуй! Мы же так старались! - Ладно, - я глубоко вздыхаю, - но только маленький кусочек. - Маленький премаленький! – радуется сестра, и остальные тоже. Я делаю небольшой укус, и Сара начинает аплодировать мне и кричать, словно выиграла матч по бейсболу. Парни смеются. А пицца оказывается очень вкусной, но я притрагиваюсь к ней, только некоторое время, когда все внимательно смотрят за происходящим в телевизоре. Сара с Сэтом сидят на полу в обнимку, облокотившись на диван, на котором сидим я и Джейкоб, совсем близко. У него на тарелке остался единственный кусок пиццы, и я краду его, даже не задумываясь, словно я каждый день так питаюсь. Джейкоб видит, как я начинаю хомячить, и я краешком глаза замечаю, как поднимается уголок его рта. Его радует, что я ем обычную пищу, как и все остальные. Потом мы начали обсуждать фильм, и тема переключилась на меня: - Несс, тебе бы тоже не помешало влюбиться! – говорит Сара. - Я так не думаю! – возражаю я, поматывая головой. - А я думаю, что «да»! А то ты вон, какая нервная ходишь. - Сара, - тихонько говорит ей Сэт, - не надо! - Ну, а что в этом такого?! – Она смотрит на него, а я вскакиваю с дивана и начинаю собирать посуду. - Хватит уже об этом! – буркаю я. - Это ты из–за Джона так? – спрашивает сестра. - Какого ещё Джона? – Джейкоб быстро среагировал. - Не важно! Тема закрыта! – Убью Сару. Джейкобу не следовало слышать про Джона. Я ухожу на кухню вместе с грязными тарелками, кидаю их в раковину и пару секунд пытаюсь задуматься о чём–то другом. Не получается. Включаю воду и начинаю мыть посуду, Джейкоб приносит из гостиной стаканы и начинает помогать мне, вытирая вымытые тарелки полотенцем. - Может, расскажешь мне, что это за Джон такой? – начинает парень. - Нет, Джейкоб, пожалуйста, давай не будем? - Он тебя чем–то обидел? - Нет, просто неприятно. - Я думал, мы всё друг другу рассказываем. - Заметь, это не я врала тебе, чтобы видеться с кем–то другим, – снова возмущаюсь я. Ну, он же ничего не говорил мне про ту девушку. - Я не врал тебе. Я, правда, работал, – тихо оправдывается он. - Джейк, не надо! Я всё слышала. Мог бы и сказать, что у тебя кто–то появился. - У меня не будет девушки, пока у тебя не будет парня! Помнишь? – Улыбается он. - Помню, и это совсем не обязательно. – Я улыбаюсь ему в ответ, не могу устоять перед его улыбкой. Он смешит меня, даже когда я на него обижаюсь. - Обязательно, и не спрашивай почему! - Ну, раз вы так настаиваете, то я воздержусь! – вежливо произношу я, и мы оба смеёмся. - А почему ты так отреагировала, что Сэт и Сара теперь вместе? – Джейк перестал улыбаться. - Как так? – уточняю я. Мне интересно послушать. - Тебе это явно не понравилось. В чём причина? - Джейк, я не против Сэта. Я просто за сестру волнуюсь. Я помню, что Сэт говорил о знакомстве с Вивьен, и мне это не понравилось... Я не хочу, чтобы он причинил Саре такую же боль, как и многим своим предыдущим девушкам. - Несс, я знаю, о чём ты подумала, и ты не права, – тихо говорит Джейкоб. - Да? Разве? – удивляюсь я, - тогда объясни мне. – Я заканчиваю мыть посуду и, вытерев руки, смотрю на него. - Тебе Сара что–нибудь рассказывала о запечатлении? – спрашивает парень, вытирая последнюю тарелку. Я пытаюсь вспомнить, когда мы с ней об этом разговаривали. - Да, вроде бы говорила, когда мы только познакомились, но плохо помню, точнее, почти ничего не помню. - Оборотень может запечатлеться на ком–то, взглянув в глаза. – Джейкоб поворачивается ко мне, и мы смотрим друг другу в глаза. – Это происходит, только если это тот самый человек, твоя вторая половинка. Понимаешь? – Я утвердительно киваю головой. – Ради неё ты готов на всё, ты всё сделаешь, лишь бы она была счастлива, потому что только она удерживает тебя на этом свете. Тебя тянет к ней, как самый мощный магнит на свете, а её к тебе. – Он так осторожно говорит это и так искренне, что у меня в животе начинают порхать бабочки, или я просто в туалет захотела. Нет, это определённо бабочки, и я понимаю это, когда Джейкоб начинает приближаться ко мне. Теперь наши лица находятся совсем близко друг от друга, и мне так хочется притянуться к нему и... – Ты станешь для неё тем, кем ей нужно, умрёшь за неё, если понадобиться, ведь она самое дорогое, что есть у тебя. – Наши лица оказываются совсем близко, и я чувствую его дыхание, но Джейкоб отворачивается от меня и продолжает говорить: - Сэт давно хотел запечатлеться. – Парень делает от меня пару шагов в сторону. – С того самого момента, как впервые превратился в волка. Знакомясь с Вивьен и с остальными девушками, он сразу же заглядывал им в глаза с надеждой, но у него ничего не выходило. Тогда он смирялся с этим и просто встречался с ними, а некоторые из них оказывались слишком приставучими. Он не ради этого встречался с ними, он просто хотел найти ту единственную. – Джейк слегка усмехнулся. – А потом он увидел Сару и запечатлелся на ней. - Подожди, ты хочешь сказать, что она его половинка? – удивлённо уточняю я. - Да, и он никогда не причинит ей боль. Так что ты зря беспокоилась. – Парень усмехнулся. Похоже, я действительно ошиблась и зря так думала про Сэта. Я с детства знала, что он очень хороший парень, а тут разочаровалась в нём при малейшей же причине. Я признаю, что была не права, надо бы извиниться перед ним и Сарой. - Кто-нибудь из стаи ещё запечатлён? - Да, Сэм и Эмили, Пол с моей сестрой, Рейчел, Квил с Кармен, и ещё парочка ребят. - Но Кармен же ещё маленькая. Как Квил… - Это не зависит от возраста. Ни от чего не зависит и может произойти совсем неожиданно. - А ты? – Я сглатываю. – Ты запечатлён на ком-то? Не знаю, что я сейчас хочу услышать. Я не понимаю свои чувства к нему. Я хочу, чтобы рядом с Джейкобом была достойная его девушка, но в то же время я не уверена, хочу ли я, чтобы он с кем–то был. - Да! – С улыбкой говорит парень. - А почему ты не с ней? Ничего не понимаю. - Она ещё недостаточно взрослая, – усмехается Джейк, облокотившись одной рукой на стол. Я улыбаюсь: - Обещаешь, познакомить нас, когда она повзрослеет? Должна же я знать, в какие руки отдаю своего лучшего друга! Парень снова усмехается и говорит: - Договорились! Почему–то мне сейчас вспомнился наш утренний разговор по телефону. - А как же та девушка, которая была сегодня с тобой? – подлавливаю его я. - Это была Мэри. – У меня челюсть отвисла. – Она разбила свою машину и просила меня починить её. Работы невпроворот, поэтому я и торчал всё время в гараже, а она сидела около меня, только мешалась. - А я подумала… - Несс, я же говорил тебе, что я работаю. Хотел поскорее закончить, чтобы с тобой больше времени провести. Ей просто машина срочно нужна. – Он делает шаг ко мне и с улыбкой произносит: - Неужели, ты думала, что я променял общение с тобой на кого–то другого. - Ничего я не думала, – оправдываюсь я. - Думала! Не отпирайся! – Парень ещё шире улыбается. - Хватит, пойдём уже к ребятам, – скомандовала я и направилась в комнату. Дальше последовали искренние извинения перед ребятами. Они, посмеиваясь, обняли меня. Мы посмотрели ещё пару фильмов, и я не заметила, как уснула у Джейкоба на плече. Остальное либо приснилось мне, либо это происходило на самом деле, но Джейкоб отнёс меня в мою комнату и уложил в постель, укутав в одеяло, и, мне кажется, я, окончательно проваливаясь в сон, почувствовала на своей щеке прикосновение чего–то мягкого и тёплого.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.