florence and the machine – never let me go.
Я легла на спину. Не моргая смотрела в белый потолок. Перед глазами, будто пленка из кинофильма, прокручивались воспоминания. В детстве я не чувствовала себя так плохо. У меня были друзья, семья, но в один момент все ушли.And it's breaking over me. / И он раскатывает надо мной свои волны. A thousand miles onto the sea bed, / На глубине в тысячи миль на дне моря I found the place to rest my head. / Нашлось место, где я смогла приклонить голову.
Я сижу на зеленой траве и щурюсь от солнца. Мама в саду поливает розы, а пес, которого мне подарили, бегает по двору и ловит бабочек. Из дома выходит отец с магнитофоном, он ставит его на стол и включает песню The Beatles. На моем лице счастливая улыбка, а папа подпевает песне и направляется в сад. Внутри такое чувство счастья, когда я смотрю на улыбки близких.Never let me go, never let me go, / Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай, Never let me go, never let me go. / Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай,
Я залезаю на дерево, сажусь на ветку и наблюдаю закат. Как небо меняет цвет с голубого на оранжевый, розовый, а после на синий. Появляются звезды. Они слабо мигают. Я слезаю с дерева и знаю, что к ночи они начнут ярко мерцать, но я в этот момент я буду спать. Мы едим с мальчиком, который живет в доме напротив, в парк. Это наше любимое место для прогулок на велосипеде. Мы садимся под большой дуб и разговариваем. Мы сидим с подругой в моей комнате и делимся планами на будущее, смеемся, клянемся, что всегда будем вместе, а когда вырастем, то не раз устроим семейные пикники. Мой пятнадцатый день рождение. Первая поездка в другой город и прогулка длиною во всю ночь. Расставание с мамой, переезд. Ее слезы. А после, я вспомнила два дня проведенные в компании The Vamps. Все до мельчайших подробностей. Мне было хорошо рядом с ними. И я вспомнила глаза Джеймса.And it's over, / И все закончилось, And I'm goin' under, / И я иду ко дну, But I'm not givin' up! / Но я не отступаю, I'm just givin' in. / Я просто сдаюсь.
Я заснула. Не знаю сколько прошло времен, но казалось, что целая вечность. Мне ничего не снилось, но я слышала, как шептали мое имя. Кто-то начал трясти меня за плечи, но сил открыть глаза не было. Веки были тяжелыми, словно наполненные свинцом. Я почувствовала обжигающий удар на своей щеке и резко открыла глаза. Вокруг все поплыло и из расплывчатого очертания человека, я не смогла понять кто это. Меня приподняли, и я облокотилась на спинку кровати. К губам поднесли стакан с какой-то жидкостью, это была точно не вода, но пришлось выпить ее, а после я снова погрузилась в сон.