После встречи с Люциусом Малфоем Уолден аппарировал к себе домой. Ему нужно было придумать, как попасть в Литтл-Хэнглтон, не привлекая внимания. И поэтому «Ночной рыцарь» отпадает. Слишком уж болтливые кондукторы там работают. Аппарировать Уолден не может, потому что не знает, куда именно ему нужно. Да и не был он раньше в этой деревушке…
Придется пользоваться маггловскими средствами передвижения. Макнейр переместился на единственный маггловский вокзал, который он знал, — Кингс-Кросс. Уолден оглянулся, нашел странную конуру с женщиной внутри и надписью «Касса» над окошком, и подошел поближе.
— Мне нужно в Литтл-Хэнглтон, — сказал Уолден женщине.
— Автобус, поезд? — безразлично уточнила кассир. Уолден подумал, что если «Ночной рыцарь» это как маггловский автобус, то лучше не рисковать, и выбрал поезд.
— Семь фунтов, поезд через полчаса.
Уолден тихо помянул Мерлиновы панталоны, потому что маггловских денег у него не было. Он незаметно вынул палочку, направил на кассира, и, шепнув «Конфундус!», сказал:
— Дай мне билет в Литтл-Хэнглтон, бесплатно, ты всегда хотела кому-нибудь подарить билет на поезд.
Кассир заторможенно кивнула и протянула Уолдену билет. Макнейр взял его и быстро отошел от кассы. Начал рассматривать билет, пытаясь понять, какой именно поезд ему нужен. Так ничего не поняв, Уолден сдался и подошел к магглу-полицейскому.
— Простите, мистер, — сказал Уолден. — Я немного запутался. Не могли бы вы подсказать, где мой поезд? — и Уолден протянул полицейскому свой билет.
— Да, конечно. Ваш поезд сейчас прямо напротив нас, сэр. — полицейский показал рукой на ближайшие вагоны. — Вам туда.
Уолден кивнул и поспешил к дверям вагона. Пока он будет добираться до Литтл-Хэнглтона, посмотрим, как дела у наших остальных героев.
***
Волдеморт тем временем наблюдал за малышом Гарри из его сознания. Тетя Петунья, Лорд узнал, что так зовут ту блондинку, отправила Поттера пропалывать клумбы. Волдеморт грязно ругался, но ничего сделать не мог.
***
Люциус сидел в своем кабинете и честно надирался дорогим виски. Непонятно, вернулся ли Лорд на самом деле, и если да, почему ему помогает Макнейр, а не он, Люциус Малфой? Он же был его правой рукой, он достоин…